I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 1 Volume 7

Rue
28 Jun, 2020

Interlude 1 Nona Vampir dan Pembantunya Membahas Mesin


Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

"Ojou-san, boleh aku bertanya sesuatu?"

"Iya?"

"Bisakah Kamu ceritakan lebih banyak tentang 'mesin' ini?"

"Mesin?"

"Memang. Aku tidak bisa memahami apa sebenarnya 'mesin' itu. Dan jadi aku berharap Kamu bisa memberikan kebijaksanaan Kamu kepadaku. "

"Baik. Aku tidak tahu detail yang lebih baik. ”

“Tidak apa-apa. Jika Kamu dapat membagikan pengetahuan apa yang Kamu miliki, aku akan sangat berterima kasih. "

"Sangat baik. Tapi mungkin butuh beberapa saat. Apakah Kamu keberatan jika aku menggunakan Telepati? "

"Tidak, silakan."

"Terima kasih. Kamu ingin tahu tentang jenis-jenis mesin yang ada di reruntuhan itu, kan, Merazophis? "

"Iya dan tidak. Aku memiliki sedikit pemahaman tentang mesin secara umum. Tolong bagikan apa pun yang ada dalam pikiran Kamu, Ojou-san. ”

"Baiklah. Aku akan berbicara tentang mesin dari dunia lama aku, kalau begitu. "

"Bagaimanapun juga."

"Sederhananya, mesin adalah sesuatu yang ada untuk membuat hidup lebih mudah."

"Apakah itu benar?"

"Sejauh yang aku ketahui juga. Tentu saja, ada senjata seperti yang kita lihat di reruntuhan itu, tetapi Kamu bisa mengatakan itu juga dimaksudkan untuk membuat hidup lebih mudah dalam arti luas, bukan? Dengan melindungi orang dari serangan musuh. "

"Ah, begitu."

“Jadi mesin membuat hidup lebih mudah. Karena Kamu bertanggung jawab atas sebuah rumah besar, Kamu tahu betapa beratnya kehidupan sehari-hari, bukan? Membersihkan, memasak, mencuci pakaian. Ini banyak pekerjaan. "

"Cukup."

“Mesin seharusnya membantu itu. Di dunia aku, misalnya, kami memiliki mesin yang disebut penyedot debu, yang mengumpulkan kotoran dan sampah jauh lebih mudah daripada sapu. ”

"Lebih dari sapu?"

"Iya. Aku tidak begitu mengerti prinsip-prinsip di baliknya, tetapi Kamu bisa mengatakan penyedot debu seperti bentuk sapu yang berevolusi. Mesin pada dasarnya adalah alat yang dikembangkan — lebih nyaman, sering kali dapat melakukan pekerjaannya secara otomatis. Aku pikir itu cara yang layak untuk melihatnya. "

"Jadi mesin-mesin di reruntuhan itu sama?"


"Ya, bahkan itu. Pedang dan semacamnya adalah senjata untuk bertarung, ya? Ini seperti jika mereka berevolusi. Senjata yang bisa bergerak dan bertarung sendiri. Itulah senjata mekanik. "


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url