Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 122
Chapter 122 Subjugasi Monster 4
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Okaz: Mengubah "Sial" menjadi "Sialan" sesuai
saran HemuHemu. Selain itu, setiap kali aku mengunggah, aku tertinggal
jauh di belakang, oh well, aku suka serial ini, dan aku senang aku mendapat
kesempatan untuk membantu mengedit. Suatu hari sakit mengejar
Chikubi-senpai.
" Kami akan kembali dengan [Transfer]" (Mitsuha)
““ ““ Eh ... ”“ “(Bunch)
Saat aku mengatakan itu, Count dan keluarganya menatapku dengan
belati.
Yah, itu mungkin karena aku bilang pada mereka itu menghabiskan
kekuatan hidupku, kan? Meski begitu, aku harus ke sini ...
“ Karena kenaifananku, aku menempatkanmu semua dalam risiko
dan para pengawalnya bahkan terluka. Mereka tidak akan bisa berjalan untuk
sementara waktu dalam kondisi itu, jadi kami akan kembali ke rumah Bozes
melalui [Transfer]. Setelah itu, aku akan mengirim pemburu kembali ke
Colette Village. " (Mitsuha)
" Seperti yang aku katakan, Mitsuha, itu bukan nama desa
..." (Colette)
Aku mengabaikan protes Colette-chans. Jika Kamu mengatakan
sesuatu berulang kali, itu akan menjadi kenyataan, pengulangan adalah kuncinya.
Colette-chan dan Sabine-chan diam selama pertempuran, mereka tidak
bisa melakukan apa-apa ... Aku juga sama.
Mungkin jika kita menembak para raksasa di muka dengan pistol, itu
mungkin bisa membantu. Jika kita berhasil mengenai kepalanya ketika tidak
menutupinya dengan lengannya, kita bisa membunuhnya, atau bahkan mengeluarkan
matanya.
Tapi itu tidak baik.
Aku tidak bisa bergerak sama sekali.
Meskipun aku bisa berpikir dengan benar ketika aku menghadapi naga
kuno ...
Naga purba adalah ras yang cerdas, kudengar mereka bahkan lebih
pintar dari manusia di dunia ini. Aku tidak tahu apakah ini benar, tetapi
mungkin tahu bahwa mereka memiliki akal sehat, bahwa mereka dapat
dinegosiasikan dengan bantuan. Bahkan jika mereka melihat manusia dengan
cara yang sama kita melihat serangga.
Di sisi lain, para raksasa adalah binatang buas
murni. Makhluk ganas didorong oleh keinginan dan kekerasan. Mungkin
kami tidak bisa bereaksi karena bau kematian sangat dekat. Sangat mudah
untuk menembak dari kejauhan, tetapi ketika Kamu dari dekat, menatap monster,
ketakutan melumpuhkan Kamu.
... Aku naif dan bodoh. Bahkan pemikiran untuk
menggunakan transfer tidak terlintas dalam pikiranku dan hampir berakhir dengan
membunuh Sabine-chan, Colette-chan, dan kru Wolf Fang.
Grup Hitungan? Aku pikir mereka akan baik-baik
saja. Para raksasa tidak akan punya kesempatan, bahkan tanpa kita.
Aaaaaaa, sialan, sialan !! Betapa bodohnya aku !!
" Aku sudah membuat keputusan, tidak mengubah
pikiranku." (Mitsuha)
Dengan ekspresi kosong, aku menyembunyikan kemarahan yang
menggelegak dalam diriku, dan Count dan Iris tetap diam dengan ekspresi yang
sama. Tentu saja di dalam, aku ingin berteriak di bagian atas paru-paru aku.
... Kurasa mereka bisa membaca perasaanku.
Alexis dan Theodore menatapku dengan ekspresi yang agak
sedih. Aku bermaksud menyembunyikan perasaanku yang sebenarnya, tetapi aku
bertanya-tanya apakah mereka masih bisa mengatakan kegelisahan aku ...
Tidak, itu tidak masalah.
" Tolong berkumpul di sekitar aku" (Mitsuha)
Semua orang berkumpul tanpa keberatan. Dan…
" Transfer!" (Mitsuha)
Dalam sekejap, kami dipindahkan ke rumah Bozes. Aku
menurunkan keluarga dan pengawalan Count dan memberi tahu mereka bahwa aku akan
kembali untuk meminta maaf nanti. Kemudian, aku mengirim kelompok Wolf
Fang kembali ke pangkalan mereka di bumi dan pemburu ke desa
Colette. Setelah itu, aku kembali ke hutan untuk mengambil mayat para orc
dan raksasa dan membawanya ke desa.
“ Aku akan memberimu semua ini, jadi jangan beri tahu siapa
pun tentang apa yang kamu lihat hari ini. Jika kamu melakukan…"
(Mitsuha)
Pemburu menjadi pucat dan mengangguk dengan penuh
semangat. Dengan ini, seharusnya tidak ada masalah dengan dia memberitahu
siapa pun tentang kemampuanku dan [Prajurit Suci].
Aku merasa tidak enak karena aku terpaksa mengancamnya, tetapi dia
telah melihat terlalu banyak kemampuanku dan kemampuan [Prajurit
Suci]. Nah, para orc dan raksasa akan berfungsi sebagai hadiah tambahan
selain dari apa yang dia terima dari Count.
Akhirnya, kami mampir ke rumah Colette dan menyapa orang tuanya
sebelum kembali ke rumahku di Jepang. Kami membersihkan diri sepenuhnya
dari keringat dan kotoran, dan kemudian aku memeluk kedua gadis itu dan kami
tidur seperti itu.
Tubuhku terasa seperti bergetar tetapi setelah pemanasan di bak
mandi, tubuhku menjadi tenang.
" Pagi hari !!" (Mitsuha)
" Mitsuha, berisik!" (Colette-chan)
" Kamu berisik, onee-sama!" (Sabine-chan)
Panggilan pagiku tidak ditanggapi dengan baik!
Tidak, meneriakan itu di sebelah telinga mereka bukanlah panggilan
pagi ...
" Meskipun kamu sangat tertekan kemarin, mengapa kamu
begitu bersemangat hari ini ?!"
(Sabine-chan)
Demikian kata Sabine-chan, tetapi Kamu tahu, aku dikenal karena
kecepatan pemulihan aku!
" Fuhahaha, aku mungkin harus berpikir, tapi itu tidak
berarti aku punya penyesalan!" (Mitsuha)
" Ada apa dengan itu!" (Colette-chan)
Sama seperti itu, aku membuat makanan sederhana dari bahan-bahan
dan mengembalikan Sabine-chan ke Istana Kerajaan dan Colette ke tempat tinggal aku
di Wilayah Yamano.
Setelah itu, aku pergi ke Wolf Fang Base.
Tentu saja aku tidak tiba-tiba muncul di tengah ruangan, aku
pindah ke luar gedung di bawah naungan dan berjalan ke dalam.
" Kapten, kamu masuk?" (Mitsuha)
Aku memasuki gedung yang menampung kantor komandan, dan salah satu
tentara bayaran memanggil aku.
" Oh, Dia berlatih di luar" (Anggota WF)
... Sungguh tidak biasa.
Tidak, mereka adalah tentara bayaran jadi pelatihan adalah bagian
dari resimen mereka, tetapi apakah mereka biasanya melakukannya pada sore
hari? Di luar panas sekarang, jadi ini bukan waktu terbaik untuk berlatih.
Sementara pikiran itu terlintas di benak aku, aku mengikuti
anggota yang memanggil aku tetapi ...
Kapten itu memegang pedang latihan bersama dengan sebuah kelompok,
termasuk keduanya dari kemarin.
"... Apa yang kamu lakukan?" (Mitsuha)
" Ooh Missy !! Aku mengasah skill pedangku untuk
siap untuk waktu berikutnya. Pedang yang benar-benar adalah senjata
termanis! ” (Kapten)
Kedua anggota mengangguk dan berkata ...
“ Kami membeli beberapa pedang latihan segera setelah kembali
kemarin. Kami tidak akan menderita kekalahan yang sama, jadi andalkan
kami! ” (Anggota WF)
Kemarin, The Count, Iris, Alexis, Theodore, dan bahkan para
pendamping harus menunjukkan sisi keren mereka. Mereka bertempur melawan
para raksasa yang setinggi beruang dan mampu bertahan dari rentetan
senapan. Mereka melakukannya hanya dengan menggunakan skill, kecepatan,
dan kekuatan mereka. Pertempuran luar biasa yang dilakukan oleh para pria
di antara para pria.
Ketiganya dari Wolf Fang sama sekali tidak lemah, hanya saja Count
dan orang-orangnya terlalu kuat.
Di mata mereka, itu pasti menyilaukan. Dan tiga dari kemarin
bersama dengan beberapa orang lain yang mendengar cerita menjadi termotivasi.
"......" (Mitsuha)
" Ada apa?" (Kapten)
Kapten berbicara kepadaku yang terdiam.
Sulit dikatakan. Sangat sulit untuk dikatakan, tetapi aku
harus ...
"... Aku bisa mempekerjakan sejumlah orang dari
negaraku, jadi daripada mempekerjakan kalian para amatir pedang, jauh lebih
murah untuk menyewa pendekar pedang veteran ..." (Mitsuha)
"" " Ah ..." "" (Anggota WF)
Ya, mengingat nilai tukar, komisi Wolf Fang sangat mahal dibandingkan
dengan mempekerjakan tentara bayaran lokal. Mengapa aku harus membayar
lebih untuk menyewa pendekar pedang amatir?
Yah, aku mengerti hal seperti [mimpi seorang pria] ...
Tetapi, di dunia ini, ada saatnya kita harus meletakkan kaki kita
" Keuntungan mempekerjakan Wolf Fang, adalah kalian
memiliki senjata. Jika kamu mulai bertarung dengan pedang dan sejenisnya,
kalian akan menjadi amatir di dunia lain, dan aku tidak akan mempekerjakanmu
sebagai pendamping. ” (Mitsuha)
Ah, mereka pingsan.
Tapi itu tidak bisa dihindari.
Lain kali, Kamu dapat menyiapkan senapan anti-material 12,7mm.
Eh? Hampir tidak mungkin menembak dengan bahu telanjang
seperti senapan biasa? Betapa lemahnya ...
Jangan absurd? Aku tidak peduli ...
Kapan aku akan membawamu ke sisi lain lagi, katamu?
Aku akan membawa Kamu ke sisi lain ketika Kamu bisa menembakkan
senapan Anti-material dengan bahu kosong Kamu.
Aku tidak berencana untuk membawa Kamu ke dunia lain hanya untuk
berburu wisata, itu bahkan bukan situasi darurat, aku hanya merasa tidak enak
untuk dua anggota.
Kalau begitu, sampai jumpa.
Aku bisa mendengar suara pria dewasa meraung ketika aku berjalan
pergi tapi aku tidak peduli.
Balasan dariku hanya satu ini ...
Ya, [aku tidak peduli ~!]