I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 2 Volume 4
Side Chapter 2 Memasuki Labirin Besar Elroe
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“U-um, hei. Masalahnya, aku agak tidak bisa berenang ...
"
Setelah Basgath setuju untuk membimbing kami kemarin, kami
menyelesaikan persiapan kami dan sekarang akan memasuki Labirin Besar Elroe.
Alih-alih pintu masuk yang dijaga oleh benteng, kami saat ini
berdiri di tepi lautan.
"Dengarkan. Jika Kamu melompat dari tebing ini, ada
pintu masuk ke Labirin Besar Elroe di dasar laut di bawahnya. Kami tidak
punya idiot yang tidak bisa berenang di sini, kan? ”
Itu adalah pertanyaan yang mendorong pengakuan enggan Fei.
Ketika semua orang menatap Fei dengan tidak percaya, dia menyusut
karena malu.
Bahkan Basgath mungkin bercanda ketika dia mengatakan
itu; Aku ragu dia benar-benar berharap seseorang dalam kelompok kita tidak
bisa berenang.
Sekarang dia menggaruk kepalanya dengan canggung.
Ngomong-ngomong, kita semua mengenakan pakaian renang sekarang.
Yang berarti bahwa Basgath telah memberi tahu kami bahwa kami akan
berenang, namun Fei bertahan sampai menit terakhir untuk mengakui bahwa ia
tidak bisa.
"Kamu benar-benar tidak bisa berenang?"
Hyrince memecah kesunyian canggung dengan nada muram.
"Ya…"
Suara Fei hampir memudar menjadi angin.
Ini semacam ... tak terduga.
Baik dalam kehidupan ini dan yang sebelumnya, Fei selalu tampak
seperti seseorang yang bisa melakukan apa saja.
Tapi sekarang setelah kupikirkan, kurasa aku belum pernah
melihatnya berenang.
Tentu saja, tidak ada tempat yang aman untuk berenang, seperti
kolam renang, di dunia ini, jadi kita jarang memiliki kesempatan untuk
melakukannya di sini.
Ada sebuah kolam di sekolah menengah yang kami kunjungi dalam
kehidupan kami sebelumnya, tetapi karena anak laki-laki dan perempuan memiliki
kelas berenang yang terpisah, aku juga tidak pernah melihatnya berenang.
Singkatnya, aku tidak tahu seberapa buruk dia sebenarnya.
"Fei, apa yang terbaik yang bisa kamu lakukan?"
"Mengalahkan aku. Di dunia lama kami, aku bahkan tidak
bisa berenang delapan puluh kaki. Dan aku belum mencobanya sama sekali di
tubuh ini. ”
Itu bukan jawaban yang sangat membantu.
Apakah itu berarti dia bisa berenang sedikit, tidak hanya delapan
puluh kaki?
Kalau tidak, dia mungkin akan mengatakan dia tidak bisa berenang
sama sekali.
Plus, dengan statusnya, aku yakin dia bisa berhasil berenang entah
bagaimana.
Statistiknya sendiri lebih tinggi dariku.
Bagaimanapun, dia adalah naga.
"Apa yang harus kita lakukan?"
Hyrince mengerutkan alisnya.
Fei adalah petarung terkuat di grup kami.
Karena kita akan bertarung dengan Hugo, kita tidak bisa
meninggalkannya begitu saja di sini.
"Jika Kamu mengalami masalah, aku akan membantu Kamu sampai
di sana."
Katia menembakiku dengan tatapan tajam begitu aku mengatakannya,
tapi apa lagi yang harus kita lakukan? Tubuh Fei berat.
Dia mungkin dalam bentuk manusia sekarang, tetapi dia masih
memiliki berat yang sama seperti yang dia lakukan sebagai naga.
Ketika dia dalam bentuk ini, dia menyiasatinya dengan menggunakan
Sihir Berat untuk memanipulasi gravitasi.
Tapi di bawah air, dia mungkin harus membatalkan mantranya, karena
dia tidak akan bisa mengendalikannya dengan tepat.
Jika itu terjadi, aku satu-satunya yang akan dapat mendukung berat
badannya, karena statistik aku adalah yang tertinggi.
Tidak masuk akal bagi siapa pun kecuali aku untuk melakukan
pekerjaan itu.
Katia harus tahu itu, yang mungkin mengapa dia hanya memelototiku
dan tidak mengatakan apa-apa.
Aku merasa itu tidak akan terlalu menakutkan jika dia hanya
mengatakan sesuatu, jujur saja. "Fei, kamu sebaiknya berenang
seperti hidupmu tergantung padanya."
Katia mengarahkan amarahnya ke arah Fei.
Ini mengirimkan rasa dingin ke tulang belakang aku, meskipun itu
tidak diarahkan padaku. Fei mengangguk diam-diam, tapi aku cukup yakin aku
melihat wajahnya sedikit pucat. “Hoo, nak. Apakah anak-anak ini akan
dapat menyimpannya bersama? "
"Aku tidak tahu apakah aku bisa menjanjikan itu, tapi tidak
banyak yang bisa kita lakukan." Alis Basgath yang terangkat dan
desahan Hyrince sedikit menyakitkan.
“Baiklah, Nak. Fokus! Samudra adalah wilayah naga
air. Jika kamu lengah, itu akan membuatmu jatuh begitu saja! ”
Pada memarahi Basgath, kita menjatuhkan pertengkaran cahaya dan
tegang. “Baiklah, ini dia! Ikuti aku, banyak! ”
Dengan itu, Basgath melompat dari tebing. Kita semua
mengikuti dengan dekat.
Terjun ke air, aku segera melihat sekeliling.
Tepat di dekatnya, Fei menggapai-gapai anggota tubuhnya dalam
upaya panik untuk berenang.
Dia tampaknya tidak tenggelam, tetapi dia juga tidak benar-benar
pergi ke mana pun. Meraih salah satu tangannya, aku menariknya.
Aku tidak tahu apakah itu Sihir Berat atau efek air, tetapi dia
tidak merasa berat sama sekali.
Seharusnya tidak terlalu sulit untuk mencapai pintu masuk
bersamanya. Aku mulai berenang, mengikuti Basgath.
Kami menyelam lebih dalam dan lebih dalam. Setelah sekitar
tiga puluh kaki, pintu masuk ke Labirin Besar Elroe mulai terlihat.
Basgath berenang ke lubang menganga di wajah batu
pertama. Dia diikuti oleh Hyrince, Ms. Oka, Anna, dan Katia. Saat
itu, tiba-tiba aku merasakan kehadiran di belakangku.
Beralih dengan gelisah, aku melihat seekor makhluk besar berenang
ke arah kami dengan tenang. Seekor naga air.
Sepertinya Monster Loch Ness.
Begitu melihat kita, naga air menyerang tanpa ragu-ragu.
"Mmph ?!"
Fei berjuang untuk melarikan diri, tetapi yang bisa dia lakukan
hanyalah berputar-putar di air, membuat sedikit kemajuan.
Aku mencoba untuk dengan cepat memindahkan kita, tetapi tentu saja
naga air memiliki keunggulan dalam manuver bawah air. Pada tingkat ini,
itu akan mengejar kita sebelum kita sampai di pintu masuk.
Jika itu mencapai kita, semuanya sudah berakhir.
Melawan naga air sambil menahan napas di bawah air akan menjadi
bunuh diri. Selain itu, senjata aku saat ini berada di tas Penyimpanan
Tata Ruang Basgath, jadi aku tidak bersenjata.
Fei menatapku dan melihat kepanikanku, lalu berbalik dan membuka
mulutnya.
Semburan cahaya cemerlang keluar dari tenggorokannya.
Ini serangan napas!
Nafas melonjak melalui air menuju naga air.
Membela dirinya sendiri, naga air melawan dengan napasnya sendiri.
Serangan naga cahaya dan naga air bertabrakan, mengirimkan
gelombang kejut keluar melalui air.
Untungnya, ombak mendorong Fei dan aku ke pintu masuk labirin.
Saat kami dikirim berputar melalui terowongan sempit, tubuh kami
berjatuhan dari dinding berulang kali.
Tidak ingin terpisah, aku menarik Fei ke arahku dan berpegangan erat.
Ini hampir seperti kita meluncur melalui seluncuran tanpa
langkah-langkah keamanan apa pun.
Untuk sesaat, rasanya seperti kita melayang.
Akhirnya, kami jatuh ke tanah dengan indah.
Dalam upaya aku untuk melindungi Fei dari dampak, aku akhirnya mendapatkan
pukulan yang jauh lebih sulit.
Entah bagaimana, kami berhasil mencapai gua di ujung
terowongan. Membuka mata aku, aku melihat Basgath dengan obor di tangan.
Tubuhnya cukup tergores.
Orang lain juga memiliki banyak goresan.
Kami pada dasarnya memerah dengan kecepatan tinggi melalui
terowongan yang cukup panjang, jadi aku kira kami beruntung kerusakannya tidak
lebih buruk.
Ini tentu lebih baik daripada seharusnya jika kita akhirnya
bertarung dengan naga air itu.
Namun, meskipun luka-lukanya dangkal, pakaian renang kami semua
telah sobek di beberapa tempat.
Ms. Oka dan tubuhnya yang seperti anak kecil baik-baik saja,
tetapi Katia dan Anna dibiarkan dalam keadaan yang cukup sugestif.
Juga, Katia menatap tajam ke arahku saat dia menutupi pakaian
renangnya yang robek dengan tangannya.
"Urk, maaf."
"Aku tidak akan berani bertanya untuk apa permintaan maaf
itu, tapi mungkin kamu bisa melepaskannya sekarang?" Mendengar
kata-kata dingin Katia, aku sadar aku telah berpegangan pada Fei selama
ini. Tiba-tiba sangat menyadari kulitnya yang lembut menempel di tubuhku,
aku buru-buru menarik diri. "Sss-maaf!"
"Hmm. Yah, kau menyelamatkanku, jadi kurasa kita akan
menyebutnya genap. ” Aku menundukkan kepalaku sebagai ucapan terima kasih
atas keputusan Fei yang murah hati.
“Argh! Dengan permulaan seperti ini, aku takut memikirkan
bagaimana sisa perjalanan akan berjalan! ” Secara pribadi, aku sangat
setuju dengan Mr. Basgath.
Bagaimanapun, karena kita semua tergores, lebih baik kita mengobati
luka kita.
Kita harus berganti pakaian biasa juga, tapi akan lebih baik
merawat luka kita terlebih dahulu, kan?
Meskipun para wanita mungkin tidak ingin tetap dalam kondisi ini
lebih lama dari yang seharusnya.
“Yah, setidaknya kita berhasil masuk dengan aman, kurang
lebih. Selamat datang di neraka kita di bumi, Labirin Besar Elroe. ”
Mengerang pada garis dramatis Basgath, aku mulai menyiapkan
beberapa sihir penyembuhan.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
