The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 1 Volume 3
Chapter 1 Ketika kamu kembali ke kota awal dengan party lengkap, hal-hal baru akan selalu terjadi Bagian 1
Jaku-chara Tomozaki-kun
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Itu adalah hari pertama
liburan musim panas — walaupun liburan itu tidak terlalu berarti bagiku.
"Khas. Kamu
muncul dengan pakaian konyol. "
Saat itu jam sebelas
pagi, dan begitu aku tiba di tempat pertemuan standar oleh patung Pohon Kacang
di Stasiun Omiya, aku dalam masalah. Secara alami, hanya satu orang yang
akan menjadi sangat kritis dan tidak peduli.
Aoi Hinami, Heroin wanita sempurna di sekolah kami dan guru aku dalam kehidupan.
"Be-diam."
“Pfft. Jadi Kamu
tahu seberapa buruk penampilan Kamu? " katanya dengan nada yang
sangat angkuh, menyilangkan lengan.
"Uhhh ..."
Bagaimana dengan
kampanye dewan siswa Mimimi dan kurangnya komunikasi kami setelah itu, aku
belum banyak mendengar lidah tajam Hinami menjelang liburan baru-baru
ini. Namun, begitu aku tersinggung, aku menyadari bahwa Hinami tua telah
kembali dengan kekuatan penuh. Kesediaannya yang keras untuk merusak
kepercayaan diriku membuat aku merasa seperti kami tidak pernah terpisah.
"Apakah itu
seharusnya menjadi upaya kamu untuk perbaikan?"
"Aku — kurasa
begitu ..."
Benar-benar dikalahkan, aku
melirik pakaian aku. Bukan yang aku beli dari manekin bersamanya. Aku
mengenakan T-shirt usang dengan bahasa Inggris yang misterius
frase di atasnya
lebih dari satu celana pendek jean selutut yang aku dapatkan di
SMP. Dengan kata lain, hal-hal yang aku dapatkan sejak lama dengan orang tuaku
di sebuah department store murah. Setidaknya sepatu aku adalah sepatu yang
aku dapatkan baru-baru ini sebagai bagian dari pakaian lainnya.
"Yah, aku pasti
tidak bisa melihat tanda-tanda itu."
"Aku memang
memikirkan pakaian ini ..."
Jika Kamu bertanya-tanya
mengapa aku tidak hanya mengenakan pakaian manekin, itu karena ia memiliki
lengan panjang dan celana panjang, jadi itu terlalu panas untuk musim panas.
"Sheesh. Sepertinya
aku harus memberimu tugas khusus untuk ini ... ”
Mengabaikan alasanku,
dia meletakkan ibu jarinya di bibirnya, tenggelam dalam pikirannya. Begitu
masalah baru muncul, dia mulai bekerja pada solusi. Pendekatan Spartan
yang biasa dia lakukan di gigi tinggi - untuk Hinami, liburan musim panas bukan
liburan. Tentu saja, akar masalahnya adalah selera mode aku yang mengerikan,
tetapi aku lebih suka tidak memikirkannya.
"Tidak, maksudku,
pakaian yang kita beli sebelumnya terlalu panas ... jadi aku tidak berpikir aku
harus memakainya."
Aku tidak percaya diri,
tetapi aku mengatakan kepadanya apa yang aku pikirkan. Aku mungkin telah
lolos dengan celana itu, tetapi kemeja lengan panjang tidak ada
pertanyaan. Aku pikir dia akan lebih marah jika aku memakainya, jadi aku
memilih ini. Kurasa aku setidaknya harus memakai celana. Aku harus
mengakui bahwa dibandingkan dengan pakaian manekin, ini langsung dari
SMP. Bahkan aku tahu aku terlihat canggung. Setelah dia mengatakan
sesuatu.
"Benar. Jika Kamu
mengenakan pakaian itu, itu akan menjadi lebih buruk. Tapi itu tidak
membuat yang satu ini baik-baik saja, ”ia mati tanpa rencana untuk menahan diri
dengan sopan. Meskipun dia tidak benar-benar gila - aku melihat senyum
sadis yang samar-samar ketika dia membuat titik tumpulnya. Inilah sebabnya
aku tidak bisa membiarkan penjagaanku turun bersamanya. Segala sesuatu
tentang penyajian dirinya di luar sempurna, namun sisi sadisnya akan
memundurkan kepalanya pada saat-saat yang paling acak.
"Masih Hinami yang
sama ..."
"Biar
kutebak. Peralatan menjahitmu di sekolah dasar memiliki desain naga, kan?
”
Jantungku berdegup
kencang. Aku ingat kami harus memilih dari banyak pilihan yang berbeda,
dan tentu saja, aku memilih naga dengan latar belakang hitam. Aku sudah
mengambilnya
karena itu
keren. Maksudku, ayolah. Itu adalah naga.
"Mengapa…? Apa
hubungannya dengan sesuatu? ”
“Tipe kutu buku secara
naluriah cenderung memilih yang itu. Kita harus mulai dengan menyingkirkan
naluri itu. Itu tidak keren. "
"Jenis kutu buku
..."
Untuk sesaat, yang kedua
bodoh, aku merasa nyaman karena berpikir bahwa Hinami tua sudah kembali, dan
itu adalah kesalahan pertama aku. Jika dia terus menerus memukul paku di
kepala, aku akan menjadi berantakan.
“Yah, jangan khawatir
tentang itu untuk saat ini. Aku memanggil Kamu ke sini untuk membicarakan
sesuatu yang lebih penting. ”
"Jangan khawatir
tentang fakta bahwa kamu baru saja merobek rasa percaya diriku?"
Hinami mengabaikan upaya
lemah aku untuk kembali dan terus berbicara. Ya, Hinami yang
sama. "Sejauh ini, kamu sudah berkencan denganku beberapa kali, kamu
telah ditarik ke lingkaran normie, dan kamu menghabiskan banyak waktu satu-satu
dengan Mimimi. Kamu telah menyimpan banyak EXP, tetapi Kamu masih tidak
tahu bagaimana harus bertindak pada suatu kencan, bukan? ”
"Um, well ..."
Maksudku, aku belum pernah berkencan, jadi ...
“Sebentar lagi, itu akan
menjadi perlu, kan? Pelatihan kencan umum, maksudku. ”
"Segera? Eh,
aku tidak berencana untuk itu ... "
Hinami menghela nafas
putus asa. Ya, ini sudah biasa. "Mendengarkan. Apa tujuan
kecil yang saat ini Kamu tuju? Atau apakah kamu lupa? "
"... Oh
benar." Terlambat, aku ingat. Kami sudah mengalaminya jutaan
kali. "Aku seharusnya pergi sendirian dengan seorang gadis selain
kamu ... kan?"
Hinami mengangguk
lelah. "Dengan kata lain ...," bisiknya.
"... Pelatihan
berkencan sangat diperlukan."
Sambil nyengir, Hinami
menunjuk ke arahku dengan cara dewasa. "Tepat."
Itu dia. Jadi kami
kembali ke latihan sehari-hari.
"Oke, oke,"
kataku, sedikit mengangguk. "Kamu benar."
Dan itulah bagaimana
liburan musim panas aku dengan cepat menjadi lebih banyak pekerjaan, terima
kasih kepada guru Spartan aku yang dapat diandalkan. Aku kira TIDAK NAMA,
dengan penggunaan waktu yang sangat efisien, membuat kehadirannya
diketahui. Nah, begitu semuanya sampai pada titik ini, satu-satunya
pilihan aku adalah menyelam.
"Baiklah kalau
begitu. Mari kita makan siang dan membahas detailnya, ”katanya, seolah itu
adalah langkah berikutnya yang jelas.
"Biar kutebak, kamu
mau sesuatu dengan che— Aduh !"
Dia menendang aku bagian
tengah.
* * *
"... Ah, bagus
sekali!"
Hinami tersenyum, jelas
dalam suasana hati yang baik berkat pastanya di restoran bergaya Barat di arena
perbelanjaan di luar pintu timur Stasiun Omiya. Dia memesan saus krim
gorgonzola. Makan siang hamburger-ku juga sangat enak.
"Jadi, apa
sebenarnya yang dimaksud dengan latihan kencan umum ini?" Aku
bertanya.
Hinami menghentikan
kunyahnya yang bahagia dan menelan gigitan pasta. "Hari ini kita akan
pergi ke banyak toko, dan aku akan memberimu tugas di masing-masing toko."
"Eh, tugas seperti
apa ...?"
"Baik…"
Dia menggigit pasta
lagi. Senyumnya sedikit lebih terkendali kali ini, mungkin karena dia
menyadariku mengawasinya. Sangat terlambat.
Dia
menelan. “Sederhananya, kita akan berlatih untuk kencan. Aku akan
memberi tahu Kamu semua tempat yang ingin aku tuju, dan berdasarkan itu, aku
ingin Kamu membawa aku berkeliling seperti Kamu merencanakan semuanya sendiri.
”
Seperti yang aku
rencanakan sendiri?
"Um, jadi pada
dasarnya, aku akan memalsukannya?"
"Baik. Bahkan
jika Kamu hanya berakting, aku ingin Kamu berlatih memimpin pada
kencan. Hanya satu putaran latihan dapat membuat perbedaan besar. "
"Hanya bertindak
..."
"Berdasarkan
informasi yang akan aku berikan kepada Kamu, aku ingin Kamu mengatakan hal-hal
seperti, Hei, keberatan jika kita berhenti di
sini? atau apalah. Kamu akan menarik aku. "
Ah. Jadi itu yang
dia maksudkan. Gagasan itu membuat aku sedikit gugup, tetapi jika aku
hanya bertindak, aku bisa melakukannya. Perasaan itu mungkin merupakan
tanda terlalu percaya diri.
"OK aku
mengerti."
"Bagus. Inilah
yang ada dalam pikiran aku. ”
Hinami melakukan sesuatu
di teleponnya, dan punyaku berdengung. Dia mengirimi aku nama tiga toko
dan situs web mereka di LINE.
"Uh, ini tujuan
kita hari ini?"
"Baik." Entah
bagaimana, dia mudah dimengerti bahkan dengan mulut penuh pasta.
Hei, tunggu, mengapa
kita pergi ke sini? "Maksudku, yang pertama dan ketiga masuk akal ...
toko pakaian dan Starbucks, kan?"
"Ya. Pertama,
kita akan merawat pakaian konyol itu; maka kita akan pergi ke Starbucks,
dan aku akan memberimu tugas lain. "
"Oh ..."
"Tugas lain"
—dia mengatakannya dengan santai. Menggigil, aku menatap
teleponku. Hal pertama dalam daftar adalah nama Malas Biru dan
tautan. Aku mengetuknya, dan situs web sebuah toko pakaian di dekat pintu
keluar barat Omiya muncul. Jadi kami akan berbelanja di sana. Item
ketiga dalam daftar hanya mengatakan Starbucks. Tetapi ketika aku membaca
item kedua, aku mengerutkan kening.
"Um ... mengapa
kita pergi ke Big Camera?"
Daftar menentukan itu
adalah Kamera Besar di gedung SOGO di pintu keluar barat Omiya, bersama dengan
alamat Web.
"Mereka memiliki
pengaturan demo," katanya dengan geram.
"…Dan?"
Hinami memelototiku
sebelum mengulangi kata-katanya dengan sangat jelas.
“Aku bilang, pengaturan
demo. Tidakkah Kamu ingin bermain live kadang-kadang, tidak hanya
online? Tanpa lag? Mereka memiliki Atafami. ”
“Oh, oke,
benarkah? Kamu yakin melakukannya— ”
Aku berhenti
tengah. Mungkin karena dia marah, pipinya agak memerah. Dia selalu
menjadi sangat emosional ketika Atafami muncul. Dalam hal ini, aku lebih
baik tidak mempermasalahkan hal itu. Biarkan anjing tidur
berbaring. Tapi kawan, dia benar-benar mencintai Atafami.
"Apa?" Dia
memelototiku.
"Ti-tidak
ada. Sudahlah."
Dia melirik sejenak,
seperti yang dia pikirkan, sebelum tersenyum menggoda padaku.
"…Apa?"
"Kamu tidak
memperhatikan?"
"Hah?"
Dia menunjuk wajah aku
dengan cara yang agak kejam. "Terakhir kali kami pergi ke toko
pakaian kamu sangat gugup, tapi kali ini kamu bahkan tidak menyentak ide
itu. Kamu pasti harus santai jika Kamu punya waktu untuk khawatir pergi ke
Big Camera. "
"Oh ..." Aku
melihat maksudnya. Sekarang dia menyebutkannya, aku menyadari bahwa aku
bahkan tidak takut.
"Baik? Semua
percakapan panjang dengan Mimimi dan Yuzu dan Mizusawa dan orang-orang normal
lainnya membuat Kamu mendapat satu ton EXP, bukan? ”
Aku menatap telapak
tanganku. Hasil EXP aku harus ...
"Kurasa ... aku
naik level."
Ketika aku mencari
kata-kata yang tepat, Hinami mengangguk puas. "Apakah kamu
ingat? Ketika Kamu pertama kali memulai pelatihan denganku, aku mengatakan
bahwa penting bagimu untuk dapat melakukan hal-hal berdasarkan insting, bukan?
”
"... Ya, kurasa
begitu."
"Mengingat itu, apa
pendapatmu tentang situasi saat ini?"
Terorku terhadap
toko-toko pakaian telah memudar, dan aku bahkan tidak
menyadarinya. "Umm, aku tidak yakin bagaimana mengatakannya ..."
Aku membuang muka dari Hinami. "Oke ~. Kamu benar. ”
Menghindari jawaban
langsung karena malu, aku menyalin Izumi "Oke."
Hinami menatap mataku
dengan serius, lalu menyeringai. "Bagus sekali." Senyumnya
ramah, dengan kehangatan dewasa. Seperti seorang kakak perempuan yang
menyeringai kekanak-kanakan. Kontradiksi itu membuatku lengah; Aku
berharap dia akan tenang dengan serangan mendadak.
"Oh, um, terima
kasih."
Aku benar-benar malu
dengan ekspresi menawan itu. Dia memperhatikan reaksiku, tampak
puas. Tunggu sebentar ... Apakah ini balas dendamnya atas komentar aku
tentang Big Camera?
Setelah kami selesai
makan, pembicaraan beralih ke tujuan yang lebih besar.
"Sebelum kita
memulai tugas hari ini, aku ingin memutuskan apa yang akan kamu lakukan selama
liburan musim panas."
"Seperti seluruh
istirahat?"
"Ya," katanya,
tampak serius. "Jika kamu bekerja keras selama musim panas, kamu
benar-benar bisa unggul dari yang lain."
"Kamu terdengar
seperti guru persiapan kuliah," aku berkomentar, lalu menunggu kata-kata
selanjutnya.
"Kami akan
menetapkan beberapa tujuan sebelum hari pertama berakhir."
"Tujuan, ya?"
Itu terdengar benar,
mengingat pendekatan Hinami yang biasa.
"Iya. Tujuan
kecil Kamu saat ini adalah pergi sendirian dengan seorang gadis selain aku. Dari
sana, kami akan menetapkan beberapa tujuan lain untuk Kamu capai pada akhir
Agustus. "
"Itu sedikit lebih
dari sebulan dari sekarang ..."
Kami memiliki lebih dari
satu bulan untuk liburan musim panas, dan aku curiga bahwa itu akan diisi
dengan tugas dari Hinami.
"Mengingat statusmu
saat ini dan berpikir secara realistis ..."
"…Ya?"
Aku
mengangguk. Secara realistis, ya?
Dia mungkin menjadi
sadis pada saat-saat penting, tetapi ketika sampai pada tugas yang sangat
penting, dia tidak pernah meminta aku untuk melakukan hal-hal yang berada di
luar kemampuanku pada saat itu, selama aku melakukan sedikit usaha. Itu
selalu hal-hal seperti berbicara dengan seorang gadis atau meminta seseorang
untuk terhubung pada LINE. Aku kira maksud dari tugas kecil ini adalah
untuk memberi aku sedikit keberhasilan dan mempertahankan motivasi aku,
sehingga tidak ada gunanya untuk membuatnya tidak mungkin.
Namun, ketika aku mulai
memahami logikanya, dia membuang semua alasan aku.
"Tujuanmu untuk
musim panas adalah berkencan dengan Kikuchi-san."
Untuk sesaat, ada keheningan.
"Apa?!" Aku
memekik, dan Hinami melihat sekeliling. Aku merasa seperti kami pernah
melakukan ini sebelumnya di restoran yang berbeda.
"…Pelankan
suaramu. Apakah kamu tidak mengerti apa yang aku katakan? "
"A-bukan itu
..."
Bingung, aku bertemu dengan
tatapannya. Seperti biasa, dia tersenyum sadis.
“Oke, aku akan
mengatakannya lagi secara sederhana. Aku ingin kamu, Tomozaki-kun, dan
Fuka Kikuchi-chan menjadi pacar dan pacar ini— ”
"Kamu tidak harus
mengejanya ... !!" Aku berhasil menahan suaraku, tetapi emosiku
meledak. “Dari mana kamu menyebut itu realistis ... ?! ”
Hinami cemberut dan
membuat wajah sengaja tidak bersalah. "Dimana? Baiklah, mari
kita lihat. Kamu sudah menyukainya, dan Kamu berdua menyukai buku-buku
Andi itu, dan Kamu sudah sepakat untuk menonton film itu bersama
kapan-kapan. Kamu memiliki satu bulan liburan musim panas di depan Kamu. Kamu
akan memiliki banyak kesempatan untuk mengajaknya keluar untuk melakukan lebih
banyak hal. Dan Kamu mengatakan kepadaku tidak realistis untuk pergi dari
sana ke berkencan? "
"Tidak, hanya saja
..."
Aku mungkin tidak setuju
dengan beberapa detail, tetapi ketika dia meletakkan semuanya secara objektif
seperti itu dan memberi aku bahwa tidak ada alasan untuk menatap, aku tidak
bisa tidak mengakui bahwa dia benar. J-jadi ini rasanya dicuci otak.
"Hanya saja ...
kita bahkan belum bertukar info kontak ..."
"Maksudmu
ini?" Dia mendorong ponselnya ke wajahku. Halaman LINE Fuka
Kikuchi ditampilkan di layar.
"U-uh, ya ..."
Seharusnya aku menduga
dia terhubung dengan semua orang di kelas kami di LINE. Dia mendengus
penuh kemenangan. Jujur saja, bukankah dia mengabaikan perasaan kedua
orang yang paling terlibat langsung?
“Ngomong-ngomong, tugas
pertamamu adalah membuat kencan dengan Fuka-chan untuk menonton film itu dan
pergi dari sana. Aku ingin Kamu mengembangkan hubunganmu sampai Kamu siap
menjadi pasangan. Itu dia."
"Itu
dia? Kedengarannya lebih dari cukup bagiku. ”
Bahkan ketika aku
mengucapkan kata-kata itu, aku merasa seperti aku sedikit menjauh, seperti otak
aku melarikan diri dari situasi. Sedetik kemudian, aku menyadari sesuatu
yang lain.
"Tunggu
sebentar. Apakah Kamu baru saja mengatakan, 'tugas pertama Kamu'? "
Hinami terkikik tanpa
rasa takut. “Kamu jadi lebih tajam, begitu. Seperti yang Kamu tebak, Kamu
akan dibanjiri dengan tugas musim panas ini. "
"Kebanjiran…?"
Aku menekankan satu
tangan ke dahiku, tetapi aku sudah setengah menyerah. Ini akan menjadi
musim panas pelatihan intensif. Sekolah musim panas dari neraka.
"Adapun tugas
lainnya, yah ..." Hinami meletakkan jari penunjuknya dengan lembut di
bibirnya. "Aku hanya akan mengatakan rencana untuk perjalanan semalam
sedang dalam pengerjaan."
"Perjalanan semalam
?!"
"Pelankan
suaramu." Dia menusuk pipiku dengan kesal.
"Aduh!"
“Perjalanan semalam akan
menjadi anugerah sejati, tapi aku masih menyiapkannya. Apakah seorang
pecundang total seperti Kamu akan diterima di grup semua tergantung padaku. Tapi
percayalah, aku siap menghadapi tantangan. ”
Hinami meretakkan
buku-buku jarinya. Mengapa hal ini sangat berarti bagimu? Kemudian
lagi, jika dia memutuskan untuk melakukannya, aku yakin dia bisa mendapatkanku
entah bagaimana. Aku lebih baik mempertimbangkan rencana ini sebagai
kesepakatan. Tapi…
"Ke-siapa lagi yang
pergi ...?" Aku bertanya dengan takut-takut.
Hinami memiringkan
kepalanya, tapi aku cukup yakin dia berpura-pura. "Hah?"
Hanya itu yang dia
katakan. Senyumnya yang ceria dan mata yang berkilauan dengan sadis
membuatku berpikir dia berencana untuk memusatkan perhatian padaku begitu
semuanya sudah diputuskan, hanya untuk mengacaukannya. Dalam hal ini,
pertanyaan apa pun pada dasarnya hanya membuang-buang waktu. Aku pasrah
menerima apa pun yang terjadi.
"A-Aku akan mulai
mempersiapkan diriku secara mental untuk ini ..."
"Ide bagus,"
katanya, mengangguk puas. "Selain itu, aku punya ide lain ..."
"Lebih?" Secara
naluriah aku menjauh darinya.
"Tapi kurasa aku
harus menunggu dan melihat apa yang kamu lakukan di akhir kencan kita hari
ini."
"Da— ?!"
"Maaf, tolong
periksa!" dia dengan cerah memanggil pelayan, memotong ekspresi
terkejut aku.
"Ya Bu!"
Pada saat sebelum
pelayan datang ke meja kami, dia melirikku yang sadis dan jahat seperti yang
bisa diduga sebelumnya.
Aku akan terkutuk jika aku
membiarkan hal semacam ini sampai kepadaku. Aku sungguh-sungguh.
* * *
Kami meninggalkan
restoran.
"Itu sangat
bagus!"
Apakah latihan tanggal
mulai sekarang? Untuk beberapa alasan, segera setelah kami melangkah
keluar, ia beralih dari perfeksionis praktis yang sangat kukenal menjadi
Heroin sempurna di sekolah kami.
"Uh,
ya." Aku hanya memutuskan untuk mengikutinya.
Dia tersenyum cerah
ketika kami berjalan berdampingan. "Ke mana
selanjutnya?" Dia mengunci tangannya di belakang, mencondongkan tubuh
ke depan, dan menatap wajahku. Ada apa dengan pose anak perempuan?
Aku curiga aku akan
berada dalam masalah jika aku menatap lurus ke arahnya, jadi aku mengalihkan
pandanganku. "Um, Hinami?"
Meskipun aku gugup
tentang situasi aneh itu, aku akhirnya berhasil mengatakan sesuatu. Ini
latihan, hanya latihan.
"Yesss?"
Saraf aku
menggelembungkan gigi di nada menggoda-nya palsu.
Eh ... apa yang harus aku
katakan sekarang?
Dia menyikutku seolah
berkata Ayo, apa? karena aku ragu-ragu.
"Ti-tidak
ada." Aku menembakkan diriku lagi. "Ada tempat yang ingin
aku kunjungi jika tidak apa-apa denganmu."
"Tentu,
dimana?"
Aku menekan keinginan
untuk mengatakan, Andalah yang memutuskan sejak awal!
"Toko pakaian di
pintu keluar barat."
"Oh
keren! Apakah itu di gedung Arche? ”
"Y-ya, di
sana!"
Itu pasti bagian dari
alamat yang tercantum di situs web yang dia kirimkan kepadaku. Apakah ini
ujian untuk memastikan aku benar-benar melihat alamatnya?
"Oke, luar
biasa!" Dia mengangguk dengan antusias, lalu menatapku tanpa
bergerak.
... Um?
Aku menunggu sebentar
untuk melihat apa yang akan dia lakukan, kemudian terlambat menyadari apa yang
dia lakukan. Oh benar Aku seharusnya memimpin hari ini. O-oke,
ini dia. Berganti peran dengan Hinami terasa aneh, tapi aku berhasil membuka
mulut.
"Oke, kalau begitu
... ayo ke sana."
Aku mulai
berjalan. Dia mengangguk kekanak-kanakan dan berbelok ke kanan di sebelah aku
dengan langkah-langkah pendek dan cepat. Oh sial, dia hampir menabrakku
barusan.
"Uh, kita di
sini."
Dengan menggunakan
ponsel aku untuk bernavigasi, aku membawa Hinami ke gedung Arche yang tampak
berkelas di pintu keluar barat Stasiun Omiya. Sungguh aneh betapa
berbedanya segala sesuatu ketika aku sedang menuju tujuan kami sendiri daripada
mengikuti orang lain. Jika kita tersesat, itu salahku. Aku sadar
bagaimana aku sendiri
keputusan memengaruhi
kemajuan kita dan semua tanggung jawab yang menyertainya.
Aku merasakan tanggung
jawab ketika kami pergi untuk membeli hadiah untuk Nakamura dan Hinami memberi aku
tugas untuk mendorong beberapa proposal aku sendiri, tetapi ini adalah versi
yang diperbesar dari itu. Tugasnya jelas semakin sulit.
"Sepertinya mereka
punya banyak hal keren di sini."
Dia melihat sekeliling,
berpura-pura terhibur dengan itu semua. Lorong sempit itu dipenuhi
toko-toko pakaian wanita dan dipadati orang-orang muda. Sekitar delapan
dari sepuluh adalah perempuan. Hah? Apakah aku datang ke tempat yang
salah? Aku dengan cemas memeriksa peta itu lagi, tapi sepertinya toko itu
ada di lantai lima gedung ini.
“U-uh, ya. Um,
tempat yang ingin aku tuju adalah lantai lima. ”
"Baik! Apakah
ada tangga atau sesuatu? "
Dia menatap berkeliling
dengan ketidakberdayaan palsu. Aku siap bertaruh dia tahu di mana
eskalator dan lift berada. Oke, oke, aku mengerti — aku seharusnya
memimpin sekali lagi.
"... Um, sebelah
sini?"
Aku menebak dan mulai
berjalan dengan Hinami. Aku tidak yakin aku menuju ke arah yang benar,
tetapi karena hanya ada satu lorong, untungnya membawa aku ke eskalator.
"Wah." Menghela
nafas lega, aku melangkah ke eskalator. Mengejutkan sekali rasanya untuk
memimpin, walaupun yang harus aku lakukan hanyalah menemukan
eskalator. Haruskah aku mencoba membuat percakapan sekarang? Saat aku
merenungkan ini, Hinami mengangguk dan menatap wajahku.
"Kamu benar-benar
di atas segalanya, Tomozaki-kun!" katanya penuh semangat. Aku
sedikit terkejut dengan pujiannya. Ya ampun, dia benar-benar memiliki aku
di telapak tangannya.
* * *
Melirik ke cermin di
sebelah eskalator yang sempit, aku melihat diriku yang menyesal.
"Baiklah." Hinami
telah menjatuhkan tindakan Heroin wanita dan berbicara dengan normal
lagi; aku
adalah mungkin
dalam untuk penjelasan lain. "Kau masih tahu cara membeli manekin
utuh, kan? Tidak apa-apa jika Kamu hanya ingin menyamarkan kulit terluar Kamu,
tetapi seperti yang telah kita lihat hari ini, ketika orang tanpa rasa membeli
pakaian mereka sendiri, hasilnya bisa sangat tragis, ”ia berkata mati-matian,
menyapu tangannya untuk menunjukkan bayanganku di cermin.
"Apakah benar-benar
perlu untuk memanggilku tragis?" Aku menyeka butiran keringat di
pipiku, yang membeku berkat AC di gedung itu, dan mengerahkan harga diriku yang
kurus. Kembalikan Hinami yang lain!
"Yah, katakan
padaku apa yang kamu pikirkan ketika kamu melihat ke cermin."
Pria di cermin itu
memiliki tatanan rambut yang tepat, senyum alami, alis jinak, dan punggung
lurus. Dibandingkan denganku yang dulu, dia tidak terlalu aneh, tapi aku
harus mengakui bahwa dia terlihat cukup kutu buku. Dan itu adalah
kesalahan pakaian yang tidak keren.
“Kamu bisa merasakannya
sendiri, bukan? Ada yang tidak beres? ”
"Aku — kurasa
..." Meskipun aku tidak bisa mengatakan apa itu "sesuatu" itu,
aku bisa melihat keanehan itu.
"Paling tidak, kamu
harus membeli pakaian untuk setiap musim."
"Untuk setiap
musim?" Aku bergumam, memikirkan isi dompetku. "Menjadi
orang normal itu sulit, bukan ...?"
Mungkin Hinami menebak
alur pikiranku, karena kata-katanya selanjutnya agak meyakinkan.
"Bukan berarti kamu
harus membeli seluruh manekin setiap kali."
"Betulkah?"
Saat secercah harapan
menerangi mataku, Hinami melirik ke bagian atas eskalator.
“Pada dasarnya, selama
kamu pergi berbelanja dengan seseorang yang memiliki selera bagus, yang perlu
kamu lakukan hanyalah membeli atasan sederhana untuk pergi dengan bagian bawah
yang kita beli sebelumnya. Mungkin hanya T-shirt. "
"Bawah?"
Aku punya perasaan dia
berarti sesuatu selain apa yang aku bayangkan.
"Sebelum kamu
membuat komentar yang aneh, aku mengacu pada celana," katanya dengan
sedikit jijik.
Eh, jadi ... ternyata
kata terbawah adalah kata yang akan digunakan beberapa orang untuk
celana. Aku tebak? Sementara aku meringis secara internal, aku
melihat senyum Hinami menjadi semakin sadis.
Dia berhenti sejenak
sebelum tampak menyadari bahwa dia perlu menambahkan sesuatu.
“Meskipun diberi betapa
kutu buku pakaianmu saat ini, kamu harus lebih berhati-hati. Menurut Kamu
apa yang akan dipikirkan orang-orang di toko ketika mereka melihat Kamu? ”
"Ayolah, aku baru
saja mulai membangun sedikit kepercayaan diri!"
Ketika aku melihat ke
bawah sekali lagi pada pakaianku, ketakutan toko pakaian yang akrab muncul di
dalam diriku. Ya. Mengerikan.
Ketakutan itu pasti
membuat aku kikuk, karena aku hampir tersandung ketika aku turun dari lift.
"Itu sebabnya aku
akan melakukan kebaikan padamu hari ini ... dan pilih pakaianmu untukmu."
Sekali lagi, aku
terperangah dengan kepala kecilnya yang miring. Itu sangat lucu membuatku
kesal.
Tidak tiba-tiba beralih
kembali ke Heroin Mode wanita.
"Oh
baiklah." Memimpin lagi, aku berjalan ke toko pakaian.
Tempat itu bahkan berbau
modis.
"Hmm, apa yang akan
terlihat bagus untukmu? Hei, kenapa kamu tidak memilih sesuatu juga? ”
Dengan itu, dia memilih
dua atasan dan aku memilih satu, jadi aku akhirnya membeli tiga T-shirt
baru. Menurut Hinami-Heroin Mode wanita, “Aku memilih dua yang sesuai
dengan celana yang sudah kamu miliki! Dengan cara ini Kamu tidak perlu
membeli bottom baru! Yang kamu pilih juga tidak buruk! ”
Mengapa dia bersikeras
menyebutnya sebagai dasar ...? Mengapa kata itu perlu? Aku pikir aku
hanya akan tetap dengan celana.
* * *
Kami meninggalkan toko,
T-shirt baru di tangan. Dengan sedih aku memeriksa dompetku yang terang,
Hinami meletakkan jarinya dengan lembut di bibirnya dan mulai memikirkan
sesuatu. Matanya tertuju pada tas yang tergantung di pundakku.
"…Apa?"
"Tidak
ada. Aku hanya berpikir kamu mungkin harus mengambil ini, ”katanya, masih
dalam Heroin Mode, saat dia mengeluarkan tas hitam terlipat dari tasnya
sendiri. Itu sederhana dan tidak didekorasi, jenis hal yang aku bayangkan
akan dibawa oleh mahasiswa. Itu tampak unisex juga.
"Hah?"
"Kamu tidak punya
tas punggung yang bagus, kan?"
Dia mengulurkannya
padaku. Aku tidak yakin apa yang harus aku lakukan, tetapi aku
mengambilnya.
"Kamu tidak
keberatan meminjamkannya padaku?"
"Anggap saja ini
hadiah, oke?"
Itu mengejutkanku,
“Tidak, tidak mungkin! Maksud aku ... Kamu sudah memberi aku terlalu
banyak hal. Pertama, kamu memberiku topeng itu, dan aku masih punya
perekam suaramu ... ”
"Yah, itu
benar," katanya, sambil melirik ranselnya. "Tapi lihat
ini. Terjebak pada sesuatu yang tajam dan sedikit sobek, lihat? ”
Aku melihat lebih dekat. Seperti
katanya, kain di sudut kiri atas sobek dan berjumbai.
"Tapi itu nyaris
..."
“Itu
menggangguku ! “Bentaknya. Yah, itu tidak akan menggangguku,
tapi kurasa bahkan sedikit air mata tidak dapat dimaafkan untuk Heroin wanita
yang sempurna.
"Tapi…"
Ketika aku ragu-ragu,
Hinami membuat proposal. “Ada toko aksesori di dekat sini dengan sesuatu
yang sudah lama kuinginkan. Mengapa Kamu tidak membelinya untuk aku? Maka
kita bisa berdagang! ”
Matanya
berbinar. Dia tampak sangat baik — di permukaan, itu.
Itu benar-benar ide yang
bagus. Aku akan merasa jauh lebih baik memberinya sesuatu sebagai
balasannya. Tapi apa yang mungkin dia inginkan? Keju dan permainan
video adalah satu-satunya hal yang aku tahu dia sukai. Bertanya-tanya apa
itu?
"Oke, aku ikut. Ayo
pergi."
Sebagian karena
penasaran, aku pergi bersama dengan Hinami ke gedung lain di dekat pintu keluar
barat Stasiun Omiya.
* * *
"Ini
dia!" Hinami berkata dengan penuh semangat, masih mempertahankan aksi Heroinnya.
Kami berada di sebuah
toko yang sibuk yang menjual segala macam barang, dari pakaian dan topi hingga
cincin dan penutup ponsel. Hinami telah mengambil tombol timah yang besar.
"Oh baiklah."
“Ini musim
panas. Aku menyukainya!" Dia tersenyum manis.
Aku mengikuti
pandangannya ke tombol yang diinginkannya. Itu adalah gambar bagus kembang
api berwarna-warni dengan latar belakang hitam. Namun aku terkejut dia
melakukannya. Tentu, itu cerah dan cantik, tapi ... apa yang sangat dia
sukai dari itu?
Dia mengambilnya dengan
anggun.
"Kamu suka barang
itu?" Aku bertanya terus terang.
Hinami tampak tidak
yakin sebentar. "Aku biasanya tidak akan membeli barang tanpa alasan,
tapi ... ini membuatku kaget."
Aku membuat suara yang
tidak biasa dalam menanggapi ketidakjelasan yang tidak biasa ini. Jadi,
dia bahkan kadang-kadang menginginkan sesuatu tanpa alasan yang kuat. Atau
apakah ini semua bagian dari tindakan?
Aku mencari pin lain
untuk dijual. Ada bendera Jepang; karakter anime populer; bakso,
telur goreng, dan jenis makanan lainnya; binatang seperti katak dan
kalajengking — sebut saja. Pada dasarnya, ada banyak pilihan, semuanya
hanya untuk beberapa ratus yen atau lebih. Dari antara semua ini, dia
menginginkan yang cerah dengan kembang api menyala
itu ? Aku tidak
mengerti.
Di lorong, seorang
lelaki dan perempuan yang tampaknya berkencan sedang melihat-lihat
bersama-sama. Mereka membuat aku merasa sadar diri tentang perilaku
feminin mode-Hinami. K-kita tidak berkencan, oke ?! Ini hanya gladi
resik!
"Jadi ini yang
ingin kamu tukarkan?"
Aku sedikit marah,
hampir malu, meskipun sebenarnya tidak ada yang terjadi di antara
kami. Menyembunyikannya semampu aku, aku mengambil pin dari Hinami.
"Ya! Apakah
itu baik-baik saja denganmu? "
Aku melihat label
harganya. Itu empat ratus yen plus pajak. Tidak baik.
"Ini ... eh ...
Maksudku, aku merasa tidak adil bagiku untuk mendapatkan tas itu hanya seharga
empat ratus yen ..."
"Sheesh! Aku
bilang aku menginginkannya; itu sudah cukup! ” Dia dengan lincah
meraih lenganku dengan kedua tangan dan menekannya ke dadaku, pin dan
semua. Kemudian dia mendorong aku dari belakang dan mengarahkan aku ke
kasir.
"O-oke, oke."
"Terima kasih!"
Perilakunya yang memaksa
dan hampir seperti urusan bisnis membuatku heran. Tentu, mungkin dia
benar-benar menginginkan pin itu, tetapi kemungkinan besar dia menciptakan
"perdagangan yang adil" hanya untuk menghapus rasa bersalah aku
karena mendapatkan sesuatu secara gratis. Lalu aku bisa mengambil ransel
itu tanpa keberatan dan tidak merasa berhutang budi padanya di kemudian
hari. Dan jika itu masalahnya, maka— wow. Dia tidak mementingkan diri
sendiri atau memaksa. Itu adalah perhatian yang tulus.
Mungkin kemampuan untuk
mempertimbangkan perasaan orang lain adalah faktor kunci yang menjadikannya
sebagai tokoh utama di sekolah menengah kita sebagai Heroin wanita yang
sempurna. Setidaknya, itulah perasaan samar yang aku miliki.
Aku membiarkannya mendorongku
ke kasir, di mana aku membayar pin dan ... apakah benar kalau aku memberikannya
pada Hinami sebagai hadiah? Tidak, ini perdagangan. Ngomong-ngomong,
begitulah akhirnya aku menukarkan Hinami pin kembang api dengan ransel
hitamnya.
"Um, terima kasih."
"Jangan
khawatir. Aku akan merawatnya dengan baik! ” dia berkicau sebelum
menyelipkan pin ke dalam tasnya dengan senyum lembut dan bahagia. Aku
langsung tersadar. Sobat, dia adalah aktris yang baik.
* * *
Aku berdiri di depan
konsol game Atafami. Dua karakter ninja kami ada di layar.
Hinami dan aku berada di
konsol Big Camera, tempat aku memimpin kami, bermain untuk yang pertama
memenangkan tiga pertandingan dengan stok tiga. Aku sudah memenangkan dua
pertandingan, yang berarti itu akan menjadi penutup bagiku jika aku memenangkan
pertandingan ini. Hinami dan aku sama-sama punya satu stok tersisa.
Heroin Mode telah
menghilang. Dia murni TANPA NAMA sekarang, tekadnya pada tampilan penuh.
"Ini belum
selesai…!" dia bergumam dengan kencang saat dia melakukan pemulihan
dari jarak dekat. Meskipun dia bekerja keras, langkah itu terencana dengan
sangat baik, dan bahkan aku gagal membloknya.
"Bagus
... !!"
Diam-diam aku
terkejut. Baik Hinami dan aku sedang bermain dengan karakter ninja
Ditemukan. Seperti biasa, gaya permainannya adalah meniru dan membela diri
sendiri. Tidak ada yang berubah, kecuali satu hal.
Hinami berkembang jauh
lebih cepat dari yang aku harapkan.
Setiap gerakan tepat, ia
tahu cara memainkan permainan mental, dan setiap risiko diperhitungkan dengan
baik. Dia memiliki berbagai macam pola ofensif yang tersedia dan pola
defensif yang fleksibel. Selain itu, kemampuannya yang sudah manusia super
untuk melarikan diri dari combo entah bagaimana menjadi lebih baik. Aku
tidak percaya dia telah meningkat sebanyak ini dalam waktu satu atau dua minggu
yang belum kami mainkan saat semuanya terjadi dengan Mimimi.
Dari kejauhan, Hinami
berpura-pura akan meluncurkan proyektil, dibatalkan menjadi blok, lalu
dibatalkan lagi menjadi sebuah gelombang yang membawanya meluncur di
tanah. Dari sana, dia berlari ke arahku. Motif tersembunyinya mungkin
menggunakan proyektil untuk membujukku agar menghalangi, yang akan memberinya
cukup waktu untuk menghubungiku dengan teknik gila dan meninjuku dari jarak
dekat.
"…Ha ha."
Aku tidak bisa menahan
tawa.
Aku telah bermain banyak
orang di hari aku; Aku tahu bahwa beberapa dari mereka berpikir jika
mereka berusaha lebih keras, mereka bisa mengalahkan aku, dan itu mendorong
mereka untuk bekerja lebih keras. Tetapi bahkan setelah memasukkan
pekerjaan, mereka tidak pernah bisa mengalahkan aku. Itu karena aku telah
bekerja lebih keras daripada mereka dan mendapatkan lebih banyak tempat. Aku
mulai lebih dulu, dan aku meningkat lebih cepat daripada orang lain —
itulah cara aku mempertahankan posisi aku sebagai pemain terbaik di
Jepang. Dan itu tidak berubah. Tapi Hinami — Hinami berbeda.
Selama beberapa minggu
terakhir ini, mungkin sekitar dua bulan terakhir, mungkin bahkan sejak dia
mulai bermain, dia telah meningkat pada tingkat yang sedikit lebih cepat dari
padaku.
Itu sebabnya aku harus
tertawa. Itu belum pernah terjadi padaku sebelumnya, dan itu membuat aku
anehnya bahagia. Sangat menyenangkan mengetahui bahwa ada orang lain di
luar sana yang mencintai Atafami seperti aku dan bekerja keras. Aku tidak
sendirian. Ketika pikiran itu melanda aku lagi, aku tidak bisa menahan
senyum.
Hanya bermain dengannya
memperjelas apa yang telah dilakukannya dengan waktu belakangan ini.
Bagiku dan Hinami,
Atafami adalah bentuk komunikasi yang ideal. Itulah tepatnya mengapa aku
bertekad untuk tidak menyerah — mengapa aku tidak bisa menyerah.
Bertujuan untuk
menetralisir strateginya, aku melambai keluar dari blokku — tetapi aku tidak
meluncur ke tanah. Dengan kata lain, aku melakukan perisai keluar dari
perisai untuk mengambil keuntungan dari frame tak terkalahkan, dan dari sana,
dalam satu gerakan mengalir, aku memasukkan perintah untuk
Seranganku. Karakter My Found melingkarkan lengan kanannya di lehernya
sendiri. Karakter Hinami berlari ke arahnya. Datang dan dapatkanlah.
Serangan ini adalah dari
mana nama Keluarga Serang berasal. Ini adalah pukulan khusus yang dapat
merusak lawan Kamu secara proporsional dengan jumlah start-up lag atau ending
lag dalam Serangan mereka, sehingga meningkatkan knockback. Ini bisa
menjadi penghitung permainan untuk digunakan saat lawan Kamu benar-benar tidak
dijaga, tapi itu belum semuanya. Mengisi daya dan mengatur waktu untuk
menyelesaikan kombo juga merupakan salah satu gerakan khas Found. Aku
menggunakan itu untuk mencegat pukulan Hinami.
Tapi aku salah hitung.
Aku tidak yakin apakah
dia melihat aku mengisi serangan atau apakah itu murni naluri. Dalam hal
ini, reaksinya sangat instan sehingga tampak lebih realistis untuk
mengaitkannya dengan naluri non-rasional daripada dengan refleks manusia super.
Apa pun yang terjadi,
Hinami mengubah jalur tindakannya.
Dia membatalkan
pukulannya, memblokir seranganku pada jarak super dekat, dan mendaratkan
pukulan selama animasi akhir seranganku. Kemudian dia pindah ke combo yang
menentukan, strategi ideal dan stabil yang memberinya keuntungan luar biasa.
…Aku berbohong. Bukan
itu yang dia lakukan.
Sebagai gantinya, dia
membatalkan tanda hubungnya dengan gelombang dan melingkarkan lengan kanannya
di lehernya. Dia mencoba meluncurkan Serangan langsung tanpa mengisi daya
sebelum aku memiliki kesempatan untuk meluncurkan seranganku setelah
pengisian. Itu adalah tindakan gila, ambisius, dan sangat percaya diri.
"…Kotoran!"
Aku menyadari apa yang
dia lakukan sedetik sebelum terlambat dan melepaskan Seranganku. Pukulan
backhanded aku melewati jalur dengan Hinami. Lalu…
"Ya! Bam!
"
"Sial!!"
Pukulan aku menabrak
Hinami sesaat sebelum miliknya mencapai aku. Karakter Found-nya melambung
dari panggung.
Pada akhirnya, aku
memenangkan pertandingan dengan dua stok tersisa, dan pertandingan tiga
pertandingan berakhir dengan kemenangan langsung bagiku.
* * *
Hinami dan aku berada di
Starbucks.
"K-kalau aku ketuk
di sini ..."
"Dia akan
ditambahkan ke daftar kontakmu!"
"Uh, dan
pemberitahuan dikirim segera ..."
"Apa? Tentu
saja! Jelas sekali. ”
"O-oh, oke
..."
Aku menghadap layar
untuk menambahkan Fuka Kikuchi sebagai teman di LINE, terkunci dalam perjuangan
internal. Hinami kembali dalam Heroin Mode, tetapi sejak kalah
di Atafami, dia sedikit pemarah.
Segera setelah aku duduk
di Starbucks, ponsel aku bergetar dengan pesan darinya yang berisi ID LINE
Kikuchi-san. Yang harus aku lakukan adalah menyentuh tombol
ADD. Impresif
teknologi . Namun,
beberapa menit telah berlalu tanpa aku melakukan apa pun.
"Tapi jika aku
menambahkannya tiba-tiba, bukankah dia akan bingung?"
Maksudku, jika aku
menambahkannya, dia tiba-tiba mendapat pesan yang mengatakan, [Fumiya Tomozaki
menambahkanmu sebagai teman] , kan? Inilah aku yang sedang kita
bicarakan; pikiran itu membuat perutku berputar.
“Apa yang kamu
bicarakan? Itu bukan masalah. ” Hinami menyeringai.
"Hah?"
Dia berbicara sedikit
lebih kasar dari biasanya, dan aku tidak yakin apa maksudnya.
"Maksudku, aku
sudah memberitahunya bahwa kamu ingin menambahkannya di LINE dan bertanya
apakah itu akan baik-baik saja!"
"Hei…!" Aku
menangkap diriku tepat sebelum suara aku naik di atas volume yang sesuai dengan
Starbucks.
“Wow, Tomozaki. Kamu
telah belajar bagaimana mempertahankan suara ketika Kamu terkejut. Kamu
benar-benar membaik. ”
"I-Itu bukan jenis
perbaikan yang aku butuhkan ..."
Sentuhan kecil sarkasme
dari Heroin Mode Hinami menyengat sepuluh kali lebih banyak dari biasanya.
"Intinya adalah,
kamu punya keberanian untuk memintanya tanpa seizinku ..."
"Tapi akan salah
untuk memberimu kartu identitasnya tanpa bertanya terlebih dahulu, jadi aku
harus tetap bertanya padanya ... dan kupikir akan lebih baik untuk terus maju
dan melakukannya ..." Heroine Hinami mengarahkan matanya ke bawah dengan
sedih. Aku hampir meminta maaf karena membuatnya sedih, tetapi kekhasan
kecil di bibirnya membuatnya menyerah. Dia hanya ingin main-main
denganku. Aku tidak semudah itu, Hinami.
Ngomong-ngomong, dia
sudah berbicara dengan Kikuchi-san.
"Apa yang
Kikuchi-san katakan?" Aku bertanya, tegang.
"Hah? Dia
bilang itu baik-baik saja, jelas! ” Hinami memiringkan kepalanya dengan
manis.
"B-benarkah
...?" Pukulannya yang sederhana mengeluarkan angin dari
layarku. "Baiklah kalau begitu."
Aku mengangguk, seolah
atas perintahnya. Itu sangat membuat frustrasi. Tetapi menambahkan
seseorang sebagai teman bukanlah masalah besar, bukan? Aku telah bertanya
kepada Mimimi apakah aku dapat menambahkannya sendiri; dibandingkan dengan
itu, ini harus menjadi taruhan yang pasti. Aku mendorong diriku dan
menahan nafas.
"…Sana!"
Aku dengan berani
mengetuk tombol ADD. Aku sudah melakukannya.
“Bagus sekali. Akan
lebih baik jika Kamu bertanya secara langsung, tapi ... Kamu tidak benar-benar
memiliki kesempatan, bukan? "
"Uh, ya."
Aku mengangguk, wajahku
memerah karena pujiannya. Tolong berhenti saja, Hinami.
Tapi setidaknya aku
menyelesaikan satu tugas. Aku menghela nafas panjang dan menyesap es latte
yang aku pesan.
“... Hei,
Tomozaki-kun? Kamu belum mengiriminya pesan, bukan? Untuk apa nafas
lega itu? ”
"Oh."
Pukulan lain dari tokoh
utama Hinami. Tapi dia benar. Aku terlalu puas dengan diriku sendiri
hanya karena menambahkan Kikuchi-san sebagai teman. Aku sudah bertindak
seolah-olah aku telah mencapai semacam tujuan, tetapi kenyataannya adalah,
tujuan hari ini adalah mengajaknya kencan.
"Aku pikir yang
perlu Kamu lakukan hari ini adalah mengiriminya pesan singkat."
"Ya? Bagaimana
jika dia membalas? ”
"Yah, dengan
seseorang seperti Yuzu, jika kamu mengirim pesan LINE dia akan segera membalas,
tetapi dengan seseorang seperti Fuka-chan, bahkan jika dia membacanya segera,
kamu tidak akan mendapatkan balasan untuk waktu yang lama. Jenisnya
cenderung memperlakukan LINE seperti email dan surat! "
"Ya ... itu
terdengar seperti Kikuchi-san."
Sebagian besar anak-anak
seperti kita akan memancarkan pesan terus-menerus, tetapi dia akan mengambil
waktu dan merespons dengan santai, seperti korespondensi di atas
kertas. Itu terdengar tepat untuk peri perpustakaan. Aku benar-benar
bisa melihatnya.
"Aku akan
menyerahkan kontennya padamu. Aku pikir Kamu akan baik-baik saja selama Kamu
menyebutkanku memberi Kamu ID-nya dan Kamu ingin menonton film selama liburan
musim panas! "
"Apa? Kau
menyerahkannya padaku ...? ”
Sedikit terguncang, aku
ingat dia telah memberitahuku sebelumnya bahwa sudah waktunya bagiku untuk
melatih kemampuanku berpikir sendiri sekarang setelah aku belajar mengambil
tindakan.
"J-Jadi ...
memikirkan konten adalah bagian dari latihanku saat ini?"
"Hexactly,"
katanya sambil tersenyum. Kira dia menggunakan kata itu bahkan dalam Heroin Mode.
Aku tidak tahu harus
mulai dari mana dengan pesan itu.
"... Ini
sulit."
Tetap saja, yang bisa aku
lakukan adalah memberikan yang terbaik. Ini dia. Semua atas nama
pelatihan.
Aku mengangguk kaku dan
diam-diam mulai mengetik. Melirik ke sela-sela pikiran, aku melihat Hinami
melamun menyedot cairan jeruk seperti serbat dari cangkirnya. Dia tersesat
di dunianya sendiri. Dia hanya tampak bahagia saat dia makan, bahkan jika
itu bukan keju. Jujur, pada saat-saat seperti ini, dia sangat imut.
Saat aku menatap tak
berdaya pada ekspresinya yang polos dan kekanak-kanakan, dia
menatapku. Matanya tajam saat bertemu dengan mataku.
"…Apa?"
"…Tidak ada."
Hinami tiba-tiba dan
mengancam keluar dari Heroin Mode dan menjadi Hinami nyata dengan kekuatan
seperti itu memberi aku whiplash. Aku mengakui kekalahan total dan kembali
ke pesan aku. Aku sempat terpesona oleh ekspresinya, tapi aku
salah. Dia tidak lucu.
Ngomong-ngomong, Etto ...
untuk saat ini, kupikir aku akan fokus untuk tidak menulis sesuatu yang
aneh. Ya, itulah cara untuk pergi. Lagi pula, hanya itu yang mampu aku
lakukan. Pria. Semua orang bertingkah seperti LINE sangat mudah,
tetapi aku yakin mengalami kesulitan.
Setelah beberapa menit, aku
mendongak.
"Wah. Selesai.
"
Ketika aku menyelesaikan
pesan itu, aku perhatikan bahwa Hinami telah menghabiskan cairan jeruknya.
Tidakkah Kamu pikir Kamu
harus memperlambat dengan minuman manis?
"Ooh ... tunjukkan
padaku, tunjukkan padaku!"
Aku menyerahkan telepon aku
ke Hinami, yang telah kembali ke Heroin Mode seperti dia tidak pernah
meninggalkannya. Ini adalah pesan yang diketik di layar:
[Hinami memberiku ID
LINEmu.
Aku membaca buku Andi
lain sejak terakhir kali kami berbicara. Yang ini juga sangat bagus.
Jadi bagaimana dengan
ide yang aku sebutkan sebelumnya untuk menonton film berdasarkan bukunya di
Shibuya?
Beri tahu aku kapan Kamu
bebas! ]