The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 199
Chapter 199 Satu Ujung Kemungkinan yang Tak Terbatas
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Selanjutnya adalah ... Yang ini." [Ryouma]
Tiga jenis ikan yang berbeda disimpan dengan rapi di dalam keranjang
besar yang membutuhkan dua tangan untuk dibawa.
Ikan-ikan itu menyerupai stonefish, pufferfish, dan belut.
Semua itu adalah ikan mewah sejauh yang aku ketahui, tapi ...
" Aku akan bertanya lagi, tetapi kalian benar-benar
tidak makan ikan ini?" [Ryouma]
“ Mereka semua memiliki racun. Akan sangat buruk jika
kita memakannya. ” [Niki]
“ Kamu bisa mengambil bagian itu dengan racun dan memakan
sisanya. Ada ikan yang sama dari mana aku berasal dan kami memakannya
semua sama. ” [Ryouma]
" Ah ... Yah, kadang-kadang kita makan yang ini, tetapi
hanya ketika cuaca buruk dan kita tidak bisa memancing atau jika tidak ada
cukup tangkapan. Dengan kata lain, kita memakannya saat tidak ada lagi
yang bisa dimakan. ” [Niki]
Niki-kun menunjuk ke arah ikan yang mirip belut. Sebagian
besar keranjang ditempati oleh belut, jadi sepertinya mereka mudah ditangkap di
sini.
" Tapi tidak hanya yang satu ini memiliki racun dalam
darahnya, itu juga berbau lumpur dan penuh tulang. Sangat buruk. Ini
juga memiliki parasit di sekitar tahun ini. Yang ini memiliki duri berbisa
di atasnya dan juga kecil, jadi tidak banyak yang bisa dimakan. Ketika
kita bisa menangkap ikan, ada banyak yang enak untuk dipilih, jadi tidak ada
alasan bagi siapa pun untuk menyantapnya. Ah, dan ikan yang menggembung
ini mematikan, jadi kamu tidak boleh memakannya! ” [Niki]
" Aku mengerti ..." [Ryouma]
Aku berharap untuk membuat beberapa hidangan dari mereka, tapi ada
masalah parasit juga,
jadi mari kita tunda itu untuk hari lain.
" Kami sebenarnya tidak bermaksud menangkap ikan-ikan
ini, dan ayah sendiri mengatakannya, tapi tidak banyak yang bisa kita lakukan
karena mereka terus tertangkap di jaring." [Niki]
" Ya. Slime aku senang, meskipun.
" [Ryouma]
Slime racun dan obat bereaksi. Slime berdarah dengan palet
untuk parasit juga bereaksi.
Aku ingin tahu apakah ada cabang evolusi baru di sini dengan racun
dan parasit ...
" Hmm?" [Ryouma]
“ Ada apa? Onii Chan?" [Niki]
" Hanya saja Slime racun ini adalah ..." [Ryouma]
Di antara racun slime adalah racun slime yang bereaksi hanya pada
ikan mirip ikan mas.
Selain itu, itu hanya memakan jarum timbangan berbisa!
" Jarum berbisa. Hmm ... Aduh. Aku lebih baik
merenungkan hal ini nanti. Selanjutnya adalah ... "[Ryouma]
“ Umm, ada juga kerang di sini. Yang beracun dan tidak
beracun. ” [Niki]
" Mari kita mulai dengan yang beracun kalau
begitu." [Ryouma]
... Racun dan slime obat mengenalinya sebagai
makanan. Sayangnya, sepertinya hal-hal ini hanya dapat berfungsi sebagai
makanan normal bagi para slime di sini.
" Mari kita lihat yang tidak beracun
itu." [Ryouma]
“ Onii-chan, maaf, tapi kerang ini tidak punya daging yang
tersisa di dalamnya. Mereka hanya kerang. " [Niki]
" Oh, ya kami bilang sampah baik-baik saja. Dan
selain itu, masih ada beberapa slime bereaksi terhadap ini.
" [Ryouma]
" Hah?" [Niki]
Beberapa slime asam sudah menunggu di samping kaki Niki-kun saat
dia membawa ember kerang.
Niki-kun memberi makan selongsong peluru itu, dan mereka dengan
senang hati mencernanya. Gelembung kecil naik saat mereka dengan hati-hati
mencerna cangkang.
Ada kemungkinan Slime asam bisa berevolusi dari
cangkang. Salah satu dari mereka yang bereaksi terhadap cangkang juga Slime
yang sama yang suka dimakan setiap hari ... Apakah ini cabang evolusi
lain? Baik kulit kerang dan kulit telur memiliki kalsium karbonat sebagai
bahan utama yang umum, tapi ... Tidak. Aku tidak dapat membuat kesimpulan yang
pasti hanya dari itu. Aku perlu mengamati lebih banyak.
" Dan terakhir, inilah 'kepiting'." [Ryouma]
Slime lengket bereaksi terhadap cangkang dengan daging di dalamnya
dan hanya cangkang.
" Di satu sisi adalah cangkang dan di sisi lain adalah
... Yang ini perlu lebih banyak pengamatan juga." [Ryouma]
“ Selanjutnya adalah sampah yang tertangkap di jaring yang bukan
ikan. Tumbuhan air dan rumput laut. " [Niki]
Sepertinya Niki sudah terbiasa dengan aliran pekerjaan kita di
sini, saat dia membawa sampah berikutnya tepat ketika aku sedang
memikirkannya. Kerja bagus, Niki!
Serius, dia asisten yang baik ... Ini mungkin ... Ya. Slime
gulma bereaksi.
Aku sudah mengkonfirmasi baru-baru ini bahwa mereka bereaksi
terhadap tanaman air.
Ada juga yang bereaksi terhadap rumput laut.
"Yang berikutnya adalah ini." [Ryouma]
" Jaring yang compang-camping ... Aku tidak tahu apa
yang akan terjadi dengan ini, tapi mari kita coba ... Oke. Itu tidak
terduga. " [Ryouma]
" Ada apa?" [Niki]
" Hmm ~ Slime lengket dan Slime logam
bereaksi." [Ryouma]
Slime lengket menghasilkan benang, sehingga masih agak terkait,
tetapi Slime logam tidak terduga.
Logam dan jaring ... Jaring logam? Aku tidak tahu, tetapi
akan menarik untuk melihat apa yang berkembang menjadi. Ini juga perlu
observasi lebih lanjut.
" Baiklah! Keduanya adalah yang terakhir!
” [Niki]
Niki mengangkat kapal kayu seperti ember di masing-masing
tangan. Satu ember diisi dengan pasir sementara yang lain diisi dengan
pecahan keramik.
" Begitu ... Slime batu bereaksi pada kedua ember. Slime
racun juga bereaksi terhadap pasir. ” [Ryouma]
Ada Slime beracun bereaksi terhadap pasir. Dan terlebih lagi,
spesimen yang sama juga memakan arang dan diperkirakan akan
berevolusi. Apakah ada titik yang sama antara arang dan pasir? Atau
ini cabang evolusi yang berbeda? Untuk sementara waktu, yang bisa aku
lakukan hanyalah menunggu sampai berevolusi dan mengamati.
Jika aku menuliskan semua kasus evolusi dan dari sana mencari
titik umum dan makanan, maka aku mungkin hanya dapat menemukan kondisi lain
untuk evolusi ... Dalam hal itu, apakah aku harus menambah jumlah Slime racun
atau mencari Slime lain yang makan arang? Atau mungkin aku harus terus
meningkatkan varian Slime yang dapat aku tingkatkan?
Aku memiliki sesuatu yang lain dalam pikiran aku untuk slime
batu. Saat ini aku sedang mencoba meningkatkan jumlahnya, tetapi percobaan
evolusi juga penting, jadi mari kita fokus pada peningkatan jumlah
mereka. Aku yakin aku bisa mendapatkan beberapa hasil sebelum mereka
memakan tambang milik Gimuru yang ditinggalkan di tanah datar.
" Itu harus mereka semua!" [Niki]
" Hmm. Ahh. Baik. Dalam hal ini, mari
kita tuliskan slime yang mungkin berevolusi serta feed
masing-masing. 'Item Box' ”[Ryouma]
" Ya!" [Niki]
Aku mengeluarkan alat tulis dan mulai menulis berbagai jenis slime
dan kemungkinan untuk evolusi.
Sticky Slime => Crab Slime, Shell Slime, Net Slime
Slime Asam => Slime Kerang, Kerang dan Slime Telur
Slime Racun => Arang dan Slime Pasir, Slime Racun Jarum
Metal Slime => Metal Net Slime
Bloody Slime => Parasite Slime
Batu Slime => Pasir Slime, Keramik Slime
Weed Slime => Water Plant Slime, Seaweed Slime
" Tiga belas tipe semuanya." [Ryouma]
“ Wow! Slime benar-benar dapat berkembang menjadi banyak
hal! Untuk berpikir bahwa tujuh jenis dapat berkembang menjadi begitu
banyak! " [Niki]
“ Yah, ini hanya kemungkinan sekarang. Namun, sungguh
menakjubkan melihat bahwa aku dapat menemukan begitu banyak hanya dalam satu
hari ... Dan ketika aku melihat kembali, ada banyak pakan yang hanya bisa aku
dapatkan di sekitar bagian-bagian ini, seperti ikan dan kepiting ... aku bisa
mengumpulkan menyirami tanaman dan rumput laut dan melipatgandakan mereka di
dalam Dimension Home, tetapi duri berbisa dan parasit hanya dapat diperoleh
dari ikan di sini ... "[Ryouma]
" Tidak bisakah kamu dengan mudah menyelesaikannya jika
kamu hanya tinggal di sini?" [Niki]
" Itu benar, tapi aku punya
pekerjaan." [Ryouma]
Meskipun sebagian besar manajemen toko diserahkan kepada karyawan,
masih ada dokumen yang harus aku tangani secara pribadi dan aku juga perlu
berkeliling di sekitar tambang secara teratur.
Aku bisa menempatkan seseorang yang bertanggung jawab di sini
untuk melapor kepadaku secara teratur, tetapi Niki-kun masih terlalu muda, dan party
petualang Wharf of Shikumu tidak memiliki tamers monster di antara barisan
mereka ... Yang dikatakan, aku bisa memasang cabang simpan di desa ini dan
kirim seseorang seperti Caulkin-san ke sana ... Ya itu mungkin sebenarnya bukan
ide yang buruk.
Temuan hari ini mungkin tidak terbatas hanya di desa ini
saja. Jika aku pergi ke lingkungan baru lain, aku mungkin juga menemukan
jalur evolusi baru di sana. Jika demikian, maka harus melakukan perjalanan
ke seluruh dunia sendiri untuk menjelajahi kemungkinan evolusi Slime akan
memakan waktu terlalu banyak.
Gagasan yang lebih baik adalah memperluas toko aku dan membangun
toko cabang di setiap wilayah. aku
kemudian dapat mengirim orang lain ke toko-toko itu untuk meneliti
slime sebagai pengganti aku dan mengirimkan data kembali kepada aku, sehingga
aku dapat melanjutkan penelitian dari kantor pusat aku.
Dengan metode ini aku akan dapat mengelola toko aku dan
melanjutkan penelitian Slime aku pada saat yang sama.
Sempurna! Aku akan berbicara dengan Carm-san tentang ini
segera setelah aku kembali!
“ Kamu tahu, onii-chan. Aku pikir Kamu tidak bisa
melakukannya sekarang. ” [Niki]
" Tidak apa-apa. Aku berbicara jangka panjang di
sini ... Tunggu. Apakah aku berbicara dengan keras? " [Ryouma]
" Keras dan jelas. Tapi itu sudah cukup. Apa
yang akan kita lakukan sekarang? " [Niki]
" Yah, sementara itu, aku akan makan Slime di sini
sementara kita berada di desa, dan sebelum aku pergi aku akan mengambil apa pun
sampah yang penduduk desa tidak akan keberatan aku ambil. Itu
saja. Oh, ada juga yang mengamati slime, kurasa ... ”[Ryouma]
Slime pada umumnya dapat memakan apa saja, jadi jika tidak ada
makanan yang dimaksudkan untuk evolusi, maka mereka masih bisa makan makanan
lain. Jika mereka berevolusi menjadi sesuatu yang lain, maka itu juga
tidak masalah.
“ Paling tidak, mereka tidak akan menjadi lemah dan mati
karena kelaparan. Dan bukan berarti aku harus segera
mengembangkannya. Bagaimanapun juga, kita melakukan semua hal evolusi ini
dengan santai. ” [Ryouma]
" Aku mengerti. Jadi sekarang bagaimana?
" [Niki]
" Hmm ~ Sayangnya, kita kehabisan
waktu." [Ryouma]
Pekerjaan di pabrik pengolahan tampaknya sudah berakhir, karena
banyak wanita muncul di lapangan untuk menjemput anak-anak mereka. Aku
juga harus mengirim Niki-kun pulang.
Tetapi sebelum aku benar-benar bisa mengirimnya pulang ...
" Niki, ayo pulang." [Ibu]
" Bu!" [Niki]
" Ryouma-kun, terima kasih telah menjaga
putraku." [Ibu]
" Oh, tolong jangan menyebutkannya. Niki-kun banyak
membantuku hari ini. ” [Ryouma]
" Bu! Aku membantu merawat slime! Ada begitu
banyak jenis slime yang berbeda! Sangat menyenangkan! ” [Niki]
" Aku mengerti. Itu keren." [Niki]
" Ya! Oh, benar, onii-chan. Berapa lama waktu
yang dibutuhkan untuk evolusi Slime yang kami temukan hari ini untuk
berevolusi. Aku ingin melihat slime berevolusi! ” [Niki]
" Sayangnya, itu akan memakan waktu beberapa bulan
sebelum mereka berevolusi." [Ryouma]
Dia membantuku, jadi aku ingin menunjukkan kepadanya evolusi saat
aku di sini, tetapi sayang sekali. "Begitu ... Lalu bisakah aku
membantu mengurus Slime lagi besok?" [Niki]
" Tentu saja! Bahkan, aku menyambutnya!
" [Ryouma]
“... Yahoo! Baiklah, sampai jumpa besok, onii-chan!
” [Niki] Niki-kun mengambil tangan ibunya dan pergi sambil melambai
padaku.
2
Malam itu.
"- Dan itulah intinya." [Ryouma]
Ketika aku berbicara tentang hal-hal yang terjadi hari ini, tawa
ceria menyebar ke ruang tamu.
" Jadi kamu berjanji untuk bertemu besok
juga." [Kei] "Dia benar-benar menyukai kamu." [Mei]
" Yah, ada kejadian kemarin juga." [Kai]
Kei-san, Mei-san, dan Kai-san semua menunjukkan bahwa Niki-kun
menyukai aku.
Aku hanya berbicara tentang hobi aku dengannya, tetapi jika itu
yang dia rasakan, maka itu bagus.
“ Ryouma-kun. Apakah kamu akan mengumpulkan sampah
dengan anak itu besok juga? " [Ibu]
" Itu rencananya." [Ryouma]
“ Kalau begitu, ambil juga sampah dari rumah kita. Kamu
tidak keberatan, kan, ayah? " [Ibu]
"..." [Ayah]
Ketika ibu menanyakan hal itu, ayah yang pendiam meletakkan gelas
minuman keras yang diminumnya dan mengangguk.
" Terima kasih atas bantuanmu ... Aku pikir makanannya
sudah siap, jadi aku akan pergi dan menyajikan meja
sekarang." [Ryouma]
Perjamuan malam ini ada pada aku. Mei-san dan ibunya telah
merawatku selama ini, dan mereka bahkan telah memberiku berbagai makanan
seperti nasi, jadi terima kasih, aku membuatkan mereka hidangan yang sempurna
untuk musim dingin, daikon tanpa tulang, hidangan yang didasarkan di atas
piring buri daikon.
" Maaf membuatmu menunggu!" [Ryouma]
Aku memindahkan pot dari kompor dapur ke perapian yang tenggelam,
dan kemudian melayani semua orang piring mereka.
Aku melayani kepala keluarga, Hoi-san, pertama, diikuti oleh
anggota keluarga lainnya secara berurutan. Ketika semua orang dilayani,
mereka semua mulai makan dengan penuh minat.
" Mm! Lezat! Rasanya benar-benar meresap.
” [Kai]
“ Sayur keras juga direbus dengan lembut. Sangat
lezat." [Kei]
Ups. Aku lupa.
" Tambahkan ini juga jika kamu mau." [Ryouma]
Aku menawarkan 'horas' seperti wasabi dan mustard.
" Seperti yang aku pikirkan, itu berbeda ketika kamu
melelehkannya dalam sup." [Ibu]
" Ini tidak buruk ... Fu ... Ini cocok dengan minuman
keras." [Ayah]
Sang ayah dengan cepat mengosongkan gelas minuman yang dituangkan
sang ibu. Karena efek minuman keras itu, ayah akhirnya mulai
berbicara. Langkah dia makan daikon tanpa tulang dan minuman keras juga
dipercepat.
Bagaimanapun, tampaknya semua orang menyukai hidangan
itu. Itu keren.
" Ryouma, kamu harus makan juga. Jika Kamu terus
menonton, Kamu akan kehabisan makanan sebelum Kamu menyadarinya.
" [Kai]
" Benar. Kalau begitu, itadakimasu! ” [Ryouma]
Pertama, mari kita mulai dengan ikan, tanpa tulang ...
Saat dipenuhi dengan jus, sumpit aku menembusnya.
Ikan ini disebut tanpa tulang karena tulangnya meleleh ketika
dimasak dalam panas.
Pasti ada tulang sebelum direbus, tetapi setelah direbus, tulang-tulang
itu lenyap.
Aku mengambil sebagian dari ikan itu dan memasukkannya ke mulut
aku. Teksturnya sangat tebal, tapi ... Ini lembut dan lezat!
" Fuu, fuu ... Mm!" [Ryouma]
Selanjutnya adalah daikon. Uap hangat naik, membawa serta
aroma harum yang menggelitik hidung aku.
Ketika aku menempatkan daikon di dalam mulut aku, itu lembut
hancur dan mengeluarkan jus dengan semburat makanan laut. Dilakukan dengan
sempurna, jika aku mengatakannya sendiri.
Aku menggigit lagi, tapi kali ini tambahkan mustar, dan ...
Yap! Lezat! Jumlah rasa pedas yang tepat!
... Baiklah. Aku sudah memutuskan. Aku akan buka
itu.
" Permisi ... 'Kotak Barang'.!" [Ryouma]
" Hah? Apakah itu sake? " [Ayah]
" Ya. Itu adalah sesuatu yang aku dapatkan dari
teman baru naga aku. ” [Ryouma]
Sake kualitas terbaik yang aku dapatkan dari Asagi-san sejak
dulu. Demi kualitas terbaik dipandang sebagai barang mewah di sekitar
sini, jadi aku menyimpannya selama ini. Tetapi sekarang saatnya telah
tiba!
Aku menuangkan secangkir untuk diriku sendiri dan membasahi
tenggorokanku.
Setelah rasa jernih berlalu, roh-roh itu dengan nyaman melewati
hidungku.
Aku makan daikon beraroma sambil minum sake berkualitas tinggi
ini.
" Fuu ... Lezat. Sake panas mungkin membuatnya
lebih baik. " [Ryouma]
Aku menyiapkan kompor ajaib untuk memanaskan air ...
" Oh, jika kalian mau, kalian juga bisa
memilikinya." [Ryouma]
" Oh? Apakah kamu yakin Kalau begitu, aku
tidak akan menahan diri. ” [Kai]
" Jangan minum terlalu banyak, Kai
onii-san." [Kei]
"... Tidak membawamu untuk minum, nak." [Hoi]
" Aku dibesarkan oleh kurcaci dan aku menerima
perlindungan ilahi dari Dewa Anggur." [Ryouma]
“ Perlindungan ilahi dari Dewa Anggur! Begitu ... dalam
kasus itu, mengapa Kamu tidak memiliki beberapa minuman keras kami sampai
minuman keras Kamu siap? Ini bukan kelas satu, tapi lokal di sini.
” [Ayah]
" Terima kasih. Kalau begitu aku akan punya.
" [Ryouma]
Aku menerima tawaran ayah yang akhirnya mulai banyak bicara.
Dia mengisi sebuah kapal yang menyerupai cangkir sake besar. Ketika
aku melihat ke dalam, itu putih seperti susu dan juga cukup tebal. Itu
seperti doburoku Jepang (sake yang tidak dimurnikan). Ketika aku menyesap,
aku merasakan butiran halus di lidah aku - itu mungkin dari bahan yang digunakan
- saat aku merasakan asam lembut yang menyertai manisnya minuman
keras. Rasanya mengingatkan aku pada amazake (sake manis), tetapi ada juga
rasa pahit yang dicampur.
" Apakah ini terbuat dari
kotsubuyarikusa?" [Ryouma]
" Oh? Kamu bisa
katakan? Betul." [Ayah]
" Oh? Itu mengejutkan. Jadi kamu bisa
benar-benar membuat sake dari itu. ” [Ryouma]
Mantra Identifikasi tidak menyebutkannya, dan aku sudah memakannya
begitu lama, tapi aku tidak pernah menyadarinya.
“ Ahh, tapi kamu tidak bisa melakukannya hanya dengan kotsubuyarikusa. Kamu
membutuhkan ramuan untuk mengubahnya menjadi minuman keras. " [Kei]
" Apakah ada hal seperti itu,
Kei-san?" [Ryouma]
" Ini tidak terlalu langka atau apa pun. Kamu dapat
menemukannya di mana saja. " [Kai]
Begitu dia mengatakan itu, Kai-san pergi ke pintu depan dan
membuka pintu. Atau setidaknya aku pikir dia akan membuka pintu, tetapi
sebaliknya dia menekuk pinggulnya dan memetik rumput yang tumbuh di
kakinya. Setelah itu dia kembali.
" Brr ... Dingin! Lihat. Ini yang ini.
" [Kai]
Dia benar-benar baru saja menariknya dari sana ...
Aku tidak melihat bagaimana rumput ini berbeda dari yang tumbuh di
sudut tempat kencing anjing.
Paling tidak, tidak ada yang aku ketahui tentang ramuan obat dan
racun yang mengatakan hal ini lebih istimewa daripada yang terlihat.
" Kami juga melihatnya sebagai hanya gulma, tetapi dapat
digunakan untuk membuat minuman keras." [Ibu]
" Aku ingin tahu siapa yang berpikir untuk menggabungkan
gulma dengan makanan untuk membuat minuman keras." [Mei]
Weed, huh. Aku ingin tahu apakah Slime gulma dapat
mengolahnya jika aku memberinya makan.
Sepertinya aku harus bereksperimen dengan itu juga ketika aku di
sini.
Dan jika aku bisa membuat sake menggunakan kotsubuyarikusa, itu
akan sangat membantu karena akan membuatnya lebih mudah untuk mendapatkan pakan
untuk Slime mabuk. Aku tidak perlu pergi ke kota lagi hanya untuk membeli
minuman keras!
" Di mana aku bisa belajar cara membuat sake
ini?" [Ryouma]
“ Tertarik? Kalau begitu, aku akan tunjukkan besok saja.
” [Ibu]
" Hah? Bu, kamu tahu cara membuatnya? ” [Mei]
" Mei, jika kamu bahkan tidak bisa membuat anggur, apa
yang akan kamu lakukan sebagai seorang wanita?" [Ibu]
Menurut sang ibu, hingga generasinya, setiap rumah mampu membuat
ini
Sake putih itu normal. Itu adalah skill yang penting sebelum
dinikahkan.
Tetapi butuh skill untuk membuat anggur terasa enak, yang pada
gilirannya berarti perlu upaya untuk mengasah skill itu, sehingga ketika desa
menjadi lebih kaya, penduduk desa mulai membeli dari mereka yang bisa
membuatnya lebih baik daripada membuatnya sendiri.
" Keluarga kami juga telah berhenti membuatnya sendiri
... Mei, aku akan menggunakan ini sebagai kesempatan untuk mengajarimu rasa
sake keluarga kami." [Ibu]
“ Kami memiliki merek kami sendiri? Aku tidak pernah
tahu itu. " [Mei]
" Yah, jika itu lebih enak daripada apa yang kamu minum
sekarang, kita akan mulai menjualnya sejak lama." [Ibu]
" Itu tidak terlalu meyakinkan!" [Ayah]
Tawa pecah lagi ketika ayah mengatakan itu.
Setelah beberapa saat, aku bisa membuat sake panas aku.
“ Sudah siap! Silakan makan dan minum banyak! Ini
dia, Kai-san. ” [Ryouma]
" Terima kasih ... Wow! Hei, Kei. Sake ini
rasanya enak. Miliki juga. ” [Kai]
“ Benarkah? Rasanya enak? Baik. Aku akan punya
beberapa kalau begitu. Tapi sedikit saja. ” [Kei]
" Tentu saja." [Ryouma]
Seperti ini, kami berbincang dengan riang di malam hari sambil
menikmati daikon dan minuman keras tanpa tulang yang lezat.
Di luar dingin, tetapi hati dan tubuh kami hangat.
Aku juga merasa puas karena bisa mendapatkan pakan baru untuk Slime,
jadi aku tertidur segera setelah aku tidur.