The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 13 Volume 2
Chapter 13 Laporan
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah mencapai penginapan, aku mengunjungi kamar tempat keluarga
adipati tinggal.
Araune segera menyambutku, membawaku ke meja tempat keempat
anggota keluarga duduk.
"Selamat datang kembali, Ryoma."
"Selamat datang kembali."
"Senang membuatmu kembali. Aku mendengar hari ini cukup
sulit. "
"Kamu seharusnya tidak memaksakan dirimu terlalu keras."
Sepertinya mereka sudah menerima kabar tentang apa yang terjadi
hari ini.
"Terima kasih, semuanya ... Ada sesuatu yang ingin kukatakan
pada kalian semua."
Kata-kata yang mengikuti ucapan terima kasihku membuat ekspresi
mereka menjadi kaku.
"Apa itu? Beritahu kami."
"Apa sesuatu terjadi, Ryoma?"
Reinhart mendesakku untuk melanjutkan dengan ekspresi serius
sementara Eliaria menatapku dengan khawatir.
“Aku telah memutuskan apa yang ingin aku lakukan di masa
depan. Aku sangat berhutang budi kepada kalian semua ... tapi aku ingin
meninggalkan Kamu untuk kebebasan aku sendiri. "
Saat aku mengatakan itu, Eliaria melonjak dari kursinya dan
mendekatiku. Tiga lainnya tetap di kursi mereka.
"Kenapa kamu mengatakan ini tiba-tiba ?!"
“Kalau terus begini, aku akan terus dimanjakan oleh semua orang
dan menjadi orang yang tidak berguna. Dalam dua minggu terakhir, Kamu
semua memperlakukan aku dengan sangat baik, aku mulai menerima begitu
saja. Aku ingin mendapatkan kebebasan untuk melatih diri. ”
“Jika kamu ingin melatih dirimu sendiri, mengapa kamu tidak ikut
dengan kami? Kami memiliki banyak orang yang dapat bertindak sebagai
instruktur Kamu ... "
“Bersamamu membuatku berperilaku seperti anak manja. Itu
sebabnya aku ingin menjauhkan diriku sebentar. ”
Saat itulah Elise bertanya, "Ketika kamu mengatakan sedikit,
maksudmu itu tidak akan selamanya, kan?"
"Iya. Aku tidak akan pergi karena aku tidak suka kalian
semua, atau yang seperti itu. Itu sebabnya aku berharap Kamu akan bersedia
untuk melihat aku lagi, setelah aku puas dengan pelatihanku. "
“Tapi tentu saja kita mau! Kamu tahu Kamu bisa bertindak
manja dengan kami, bukan? Kamu masih berusia 11 tahun, usia yang sangat
normal untuk tinggal bersama orang tua Kamu. Selama Kamu menginginkannya, Kamu
dapat kembali kapan saja! ”
"Ibu! Apakah kamu tidak akan menghentikannya? "
"Elia, bukan seolah-olah kamu tidak akan pernah melihat Ryoma
lagi. Sama seperti bagaimana Kamu akan pergi ke sekolah, Ryoma ingin
belajar sendiri juga. Meskipun aku pribadi tidak berpikir itu perlu. Aku
pikir yang Kamu butuhkan adalah lebih dimanja. "
"Sekarang, sekarang, Elise. Kami sudah sepakat, ingat?
"
“Aku sadar. Itu sebabnya aku tidak menentangnya. Aku
hanya menyatakan pendapat aku. "
Sudah setuju? Untuk apa?
"Umm ... apa yang kamu sepakati?"
Reinbach dan Sebas yang menjawab pertanyaan itu.
“Sebenarnya, kami sudah meramalkan kamu akan mengatakan hal
seperti itu suatu hari ketika kami pertama kali tiba di desa
ini. Bagaimanapun, aku telah menjalani hidup yang panjang. Kolega,
bawahan, musuh. Meskipun posisi mereka bervariasi, aku telah melihat
banyak orang seperti Kamu sebelumnya. Kami tidak akan menghentikan Kamu. Namun,
Kamu tidak boleh memaksakan diri terlalu keras. Bahkan jika kamu bekerja
keras, jika kamu tidak beristirahat dengan benar kamu akan membuang semua kerja
keras itu menjadi sia-sia. ”
“Tuan Ryoma mungkin merasa seolah-olah dia bertindak manja, tetapi
kita tidak melihatnya seperti itu. Sementara keluarga ducal telah
menawarkan makanan dan tempat tinggal untuk perjalanan sampai sekarang, itu
saja. Tuan Ryoma, kaulah yang mendaftar di guild kota yang tidak dikenal
dan mengambil pekerjaan, mencurahkan semua upaya Kamu untuk mereka. Seolah-olah
itu adalah hal yang wajar untuk dilakukan ... Itulah sebabnya kami pikir topik
ini akan muncul suatu hari nanti. Meskipun itu jauh lebih awal dari yang
diharapkan. "
Reinhart melanjutkan dari kata-kata Sebas.
"Ketika aku melihatmu, kadang-kadang aku teringat pada teman
dekatku. Padahal Kamu memiliki kepribadian yang sangat
berlawanan. Kamu serius di mana dia bersikap sembrono. Dia selalu
mencoba untuk mendorong apa pun yang mengganggu bawahannya dan orang lain di
sekitarnya, kemudian mengendur dari pekerjaannya sendiri ... Meskipun kami
tidak ingin Kamu pergi sejauh itu juga, Kamu membutuhkan sesuatu yang lebih
seperti itu dalam dirimu. Sering-seringlah beristirahat dan mengandalkan
orang lain, seperti yang dikatakan Sebas dan Father. Hal-hal baik akan
datang dari situ juga. Itulah yang dilakukan teman aku dengan baik, bahkan
sekarang. ”
… Aku benar-benar berterima kasih atas semua kata-kata nasihat
mereka. Aku tidak menyadari bahwa mereka menganggap semuanya sejauh ini.
Sebelum aku menyadarinya, air mata mengalir dari mataku.
"Terima kasih banyak."
"Jangan khawatir tentang itu. Sebaliknya, kami ingin Kamu
berjanji kepada kami beberapa hal. Pertama, Kamu dapat menjauhkan diri
dari semua yang Kamu inginkan, tetapi Kamu harus kembali kepada
kami. Dunia adalah tempat yang berbahaya, bahkan lebih sebagai
petualang. Aku yakin Kamu sudah tahu itu, tetapi kami ingin melihat Kamu
lagi, hidup. Kamu bisa datang dan menunjukkan wajah Kamu dari waktu ke
waktu. ”
“Yang kedua adalah menulis kepada kami secara teratur, dan memberi
tahu kami jika sesuatu yang penting terjadi. Jika kami melihat Kamu
ceroboh, kami akan mengirim surat peringatan kembali. "
"Atau aku akan mengunjungi Tuan Ryoma sendiri dengan sihir
luar angkasaku."
"Dan ketiga, bahwa kamu tidak akan ragu untuk bergantung pada
kami jika kamu membutuhkan sesuatu! Yang ini adalah suatu
keharusan! Kami tahu bahwa pengetahuan, sihir, dan skill tempur Kamu saat
ini lebih dari cukup. Kamu cukup terampil untuk dipekerjakan, jadi selalu
ada opsi untuk bekerja untuk kita juga. ”
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi ... Aku tidak merasakan
apa-apa selain rasa terima kasih yang murni. Aku lemah
rentang kosa kata merepotkan pada saat-saat seperti ini ...
"Ryoma."
Aku menoleh untuk melihat Eliaria. Dia menatap lurus ke arah aku
dan berkata,
“Sampai sekarang, aku belum punya banyak kesempatan untuk
melakukan sesuatu dengan orang lain. Itu sebabnya aku sedikit sedih ...
tetapi jika itu yang Kamu putuskan, maka aku menghormatinya. Namun!"
Wanita muda itu mengarahkan jarinya ke arahku dan berkata,
"Aku akan menetapkan syarat untuk itu!"
"…Kondisi?"
“Selain tiga syarat dari Ayah, Kakek, dan Ibu. Kita harus
bertemu lagi dalam tiga tahun, kemudian dalam waktu enam tahun. "
"Tiga dan enam tahun ... tapi mengapa begitu?"
“Aku yakin aku sudah memberitahumu sebelumnya, tapi aku akan pergi
ke akademi di ibu kota tahun ini. Aku akan lulus dalam waktu enam tahun,
tetapi aku mendapatkan liburan panjang di tengah jalan, tiga tahun. Itu
sebabnya aku ingin bertemu lagi saat itu. Pada saat itu, aku akan bekerja
keras untuk belajar, belajar banyak sihir dan tumbuh. "
Begitu, jadi itu yang dia maksud.
"Aku mengerti."
"Baik. Jika kamu begitu asyik dengan sesuatu dan
melupakan ... Aku tidak akan memaafkanmu! ” Dia berkata, menatapku dengan
mata sipit. Memang benar bahwa aku lupa waktu ketika aku terobsesi dengan
sesuatu ...
"Aku akan melakukan yang terbaik untuk diingat."
“Kamu seharusnya mengatakan kamu pasti tidak akan lupa! Hmph
... "
Eliaria mengeluarkan suara jengkel. Kemudian, Reinhart
bertanya sambil tertawa, “Hahaha, aku yakin itu akan baik-baik
saja. Ngomong-ngomong, Ryoma. Sudahkah Kamu memutuskan apa yang akan Kamu
lakukan? ”
“Aku punya slime, jadi kupikir aku akan tinggal di pinggiran kota
ini. Maka aku akan tinggal di sini sebagai
seorang petualang dan melatih diriku saat berinteraksi dengan
orang lain. "
"Begitu ... Kalau begitu, bisakah aku memintamu untuk satu
hal?"
"Apa itu? Aku akan dengan senang hati membantu. "
“Aku ingin meminta kamu untuk mengelola ranjau yang saat ini
sedang kau bunuh monster. Itu hanya ditinggalkan selama setahun, namun
lebih banyak sarang monster terbentuk dari yang diharapkan ... Memiliki sarang
monster yang begitu dekat dengan kota adalah yang paling tidak menguntungkan. Itu
sebabnya aku ingin Kamu berpatroli secara teratur dan menaklukkan sarang
monster. Jika terlalu banyak untuk satu orang, maka lakukan pekerjaan
melalui guild. Aku dianggap menyegel pintu keluar, tetapi belalang gua
dapat menggali lubang dengan kaki depannya untuk membuat sarang sehingga tidak
ada gunanya. ”
"Jika itu yang kamu butuhkan, maka aku bisa
melakukannya."
"Terima kasih. Sebagai gantinya, Kamu dapat menggunakan
tambang sesuka Kamu. Kamu seharusnya baik-baik saja untuk menembakkan
sihir dan melatih di sana tanpa mengganggu orang lain. ”
"Itu akan menjadi…"
Itu akan sempurna bagiku! Aku memiliki tempat untuk membangun
rumah yang jaraknya cukup jauh dari kota dan kurangnya orang di sekitarnya akan
membuatnya sempurna untuk pelatihan, membiarkan slime aku bergerak dengan
bebas, dan membuat ingot. Itu bernilai lebih dari yang bisa dibeli dengan
uang, bagiku.
“Ini adalah perdagangan resmi. Ada spesies monster berbahaya
di luar sana. Jika seseorang membuat sarang di tambang dan berkembang
biak, itu akan membahayakan kota terdekat. Biasanya kantor publik akan
mengirim karyawan untuk memeriksa keadaan barang dan mempekerjakan seseorang
untuk menjaganya, tapi ... Sepertinya kantor di kota ini tidak melakukan
pengelolaan, jadi aku mempekerjakan seseorang yang terampil yang aku percaya
saja. Walaupun hadiah terpisah biasanya dibayarkan kepada manajer, kami
dapat membiarkan Kamu menggunakan tempat itu sesuka Kamu, karena tidak ada
nilainya bagi kami atau kota ini. Tanpa kerumitan, tanpa biaya. ”
... Meskipun itu kedengarannya mungkin, aku tahu itu adalah alasan
yang diberikan secara surut. Bagaimanapun, pegawai kantor publik yang
telah meninggalkan pekerjaan mereka telah dihukum. Mereka semua harus
melakukan tugasnya dengan baik di bawah manajemen baru sekarang.
Reinhart sepertinya memerhatikan aku memikirkan hal-hal seperti
itu, ketika ia berkata dengan senyum tegang, “Ya ampun, Kamu benar-benar
terlalu serius ... Jangan biarkan hal-hal kecil mengganggu Kamu. Bagaimana
tentang kami melakukannya dengan cara ini: jika Kamu membuat ingot
saat Kamu di sana, kami akan mendapat manfaat juga. Hanya saja, jangan
memaksakan dirimu terlalu keras untuk membuatnya. ”
"…Aku mengerti. Aku akan melakukan yang terbaik untuk
memenuhi tugas aku! "
Aku menetapkan kuota bulanan dan mengunjungi toko Serge setiap
bulan. Jika aku tidak melakukan itu banyak, itu tidak akan menjadi
perdagangan yang sama.
"Tidak, kamu tidak perlu antusias seperti itu ..."
"Juga, kami ingin kamu tinggal di penginapan ini selama kita
di kota."
"Tapi itu…"
"Aku tidak ingin mendengar apa-apa. Tapi Aku berharap
untuk bepergian bersama denganmu sedikit lebih lama. Tetapi Kamu telah
memutuskan untuk pergi dan tumbuh dengan cepat sendiri. Itu sebabnya aku
memutuskan ini! "
“Paling lama hanya satu atau dua bulan. Kamu selalu dapat
melatih diri sendiri setelahnya. Itu harusnya cocok untuk seseorang yang
suka bekerja terlalu keras sepertimu. ”
... Jika aku tidak menolak mereka di sini, aku akan terus—
"Kami tidak akan terus memanjakanmu, Tuan Ryoma."
Sebas membaca pikiranku ?!
“Ryoma. Semua pikiran Kamu muncul di wajah Kamu. "
"Lagipula, wajahmu sangat mudah dibaca."
Benarkah itu sudah jelas?
"Bagaimanapun! Kamu akan tinggal bersama kami di
penginapan ini sementara kami berada di kota! Oke?"
"Tapi…"
"Aku bilang, mengerti?"
"Tapi…"
"Kamu sudah mendapatkannya, kan ?! Baik?!"
Elise jelas tidak akan mendengarkan jawaban selain ya ... Baik ...
Tapi apakah kehendakku selalu selemah ini ...? Meskipun aku sangat
berterima kasih atas tawaran itu ...
"Aku mengerti, aku akan terus dimanjakan oleh kebaikan semua
orang sampai kamu meninggalkan kota."
"Baik! Itu melegakan."
Pada akhirnya, aku tidak bisa menolak.
Aku tidak ingin mengabaikan kebaikan mereka, dan pada akhirnya, aku
lebih bahagia memiliki orang-orang yang peduli padaku.