I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 3 Volume 5

L
2 Jun, 2020

Interlude 3 Dewa Yang Bingung

Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Apa yang sedang terjadi?

Kejadian-kejadian yang belakangan ini sering terjadi pada tubuh dan pikiran aku.

Apa dengan wabah besar bandit, insiden penculikan berturut-turut yang mengikuti, dan seterusnya, urutan dalam wilayahku telah menurun tajam sekaligus.

Peningkatan abnormal dalam jumlah bandit sudah berbau semacam insiden internasional, dan ketika kami sedang menyelidiki, kereta yang mengandung istri dan anak perempuanku diserang.

Untungnya, istri dan anak aku selamat, tetapi tampaknya punggawa tepercaya aku, Merazophis, sebentar saja dalam bahaya besar.

Namun, ketika aku menerima informasi ini, ketika aku menatapnya, dia tidak pernah cakaran.

Dan Merazophis sendiri adalah orang yang menyampaikan laporan ini kepadaku, tidak kurang.

Dia menjelaskan bahwa, dari semua hal, seekor monster laba-laba menyelamatkan mereka dari cengkeraman jahat para perampok.

Istri aku bersikeras bahwa makhluk itu pastilah Binatang Suci.

Memang, dalam teks-teks Dewi yang dipuja negara Sariella kita, ada Binatang Ilahi yang melayani Dewi sendiri.

Istri aku tampaknya percaya bahwa monster laba-laba ini adalah Divine Beast yang sama.

Bagaimanapun, sama seperti aku menghela nafas lega bahwa mereka selamat, kami menemukan mayat-mayat dari beberapa manusia yang tidak dikenal namun tampak mencurigakan di rumah kami keesokan harinya.

Berdasarkan waktu itu, aku hanya bisa berasumsi mereka pasti bersekutu dengan perampok yang menyerang kereta istri dan anak aku pada hari sebelumnya. Aku telah memerintahkan Merazophis untuk menyelidiki, tetapi kami belum mempelajari apa yang sedang kami hadapi.

Tapi tidak lama setelah hari itu, semua perampok di kabupaten tiba-tiba menghilang, jadi mungkin tidak ada gunanya lagi dalam penyelidikan.

Penyebab di balik yang ditemukan segera.

Monster laba-laba yang tampaknya telah menyelamatkan istri dan anak perempuanku telah terlihat mengintai di hutan dekat kota kami.

Pada saat itu, aku hanya harus tertawa.

Membayangkan monster yang mampu dengan cepat dan diam-diam membuang bandit akan ada di dekat kota kami.

Istri aku berseru bahwa Divine Beast telah menyelamatkan kota kami, tetapi aku tidak bisa mengatakan aku berbagi kegembiraannya.

Bagaimanapun juga, kita harus melanjutkan dengan hati-hati agar jangan sampai kita membuat murka monster laba-laba.

Namun terlepas dari niat aku, para petualang yang datang dari Ohts telah melakukan kontak dengan monster itu.

Dan karena mereka telah menyebarkan berita tentang monster laba-laba di kota, sekarang massa semua menyadari keberadaannya.

Mengapa akhir-akhir ini sering terjadi peristiwa besar?

Lebih buruk lagi, istri aku telah menyebarkan teori Divine Beast-nya ke seluruh kota.

Istri aku yang terkasih, apakah Divine Beast benar-benar lebih penting bagimu daripada suami Kamu sendiri?

Berkat dia, orang-orang di kota mulai serius percaya bahwa monster laba-laba adalah Divine Beast.

Meskipun ini bukan masalahnya!

Kami telah menemukan identitas sebenarnya makhluk itu melalui penyelidikan kami.

Ini adalah monster berbahaya yang dikenal sebagai "Nightmare," yang melarikan diri dari Labirin Besar Elroe di Ohts.

Monster yang telah menyerang orang di masa lalu.

Kami tidak memiliki cara untuk mengetahui kapan ia mungkin memutuskan untuk menyerang kami karena kemauan.

Jadi sangat berbahaya untuk menyembah makhluk seperti Divine Beast.

Namun, sekarang karena istri aku telah mengambil inisiatif untuk mengumumkan hal seperti itu, aku tidak dapat keluar begitu saja dan menyangkal bahwa itu adalah Binatang Suci.

Jika aku mengambil satu langkah yang salah, aku bahkan bisa dimakzulkan.

"Ha ha ha. Apa yang harus aku lakukan, Merazophis? "

"Tuan, harap tetap tenang. Ingat, aku di sini. "

Untunglah. Yang benar-benar dibutuhkan semua orang adalah orang yang dapat dipercaya dan memahami.

"Tuan, Kamu pasti benar bahwa Mimpi Buruk kemungkinan bukan Binatang Suci, tetapi apakah tidak mungkin benda itu memiliki kecerdasan?"

Aku tidak bisa membantu tetapi mengerang atas saran Merazophis.

“Ya, pikiran itu terlintas di benakku. Bahkan, izinkan aku menyatakan kesimpulan aku: Mimpi buruk kemungkinan besar memiliki kecerdasan yang sangat tinggi. "

“Lalu mungkinkah itu akan memahami ucapan juga? Kami mungkin bisa bernegosiasi, jika demikian. ”

“Merazophis. Hal ini tidak sesederhana itu. Makhluk itu masih monster. Bahkan jika ia memiliki tingkat kecerdasan yang sama dengan manusia, kita mungkin tidak dapat berkomunikasi. Lagipula, apakah Kamu percaya bahwa Kamu dapat mengadakan percakapan dengan seorang fanatik Firman Tuhan? ”

Merazophis diam saja.

Cukup sulit untuk mencapai pemahaman antara manusia, apalagi dengan

raksasa.

Bagaimanapun, kita harus memantau Nightmare dengan cermat agar jangan mengubah taringnya pada kita berikutnya.

Ini adalah monster yang kuat yang mampu dengan mudah membuang pencuri yang sama sekali tidak mampu kita hadapi.

Bahkan menghancurkan benteng di Ohts.

Aku ragu ada yang bisa kita lakukan untuk menghentikannya.

Dalam hal itu, hal terbaik yang dapat aku pikirkan adalah berdoa kepada Dewi agar tidak merusak negeri kita.

"Tuan, apakah Kamu mungkin terlalu khawatir?"

"Apa? Merazophis, tentunya Kamu juga, tidak percaya bahwa makhluk itu adalah Binatang Suci yang akan menyelamatkan tanah kita? "

Aku kira monster itu menyembuhkan luka-luka Merazophis ketika dia berada di ambang kematian.

Tidak diragukan lagi dia ragu untuk berbicara dengan buruk tentang makhluk yang menyelamatkan hidupnya. Dia selalu menjadi pria yang hampir rajin.

Jujur jika sedikit canggung, ia membalas budi dengan kemampuan terbaiknya. "Aku bersyukur karena menyelamatkanmu juga, kau tahu," aku mengakui.

Aku lega karena menyelamatkan Merazophis sama seperti aku melindungi istri dan anak perempuanku.

“Namun, itu hanya pendapat pribadi aku. Sebagai negarawan, aku harus merespons situasi darurat seperti monster berbahaya yang bersembunyi di dekat kota dengan skenario terburuk.

Mungkin Nightmare benar-benar adalah Divine Beast. Mungkin itu benar-benar akan menyelamatkan tanah kita.

Tetapi sama mungkinnya bahwa itu akan merusak kota kita.

Kami belum tahu.

Sebagai seorang pemimpin, aku harus melanjutkan dengan mengasumsikan yang terburuk.

Aku tidak bisa menempatkan orang aku dalam bahaya dengan bertindak sesuai dengan keinginan idealis.

"Merazophis, apa pendapatmu tentang Nightmare? Tolong beritahu aku kesan jujur ​​Kamu. "

Aku bertanya, tergerak oleh rasa ingin tahu yang tiba-tiba.

"Aku ... sendiri, tidak yakin."

Tanggapan Merazophis tidak seperti biasanya ragu-ragu.

Secara umum, ia memiliki kepribadian hitam-putih dan lebih suka menanggapi hal-hal dengan ya atau tidak yang sederhana.

Sangat luar biasa baginya untuk memberikan jawaban yang tidak jelas.

“Sulit dijabarkan. Mungkin orang bisa mengatakan itu jahat namun terhormat ... Tidak, mungkin tidak. Aku tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata, aku takut. "

Jahat namun terhormat?

Itu tentu sulit dimengerti.

Yang terhormat, meskipun ...?

Kejahatan akan cukup mudah untuk dipahami, tetapi apakah Nightmare itu memiliki rasa hormat juga?

"Permisi! Maaf intrusi aku, tetapi aku punya berita mendesak! Nightmare telah menyelamatkan pasien yang sakit parah! "

Ketika bawahan aku menyerbu dengan laporan ini, aku merasa seperti aku bisa memahami kehormatan yang disebutkan oleh Merazophis.


Apa-apaan sih laba-laba itu ?!


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url