The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 10

Rue
8 Jun, 2020

Chapter 6 Menggabungkan Pasukan dengan [Despair]


Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Akhirnya, hari untuk bertemu Raja Iblis [Despair]  Belial ada di sini.

Aku menunggu kedatangannya di tanah aku. Bersama aku di ruangan itu adalah Kuina dan Ruhe.

"Pelindung, aku mendeteksi kebohongan, kan?"

"Ya. Beri tahu aku kapan saja dia berbohong, tidak peduli seberapa sepele kebohongan itu. ”

"Baik. Aku akan memastikan untuk memperhatikan tidak hanya pada emosi dalam suaranya, tetapi juga pada detak jantungnya dan semua suara lain yang dihasilkan tubuhnya. Tidak ada dusta yang akan menghindariku! ”

Ruhe, yang menjadi R'lyeh Diva, nyaris tanpa cacat dalam soal suara.

Kami telah mencobanya beberapa kali, dan setiap percobaan berhasil. Mengesampingkan Kuina dan Rorono yang keduanya agak ceroboh dalam berbohong, Ruhe bisa melihat kebohongan monster yang unggul dalam menyembunyikan emosi mereka, seperti Aura dan Duke.

"... Kamu tahu, aku selalu bertanya-tanya: jika kamu memiliki kemampuan ini, bukannya balapan naga terbang, mengapa tidak memainkan jenis permainan kompetitif seperti kartu?"

Selain permainan roulette dan balapan, kasino kami juga menawarkan permainan yang mirip dengan blackjack dan poker.

Mengingat kemampuannya untuk melihat kebohongan orang lain 100%, Ruhe seharusnya bisa menang dengan mudah.

"Hmm, ya, tapi kemudian, itu tidak akan menyenangkan. Aku ingin kesenangan, aku ingin sensasi! Dan permainan di mana tidak ada yang tahu siapa yang akan menang benar-benar membuat darah aku mengalir. Ketika aku menang, aku mendapatkan nilai tertinggi yang luar biasa ini. Dan bahkan ketika aku kehilangan dan merasa tertekan, aku masih menginginkan

untuk itu. Memenangkan game dengan kepastian absolut sama sekali tidak menyenangkan! Dan Kamu tidak dapat mengubah pikiran aku tentang itu! "

"Kamu benar-benar penjudi hardcore, bukan?"

Setelah mendengar apa yang dia katakan, aku menyadari dia tidak bermain untuk uang, tetapi lebih karena kegembiraan yang dibawa oleh judi. Jika seseorang tidak mau mengambil risiko itu semua, mereka tidak akan bisa mendapatkan semuanya, atau begitulah kata mereka.

Selain itu, tingkat kemenangannya di balapan tidak terlalu buruk. Itu layak, bahkan. Satu-satunya alasan dia bangkrut, selain dari kemewahannya yang mewah, adalah bahwa dia cenderung melakukan semuanya dengan taruhannya, yang berarti dia pasti akan kehilangan semua penghasilannya pada satu titik atau lain.

"Fufun, jadi kamu akhirnya mengerti kehebatan Ruhe-chan, si jenius yang turun ke kegelapan!"

"Di samping garis singgungmu, aku selalu tahu kau hebat."

Aku berkata begitu dan kemudian memalingkan wajah dari Ruhe yang berwajah sombong.

Yah, selama dia tidak mengganggu siapa pun di Avalon, dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan. Dia adalah monster dan karenanya tidak bisa mati kelaparan, artinya dia bisa selamanya tidak punya uang dan masih baik-baik saja.

Sementara kami berbicara seperti itu, ketukan datang dari pintu. Setelah menerima izin aku, seorang pelayan Mythological Fox masuk.

"Procell-sama, Raja Iblis [Despair]  Belial telah tiba ... namun, monster yang kuat sedang mengawalnya. Haruskah kita membiarkannya seperti itu? "

“Kuina ada di sini, jadi tidak ada masalah. Akan lebih aneh jika dia tidak memiliki seseorang untuk menemaninya. "

“Ya ♪ Serahkan saja pada Kuina! Siapa pun yang berani menumpangkan tangan pada Oto-san akan dibakar menjadi abu! ”

Terakhir kali Belial ada di sini, dia sendirian.

Daripada untuk intimidasi, aku bertaruh bahwa pengawalannya lebih untuk menunjukkan kekuatan yang bisa dia tawarkan.

Nampaknya, dengan Kuina dan Ruhe di dekatnya, kita bisa menanganinya.

"Dimengerti."

The Mythological Fox menundukkan kepalanya dan kemudian keluar dari ruangan.

Aku ingin tahu monster apa yang dia gunakan?


Mythological Fox telah menuntun Belial dan monster pengawalnya ke ruangan tempatku berada.

“Procell-sama, sudah lama! Aku sudah sangat, sangat, sangat bersemangat untuk hari ini, hari kita bertemu lagi! Meskipun aku kira aku lebih cemas daripada bersemangat. Maksudku, aku terus berpikir bagaimana jika aku terbawa suasana dan terlalu banyak bicara, lalu membuatmu marah. Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika itu terjadi. Ah, tapi itu tidak berarti bahwa aku meragukan luasnya hatimu. Hanya saja, bagaimana aku mengatakan ini, aku cukup khawatir. "

Tiba-tiba, banyak sekali kata-kata menghampiri aku.

"Yah, untuk saat ini, mengapa kamu tidak duduk?"

"Ya pak! Ah, halo, hai, Kuina-chan! ”

"Halo Hai"

Bahkan Kuina sedang ditarik ke langkahnya.

"Oh, orang itu tidak hadir terakhir kali, kan? Woah, dan dia Monster Rank-S menakjubkan lainnya, sama seperti Kuina. Dan, wow, dia cantik! Untuk dilayani oleh kecantikan seperti itu, Procell-sama, aku terkesan. "

"Fufufu. Akhirnya, Raja Iblis dengan mata yang bagus. Pelindung, apakah Kamu mendengar itu? Dia menyebutku cantik, cantik! Andai saja Kamu jujur ​​dan pujilah aku seperti itu ... ”

Selain omong kosong Ruhe, Belial sudah tahu bahwa dia adalah Monster Rank-S sebelum aku memperkenalkannya.

Semakin tinggi peringkat monster, semakin tinggi level Raja Iblis untuk melihat lebih banyak halaman Status monster itu. Dengan kata lain, baginya untuk bisa tahu Ruhe adalah Monster Rank-S , itu berarti dia setidaknya memiliki level yang sama denganku.

Aku sudah mengharapkannya, tetapi konfirmasi ini adalah informasi yang sangat berharga.

“Sepertinya kamu juga membawa orang baru. Aku ingin tahu, mengapa membawa monster sekarang ketika Kamu benar-benar nyaman tanpa satu sebelumnya. Pikiran memberitahuku? "

Aku kemudian mengalihkan pandanganku ke monster yang berdiri di belakangnya.

Itu adalah monster wanita cantik yang mengenakan gaun hitam menggoda. Dia tampak seperti berusia awal dua puluhan. Kulitnya seputih salju; dan rambutnya sehalus sutra kecuali satu bagian yang sehitam malam tergelap. Alih-alih saling kontras, dua warna rambutnya saling melengkapi dengan baik. Namun, fitur yang paling mencolok adalah sayap hitam legamnya.

Pada saat itu, aku juga melihat Statusnya.

Ras: Fallen Angel Lucifer

Nama: Ubel

Level: 75

Statistik

• Kekuatan Fisik: C             

• Daya Tahan: C             

• Agility: B             

• Sihir: A ++             

• Keberuntungan: A ++             

• Spesial: S             

Skill

• Malaikat Terang dan Kegelapan: Memungkinkan penggunaan Sihir Terang dan Gelap, serta sihir yang menggabungkan keduanya. Skill juga meningkatkan output.             

• Mereka yang dekat dengan Dewa: Meningkatkan (kecil) semua statistik monster tipe malaikat sekutu yang berada di Dungeon yang sama dengan pengguna skill. Sementara itu, semua monster non-malaikat menderita hukuman (kecil) untuk semua statistik mereka.             

• Jatuh Dari Surga: Dengan mengorbankan atribut terkait malaikat seseorang serta kemampuan mereka untuk sihir cahaya, seseorang akan mendapatkan kekuatan kegelapan yang luar biasa. Jika skill ini digunakan tiga kali, dari menjadi malaikat yang jatuh, pengguna akan menjadi sesuatu yang sepenuhnya.             

• Summon Divine Tools: Memungkinkan pemanggilan dan penggunaan busur cahaya bulan serta senjata yang ditempa oleh bintang-bintang.             

• ???: ???             

Berdasarkan levelnya, dia kemungkinan besar monster peringkat A yang bisa naik level dan telah naik level sebanyak mungkin. Aku tidak tahu apakah dia adalah salah satu dari [Monster dari Perjanjian] nya, tetapi bagaimanapun juga, fakta bahwa dia memiliki nama berarti dia adalah monster khusus.

Kemampuannya mudah digunakan dan kuat. Dia pasti akan bersinar sebagai komandan pasukan yang terdiri dari monster tipe malaikat.

Dan kemudian, ada skill tersembunyi itu. Mungkin itu adalah kemampuan yang terhubung dengan skill unik [Despair] -nya.

"Kenapa, untuk memberi Kamu sekilas kekuatan yang aku miliki, tentu saja! Gadis ini adalah Ubel Malaikat Jatuh Lucifer, salah satu [Monsters of the Covenant] aku! Kami juga saling jatuh cinta! Hei, Ubel, sambut Procell-sama juga. Dan lakukan itu dengan manis, selagi kamu melakukannya! ”

Ubel, malaikat yang lebih suka berdiri di belakang Belial daripada duduk, lalu membungkuk.

“Aku Ubel. Aku adalah salah satu [Monsters of the Covenant] Belial-sama. Aku kekasihnya. Dan aku adalah pedangnya. Aku menantikan hari aku memasuki medan perang denganmu dan tuanku. ”

Bahkan sujudnya pun elegan. Rozelitte milik Stolas juga merupakan monster tipe malaikat, tetapi kesan yang mereka berikan sangat berbeda.

"Senang bertemu denganmu. Aku Procell. Raja Iblis [Creation] Procell. Dan ini di sini adalah penyanyi lagu dunia lain, Ruhe the R'lyeh Diva. Dia adalah monster teratas dalam bisnis terkait dimensi lain di Avalon. ”

“Jika ada kesempatan, dengarkan laguku! Kamu menyebutku cantik, jadi aku akan menjadikannya istimewa hanya untuk kalian. Pindah, apakah Kamu mengatakan Kamu adalah kekasih !? Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak lagi !! ”

Ruhe, mungkin tanpa berpikir lebih dulu, bertanya dengan blak-blakan.

Aku akan campur tangan, tetapi jujur ​​saja, aku sendiri cukup ingin tahu.

Raja Iblis dan monsternya dalam suatu hubungan cukup mengejutkan bagiku.

“Ya, Ubel dan aku memang dalam hubungan romantis. Lebih dari kita adalah Raja Iblis dan monster, lebih dari kita adalah tuan dan pelayan, kita adalah satu pria dan satu wanita, hanya dua orang yang jatuh cinta. Mengapa Kamu begitu terkejut, Procell-sama? Hubungan seperti ini tidak jarang, kau tahu? ”

"Ah! Belial-sama, tolong hentikan. Mereka bisa melihat kita, mereka bisa melihat usss. ”

Segera setelah berbicara, Belial menarik Ubel — yang masih berdiri di belakangnya — menutup dan menciumnya.

"Woahhhhh. Luar biasa. ”

Melihat mereka berdua, mata Kuina melebar dan berbinar.

Sementara itu, aku berdeham. Adegan seperti itu berpengaruh buruk pada putri aku.

"Oh, maaf, maaf. Kekuatan kebiasaan, Kamu tahu, ahahaha. Aku hanya akan mengatakan ini: jika Kamu hanya fokus pada satu hal, Kamu akan gagal memperhatikan semua hal lainnya. Tapi bagaimanapun, apa pendapatmu tentang dia? Dia kuat, bukan ?! Mereka yang lahir dari [Despair] ku adalah apa yang kamu sebut monster tipe terbalik. Seperti, monster tipe suci akan dipenuhi dengan kegelapan. Malaikat jatuh dan elf gelap adalah contoh yang baik, aku pikir. Monster-monster ini cenderung lebih berorientasi pada serangan daripada monster "pangkalan". Dan jika aku bisa mengatakannya sendiri, semuanya sangat dapat diandalkan! ”

Atribut [Despair] membalikkan atribut base? Sepertinya tergantung pada kombinasi, dia bisa membuat semua jenis monster.

“Dia bisa naik level dan naik ke level maksimal, jadi ya, dia mengesankan, oke. Agar monster sekuat itu menjadi salah satu dari [Monsters of Covenant] Kamu, aku pikir aku sekarang memiliki gagasan seberapa kuatnya Kamu. ”

Itu agak mudah untuk membuat kesalahan dalam memilih [Monster of Covenants] seseorang.

Ada banyak Raja Iblis yang dapat dimengerti memilih monster pertama yang mereka buat, terlepas dari kekuatan dan kelebihannya.

Namun, Belial tidak hanya memilih monster peringkat A — yang mungkin ia tunggu-tunggu dulu mengingat peringkat monster ditentukan secara acak dalam keadaan normal — tetapi ia juga membuatnya dapat naik level lebih banyak dengan harga mulai dari level 1. , bukannya membuatnya memiliki level yang sudah tinggi tetapi tidak berubah.

Dan kemudian, keberadaannya pada level maksimal menunjukkan bahwa ia telah memperoleh banyak sekali poin pengalaman, tetapi juga pengalaman bertarung yang sebenarnya.

Mungkin aman untuk mengasumsikan bahwa sisa potensi perangnya tidak terlalu jauh.

"Wow! Aku sangat senang Kamu memuji kami! Wow! Ahem, yah, seperti yang kau lihat, aku cukup kuat, jadi Procell-sama, tolong biarkan aku bertarung bersamamu !! ”

Matanya tulus, Raja Iblis [Despair]  Belial menatap lurus ke arahku.

Aku balas menatapnya dan mereka memandang Ruhe ke samping. Ruhe mengangguk, yang menurutku berarti Belial serius dan jujur ​​dengan tawarannya untuk bertarung denganku.

“Sebelum aku memberikan jawaban untuk itu, ada beberapa hal yang ingin aku konfirmasi terlebih dahulu, jika itu tidak masalah bagimu. Aku pernah mendengar hal itu pada waktu itu, Kamu telah mencapai banyak hal. Mungkin terlalu banyak karena, seperti aku sekarang, Kamu telah mendapatkan perhatian dari beberapa Raja Iblis sampai-sampai mereka telah memutuskan untuk bersatu dan menargetkan Kamu. Dan untuk keluar dari ikatan itu, aku mendengar Kamu meminta bantuan seseorang. "

“Ya ampun, kamu cukup tahu. Itu semua benar. Saat itu, aku lemah dan tidak bisa menangani masalah sendiri, jadi menggunakan orang tua aku Raja Iblis sebagai perantara, aku menghubungi Raja Iblis lain dan memohon bantuan mereka. ”

"Bisakah kamu memberitahuku siapa Raja Iblis lain itu?"

Intuisi aku mengatakan kepadaku bahwa itu adalah Raja Iblis [Black]. Jika demikian, tidak akan mengejutkan jika dia menggunakan kesempatan itu untuk mengubah Belial menjadi boneka miliknya.

[Black] dan aku akan saling berhadapan dalam [War] ketika dia terbunuh oleh seseorang. Sulit dipercaya bahwa hal seperti itu hanya kebetulan.

Itu membuat aku berpikir bahwa dia masih hidup di suatu tempat dan berkomplot melawan aku.

... dan jika aku adalah dia, aku akan melakukan sesuatu seperti menawarkan sekutu yang kuat untuk target aku yang saat ini putus asa untuk sekutu apa pun.

"Yang aku minta bantuan adalah [Light] Raja Iblis Marbas. Dia adalah Raja Iblis yang benar-benar hebat. Dia tidak hanya kuat, dia juga seorang Raja Iblis yang mulia, sangat murah hati. Aku bahkan mengatakan dia seperti orang tua kedua bagiku. Tanpa memandang pengecut aku dan tidak meminta imbalan, dia menyelamatkan aku selama masa-masa sulit itu. ”

Aku telah mendengar beberapa hal tentang [Light] Raja Iblis Marbas dari Marcho. Menurutnya, dia sangat kuat. Sedemikian rupa sehingga dia pernah dianggap sebagai salah satu dari tiga Raja Iblis terkuat. Tapi kemudian, lima tahun lalu, dia terbunuh.

Ketika aku melirik Ruhe, dia mengangguk. Tampaknya kali ini juga, Belial

berbicara kebenaran.

"Aku hanya punya satu pertanyaan lagi: apakah Kamu seorang kolaborator dari [Black] Raja Iblis?"

Itu singkat, tapi jelas ada jeda.

Dan untuk beberapa alasan, aku merasa bahwa suasananya berubah.

Setelah jeda itu, Belial, dengan wajah tersenyum, menjawab pertanyaanku.

"Tidak, aku bukan kolaborator dari Raja Iblis [Black]." “…… maaf untuk semua pertanyaan aneh.”

"Tidak, tidak, jangan. Sangat penting untuk meragukan setiap hal! Sifat bijaksana Kamu itu adalah salah satu hal yang membuat aku memujamu, Kamu tahu! ”

Sekali lagi, aku melirik Ruhe, tapi sekali lagi, tidak ada kebohongan yang terdeteksi.

Apakah aku hanya terlalu memikirkan ini? Jika demikian, sudah beres, aku sudah punya teman.

"[Despair] Raja Iblis Belial, tolong bertarung bersama aku mulai sekarang"

Aku mengatakan itu sambil mengulurkan tangan kananku.

“Ya, dengan segala kesenangan. Denganmu, Procell-sama, aku merasa bisa melakukan apa saja! Akhirnya, aku bisa bergerak maju! "

Dia kemudian mengulurkan tangannya sendiri dan menggenggam tanganku dengan kuat.

Setelah kami berdua tersenyum, kami melepaskannya. Dia kemudian mengambil sesuatu dari saku dadanya.

“Seperti yang dijanjikan, aku menawarkanmu medali. Aku harap Kamu akan menghormati aku dengan menggunakannya pada sesuatu yang hebat. "

"Dan aku akan dengan senang hati menerima. Terima kasih."

Pikiran untuk memberikan medali [Creation] sebagai gantinya terlintas di benak aku. Aku tidak menjanjikan apa pun kepadanya, tetapi aku merasa aku suka membalas isyaratnya adalah hal yang tepat untuk dilakukan.

Plus, itu akan membiarkannya membuat Monster Rank-S, jika dia belum melakukannya. Yang pada gilirannya berarti dia bisa membeli [Maelstrom] untuk monster yang sesuai yang tidak dikunci. Dan karena Maelstroms menghasilkan monster sehari, memilikinya bahkan sehari lebih cepat akan berdampak.

Aku sudah berjanji kepada Ronove salah satu medali aku dan aku hanya punya satu di tangan, tetapi aku bisa membuat yang lain bulan depan. Selain itu, sampai Ronove mendapatkan kristal lain, dia tidak bisa melakukan apa pun dengan medaliku.

Tapi tiba-tiba saja, Ruhe menarik tanganku.

Dia sendiri bingung mengapa dia melakukannya. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, aku tidak melihat alasan baginya untuk menghentikanku.

... kecuali intuisi penjudi-nya yang menyuruhnya untuk menghentikan aku.

Aku memutuskan untuk mempercayainya atas hal ini, jadi tanpa mengeluarkan medali dari saku, aku mengulurkan tangan untuk menerima medali Belial.

“Sekarang, aku akan mengatakan bisnis kami selesai. Biarkan aku mengantar Kamu keluar kota. Atau, jika aku bisa menggoda Kamu, aku dapat memandu Kamu ke beberapa toko dan restoran yang bagus di sini di Avalon. Kamu tahu, untuk merayakan pembentukan aliansi kita! "

Itu hanya sesaat, tapi aku yakin wajah Belial menjadi terdistorsi. Rasanya seperti sejumlah kecil iritasi bocor.

Selain itu, telinga rubah Kuina tiba-tiba berdiri tegak. Seperti yang telah aku alami beberapa kali sebelumnya, ini adalah reaksi Kuina setiap kali indranya yang luar biasa menangkap sesuatu yang mengkhawatirkan.

“Maaf, tapi kupikir aku akan kembali ke rumah sekarang. Semua kegembiraan ini membuat aku ingin membuat cinta yang manis untuk Ubel sesegera mungkin. Tetapi jika ada masalah menghadang Kamu, jangan ragu untuk menelepon. "

“Ketika waktu itu tiba, aku akan menelepon. Tetapi jika masalah memutuskan untuk menghampiri Kamu,

tolong jangan ragu untuk menelepon juga. Kami sekarang adalah sekutu, dan aku akan melakukan apa saja dengan kekuatan aku untuk membantu Kamu. "

"Oh, ya, kumohon!"

Seperti itu, aku mengantarnya dan monsternya ke pintu masuk Avalon dan mengirim mereka pergi.

"Ruhe, sebelumnya, kamu menghentikanku dari menyerahkan medaliku. Mengapa?"

“Indera keenamku menyuruhku melakukannya. Tapi bukan hanya itu. Aku punya sesuatu yang sedikit lebih konkret. Pelindung, setelah Kamu bertanya kepadanya apakah dia kolaborator Raja Hitam [Black], dia berubah. Kamu lihat, orang-orang, bahkan kita Raja Iblis dan monster menghasilkan ritme ini — detak jantung kita, dan semua suara lain yang dihasilkan tubuh kita — yang unik bagi kita masing-masing. Ketika Kamu bertanya kepadanya, iramanya berubah sepenuhnya, seolah-olah dia orang yang sama sekali berbeda. "

Ruhe berkata begitu, meskipun dia sendiri hanya setengah mempercayainya. Itu memang hal yang misterius, tetapi penilaiannya kemungkinan besar benar. Lagipula, bahkan aku merasakan sedikit emosi negatif yang keluar darinya ketika aku tidak melakukannya dengan memberinya medali [Creation].

Selain itu, bagaimana jika alasan dia memberi aku medali [Despair] secara gratis bukan karena dia percaya padaku dan lebih karena dia ingin aku merasa aku harus membalas dan dengan demikian memberinya medali [Creation] aku?

Biasanya, bahkan jika itu adalah perdagangan, aku akan menolak memberikan medali [Creation] aku. Jadi, ini bisa menjadi metode bundaran yang dia pikirkan.

Berpikir seperti itu, kejengkelannya masuk akal.

“Kami sudah membentuk aliansi, jadi tidak apa-apa bahkan jika aku menunda memberinya medali untuk mengamatinya lagi. Aku tidak berpikir dia akan memutuskan aliansi karena sesuatu yang kita tidak janjikan satu sama lain. ”

Aku memutuskan untuk memberinya medali hanya ketika aku telah mengkonfirmasi bahwa dia adalah sekutu sejati.

Jika dia membuktikan sekali saja bahwa dia bersedia bertarung sampai akhir yang pahit dalam [War]

melawan apa yang disebut aliansi anti-Procell, aku akan memberinya medali.

Tidak seperti Ronove, Belial adalah Raja Iblis yang sangat kuat. Dia seharusnya bisa bertarung dengan baik tanpa medaliku.



Catatan TL: "genius yang turun ke kegelapan" adalah referensi ke Akagi: Genius yang turun ke Darkness, yang merupakan manga tentang perjudian. Atau mahjong, untuk lebih spesifik.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url