I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 5 Volume 2

L
26 Apr, 2020

Side Chapter 5 kelas rulling 

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Hari ini kami memiliki kegiatan ekstrakurikuler.

Aktivitas aku, kelas eksplorasi, berkumpul di sebuah gunung kecil dekat dengan akademi.

Padahal, "tutup" itu relatif, karena butuh setengah hari hanya untuk berjalan di sana dan sama lama untuk kembali.

Hanya siswa yang telah lulus ujian yang dikelola oleh akademi yang dapat berpartisipasi.

Di antara kami tahun pertama, total dua belas orang menerima izin untuk mengambil kelas eksplorasi.

Kami meninggalkan sekolah pagi-pagi sekali dan tiba di kaki gunung tepat sebelum tengah hari.

Di sana kami memiliki sesi pengarahan terakhir di kabin di pangkalan dan makan siang. Setelah makan siang, kami dibagi menjadi beberapa kelompok dan memulai pendakian.

Kami akan menghabiskan sepanjang hari menjelajahi gunung, berkemah di sana semalam, dan kembali keesokan paginya.

Dalam hal level bahaya, hanya monster kelas terlemah, terendah yang tinggal di daerah itu.

Sebelum penjelajahan, sekolah menengah mengirim beberapa personel untuk menyelidiki, membenarkan bahwa tidak ada monster kuat yang muncul.

Bahkan monster yang lemah terkadang berevolusi dan menjadi kuat, jadi rupanya, mereka memeriksa sebelum setiap pelajaran.

Ada beberapa tujuan untuk tamasya ini:


Untuk mempelajari skill bertahan hidup dasar.

Untuk mengalami lingkungan yang dihuni oleh monster yang sebenarnya.

Untuk mengumpulkan tumbuhan obat dan mendapatkan lebih banyak pengetahuan tentang pegunungan.

Tujuan keseluruhan adalah untuk mengumpulkan semua pengalaman ini.

Idealnya, kita harus melakukan itu dengan tetap aman sepanjang perjalanan.

Bahkan ada hukuman jika ada yang mencoba menghadapi monster secara langsung.

Jika Kamu diserang, Kamu bisa mendapatkan poin berdasarkan cara Kamu menghadapinya, tetapi keluar dari cara Kamu untuk menyerang monster sangat dilarang.

Kelas dibagi menjadi beberapa pihak, masing-masing terdiri dari empat siswa dan satu guru.

Susunan partai-partai ini diputuskan oleh banyak, dan kecuali ada masalah keseimbangan utama, tidak ada tempat beralih.

Sayangnya, Sue, Katia, dan Yuri berakhir dengan tim yang terpisah dari aku.

Bahkan lebih sialnya, aku di tim yang sama dengan Hugo.

Pesta kami terdiri atas diriku, Hugo, Nona Oka (alias Filimøs), dan Parton, putra seorang ksatria. Guru yang bertanggung jawab adalah Profesor Oriza, instruktur sihir kami.

Parton dan aku lebih dari sekadar kenalan, tetapi kami tidak memiliki persahabatan yang layak.

Ayah Parton adalah mantan baron, tetapi dia berhasil naik pangkat ke level bangsawan melalui prestasi militernya.

Dia juga melatih putranya dengan cukup ketat, sehingga Parton berspesialisasi dalam skill berbasis fisik.

Kekuatannya juga di ujung yang lebih tinggi di kelas kami.

Tampaknya, itu masih belum cukup untuk memuaskannya, jadi dia mengabdikan dirinya dengan sangat serius untuk pelatihan harian.


Dia cenderung bertindak sangat hormat kepadaku, jadi sementara kita kadang-kadang berbicara, aku tidak berpikir kita sangat dekat.

Profesor Oriza adalah guru sihir setengah baya.

Dia tampaknya cukup termotivasi dibandingkan dengan guru-guru lain. Bahwa dia hanya di sini karena pekerjaannya cukup transparan.

Jelas, dia bukan penggemar berurusan dengan masalah, jadi ketika Hugo dan aku ditugaskan ke pestanya, dia tidak berusaha untuk menyembunyikan kekesalannya.

Sepertinya fakta bahwa Hugo membenciku adalah pengetahuan umum.

Namun, karena Profesor Oriza adalah seorang guru dan semuanya, kemampuan bertarungnya pasti cukup tinggi untuk menangani masalah apa pun.

Meskipun ia berspesialisasi dalam sihir, ia juga memiliki skill untuk pertempuran jarak dekat, dan atributnya tentu tinggi dibandingkan dengan siswa mana pun.

Jika sesuatu yang tidak terduga terjadi, guru harus melindungi siswa, sehingga tidak masuk akal bagi guru yang lemah untuk menemani kami dalam kunjungan lapangan ini.

Apa yang mengejutkan aku adalah Filimøs, sebelumnya Ms. Oka, benar-benar berpartisipasi.

Dia sering menghilang tanpa peringatan.

Sepertinya aku dia bekerja di belakang layar, tetapi dia tidak akan memberi tahu kami apa yang dia lakukan.

Jika itu mengharuskan dia untuk bolos kelas tanpa izin, dia pasti cukup sibuk.

Jadi aku tidak berharap dia muncul di kelas yang berlangsung hampir dua hari penuh.

Yang mengatakan, mengingat situasiku dengan Hugo, aku cukup senang memilikinya.

Dengan cara ini, jika Hugo mencoba berkelahi denganku, Ms. Oka pasti akan campur tangan.

“Baiklah, itu saja untuk saat ini. Setelah Kamu selesai makan siang, silakan bagi ke grup Kamu dan berangkat. ”

Guru yang bertanggung jawab atas tamasya menyimpulkan briefing.


Setelah kami makan, kami akan pergi keluar bersama pesta kami.

“Ya, saudaraku yang terkasih, kita harus berpisah sebentar. Ini akan sangat sepi. "" Sue, ini hanya untuk satu hari. "

“Bahkan suatu hari terlalu berat untuk ditanggung. Ketika aku mempertimbangkan apa yang bisa terjadi padamu saat aku tidak ada, aku ragu aku akan bisa tidur di malam hari. ”

"Ini akan baik-baik saja, oke? Mereka sudah memastikan gunung itu aman. Tidak ada yang akan terjadi. "

Aku menepuk kepala Sue meyakinkan.

"Shun, hati-hati dengan Hugo, oke? Dia tampaknya benar-benar gila di dunia ini. ”

"…Mengerti."

Peringatan Katia yang tenang sebelum kami berpisah terus menggema di pikiranku. Gila, ya ...?

Dia tampaknya memang lebih terpaku pada mendapatkan kekuatan daripada sebelumnya.

Dengan mengumpulkan begitu banyak pria muda yang menjanjikan sebagai pengikutnya, dia pada dasarnya membangun basis untuk pasukan masa depan.

Maaf, tapi dia seperti anak kecil yang bermain raja gunung.

Dia selalu agak egois dan kekanak-kanakan, tetapi karena dia bereinkarnasi, itu hanya menjadi lebih buruk.

Yah, aku hanya harus berhati-hati untuk tidak membuatnya kesal dengan beberapa kesalahan langkah kecil. Terlepas dari kekhawatiran pribadi aku, eksplorasi kami telah berjalan dengan lancar. Kami tiba di area perkemahan yang ditentukan tanpa menemui monster apa pun. "Tuan Schlain, apakah ini tempat berkemah?"


"Aku pikir begitu. Sepertinya kita sampai di sini lebih awal dari yang direncanakan. ”

“Oh, anak laki-laki muda memiliki energi yang sangat besar. Seorang wanita kecil seperti aku mengalami kesulitan mempertahankan, Kamu tahu! ”

"Ya benar. Statistik Kamu cukup tinggi, bukan, Oka? Kamu seharusnya tidak memiliki masalah dengan omong kosong ini. "

"Jika kamu bertanya kepadaku, seorang pria akan pura-pura tidak tahu itu dan memperlakukan seorang wanita dengan baik sekali lagi!"

"Aku tidak membuang-buang waktuku untuk makan ayam, terima kasih."

"Aah, kukira beberapa gadis pergi untuk tipe bad-boy kapan saja."

Sementara Hugo berdebat dengan Ms. Oka, Parton dan aku mulai mendirikan kemah.

Profesor Oriza hanya memperhatikan kami dalam diam.

"Tuan Schlain, bisakah aku meminta Kamu untuk memegangnya?"

"Ya, tentu. Seperti ini?"

"Tepat. Lalu jika kita lakukan ini dan ini ... "

"Gotcha. Hei, sudah selesai. Terima kasih, Parton. "

"Tidak semuanya. Bahkan, aku minta maaf karena mengganggu Kamu untuk membantu. Aku seharusnya melakukannya sendiri, tapi ... "

“Parton. Status sosial tidak masalah di akademi. Jadi kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang itu, oke? ”

"Itu tentu saja bagian dari itu, tetapi, Sir Schlain, aku menghormati Kamu secara pribadi juga. Aku melakukan hal-hal ini atas kehendak bebas aku sendiri. Jika ada, Kamu tidak perlu minta maaf tentang hal itu. ”

Aku terkejut oleh pandangan jujur ​​Parton.

Mengapa dia dan orang-orang lain — seperti saudara perempuanku, Sue — merasa terdorong untuk meremehkan aku juga


banyak?

Aku tidak mengerti.

Setelah kami selesai mendirikan kemah kami, kami masih lebih cepat dari jadwal, jadi kami punya sedikit waktu untuk membunuh.

Kami memutuskan untuk memeriksa lingkungan kami sedikit.

Kita masing-masing akan bertindak secara independen, menjelajahi di area kecil tanpa menyimpang terlalu jauh.

Aku agak menentang ide itu, tetapi kami setuju untuk tetap berada dalam jangkauan suara masing-masing.

Dengan begitu, jika terjadi sesuatu, anggota lain akan cukup dekat untuk berlari.

Dan itulah bagaimana aku berakhir sendirian di gunung.

Jika Kamu mengumpulkan ramuan obat dan makanan lainnya sendiri, Kamu bisa mendapatkan poin tambahan. Jadi aku mengaktifkan Appraisal, dan sekarang aku sedang mencari herbal.

Tiba-tiba, aku mendengar suara pedang berbenturan.

Itu datang dari dekat, di mana Parton harus menjelajah.

Suara itu teredam, seolah-olah salah satu pedang itu dipalsukan secara khusus atau pengguna menggunakan skill Diam.

Tetapi dengan Auditory Enhancement, telingaku mengambilnya dengan jelas.

Aku melesat ke Parton hanya untuk menemukan seseorang menghalangi jalanku. Itu adalah Hugo.

"Yo."

"Apa yang kamu lakukan, Hugo ... tidak, Natsume?"


Hugo menyapa aku dengan cukup menyenangkan, tetapi tidak sedikit untuk menenangkan saraf aku.

"Oh, kau tahu, aku hanya berpikir bahwa sekarang akan menjadi saat yang tepat untuk menyingkirkanmu."

Suara Hugo tenang, tapi aku hampir tidak bisa mempercayai telingaku.

Aku hanya bisa menelan ludah.

"Kamu bercanda kan?"

“Apa aku terlihat seperti bercanda? Kamu merusak pemandangan, dan aku muak karenanya. ”

Pada saat itu, senyum menyeringai menghilang dari wajah Hugo.

“Lihat, dunia ini ada hanya untukku ... Aku akan menjadi orang terkuat yang masih hidup dan mengambil alih seluruh tempat ini. Jadi tidak masuk akal bagi seseorang untuk berada di level yang sama denganku, atau mungkin lebih kuat, sekarang bukan? ”

“Apa yang kamu katakan? Dunia ini bukan milik siapa pun. Kembalilah ke akal sehatmu. ”

"Perasaanku, ya? Tetapi Kamu dapat melakukan apa saja di dunia ini jika Kamu memiliki skill yang tepat. Ini seperti mimpi! Jelas, itu hanya ada untuk aku. Tetapi dunia seperti itu tidak membutuhkan pecundang seperti Kamu di dalamnya. Jadi mati. "

Hugo menghunus pedangnya. Aku tidak punya pilihan selain melakukan hal yang sama.

Aku tidak percaya ini. Apakah dia gila?

Aku tahu dia membenciku, jadi kupikir sesuatu akan terjadi selama perjalanan ini, tetapi aku tidak akan pernah menduga dia akan mencoba membunuhku, terutama untuk alasan yang konyol.

Dia serius, bukan?

Maksudku, aku tahu ini bukan lelucon, tapi ...

Sepertinya masih tidak nyata.

Namun, aku bisa mendengar jantungku berdebar seperti drum di telingaku, dan tanganku


gemetar saat aku menggenggam pedangku.

Aku mencoba menelan kebingungan dan kepanikan dan memeriksa status Hugo.

<Human LV 31 Name: Hugo Baint Renxandt                                                       
                                                                     
Status: HP: 628/628 (hijau) MP: 566/566 (biru)                                         
                                                                     
                            SP: 609/609 (kuning) : 502/611 (merah)             
                                                                     
                            Kemampuan Ofensif Rata-rata: Kemampuan Defensif Rata-rata: 599             
                            608                                         
                                                                     
                            Kemampuan Magis Rata-rata: 546 Kemampuan Perlawanan Rata-rata: 522             
                                                                     
                            Kemampuan Kecepatan Rata-Rata: 583                           
                                                                     
Skill:                                                                     
                                         
[Pemulihan Otomatis HP [Pemulihan MP] [MP Dipendekkan ] Kecepatan Pemulihan SP                                         
LV 4] Kecepatan LV 4] Konsumsi LV 4] LV 8]                                         
                                                       
[SP Dikurangi [Destruksi [Memotong [Dampak]                                                       
Konsumsi LV 8] Perangkat tambahan LV 7] Perangkat tambahan LV 7] Perangkat tambahan LV 4]                                         
                                         
[Api [Kekuatan Sihir [ Kekuatan Sihir] [Magic Warfare LV]                                         
Perangkat Tambahan LV 4] Perception LV 8] Operasi LV 5] 5]                                         
                                         
[Kekuatan Sihir [Kekuatan Sihir [Mental Warfare LV [Pemberian Energi]                                         
Conferment LV 4] Attack LV 2] 7] LV 7]                                                       
                                         
[Energy Attack LV [Flame Attack LV 3] [Serangan Kelumpuhan LV [Swordsmanship LV                                         
7] 2] 6]                                                                     
                                         
[Lempar LV 5] [Spasial [Hit LV 8] [Evasion LV 8]                                         
              Manuver LV 6]                                         
                                         
[Stealth LV 3] [Diam LV 1] [Kaisar] [Konsentrasi LV                                         
                                                                      9]
                                         
[Prediksi LV 3] [Aritmatika [Magic Api LV 5] [Penghancuran                                         
              Memproses LV 3] Resistance LV 2]                                         
                                         
[Impact Resistance [ Ketahanan Pemotongan [Fire Resistance LV] [Poison Resistance                                         
LV 2] LV 3] 3] LV 2]                                                       
                                                       
[Kelumpuhan [Ketahanan Nyeri LV] [Visi [Telescopic Sight LV                                                       
Resistance LV 1] 1] Peningkatan 10] 1]                                         
                                         
[Auditori [Auditori [Penciuman] [Rasa                                         
LV Peningkatan Ekspansi LV 1] LV Peningkatan 8] LV Peningkatan 7]                                         
10]                                                                     
                                         
[Taktil [Panjang Umur LV 5] [Magic Hoard LV 4] [Instan LV 5]                                         
Perangkat Tambahan LV 8]                                                                     
                                         
[Daya Tahan LV 5] [Kekuatan Herculean [Kokoh LV 5] [Biksu LV 4]                                         
              LV 5]                                         
                                         
[Talisman LV 3] [Percepatan LV 5] [n% I = W]                                         
                                                                     


Poin Skill: 350
Title:

[Monster Slayer]

> 

Dia kuat. Tidak seperti milikku, statusnya sedikit condong ke arah sisi fisik. Dan tidak seperti aku, dia secara aktif memperoleh skill dengan poin keterampilannya.

Yang paling memprihatinkan adalah skill Kaisar.

<Kaisar: Meningkatkan efek skill. Selain itu, dapat menimbulkan efek atribut sesat "Ketakutan" pada lawan melalui intimidasi.>

Aku bisa menahan efek Ketakutan.

Tetapi meningkatkan efek dari semua skill lainnya adalah masalah besar.

Hugo mengayunkan pedangnya padaku.

Aku bertemu pedangnya denganku sendiri.

Oof, sangat berat!

"Hei coba tebak? Aku tahu Kamu belum menggunakan poin skill Kamu sama sekali. Kamu bahkan belum naik level. Poin ada untuk digunakan, Kamu tahu! Seperti ini!"

Pedang Hugo mulai menyemburkan api.

Aku nyaris berhasil menghindarinya.

"Cepat dan mati, ya? Jika ini terlalu tidak terkendali, kelompok lain mungkin memperhatikan. ”

"Kamu benar-benar berpikir kamu bisa melakukan sesuatu seperti ini?"

"Tentu, mengapa tidak? Aku penguasa masa depan dunia ini. Jelas, aku bisa melakukan apa pun yang aku mau! Selain itu, aku sudah merencanakan semuanya. Antek-antek aku seharusnya sudah membuat job pendek yang lain sekarang. Setelah aku menghabisimu, kami hanya akan melepaskan monster yang kami bawa. Yang kuat yang biasanya tidak muncul di sini. Lalu kita hanya akan mengatakan mereka tiba-tiba


muncul dan melahap sekelompok siswa dan guru miskin , mengerti? Dan aku mengalahkan mereka dan selamat. ”

"Kamu tidak berpikir ada orang yang akan mencurigai kamu dengan rencana setengah matang seperti itu?"

"Siapa yang akan? Apa yang akan mereka katakan? Ini bukan Jepang, Kamu tahu. Aku adalah raja pedang di masa depan! Siapa yang berani berbicara menentangku hanya karena ada sesuatu yang agak mencurigakan? Kamu pikir mereka ingin memulai insiden internasional? Ya benar. Begitulah cara kerja di sini. Tidak ada sistem peradilan yang baik untuk menghentikan aku! "

Kata-katanya mengejutkan aku. Dia sama sekali tidak berpikir seperti orang Jepang.

Dan dia menerima bahwa itu benar-benar alami.

"Sampai jumpa. Jangan khawatir. Aku akan mengingatmu di sebagian kecil ingatanku. ”

Pedangnya mengumpulkan api besar saat berayun ke bawah.

Namun, itu tidak mencapai aku.

Tubuh Hugo tiba-tiba tertiup ke belakang.

"Natsume. Kamu sudah bertindak terlalu jauh. ”

Nada dingin dan mengintimidasi tanpa jejak aksen yang biasa.

Kehadiran luar biasa tidak cocok untuk elf kecil seperti itu.

Ms. Oka.

“Rencanamu gagal, Natsume. Semua bawahan Kamu telah ditangkap. Dan aku mengambil kebebasan membuang monster yang Kamu bawa. "

"A-apa ?!"

"Sepertinya kamu begitu asyik dengan Shun sehingga kamu menghapusku dengan terlalu ringan. Maaf, tapi aku tidak bisa membiarkan amarah kecilmu tidak terkendali lagi. ”

Guru kami berjalan ke Hugo yang jatuh.


Dia mencoba meluncurkan serangan mendadak ke arahnya, tapi— “Guh ?!”

—Sesuatu yang tak kasat mata membuatnya jatuh kembali ke tanah. Itu harus menjadi kekuatan yang sama yang mengejutkannya semenit yang lalu. Aku menduga itu semacam sihir angin.

Tangan Ms. Oka menggenggam bagian atas kepala Hugo. Kemudian, aku merasakan aliran kekuatan sihir. Dia tampaknya telah memberikan semacam mantra padanya.

"Aktifkan otoritas penguasa. Mengaktifkan skill penguasa-eksklusif atas permintaan penguasa. Persetujuan untuk aktivasi? "

"Persetujuan diberikan."

Suara datar muncul dari mulut Hugo. Itu tidak terdengar seperti dia. Apakah dia menghipnotisnya menggunakan Sihir Ajaib terlarang?

Kejutan aku tidak berakhir di sana. Padahal, itu baru permulaan. Di depan mataku, Appraisal menunjukkan statistik Hugo menurun dengan cepat. Selain itu, keterampilannya menghilang.

Dalam hitungan detik, semua skill Hugo hilang kecuali yang misterius dengan huruf-huruf kacau.

"Apa?! Apa yang kamu lakukan padaku?!"

Hugo bellow begitu dia kembali ke akal sehatnya. “Aku menurunkan statistikmu dan mencabut keterampilanmu.” “Hah ?! Itu tidak mungkin!"


"Shun, apa yang Appraisal katakan?"

"... Seperti yang kamu katakan, Bu. Semua statistiknya turun menjadi tiga puluh. Ditambah lagi, keahliannya hilang. ”

"Ap ...? Bagaimana…?"

“Dunia ini bukan milikmu. Aku sangat menyarankan Kamu untuk merefleksikan tindakan Kamu dan mulai mencoba menjalani kehidupan normal. Tidak ada hal baik yang akan terjadi jika Kamu memperoleh skill dan menjadi lebih kuat ... "

Hugo benar-benar tercengang. Aku juga bingung.

Setelah itu, kelas eksplorasi ditangguhkan.

Parton, Profesor Oriza, dan yang lainnya semuanya aman.

Tampaknya ini adalah panggilan akrab, tetapi berkat campur tangan Ibu Oka, tidak ada yang terluka parah.

Semua kaki tangan Hugo yang berusaha menyerang orang ditangkap.

Namun, tidak ada dari mereka yang mau mengakui hubungan mereka dengan Hugo, dan dia memutuskan hubungan dengan mereka juga.

Tampaknya, inkuisisi yang lebih terperinci akan dimulai di akademi, tetapi menilai dari sejauh mana hal itu terjadi, aku ragu banyak hal akan terjadi.

Hugo yakin dia bisa membicarakan jalan keluarnya, jadi dia mungkin sudah memiliki semacam rencana darurat.

Semua orang, termasuk aku, benar-benar fokus pada Hugo sekarang.


Jadi tidak ada yang memperhatikan monster itu, melepaskan dengan diam-diam, diam-diam mengikuti kami kembali.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url