Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 132
Chapter 132 Putri Gua (Mantan), Putri Ponkotsu 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dan percakapan di antara anak-anak berlanjut untuk selamanya.
Satu pola pujian, pertanyaan untuk mendapatkan informasi aku, dan
mempromosikan rumah mereka sendiri.
Mereka semua diberitahu oleh orang tua mereka untuk rukun denganku,
dan mereka memandangi dadaku sesekali.
Guild anak-anak ... Aku tidak ingin memiliki hubungan seperti ini!
Dalam hal ini, jauh lebih baik untuk memiliki pertempuran informasi
dengan orang dewasa.
Itulah yang aku pikirkan, jadi aku mencoba menggunakan Mitchan
sebagai umpan untuk melarikan diri dari lingkaran anak-anak.
Gachi! (Semacam SFX)
Mitchan, meraih lenganku.
Dan ada mata marah Mitchan.
(Meninggalkanku? Aku tidak akan membiarkanmu pergi !!) (Mitchan)
Aku rasa itu wajar ...
Dan waktu penderitaan berlangsung untuk sementara waktu.
Kalau dipikir-pikir, julukan [Mitchan] tumpang tindih dengan
julukan teman masa kecil aku, Mitchan dari Liquor Store.
Tapi ketika aku bertemu Mitchan, aku mengingatkan diriku pada
tahun pertama sekolah dasar ketika
Aku pertama kali bertemu [Generasi Pertama Mitchan], dan nama
Micheline dan nama rumah Mitchel kebetulan dimulai dengan [Mi], jadi aku
memutuskan dengan nama panggilan itu.
Mungkin, aku tidak akan memiliki banyak kesempatan untuk bertemu
Mitchan Jepang lagi, dan tidak ada kesempatan bagi Mitchan dari Dunia ini untuk
pergi ke Jepang.
Jadi, aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku pikir [Aku
bersenang-senang dengan Mitchan di masa kecil aku lagi ...]. Aku merasa
agak buruk untuk Mitchan Jepang ...
Dan, seperti yang diharapkan, saatnya untuk waktu pasang surut.
Bukannya aku datang ke sini untuk bergaul dengan anak-anak
kecil. Jadi, aku harus berbicara dengan jelas.
" Maafkan aku, aku masih harus bekerja sebagai [Viscount
Yamano], tolong maafkan aku ..." (Mitsuha)
Yang sedang berkata, anak-anak tidak bisa terus berbicara kepadaku. Tidak
peduli berapa banyak anak-anak, mereka di sini untuk menghadiri party ulang
tahun keluarga lain. Dan bagi seorang bangsawan yang menyandang gelar, party
tidak lebih dari tempat kerja.
Mitchan mengikuti aku keluar dari lingkaran anak-anak. Nah,
jika dia melewatkan kesempatan ini untuk melarikan diri, itu adalah gilirannya
untuk dihantam rentetan serangan.
Mitchan dengan cepat berlari kembali ke orang tuanya, dan aku ...
" Viscount Yamano, bisakah kamu memberi tahu kami
tentang negaramu?" (Mulia 1)
“ Oh, benar juga. Aku ingin berbicara denganmu untuk
masa depan! " (Noble 2)
Para bangsawan mendatangiku, yang telah meninggalkan lingkaran
anak-anak, sekaligus.
Tentu saja mereka mau. Sampai sekarang, aku belum membocorkan
informasi tentang negara aku.
Aku dari mana? Apakah yang kaya hanya keluarga Yamano atau
seluruh negara?
Apakah permata diproduksi dalam jumlah besar? Atau dibeli
dari uang yang diperoleh dari barang lain?
Bagaimanapun, itu tidak dimulai tanpa mengetahui negara mana itu.
Dan mereka mungkin berpikir negara aku ada di suatu tempat di
benua ini, tidak jauh dari sini.
Bagaimanapun, aku berbicara dengan lancar di sini dan datang
sendiri tanpa keluarga dan teman-teman aku. Aku yakin mereka berpikir
bahwa negara ini tidak terlalu jauh.
Aku sepertinya tidak terlihat seperti seseorang dari sekitar sini,
tetapi ada banyak pola yang dapat disimpulkan, seperti aku menjadi produk
perkawinan politik dengan putri bangsawan atau kerajaan dari negara lain, atau
lahir dari gadis asing yang jauh yang seseorang telah mengambil sebagai selir
atau wanita simpanan. Masih banyak lagi. Jadi, mereka sepertinya
tidak benar-benar curiga.
Atau lebih tepatnya, informasi yang mungkin datang dari
presiden-san bank dan kalung yang aku sebutkan sebelumnya telah diakui bahwa aku
sedang disayang oleh ayah aku. Karena untuk alasan itulah aku menggunakan
kalung itu sebagai umpan ... seperti untuk orang-orang di sini, makanannya agak
terlalu mahal.
Tetapi seperti yang diharapkan tidak mungkin untuk maju lebih jauh
tanpa penjelasan tunggal.
Dan aku tidak segan untuk mengajarkan secara spesifik atau
berbohong terlalu terang-terangan. Bagaimanapun, dalam beberapa kasus,
kita mungkin memiliki hubungan persahabatan dengan negara ini nanti.
Hmmm…
“ Yah, aku bukan perwakilan negara formal ... Untuk bisa
bebas mengatakan apa pun yang aku anggap menguntungkan dan untuk berperilaku
bebas, lebih nyaman untuk tetap sebagai [gadis biasa dari negara yang tidak
dikenal]. Untuk informasi tentang negara kami, kami akan menjelaskan lebih
lanjut ketika pejabat dari keluarga aku atau dari negara kami datang ke
sini. Sampai saat itu, aku akan mempelajari negara ini. Untuk
menjelaskan kepada semua orang nanti ... "(Mitsuha)
"B -Benar, memang, dalam hal itu, mungkin itu cara yang
buruk untuk meminta secara paksa ..." (Hitungan Acak)
Aku tidak tahu apakah aku benar-benar meyakinkan mereka, tetapi aku
kira itu bukan ide yang baik bagi mereka untuk menyangkal niat aku di sini dan
membeli ketidakpuasan. Paman yang cerdik. Aku pikir dia seorang Count
atau sesuatu.
Dari apa yang aku katakan sebelumnya, dan Pengantar oleh tuan
rumah sebelumnya, di mana [tujuan luhur memperkenalkan produk-produk negara
kami dan mempromosikan pertukaran] dan [kami telah mendirikan toko untuk
memperkenalkan produk-produk itu di pusat kota], sekarang, mereka harus
menganggap aku sebagai duta besar tidak resmi muda dari negara yang tidak
memiliki perdagangan skala penuh dengan negara ini, tetapi akan menuju ke arah
itu.
Dan mereka mungkin berpikir seperti [Jika kita kelihatan sedikit,
kita dapat dengan cepat mengetahui dari negara mana dia berasal]. Secara
tidak sengaja aku berbicara dalam bahasa ibu aku dan memberi isyarat bahwa para
utusan dari tanah air aku sering berhubungan denganku untuk memeriksa barang
dagangan di toko.
Bahkan jika mereka tahu sesuatu tentang negara asal aku, mereka
akan berpura-pura tidak tahu dan berurusan lebih jauh denganku, dan
sebaliknya. Memberi aku informasi yang lebih mudah ...
Tidak, tidak peduli bagaimana penampilan mereka, tidak mungkin
mereka dapat mengetahui di mana negara asal aku.
Mereka tentu saja akan mempertimbangkan hubungan diplomatik dengan
negara kecil yang memiliki sedikit interaksi dengan mereka. Dan mereka
akan mendapatkan banyak perhiasan dan menjadi negara kaya ... setidaknya, untuk
para bangsawan dan bangsawan.
Dan aku terus berkomunikasi dengan orang dewasa yang kesulitan
untuk bertanya secara terbuka tentang tanah air dan identitas aku. Sisi
lain ingin tahu apa yang aku minati, sehingga pilihan topik secara alami
dipimpin oleh aku. Berkat ini, aku bisa mendengar banyak informasi seperti
kekuatan angkatan laut negara ini yang mereka banggakan, armada eksplorasi
untuk memperluas wilayah, kapal dagang, dan banyak lagi.
Tentu saja, dari alur cerita, aku memeriksa nama para bangsawan
dan prajurit berpangkat tinggi yang memiliki pengaruh kuat.
Bisakah aku mengingat semuanya, Kamu bertanya? Tidak, tentu
saja, itu sebabnya aku menyiapkan perekam IC kecil di saku baju aku.
Kemudian, setelah memperdalam pertukaran, aku pergi ke putri kedua
lagi.
Tidak, party ulang tahun hari ini adalah untuk putri kedua, tetapi
tampaknya dia telah dibayangi oleh tindakan aku, dan aku merasa sangat buruk
terhadapnya.
Memang, jika aku bersama protagonis hari ini, anak-anak tidak bisa
hanya berbicara kepadaku. Itu yang orang sebut [Bullet repellant] atau
[Barrier].
Aku pikir ini saat yang tepat untuk mundur. Aman untuk
kembali sedikit lebih awal karena aku dianggap anak.
Aku tidak keberatan tidur sedikit terlambat, tetapi aku mungkin
harus menunggu antrian kereta jika aku pergi
nanti, jadi aku merasa bebas untuk menggunakan hak istimewa anak aku. Karena
aku menerima kerugian diperlakukan sebagai seorang anak, aku akan menerima
manfaatnya juga, tentu saja.
Tentu saja, putri bangsawan tidak berjalan sendirian dari aula party
di malam hari ... Bahkan di siang hari. Jadi diminta pelayan untuk
memanggil kereta.
Kereta carteran itu terus menunggu di ruang tunggu, jadi aku tidak
perlu memanggil kereta seperti taksi yang ditarik kuda …… tapi biaya sewa juga
dihitung setiap jam …… selain berjalan, bagiku cukup untuk mengambil taksi yang
ditarik kuda, tetapi seperti yang diharapkan aku tidak bisa pergi ke sana.
Segera setelah kembali ke toko, aku mengeluarkan kasing yang
berisi botol dari gudang dan pergi ke pintu sebelah. Brandy yang aku beli
di rumah Mitchan (Jepang) yang aku isi ulang menjadi botol 200cc yang aku beli
di negara ini. Ada 12 itu, dari 3 botol brendi.
“ Aku menyesal masih memakai pakaian. Terimalah ini, Kamu
dapat meminumnya di rumah ... Ini adalah minuman keras dari negara asal aku. Jangan
meminumnya saat sedang bekerja, benar-benar !! ”
(Mitsuha)
“ Terima kasih seperti biasa, kami berterima kasih
padanya. Tapi apakah Kamu benar-benar yakin, minuman mahal seperti itu ...
"(Guard-san)
Bersyukur, keenam pria itu membungkuk kepadaku.
Ya, ini tetangga aku. Dengan kata lain, pos jaga.
Itu bukan kantor pusat atau kantor cabang, tapi hanya pos
terdepan, yaitu, kotak polisi yang sedikit lebih besar, jadi ada enam penjaga
di shift malam. Meskipun mereka melihat sekeliling secara bergantian,
tetapi tampaknya waktu semua orang kebetulan ada di sana.
Ya, aku selalu dekat dengan kotak polisi di dekat rumah orang tua aku. Dari
TK, mereka selalu menyapa aku dan memiliki hubungan yang baik denganku. Jadi,
ketika keluarga aku meninggal dan paman serta orang jahat yang membidik rumah
dan warisan aku menyerbu aku, mereka sangat baik dan membantu. Aku tidak
akan melupakan bantuan itu.
Jadi, aku kebetulan, atau lebih tepatnya, aku memilih toko ini
karena di sebelah pos jaga. Aku hanya ingin memberikan sedikit layanan
kepada para penjaga di sebelah toko. Ada juga perasaan bersalah
untuk menggunakannya sebagai penjaga keamanan gratis.
Aku tidak selalu membawa barang yang sama, dan tidak selalu
mahal. Kadang-kadang, aku menyajikan makanan ringan seperti kentang
panggang atau roti kukus. Mungkin ada masalah jika Kamu mendapat suap di
Jepang, tetapi tidak ada yang mengatakannya di sini, jadi itu aman.
Dengan memiliki toko di lokasi utama akan dianggap sebagai anak
perempuan yang kaya, tetapi karena aku menunjukkan gaun ini, aku akan
benar-benar dianggap sebagai bangsawan. Tidak, pada kenyataannya, aku
seorang bangsawan.
Bagi seorang bangsawan, menghadiri party adalah [pekerjaan], jadi aku
sedikit bermain-main dan mengatakan [pakaian kerja] tapi itu sepenuhnya benar.
Tetapi, mengingat saat darurat, apakah ini baik-baik saja? Aku
takut ini menjadi urusan internasional, jadi aku merasa sangat ingin
dilindungi.
Kalau begitu, ayo pulang. Yang ada di Jepang.
Dan besok pagiku harus memakai bajuku untuk dibersihkan.
Bahkan bangsawan di dunia ini tidak mampu membeli sesuatu yang
super mewah seperti [Kamu tidak akan pernah bisa mengenakan gaun yang sama
lagi]. Jadi, kamu masih harus bekerja denganku, dress-chan!
... tunggu, gaun pertama sangat berdarah sehingga sudah tak
tertolong lagi, jadi sekarang aku hanya punya satu! Ah, ada gaun yang aku
dapatkan sebagai upeti di konferensi, tapi itu agak ... tidak seperti gaun yang
dibuat oleh manajer toko yang sesuai dengan ukuran aku, jadi yang dari negara
itu agak longgar.
Tampaknya mereka melihat aku sebagai [anak yang meniru-meniru
orang dewasa] dan berpikir bahwa aku akan senang dengan desain yang matang,
tetapi paparannya terlalu banyak. Dan itu menekankan area
dada. Apakah mereka mencoba mengganggu aku ?! Sial!
Ini buruk, aku harus memesan pakaian dari manajer toko
fujoshi! Mulai sekarang, kesempatan yang membutuhkan pakaian akan
meningkat, seperti yang diharapkan tidak mungkin hanya dengan satu ...
Manajer toko adalah fujoshi tapi dia cukup berguna, jadi aku ingin
sedikit meningkatkan nama panggilannya.
Benar, bagaimana dengan [Kifujin]?
(Catatan: Aku merasa harus menjelaskan ini untuk menyampaikan
lelucon. Nah, Kamu tahu apa yang [Fujoshi] benar? Pada dasarnya, fujoshi adalah
sebutan untuk penggemar BL / Yaoi / Homogame. Dan [Kifujin] adalah tingkat yang
lebih tinggi dari Secara harfiah, [Fujoshi] = [Gadis Busuk] dan [Kifujin] =
[Wanita busuk mulia]. Kamu dapat memeriksa halaman Wikipedia ini jika Kamu
mau.)