Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 170

Rue
13 Mei, 2020

Chapter 170 sanksi 2

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

(Sudut Pandang penulis)

Penyelenggara party yang tertegun, berteriak pada para pelayan.

" Cepat, dia mungkin terluka!" (pengatur party)

Perbedaan tinggi antara jendela dan taman agak tinggi untuk seorang wanita bangsawan yang halus untuk melompat. Itu akan tetap baik-baik saja jika dia hanya terkilir, tetapi jika itu berjalan buruk, dia mungkin telah patah tulangnya.

Jika rumor menyebar bahwa seorang gadis bangsawan asing terluka parah, itu tidak akan ditoleransi. Setelah kecaman seperti itu, tidak heran jika semua tanggung jawab jatuh pada dirinya.

Dan, jika protes dari orangtuanya yang marah datang melalui rute diplomatik dari negara asal gadis itu ...

Hanya dengan melihat ekspresi pucat yang dimiliki [Count Wonrade dan Viscount Efred], semua orang juga akan memiliki ekspresi pucat yang sama.

Tampaknya, itu tidak terlalu berguna.

" Hitung ..."

" Countess ..."

Ketika mereka menyadari, pasangan tuan rumah sudah dikelilingi oleh banyak tamu party.

" Apa artinya ini ... Bisakah kamu menjelaskan mengapa pembicaraan bahwa aku akan menerima minuman keras berkualitas tinggi yang merupakan spesialisasi wilayah Viscount Yamano telah terputus?" (Tamu A)

“ Dia berjanji akan memberiku alkohol dan makanan eksotis di hari ulang tahunku, tetapi itu sudah dibatalkan juga? Jika Kamu tidak memberi aku penjelasan yang tepat tentang siapa yang harus disalahkan, aku tidak akan

yakin!!" (Tamu B)

Di permukaan, ekspresi gadis itu tampak ramah. Namun, tidak ada yang tahu itu adalah seringai untuk menyembunyikan amarahnya. Dan, gadis itu cantik ... marah.

Di luar kerumunan yang mengelilingi penyelenggara party, Marquis Mitchell yang memiliki ekspresi lega di wajahnya membelai dadanya.

(... Sangat beruntung bahwa ini adalah party dari faksi lain ...) (Marquis Mitchell)

" Eh? Kenapa tiba-tiba ... "(Sekretaris A)

Kata sekretaris sebuah perusahaan menengah, tertegun.

“ Yah, nona muda yang merupakan pedagang grosir produk kami tertipu, terperangkap, dan akan disajikan kepada sekelompok orang yang aneh oleh keluarga Count tertentu. Semua transaksi dengan keluarga bangsawan dan kerabat mereka dilarang, dan hal yang sama harus diterapkan pada perusahaan yang menjalankan bisnis mereka ... Selain itu, ini tampaknya diterapkan tidak hanya pada grosiran, tetapi juga eceran. Ini masalah hidup dan mati jika kita ditebang oleh pedagang grosir yang merupakan nyawa kita, jadi kita harus mengikuti instruksinya, kau tahu, tidak ada yang bisa menyalahkan kita untuk itu, kan? ” (Rephilia)

" Apa ..." (Sekretaris A)

Beberapa hari kemudian, ibukota kerajaan berada dalam kekacauan.

Dan rumor telah mengalir di bawah permukaan kota di mana masyarakat umum tidak tahu.

Ya, itu adalah jaringan informasi bawah tanah di antara para pedagang dan bangsawan.

[Sepertinya Kamu tidak bisa berdagang dengan Perdagangan Rephilia jika Kamu terlibat di sana].

[Sepertinya mereka menolak kontrak pembelian untuk minuman keras dan rempah-rempah dari toko besar yang telah mengantarkan potion ke keluarga bangsawan itu]

[Tampaknya pengekspor sepertinya sangat marah, jadi tidak peduli seberapa banyak kamu tunduk pada Perdagangan Rephilia, itu sama sekali tidak berguna]

Hitungan yang menjadi tuan rumah party itu pada akhirnya, dia dikritik dan disalahkan oleh semua anggota keluarganya serta anggota fraksinya.

Raja dan pangeran sibuk menyingkirkan semua penjahat yang mengatur kebohongan dan perangkap pengecut.

Marquis Mitchell dan bangsawan lainnya yang telah membangun hubungan persahabatan dengan Viscount Yamano, yang telah hilang sejak saat itu, tidak dapat menyembunyikan ketidaksabaran mereka.

Dan itu Viscount Yamano, yang merupakan topik utama rumor, saat ini ...

" Aah, aku bekerja terlalu banyak, kurasa aku akan bersantai sebentar. Baiklah, mari kita pergi ke perjalanan air panas dengan Colette-chan dan Sabine-chan. Baru-baru ini, bahu aku menjadi kaku dan sakit. Meski tidak banyak beban tergantung di dadaku, ahahah ... tte, diamlah !! ”

Retor masokistis diri.

... Sepertinya dia cukup lelah ...

(Sudut Pandang Mitsuha)

" Jadi begitulah, sekarang kita di sini, di Arima Onsen !!" (Mitsuha)

"" Ooh ~ "" (dua lolis)



Colette-chan dan Sabine-chan, yang sedang dalam mood yang baik, telah diubah menjadi yukatas.

Sudah lama sejak kami bertiga telah bersama-sama [Tutup kontak 24/7].

Pemandian air panas, minimal 2 malam !!

Kamu tidak bisa menghilangkan kepenatan jika Kamu tiba di penginapan pada malam hari dan pulang ke rumah pagi berikutnya.

Kamu harus menginap minimal 2 malam untuk bermalas-malasan sepanjang hari dan masuk ke sumber air panas berkali-kali.

Itu sebabnya 3 hari 2 malam.

... satu hari perjalanan sebenarnya cukup karena kami datang ke sini dengan menggunakan Transfer. Nah, jangan khawatir tentang detail sekecil itu!

Bagaimanapun, ayo pergi ke kamar mandi!

" Tidak menyelam, tidak berenang, tidak ada sabun dan tidak ada perut di lantai!" (Mitsuha)

"" Aku tidak bisa berenang sejak awal !! "" (dua lolis)

... oh, benarkah begitu?

Karena itu bukan Jepang, kurasa itu bukan dunia tempat semua orang bisa berenang ...

" Dan sekarang, masakan multi-kursus (Catatan: Kaiseki)!" (Mitsuha)

Meskipun bacaannya sama, tetapi Kaiseki (Catatan: hidangan multi-kursus) dan Kaiseki (Catatan: hidangan upacara minum teh) berbeda.

Ada berbagai masakan lain seperti Masakan Honzen dan Masakan Budha, tetapi tidak ada masalah jika Kamu setidaknya tahu bahwa [Masakan Budha tidak menggunakan bahan hewani dan lima akar berbau busuk terlarang]. (Catatan: Bawang, Bawang Putih, Daun Bawang, Daun Bawang dan Daun Bawang)

"" Oooh !! "" (dua lolis)

Dan Colette-chan dan Sabine-chan mengeluarkan suara kagum atas berbagai cantik

hidangan yang sepertinya butuh banyak waktu untuk dibuat.

Tidak, itu tidak berarti bahwa makanan Barat tidak membutuhkan banyak usaha, tetapi seringkali sulit untuk memahami makanan Barat secara sekilas. Tidak mungkin seorang amatir tahu bahwa sup consomme [telah direbus selama 7 hari] atau bahwa sup dan kari [telah dimasak selama puluhan jam] hanya dengan melihat.

Makanan Prancis dan sejenisnya diatur dengan indah dan benar-benar lezat, tapi aku ingin tahu harus berkata apa, sepertinya itu tidak cukup mengejutkan bagi Sabine-chan dan Colette-chan dibandingkan dengan penampilan unik dari makanan Jepang.

Ngomong-ngomong, aku menghabiskan 3 hari dan 2 malam di penginapan sumber air panas, dan layanan keluarga (?) Dengan Colette-chan dan Sabine-chan berakhir dengan aman. (Catatan: (?) Ada di mentah)

Keduanya membeli banyak suvenir untuk orang tua dan teman-teman mereka di regu pembantu perempuan.

Dan Transfer!

(Sudut Pandang penulis)

"... dan itulah kesimpulan keseluruhannya" (Bawahan)

"………"

Di kantor, raja mendengarkan laporan dari bawahannya dengan wajah muram.

" Jadi, Karena Count Wonrade dan Viscount Efred telah dikecualikan, Istana Kerajaan tidak akan mendapatkan barang dari Perdagangan Rephilia atau tempat Viscount Yamano?" (Raja)

" Ya. Karena bangsawan dan pedagang besar semua tahu bahwa nama-nama itu adalah alias dari Yang Mulia dan Yang Mulia, mereka yang terkait dengan istana kerajaan, baik pedagang atau bangsawan, juga akan dikecualikan jika Viscount Yamano atau Perdagangan Rephilia tahu bahwa ... Dan itulah sangat alasan mengapa aku tidak bisa memberi tahu orang-orang Perdagangan Rephilia bahwa nama itu sebenarnya adalah alias Yang Mulia ... "(Bawahan)

Tidak mungkin seseorang bisa membiarkan itu terjadi.

Bahkan jika semua orang mengetahuinya, itu hanya [pemahaman implisit] paling tidak, membuat pemberitahuan formal tentang hal itu hanya akan menjadi sumber tawa.

Dan tidak pasti apakah itu benar-benar bekerja untuk gadis asing yang marah ...

Selain itu, gadis itu bukan dari negara ini, jadi dia tidak wajib mematuhi perintah raja. Dia bisa saja meninggalkan negara itu dan mulai berbisnis di negara lain.

Bumbu, garam, gula, bahan-bahan halus, minuman keras, dan ... logam dan permata berharga.

Negara ini harus membeli barang yang dijual kembali dari sana dengan harga tinggi ...

" Tampaknya penjualan kembali di luar negeri dilarang" (Bawahan)

Dia enggan dan menurunkan bahunya setelah mendengar laporan tambahan dari bawahannya.

“... kita tidak punya pilihan lain selain mengubah rencana. Undang Viscount Yamano ke Istana Kerajaan. Raja memberikan izin kepada bangsawan asing yang membawa barang-barang mereka ke negara kami untuk audiensi, aku akan bertemu dengannya sebagai Raja daripada Count Wonrade. Katakan padanya bahwa [kerabat keluarga kerajaan, Pangeran Wonrade, yang menyerupai raja, telah meninggalkan ibukota kerajaan untuk sementara waktu untuk melakukan perjalanan]. Bagaimana menurutmu, ini akan baik-baik saja kan !? ” (Raja)

Bawahan menggelengkan kepalanya kepada raja, yang berpikir itu adalah ide yang bagus.

“ Aku pikir itu jauh lebih baik dari rencana sebelumnya. Namun, itu adalah jika kita dapat menyelesaikan masalah bahwa [Viscount Yamano telah benar-benar menghilang dan kita tidak bisa menghubunginya sama sekali, baik dengan mengunjungi tokonya atau melalui Marquis Mitchell] ... "(Bawahan)

"……" (Raja)

Tampaknya masih ada jalan panjang yang harus dilalui sampai sang Raja dapat secara resmi mendapatkan barang-barang dari tanah kelahiran Viscount Yamano.

Sampai saat itu, ia harus menikmati barang-barang yang dibeli secara tidak resmi yang beberapa kali lipat dari harga pasar.


" Sial, di mana saja aku salah ..." (Raja)

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url