A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 104

Rue
26 Jun, 2020

Chapter 104 iblis es

Isekai shoukan wa nidome desu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

" Elka, kamu kuat, tapi ... ada sesuatu yang pasti kurang sebagai prajurit"

" Apa, apa maksudmu dengan itu!"

Aku berkobar di kopral tombak.

Untuk menjadi prajurit kerajaan Destinea, aku menjadi prajurit-dalam-pelatihan.

Alasannya adalah bahwa aku memiliki bakat dengan pedang saat menjadi seorang gadis sendiri.

Selain itu, aku juga memiliki bakat dalam sihir.

Aku tidak ingin hidup aku sebagai gadis desa biasa berakhir, tetapi aku tidak berpikir itu aneh bagiku untuk mengatur mata aku menjadi seorang prajurit.

" Bakatmu dalam pedang adalah yang kedua setelah Glain, yang mencoba menguasai hanya pedang. Bakat Kamu dalam sihir adalah yang kedua setelah Tia, yang juga sama-sama mencoba menguasai sihir saja. Diberkahi dengan keduanya, Kamu tidak akan kalah jika Kamu melakukan pertempuran palsu. Kamu telah mempertahankan tempat pertama dengan skor luar biasa. Luar biasa ”

Kopral tombak yang biasanya tidak benar-benar memuji orang, memuji aku.

Itu tidak berarti aku tidak bahagia.

Terlebih lagi aku tidak bisa menyetujui hasilnya.

" Lalu ... Kenapa aku tidak bisa menjadi seorang prajurit !? Glain dan Tia telah menjadi satu! Jadi kenapa!"

"..."

Aku tidak bisa lulus sebagai prajurit tahun ini dalam pelatihan.

Prajurit-dalam-pelatihan lainnya, orang-orang yang memiliki nilai lebih buruk dariku, bisa lulus


namun, hanya aku yang tidak bisa bertarung sebagai prajurit mulai tahun depan. Aku tidak terlalu suka pertempuran itu sendiri.

Jika aku tidak bisa bertarung, maka aku tidak akan keberatan.

Hanya saja harga diriku, yang menjadi agak meningkat setelah bakat aku terbangun melalui beberapa tahun pelatihan, bersikeras merasa dicurangi.

“—— Jika kamu ingin tahu jawabannya, datanglah ke sekolah pelatihan sesudahnya. Aku akan menceritakan semuanya di sana ”

"... Aku mengerti"

Sepertinya dia tidak mau menjawabnya di sini sekarang.

Dengan enggan aku menerimanya dan memutuskan untuk meninggalkan tempat ini dulu.

Waktu terus berjalan dan kemudian, memilih waktu yang cocok, aku membawa kaki aku ke tempat latihan.

Tempat latihan yang dikelilingi tembok memegang banyak ruang untuk melakukan pertandingan pedang.

Di dekat dinding ada deretan pedang untuk tujuan pelatihan, dan perisai serta baju besi bersandar di dinding.

Nostalgia.

Aku juga meneteskan air mata, darah dan keringat di sini.

" Kamu datang" "Lance kopral ..."

Di tengah lapangan pelatihan berdiri kopral tombak. Aku merasa ragu.

Mengapa kopral tombak menatapku dengan mata yang dipenuhi dahaga akan darah?


"- Ini dia" "Eh-"

Kopral tombak menendang tanah dan langsung memperpendek jarak. Aku terkejut dan secara refleks membungkukkan tubuh aku.

Pedang tombak kopral melewati tempat di mana tubuh bagian atasku berada sampai saat itu.

" Mmhhnngh!" "Ghah!"

Pedang kopral tombak adalah apa yang disebut pedang bajingan, yang harus kau tangani dengan dua tangan.

Ini kuat dan panjang.

Melihat pedang yang melintas tepat di atasku, aku melompat di belakangku dengan seluruh kekuatanku. Itu karena aku melihat dia mengangkat pedang ke atas, membiarkannya menjadi kuat. Sementara aku merasakan pedang diayunkan dengan kecepatan tinggi, aku nyaris tidak menghindarinya. Beberapa helai rambut menari-nari di udara.

" Kamu berhasil mengelak dengan baik!" "Tu- tunggu——"

Ini tidak baik, dia pasti datang untuk membunuhku.

Pedang yang penuh haus darah membangkitkan rasa takut dalam diriku.

Jika aku tidak membunuhnya, aku akan dibunuh?


Kopral tombak menusukkan pedangnya.

Aku menghindarinya dengan menggerakkan tubuhku ke samping dan menekuk tubuhku seperti huruf K.

Itu adalah kombinasi di mana aku sering dikalahkan oleh kopral tombak dalam pertempuran palsu selama pelatihanku.

Namun, jauh lebih tajam daripada selama pelatihanku.

Tentu saja, dia pasti mudah pada kita selama pelatihan.

Tetapi jika itu aku saat ini ...

" Hah, hah ..."

Aku melihat melalui pedang yang diayunkan dengan indah dan cepat, dan menghindarinya.

Dengan menghindarinya sambil bergoyang kembali, aku menjaga jarak yang cukup di mana aku hampir tidak bisa terkena. Lalu.

(Gh! Menemukannya!)

Merasakan objek yang aku buat menjadi tujuan aku sebelumnya, aku membalikkannya dengan semua yang aku miliki.

" Apa !?"

Itu adalah pedang.

Dengan satu tanganku pegang pedang yang terbalik di belakangku.

Aku memasangnya di samping tubuhku apa adanya dan menangkis pedang tombak kopral yang akan datang.

" Hah!"

Ketika aku menangkisnya, tentu saja postur tubuh tombak itu hancur.


Itu adalah kesempatan yang tidak bisa aku lepaskan.

Aku mengarahkan pedang ke tubuh yang tidak berdaya.

Aku melaju ... ke dalamnya.

" Gh!"

"—— Naif"

Namun, sesuatu terjadi di luar dugaanku. Kopral tombak memegang pedangku dengan satu tangan.

Aku telah memotongnya dengan pedang sungguhan, jadi darah mengalir dari tangan kopral tombak yang menangkapnya.

Dia tampaknya telah melepaskan hanya satu tangan dari pedang dua tangan, menguatkannya dengan kekuatan sihir dan menghentikannya.

Ini adalah langkah drastis yang tidak akan pernah Kamu lakukan dalam keadaan normal, dan tanganmu bisa diambil jika Kamu melakukan kesalahan.

" Jadi kamu masih tidak mengerti apa yang kurang darimu!"

Kopral tombak mengayunkan pedangnya ke arahku yang terguncang. Itu dengan satu tangan.

Dia mengangkat pedang dua tangan di atas kepala dengan satu tangan. Aku tidak bisa mengatakan apa-apa selain yang diharapkan dari kopral tombak.

Hanya saja ini bukan saatnya untuk menghormatinya. Aku akan mati jika aku tidak segera melarikan diri.

Pedangku dipegang erat, jadi aku tidak bisa melarikan diri seperti ini.

Dengan enggan aku melepaskan tanganku dari pedang dan segera mengambil jarak.


Tekanan angin menyerang aku hanya dengan membiarkan dua tanganku lewat.

" Aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri!" "Eh!"

Kopral tombak itu datang untuk melemparkan pedang, yang dia tangkap dengan tangannya, ke arahku ketika aku mengambil jarak.

Aku tidak dapat mengelak dengan baik karena terguncang oleh tekanan angin. Aku memutar tubuhku, tetapi rasanya seperti pedang telah tenggelam ke bahuku.

" Gah ..."

Punggungku menabrak dinding di belakangku, dijahit seperti itu. Nafasku keluar, dan aku meringis karena rasa sakit. Aku merasakan panas mengamuk di bahu aku.

Ketika aku menggerakkan tubuh aku untuk melarikan diri, darah mengalir dari bahu aku bersama dengan rasa sakit.

" Ke ... kenapa ..."

" Jika kamu tidak ingin mati, maka tahanlah"

Kopral tombak berdiri di depan mataku.

Kali ini dia mengacungkan pedangnya dengan dua tangan. Aku akan mati.

Di tempat seperti ini, tanpa lulus dari pelatihan prajurit?

(Aku tidak menginginkan itu ...)


Aku takut mati.

Aku tidak ingin mati.

Jika begitu maka——

"—— Aku akan membunuhmu!"

Aku menaruh kekuatan sihir ke pedang yang menempel di pundakku dan membeku sampai ke inti.

Dan kemudian, ketika aku mengerahkan kekuatan untuk menggerakkan tubuhku, sisa-sisa pedang berserakan bersama dengan suara pecah.

Aku melakukan perawatan pertolongan pertama pada luka bahu aku dengan membekukannya apa adanya.

" Hmph!"

Pedangnya diayunkan ke bawah.

Aku kemudian, tanpa ragu-ragu, terjun menuju kopral tombak.

" Muh !?"

Aku menghindarinya dengan lemparan ke depan menuju sisi kopral tombak, dan kemudian aku mulai berlari. Tujuan aku, pedang berbaris di dekat dinding.

Mustahil untuk melawan kopral tombak secara langsung jika aku tidak memiliki senjata. Bagaimanapun, pertama pedang.

" Sangat gelisah!"

Kopral tombak datang mengejar dari belakangku.

Ini bagus, aku agak lebih baik dalam hal kecepatan.


Akhirnya tiba di pedang yang condong, aku menggenggam pedang yang paling dekat denganku. Dan kemudian aku melemparkannya ke kopral tombak.

" Kamu kurang ajar ...!"

Kopral tombak itu menangkisnya dengan pedangnya sendiri.

Suara logam bergema.

Namun, itu sudah sekakmat.

" Fuh!" "Apa --"

Aku memegang pedang lain.

Dan kemudian, bersembunyi di bayang-bayang pedang yang dilemparkan, aku segera mendekati kopral tombak.

Dia memperhatikan, tetapi sudah terlambat. Hati aku tenang.

Aku akan memotong kehidupan kopral tombak setelah ini, namun, aku merasa sangat tenang.

Seolah-olah hatiku terasa beku.

" Tolong mati"

" Apakah kamu bercanda?"

Pedang dorong dihentikan oleh pedang kopral tombak itu.

Tapi ini baik-baik saja.

Begitu pedangku bertemu dengannya, kedua pedang itu membeku.


Kemudian saat berikutnya, seperti pedang dari sebelumnya, mereka pecah bersama dengan suara pecah.

" Sudah berakhir"

Hanya aku yang tahu mereka akan hancur.

Karena itu, orang yang segera pindah adalah aku.

Tanpa ragu aku terjun dan menciptakan pedang sederhana dengan meletakkan es di tanganku. Tentu saja aku menutupinya dengan kekuatan sihir.

Jika aku mendorongnya seperti ini, maka itu seharusnya bisa menembus kopral tombak.

Aku mengeksekusi itu tanpa ragu-ragu.

Yang aku tuju adalah hatinya.

Aku mendorong lenganku untuk itu.

"—— Luar Biasa"

- tempat di mana pedang tersangkut saat ini adalah dada kanannya.

Aku tidak melakukan kontak dengan hati.

Kopral tombak tampaknya telah bergerak dan menghindarinya.

Namun, jelas bahwa pertempuran telah berakhir.

Kopral tombak tidak bisa bertarung lagi.

" Sudah selesai, bukan?" "... Glain?"


Glain muncul di samping kami.

Dia membawa kopral tombak tanpa mengatakan apa-apa secara khusus dan kemudian mulai berjalan keluar dari tempat pelatihan.

" Aku harus membawa kopral tombak ke kantor medis"

Kopral tombak tidak mengatakan apa-apa.

Sepertinya dia pingsan.

“ Itu pertandingan yang bagus. Aku telah menonton dari sela-sela Kamu tahu "

"—— Kenapa"

bukankah aku bisa lulus?

Aku akhirnya bertanya pada Glain.

Pada akhirnya, aku tidak bisa mengerti mengapa aku tidak bisa lulus di tempat ini.

Aku kira aku akan bersandar pada topik ini sampai kopral tombak disembuhkan dengan sihir pemulihan.

"... Kamu tahu Elka, kamu terlalu lembut, bukan?"

" Eh?"

Glain berbicara tanpa melihat ke arah sini.

" Aku ingin tahu apakah itu berarti kamu tidak bisa menjadi tidak berperasaan. Bahkan pertarungan barusan seharusnya mencapai kesimpulan ketika kau menangkis pedang tombak kopral. Jika Kamu tidak ragu-ragu di sana, maka kopral tombak seharusnya tidak dapat melakukan apa pun seperti menangkap pedang Kamu. Kopral tombak khawatir tentang bagian itu, Kamu tahu "

"..."


Aku tidak bisa mengatakan apa-apa.

Karena sudah di tandai.

Bukannya aku sadar akan hal itu.

Tidak, justru karena aku tidak sadar tentang hal itu, itu pasti jelek.

“ Tapi pertempuran di akhir itu berbeda. Kamu memiliki niat untuk membunuh —— Tidak, Kamu bahkan tidak memiliki niat untuk membunuhnya. Rasanya seperti Kamu menghilangkan semua emosi Kamu yang lain, mirip dengan perangkat yang hanya menjalankan tujuannya. Kenapa tiba-tiba begitu? "

“... Aku tidak tahu. Kecuali aku punya perasaan seperti hatiku membeku sepanjang waktu ”

Aku tidak merasakan apa-apa sekarang.

Tapi aku sampai beberapa waktu lalu terasa dingin.

“ Aku pikir kelemahlembutan Kamu juga merupakan poin yang kuat. Itu sebabnya kami tidak ingin Kamu kehilangan itu. Tapi aku percaya perasaan itu akan menjadi senjatamu sejak saat ini, Elka ”

" Eh ..."

Mengatakan demikian, Glain mengeluarkan kertas berkualitas dari sakunya.

Dia kemudian menyerahkannya kepadaku apa adanya.

" 'Tolong serahkan ini padanya jika dia mengalahkanku,' kata kopral tombak. Selamat atas kelulusanmu, katanya. "

"... Terima kasih"

Aku mengambilnya.

Sambil berterima kasih kepada kopral tombak, yang mempertaruhkan nyawanya untuk bertarung denganku.


" Kenapa ... Kenapa api itu menghilang !?" "..."

Leviathan mengangkat suaranya.

Ekspresi Elka, yang telah menderita sampai sekarang, sangat damai.

Seolah dibekukan.

" <Pikiran Coldhearted> - Sekarang, aku telah membekukan hatiku"

Elka tidak akan memendam emosi seperti sekarang.

Orang bisa mengatakan dia telah pergi ke keadaan dekat dengan Setsu yang didewakan. Tujuannya, untuk membunuh pedang suci di depan matanya.

" Cemburu, marah, aku yang sekarang juga tidak merasakan"

" Kamu kehilangan perasaan cemburu ... dan karena itulah api telah menghilang !?"

Elka, sambil membungkus dirinya di udara dingin, diam-diam meletakkan tangannya di dadanya.

" <Limit Break> ——"

Suhu di sekitarnya langsung turun.

Gelombang dingin yang dilepaskan eksplosif membekukan segalanya, dari tanah ke pohon.

" <Puncak Suci Iblis Es>" ( 氷 魔 の 霊 峰; Hyouma no reihou)

Dia jelas salah satu yang memerintah di atas es.


Mungkin kurang dalam penilaian, api Leviathan semakin lemah intensitasnya. "Kuh ..."

Leviathan mundur selangkah.

Sementara itu, suhu atmosfer turun bahkan lebih, dan Leviathan merasakan hawa dingin meskipun sedang terbakar.

" Mari kita akhiri ini. Aku tidak akan menikmatinya selagi aku seperti ini ”“ Jangan, jangan penuhi denganmu—— ”

" <Penjara Es>"

Elka menusukkan pedangnya ke tanah.

Dengan melakukan itu, benda itu bergetar di kaki Leviathan, dan pilar es raksasa muncul di sekitarnya. Atapnya kemudian dibuat dengan es, sepenuhnya menyelimuti Leviathan.

" Jangan berpikir kamu bisa memenjarakanku di kandang seperti ini!"

Leviathan memukul pilar dengan tinjunya yang terbakar.

Namun--

" Eh ... Kenapa ..."

Begitu Leviathan memukul tinjunya, ia mengeluarkan suara saat patah dari sikunya.

Sambil melihat sisa-sisa lengannya yang telah jatuh berkeping-keping, Leviathan melangkah mundur.

" Apa yang terjadi ..."

" Apakah kamu tahu ada batas suhu rendah?"


Elka berbicara dari luar kandang.

“ Tidak peduli berapa banyak kamu menurunkan suhunya, itu akan berhenti pada titik tertentu. Inilah yang biasa disebut nol absolut. <Limit Break> aku adalah—— ”

—— untuk menghapus nilai batas yang disebut absolut nol.

" Ah, AAaaah!"

Tubuh Leviathan mulai menggigil.

Nyala api tidak lagi memiliki jejak intensitasnya yang tersisa.

Kakinya membeku, lalu patah.

Leviathan jatuh tertelungkup.

Ketika dia melakukannya, tubuhnya benar-benar menempel ke tanah.

" Kelemahannya adalah tidak akan menurunkan suhu di mana pun tetapi bagian yang diselimuti seperti ini, tapi ... Yah, kurasa telingamu seharusnya tidak bisa mendengar apa-apa, jadi penjelasannya tidak perlu, bukan?"

" U ..."

Yang bisa dilakukan Leviathan hanyalah merintih.

Akhirnya, bahkan api yang membungkus tubuhnya membeku.

“ Mati dengan tidak tertahankan di udara dingin yang membeku”

Penjara es pecah.

Leviathan hancur oleh gumpalan es yang turun.

Suara es bergema di sekelilingnya.


Api kecemburuannya tidak akan pernah menyala lagi.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url