I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Side Story 11 Volume 7

Rue
16 Apr, 2020

Side Story 11 Semoga Sukses, mariette!

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Beberapa waktu yang lalu, Mile menerima permintaan bimbingan belajar di rumah, yang tujuannya adalah untuk mempersiapkan seorang wanita muda bernama Mariette, putri pemilik perusahaan perdagangan menengah, untuk ujian masuk beasiswa Agustus Academy. Dia menghancurkan ujian masuk dan membuat debut sekolah yang gemilang, tetapi apa yang terjadi setelahnya? 
Karena tidak tahu, Mile pergi untuk melihat sendiri suatu hari istirahat.

"Um, permisi, apa kalian semua murid Akademi Agustus?”

Tiga gadis berseragam terkejut ditanyai pertanyaan semacam itu oleh seseorang yang belum pernah mereka temui sebelumnya, tetapi orang asing ini adalah seorang gadis muda yang lucu, yang tampaknya kurang lebih seusia mereka dan memiliki pandangan yang agak membosankan tentang dirinya. Mempertimbangkan hal ini, dan melihat ketika mereka melebihi jumlah tiga lawan satu, mereka tidak merasa perlu untuk terutama berjaga-jaga.

Selain itu, orang dapat dengan mudah melihat sekolah apa yang mereka hadiri dalam sekejap, berdasarkan seragam mereka, sehingga tidak ada kebutuhan nyata untuk menyembunyikan kebenaran.

"Ya itu benar…”

Apakah itu karena mereka dibesarkan dengan baik, atau karena Mile tampak lebih tua dari mereka, gadis-gadis itu menjawabnya dengan sopan.

“Aku sebenarnya ingin menanyakan beberapa hal tentang sekolahmu ... Oh! Tapi aku bukan orang yang mencurigakan! Aku saat ini seorang pemburu, tetapi aku dulu menghadiri akademi di negara lain, jadi aku merasa sedikit nostalgia ... Jika Kamu tidak keberatan berbicara denganku sebentar, aku akan dengan senang hati memperlakukan Kamu untuk apa pun yang Kamu akan suka di kafe itu di sana! “

"Hah?”

Gadis-gadis itu agak terguncang. Kafe yang ditunjuknya untuk menyajikan manisan dan kue   
yang menggunakan banyak gula dan jus yang terbuat dari buah-buahan mahal, yang berarti bahwa itu di luar anggaran kebanyakan wanita muda. Meskipun sekolah mereka dihadiri satu oleh anak-anak bangsawan, itu masih lebih rendah dari dua akademi di ibukota, yang berarti bahwa para siswa bukan bangsawan, kelas atas bangsawan, maupun anak-anak dari pedagang kaya, melainkan, putra dan putri bangsawan rendahan dan anak-anak dari pedagang kelas menengah yang lebih rendah. Dengan demikian, siswa yang menghadiri sekolah mereka bukan orang yang menerima tunjangan yang cukup.

Sebenarnya, Mile telah menghabiskan hari mengintai kota mengamati beberapa siswa di akademi untuk sementara waktu, akhirnya melompat pada kelompok yang sepertinya adalah mereka yang paling kekurangan dana.

Tiga gadis, yang tiba-tiba diserang oleh gadis aneh ini dan menawarkan kesepakatan yang lezat dalam lebih dari satu cara, terkejut dengan bulu, memasang penjaga mereka ... Tidak.

Mereka bertiga adalah wanita muda dari kelas menengah tetapi bangsawan yang nyaman.

Seandainya mereka dari kelas bawah — dengan kata lain, petani normal — mereka mungkin lebih berhati-hati. Dan jika mereka dari kelas yang lebih tinggi, seperti pedagang kaya atau bangsawan berpangkat tinggi, mereka juga akan berjaga-jaga, setelah memiliki sejumlah kemampuan pertahanan diri dan pengetahuan tentang status mereka sendiri yang dibor ke dalam diri mereka. Mereka yang berada di peringkat tengah memiliki sedikit kemungkinan bahaya potensial dalam situasi seperti itu.

Ditambah lagi, ada penampilan Mile yang harus diperhitungkan. Dia mungkin satu atau dua tahun lebih tua dari anak-anak berusia sepuluh tahun dan memiliki wajah yang agak vapid, entah bagaimana menghibur yang sepertinya membuatmu nyaman. Dia tampaknya bukan orang jahat.

Gadis-gadis itu dengan cepat saling mengedipkan mata dan menjawab, "Dengan senang hati !!!”

Kecuali untuk rincian sistem keamanan, tidak ada apa-apa tentang akademi yang mereka tidak bisa biarkan orang lain tahu. Tidak ada yang perlu disembunyikan oleh gadis-gadis itu sendiri, dan bukan seolah-olah ada perjanjian kerahasiaan yang telah mereka tandatangani atau peraturan privasi lainnya yang harus mereka patuhi.

"... Dan begitulah Crooktail, 'Kucing dengan Tujuh Nama,' datang untuk tinggal di asramaku!"   
"Ahahahaha!”

Sekarang, gadis-gadis itu sudah makan lima piring permen dan menenggak tiga gelas jus. Mereka mendengarkan dan tertawa ketika Mile menceritakan kisah-kisah masa akademinya. Sampai… 
"Tunggu sebentar! Kenapa aku satu-satunya yang berbicara heeeeeeeeeere?!?! “

"Ah…”

Akhirnya, Mile menyadari bahwa ada sesuatu yang agak aneh tentang seluruh situasi ...

Karena ini adalah pertama kalinya mereka bertemu, dan rasanya agak aneh mengebor gadis-gadis itu untuk mencari informasi langsung, Mile telah mulai memberikan sedikit pengenalan diri secara dramatisasi untuk membuat gadis-gadis itu nyaman dan buat pembicaraan sedikit lebih lancar. Ketika pembicaraan berlanjut, dia mulai memberi mereka saran tentang masalah yang mereka hadapi di sekolah, dan memberi mereka tips tentang cara menggunakan sihir, dan sebelum ada yang menyadarinya, topiknya telah bergeser ke Eckland Academy, dengan Mile melakukan semua pembicaraan.

"Ya-kalau begitu, kurasa giliran kami untuk memberitahumu tentang akademi kami, lalu ...”

Keringat mulai mengucur di leher gadis-gadis itu ketika mereka melihat gunung piring dan gelas yang menumpuk di atas meja. Percakapan bergeser, dan akhirnya Mile mendengar beberapa cerita dari Akademi Agustus. Setelah mendengarkan mereka berbicara tentang ini dan itu untuk sementara waktu, dia akhirnya memutuskan untuk mengejar.

"Jadi, aku percaya ada Nona Mariette di sekolahmu ...”

"Kamu kenal dia, Miss Mile ?!" semua gadis berdentang.

"Ah, i-ya! Hanya dengan nama, meskipun ... "Mile agak terkejut melihat betapa mudahnya ketiganya menjawab.

"Ah, pembela akademi, Lady Mariette ...”

"Gadis suci, Nyonya Mariette ...”

"Nyonya Mariette, sang dewi ...”

Ketiganya kemudian mulai memberi tahu Mile kisah legenda.

Of Lady Mariette, yang menyelamatkan seorang mahasiswa baru yang menjadi terjerat dengan kakak kelas.

Tentang Lady Mariette, yang selalu memperbaiki kesalahan para guru.

Tentang Lady Mariette, yang membawa seseorang kembali dari kematian.

Tunggu! Waitwaitwaitwaitwaitwaitwait !!! 
Dua kisah pertama benar-benar baik-baik saja ... tapi apa-apaan dengan yang ketiga ?! 
Mile kagum. Ya memang, seperti biasa.

Dia adalah amaz-telur dan daging! 
*** 
Pada hari kerja minggu berikutnya, Mile berdiri di dekat gerbang Akademi Agustus, mengenakan seragam sekolah Eckland Academy tuanya dan menggunakan sihir ringan untuk menyembunyikan wujudnya.

Kedengarannya aneh mengatakan bahwa dia memiliki bentuk apa pun ketika dia menyembunyikannya secara ajaib, tetapi, bagaimanapun, dia melakukannya.

Dia telah mengenakan seragam akademi sebagai kemungkinan jika sihir cahaya menghilang dan wujud aslinya terungkap, mengira bahwa, bukannya seorang pemburu yang bersemangat tiba-tiba muncul di kampus sebuah akademi yang dihadiri oleh anak-anak bangsawan, seseorang yang jelas-jelas seorang pelajar yang menempuh pendidikan formal di negara lain — bahkan jika mereka bukan murid sekolah ini — jauh lebih kecil kemungkinannya untuk menimbulkan kekhawatiran. Jika dia adalah siswa dengan usia yang sesuai dari negara lain, ada banyak alasan yang dapat dipikirkan mengapa dia ada di sana, seperti dia diundang, atau teman seseorang, atau siswa pertukaran. Either way, Mile diasumsikan, dia jauh lebih kecil kemungkinannya menyebabkan kegemparan di seragamnya.

Jadi, Mile berjalan dengan berani, melewati gerbang depan.

Sekarang ... Ini hanya lompatan ke kiri dan kemudian langkah ke kanan ... Tidak, tunggu, masuk melalui gerbang dan belok ke kanan ...

Bahkan jika dia hanya berbicara pada dirinya sendiri, Mile tidak bisa mengabaikan kesempatan untuk membuat lelucon.

Sekarang, aku pikir ruang kelas tahun pertama ada di gedung ini? 
Dia mengikuti instruksi yang telah diberikan oleh tiga gadis yang dia ajak bicara minggu sebelumnya, akhirnya menemukan ruang kelas dengan bacaan papan nama, Kelas Satu - Blossom. Mile menatapnya diam-diam.

Kebetulan, ruang kelas di sebelahnya berbunyi, Kelas Satu - Kelas Kucing.

Ini tidak konsisten sama sekali ... Sepertinya mereka tidak dihancurkan oleh tingkat akademis seperti halnya Eckland. Tetap saja, nama kelas biasanya ditulis dengan huruf atau angka, jadi aku bertanya-tanya apakah penamaan mereka seperti ini sebenarnya disengaja ... Maksudku, kurasa aku bisa mengerti memilih metode yang berbeda, tetapi mengapa semua nama ini sangat lucu? 
Itu hampir seperti taman kanak-kanak.

Karena semua siswa belum berkumpul di ruang kelas, pintu-pintunya masih terbuka lebar, jadi Mile mudah masuk.

Sekarang, di mana Mariette ...? Oh, ini dia! 
Di sana dia duduk, di kursi ke arah depan ruangan.

Sudah lama, tapi dia terlihat sehat. Dan menggemaskan seperti biasa ...

Seringai mencurigakan standar Mile menyebar di wajahnya.

Akhirnya, guru tiba, dan sudah waktunya bagi kelas untuk ...

Hah? 
Untuk suatu alasan, Mariette berdiri dari kursinya dan berjalan ke papan tulis. Guru itu kemudian duduk di kursi tempat Mariette duduk ...

"Nah, mari kita mulai pelajaran kita!”

APAAAAA?!?!   
Mariette mulai memberikan pelajaran, guru membuat catatan bersama dengan semua siswa lainnya.

 
A-apa yang terjadi heeeeeeeeere ?! 
Di Bumi, bahkan di masa lalu yang jauh, studi matematika cukup maju. Dengan demikian, adil untuk menganggap bahwa itu akan maju dengan baik di dunia ini juga. Namun, itu hanya berlaku untuk pengetahuan yang dibagikan antara individu-individu yang paling berkualitas. Matematika kompleks bukanlah sesuatu yang biasanya disampaikan oleh metode transfer informasi dan metodologi pengajaran yang khas, sehingga orang tidak akan mengharapkan orang awam rata-rata untuk dapat menyelesaikan persamaan kompleks. Demikian juga, seseorang tidak akan mengharapkan seorang guru yang bertugas menginstruksikan anak-anak berusia sepuluh hingga tiga belas tahun untuk menjadi sarjana top. Memang, tipe orang yang akan dipekerjakan sebagai guru kemungkinan adalah tipe orang yang hanya sedikit lebih maju dalam matematika daripada warga negara biasa Kamu, sementara juga bertugas mengajar mata pelajaran lain secara bersamaan.

Apakah pelajaran matematika yang aku gali selama beberapa hari itu terlalu banyak? Apakah aku berlebihan? 
Keringat mulai mengucur ke dahi Mile.

Nah, selanjutnya adalah pelajaran pertempuran ...

Mile, yang masih berjubah, mengamati para siswa ketika mereka pindah ke luar gedung.

Tunggu, mereka sudah memindahkan tahun pertama dari pedang kayu ke pedang latihan logam dengan bilah sungguhan ?! 
Memang, para siswa tampaknya memiliki pertandingan kontak nyata, meskipun pukulan ke kepala dan area vital lainnya masih dilarang.

Tetap saja, mereka akan sangat menyakiti mereka— 
Sama seperti Mile memikirkan hal ini, seorang siswa melakukan pukulan yang cepat dan cukup berat ke samping. Mereka hampir pasti patah tulang rusuk. Tapi kemudian… 
"Tolong selesaikan itu," kata guru itu, menundukkan kepalanya ... ke Mariette.

"Tentu saja! Patah tulang, jadilah seperti dirimu! Kumpulkan apa yang Kamu butuhkan dari tubuh dan perbaiki sendiri! Otot yang sobek dan organ yang memar, kembali ke bentuk penuh! Menyembuhkan!”

Siswa yang terluka, yang telah berjongkok di tanah, berdiri, sama seperti baru.

Tidak ada siswa yang tampak terkejut. Bahkan, mereka semua tampaknya cukup terbiasa dengan ini.

“Kamu benar-benar penyelamat, Nyonya Mariette. Fakta bahwa setiap orang bisa melakukan pertandingan sparring dengan pukulan nyata dari awal berarti bahwa tingkat kemajuan mereka jauh melampaui rekan-rekan mereka yang lain. Kalau terus begini, mereka mungkin bisa segera berlatih dengan pedang sungguhan. “

Tampaknya, bahkan para guru telah memanggilnya “Nyonya.”

Meskipun gurunya nampak seperti bangsawan, dan Mariette hanyalah orang biasa ...

Hari Mariette berlanjut, dengan teman-teman sebayanya, kakak kelas, dan semua guru memandangnya dengan hormat. Selama waktu istirahat mereka, siswa dari kelas lain dan tahun datang berkerumun di sekelilingnya.

Sepertinya itu seharusnya cukup merepotkan, tetapi melihat betapa bahagianya dan penuh energi Mariette, Mile bisa bernapas lega.

Yah, kurasa sudah waktunya bagiku untuk keluar dari sini, pikir Mile, mengambil waktu istirahat sebagai kesempatan untuk memulai perjalanannya.

Tetap saja, aku ingin sekali bisa melihat wajahnya dari dekat, hanya untuk yang terakhir kalinya. Dia gadis yang sangat cantik, itu membuat pikiranku nyaman untuk mengawasinya ...

Mile menyelinap tepat di samping Mariette dan menatap tajam ke wajahnya, ketika ...

"Kamu merinding!" Mariette berteriak, mengulurkan tangan kanannya ke suatu tempat di mana tidak ada apa-apa.

"Gaaaaaaaaah!" Teriak Mile.

"Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!!" para siswa berteriak.

Ruang yang seharusnya kosong mulai bergetar, dan di tempat itu, bentuk manusia muncul. Para siswa langsung mulai panik. Seorang gadis pingsan karena kaget.

"Hhh-bagaimana ..."   
"Guru?" tanya Mariette.

"Guru???" teman-teman sekelasnya bergema.

Seluruh situasi menjadi tidak terkendali. Seperti yang selalu terjadi ...

"Jadi, kamu datang untuk memeriksa aku karena kamu khawatir tentang bagaimana aku lakukan?”

"Ahaha, well, sesuatu seperti itu ... Tolong, jangan laporkan aku ke penjaga!”

"Maksudku, tentu saja, tidak apa-apa ..." kata Mariette dengan sedikit ngeri, meskipun dia masih tampak senang melihat Mile.

"L-Nona Mariette," kata salah satu teman sekelasnya dari belakang, "Apa maksudmu sebelumnya ketika kamu memanggilnya 'Guru'?”

"Oh! Wanita ini adalah orang yang mengajari aku sehingga aku bisa masuk ke akademi ini. Dia benar-benar mengajari aku. “

"Apa?! Dia t-mengajarimu? Itu berarti dia pasti lebih hebat dari ... “

"………”

Kelas menjadi sunyi.

Sebuah suara kemudian disuarakan sekali lagi, kali ini diarahkan ke Mile.

"Oh, Miss Mile! Terima kasih atas semua saran yang Kamu berikan kepada kami di hari yang lain! Terima kasih kepada Kamu, aku sudah mulai menguasai semua matematika yang tidak dapat aku mengerti sebelumnya, dan aku pikir aku bisa mengatasi beberapa rintangan dengan sihir aku juga! Apa yang kamu lakukan di sini?”

Mile menoleh ke arah suara itu, hanya untuk melihat tiga gadis yang telah berbicara dengan minggu sebelumnya berdiri di sana. Mereka rupanya datang dari ruang kelas mereka sendiri selama waktu istirahat, meskipun tidak jelas apakah ini karena Mariette atau hanya karena mereka memiliki beberapa teman yang ingin mereka ajak bicara.

"Hm?"   
Creeeeeeeeak ...

Kepala Mariette, yang telah diarahkan pada ketiga gadis itu, menoleh ke arah Mile dengan suara yang tidak salah lagi.

"Ke-kenapa kamu datang ke sini dan mengawasiku dari bayang-bayang ketika kamu di luar sana berbicara dengan orang lain dan mengajari mereka hal-hal ?! Apa artinya ini?! Hah? Apa arti dari thiiiiiiiiiiiiiiiiiiis?!?! “

Mariette meraih kerah baju Mile dan mulai mengguncangnya.

"Huuuuuuuuuuuuuuuuuh?!?!”

Ini adalah pertama kalinya murid-murid lain melihat kemarahan seperti itu dari Mariette, seorang gadis yang selalu tenang, tenang, dan berseri-seri. Mereka tidak bisa mempercayainya. Mereka memandang, terpana pada perilaku Mariette. Selain itu, mereka memandangi gadis misterius itu, yang rupanya begitu banyak mengajar Mariette. Jika mereka bisa membuat gadis itu mengajar mereka, maka mereka juga bisa ...

Secara alami, mereka semua memiliki pikiran yang sama sekaligus.

“T-guru! Tidakkah Kamu akan menjadi tutor pribadi aku juga? “

“Tidak, Sensei aku! Kamu harus datang mengajariku! Cukup sebutkan biayamu! “

"Tidak, aku! Fokus hanya padaku ... “

"Kamu bodoh! Jelas aku yang akan mempekerjakannya !!! “

“Gaaaaaaaah! Aku tahu ini akan terjadi! Inilah sebabnya aku bersembunyi! Mariette, aku pikir aku melarang Kamu untuk berbicara tentang aku! Tidak seorang pun harus berbicara tentang aku! Pamitan!!!”

Dengan itu, Mile berlari langsung ke jendela dan melompat keluar.

"APAAAAAA!?!”

Para siswa berkerumun di sekitar jendela dengan panik untuk melihat ...

Tidak ada. Tidak ada apa pun di sana selain angin yang bertiup.

Setelah itu, tidak peduli seberapa besar teman-teman sekelasnya memohon dan memohon, Mariette tidak akan berbicara lagi dengan mereka tentang guru misteriusnya.

Yang diketahui oleh trio gadis lainnya tentang Mile adalah bahwa dia adalah "lulusan akademi asing," dan, setelah mendengar perintah lelucon yang terdiri dari kata-kata perpisahannya, mereka juga menolak untuk berbicara lebih jauh tentang masalah ini.


Segera setelah itu, Mariette, yang dihormati oleh semua orang tetapi sayangnya tidak memiliki teman dekat dengan siapa dia sejajar, menemukan persaudaraan dalam tiga gadis yang sama ...


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url