Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 145
Chapter 145 bergoyang kembali
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Apa? Viscount Yamano tidak akan datang?
" (Raja)
" Ya, dia bilang dia tiba-tiba merasa tidak enak
..." (Marquis Mitchel)
Sepuluh hari kemudian, Pangeran Wonrade dan Viscount Efred
menghadiri party lain, tetapi mereka tidak dapat menemukan Viscount Yamano,
yang seharusnya hadir.
"... itu tidak bisa dihindari. Manusia tidak bisa
menahan setiap penyakit. Dia meninggalkan tanah air, hidup sendirian di
negara lain di mana air dan makanan berbeda, tidak aneh baginya untuk
sakit. Yah, kita sudah datang ke sini, mari kita gunakan kesempatan ini
untuk berbicara dengan semua orang. Sebagai bangsawan Kerajaan ini
[Hitungan Wonrade]. Mungkin baik untuk melakukan ini
sesekali. Marquis Mitchel, tolong sampaikan kepada Viscount Yamano untuk
berhati-hati tentang kondisinya dan tidak menderita penyakit serius apa pun.
" (Raja)
" Terserah Kamu!" (Marquis Mitchel)
Untuk Yang Mulia Raja ... Tidak, untuk Pangeran Wonrade, ia bebas
untuk menghadiri party apa pun terlepas dari fraksi-fraksinya, apakah itu
tentara atau faksi angkatan laut. Jadi, dia bisa menunggu kesempatan
berikutnya. Itu saja.
" Apa? Viscount tidak ada lagi? " (Raja)
" Ya, dia memiliki pengunjung bulanannya, katanya
..." (Marquis Mitchel)
“ A-Aah, aku mengerti. Meskipun dia masih anak-anak, dia
seorang wanita. Mau bagaimana lagi ... "(Raja)
Jika bukan penyakit, tidak ada masalah. Yang harus ia lakukan
hanyalah mengubah tanggal. Tidak masalah jika dia bisa bertemu beberapa
hari terlambat ... adalah apa yang dipikirkan raja.
...
" Apa? Dia juga tidak tersedia hari ini?
” (Raja)
...
“ Dia juga absen kali ini? Apa artinya ini !!
” (Raja)
Viscount Yamano tidak absen dari semua pihak. Jika demikian,
maka mungkin ada beberapa alasan selain sakit. Namun, tampaknya dia
menghadiri party di mana Raja dan Pangeran tidak hadir karena urusan publik
atau pertimbangan politik.
Bahkan jika itu kebetulan, peluangnya terlalu selaras. Pada
titik ini, tidak hanya para bangsawan, tetapi raja telah menyadarinya juga.
" Kami dihindari, ya ..." (Raja)
Benar, setiap kali Mitsuha menerima undangan party, dia
berkonsultasi dengan Marquis Mitchel apakah dia harus hadir atau tidak, jika
dia memutuskan untuk hadir, dia akan mengirim balasan kepada penyelenggara party,
dengan mengatakan [Aku mungkin tiba-tiba absen pada hari party karena aku tidak
enak badan baru-baru ini. Meski begitu, jika itu tidak masalah bagimu
...]. Dan kemudian hari itu, dia akan meminta bocah kurir yang disewa
untuk mengirim surat, bukan kepada penyelenggara party, tetapi langsung ke
praktisi party, meminta [Akankah Hitungan Wonrade dan Viscount Efred hadir?].
... sebagai hasilnya, ada pihak yang menghadiri oleh Viscount
Yamano sesuai jadwal, dan ada pihak yang menerima pemberitahuan yang menyatakan
bahwa dia akan absen karena sakit mendadak.
Jika ini diulang berkali-kali, informasi akan mengalir bahkan di
antara para bangsawan, dan kemudian kondisi untuk [ketika Viscount Yamano tidak
ada] akan dikonfirmasi ... Benar, itu adalah [Kapanpun Hitungan Wonrade dan
Viscount Efred hadir].
Biasanya, itu adalah kehormatan yang luar biasa bagi penyelenggara
party, jika raja dan pangeran datang ke party bahkan jika mereka berada dalam
penyamaran ... Benar, JIKA [Normal].
Semua orang tahu bahwa tujuan dari [Incognito Rush] ini adalah
untuk [melakukan kontak sebagai bangsawan biasa] dengan Viscount
Yamano. Dengan ini, penyelenggara tidak dapat membanggakan fakta bahwa
Yang Mulia telah mengunjungi party mereka. Dan secara resmi, itu hanya
kehadiran [Count Wonrade].
... itu artinya, para bangsawan akan menjawab [TIDAK] untuk
pertanyaan [Apakah kamu mau
kehadiran [Count Wonrade] sebagai imbalan dari kehadiran Viscount
Yamano?].
" Bagaimana ini terjadi ..." (Raja)
Meskipun dia adalah raja berkepala dingin, dia masih menyalahkan
dirinya sendiri atas ide bodoh seperti [Berpura-pura menjadi bangsawan biasa]
dan kesalahpahaman bodoh yang dibuat putranya.
" Bagaimana ini terjadi !!!!!" (Raja)
(Sudut Pandang Mitsuha)
Aku datang ke kota pelabuhan !!
Ya, kota pelabuhan tempat pangkalan angkatan laut berada.
Tujuanku adalah kapal itu, ummm ... Oh itu dia, kapal terbaru
[Leviathan]. Satu dua tiga ... ada 32-senjata di satu sisi, jadi tidak ada
keraguan bahwa itu adalah kapal 64-senjata terbaru!
Sama seperti terakhir kali, aku duduk di bangku yang sama ...
Aku menunggu sekitar satu setengah jam tetapi prajurit-kun tidak
datang. Tidak mungkin akan semudah itu ya.
Yah, kami belum membuat janji, jadi itu wajar. Aku pikir
mereka akan selalu pergi keluar sekitar waktu yang sama jika itu hari libur
mereka. Yah, aku tidak tahu kapan hari libur mereka, meskipun alangkah
baiknya jika pelaut bawah bisa keluar sekali atau dua kali seminggu.
Yah, mari kita santai saja.
Oh, pelaut selain prajurit-kun mulai berbicara padaku beberapa
kali ... terus-menerus.
Aku mengatakan kepada mereka bahwa aku sedang menunggu seseorang,
tetapi kemudian mereka meminta untuk membiarkan mereka menemani aku sementara aku
menunggu, jadi aku berbicara dengan mereka di bangku, tetapi tidak ada yang
berpengetahuan, sopan, sopan dan semenarik prajurit-kun. Seperti yang
diharapkan, bertemu dengan prajurit-kun adalah keberuntungan pemula ya ...
Tidak, tentu saja, ada banyak perwira yang lebih tua yang jauh
lebih berpengetahuan daripada prajurit-kun.
Setelah sekitar 20 hingga 30 menit, semua anak laki-laki
mengatakan sesuatu seperti [Orang yang Kamu tunggu sepertinya tidak datang,
jadi bagaimana kalau pergi denganku sebagai gantinya ...], tetapi aku berkata,
[Aku tidak bisa melakukan itu !], sembari berpura-pura kesal.
Dan jika tentara-kun tidak muncul setelah satu setengah jam,
mundurlah. Para prajurit pasti akan melewati tempat ini setelah mereka
turun dari kapal, jadi jika tentara-kun tidak muncul, itu berarti hari ini
bukan hari liburnya.
Hari pertama dan hari kedua adalah usaha yang sia-sia, dan hari
ketiga datang.
" Mitsuha-chan!" (Soldier-kun)
Berlari dari sisi lain sambil berteriak ... Ooh, ini adalah
prajurit-kun yang sudah lama tidak kulihat.
" Lama tidak bertemu!" (Mitsuha)
" Mi-Mitsuha-chan ..." (Soldier-kun)
Seorang prajurit yang kehabisan nafas karena dia berlari jauh ke
sini.
Hah? Ngomong-ngomong, prajurit-kun berlari langsung dari
jarak di mana wajahku masih bisa dibedakan, dia berlari lurus seolah-olah dia
sudah tahu itu aku ...
" Umm, bagaimana kamu tahu aku di sini ..."
(Mitsuha)
" A-Aah, aku mendengar dari seniorku yang mendarat
kemarin [Ada seorang gadis cantik dengan fitur eksotis menunggu kekasihnya
kembali dari laut], maka aku benar-benar berpikir itu pasti Mitsuha-chan
..." (Soldier-kun)
Oh, gadis cantik katanya! Baiklah, mari kita minta
prajurit-kun untuk mengirim oleh-oleh untuk senior itu.
Ngomong-ngomong, ini adalah satu-satunya cara untuk mengisi
kekosongan dalam informasi yang aku peroleh dari wig besar faksi angkatan laut
... tidak, dari sudut pandang tentara-kun mereka adalah [Orang-orang di atas
Awan]. Benar, itu adalah tujuan hari ini, dan, yah, sesuatu seperti
menjaga hubungan dengan prajurit-kun.
Kalau begitu, ke arah toko, Ayo pergi !!
... tte, pandangan dari rekan prajurit-kun yang berusia
sekitar 5 - 6 tahun lebih tua darinya adalah ...
Soldier-kun, apakah kamu tidak takut terlihat oleh
seniormu? Entah bagaimana, Kamu terlihat sangat bangga, tetapi apakah Kamu
akan baik-baik saja? Maksud aku, setelah Kamu kembali ke kapal ...
Dan karena aku datang tanpa sarapan hari ini, aku mengumpulkan
informasi sambil makan ringan.
" Jadi itu sejauh perjalanan pelatihan pertama huh ...
Lalu, dalam pertempuran nyata, berapa banyak lawan yang bisa ditangani dan
berapa lama sampai kehabisan bola meriam dan bubuk mesiu?"
(Mitsuha)
“ Senjatanya sama, jadi kinerjanya sama dengan kapal 40-gun
dua generasi yang lalu? Tetapi perbedaan antara jumlah senjata dan
kekuatan lambung sangat menguntungkan? Begitu ya… ”(Mitsuha)
Ini agak berbeda dari apa yang aku dapatkan dari para petinggi.
Dan meskipun mantan POW telah dinaturalisasi sebagai warga negara
kami, mereka tampaknya berpikir itu seperti pengkhianatan jika mereka berbicara
tentang informasi yang merugikan dari negara asal mereka di mana keluarga dan
teman-teman mereka tinggal. Mulut mereka lebih berat ketika kami
menanyakan informasi di luar pengetahuan umum.
Tidak mudah memaksa mereka untuk berbicara, dan akan merepotkan
jika mereka berbicara dengan sembrono, tetapi kami telah mendengar semua yang
mereka katakan dengan sukarela. Yah, kami membandingkan apa yang dikatakan
semua orang, dan masih ada berbagai ketidakkonsistenan ...
Yah, para pelaut yang lebih rendah tidak tahu apa-apa, dan bahkan
jika mereka adalah perwira, mereka adalah orang-orang seperti orang yang
bertaruh pada perjalanan seperti berjudi, jadi agak salah untuk mengharapkan
lebih banyak dari mereka. Dan sudah cukup lama sejak mereka meninggalkan tanah
air mereka juga.
Itu sebabnya, prajurit-kun yang bersedia berbagi informasi terbaru
adalah sumber yang paling dapat diandalkan.
Oke, seperti yang direncanakan, mari serahkan hadiah yang sudah
disiapkan kepadanya. Ini pisau lipat
dari bumi, aku yakin pelaut akan memiliki kesempatan untuk
menggunakannya.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
