Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 116

Rue
14 Apr, 2020

Chapter 116 Pelindung

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

"Yah, mari kita duduk dulu ..." (Mitsuha)

Ketika aku berusaha untuk mengakhiri pertengkaran mereka, mereka menyadari bahwa mereka telah menunjukkan perselisihan vulgar tentang seorang seniman di depan kandidat pelindung mereka, keduanya menjadi kaku.

Memang, "Memberikan mimpi kepada pelindung" adalah bagian dari karya para seniman yang menerima bantuan mereka. Untuk memberikan pertunjukan jelek seperti itu, tentu saja mereka akan kehilangan image. Tentu saja, mereka seharusnya mengerti itu sendiri. Itu sebabnya mereka menjadi kaku.

"…Hanya bercanda! Hahaha, mari kita berhenti bercanda dan memulai diskusi dengan Viscount dengan benar, oke? ” (Lortor)

“T, Tha, Itu benar ~! Mari kita hentikan permainan kita yang biasa dengan ini ... ”(Wanita Pemalu)

Ah ~, sangat jelas itu berantakan ...

“... dan memang begitu. Dengan segala cara, tolong beri kami perlindunganmu ... "(Lortor)

"Tolong beri kami perlindunganmu ..." (Wanita Pemalu)

Jadi, mereka telah tiba di garis depan bersama.

Yah, aku tidak punya masalah dengan itu ...

Mereka hanya menempatkan karya mereka di toko yang sama, sehingga mereka tampaknya saling mengenal dan menjadi saingan. Keduanya tidak mampu hidup hanya dengan memahat dan memiliki kehidupan yang menyakitkan yang mendasari karena pekerjaan sampingan.

Suatu hari, cari pelindung dan jual nama Kamu.

Setelah lama bermimpi dan berharap hari itu akan datang, suatu hari mereka menerima berita datang dari pemilik toko seni.

[Seorang wanita bangsawan membeli semua yang mereka miliki di toko, dia bilang dia sangat menyukainya]

[Wanita mulia itu Pangeran Kuil Perawan Guntur]

(Orang yang sangat terkenal telah datang !!! Penyelamat Himemiko-sama, Favorit Himemiko-sama, daya tarik emas tertinggi !!)

(Catatan: Idk mengapa tetapi penulis menulis ini dalam tanda kurung, anggap saja sebagai delusi seniman)

Setelah itu, sepertinya dia datang ke sini dengan sangat cepat.

Dan entah bagaimana, ketika dia berbicara tentang aku menjadi pelindungnya seolah itu hal yang paling alami, saingannya membuat penampilannya. Jauh dari alam, seolah-olah dia menerima bola cepat-lurus di usus dan menjadi kesal berpikir bahwa calon pelindungnya akan dicuri darinya. Tampaknya mereka biasanya sopan. Keduanya.

Nah, tidak peduli seberapa lembut Kamu, jika hidup Kamu dipertaruhkan, apakah Kamu bisa menjaga emosimu? Ini seperti bahasa gaul [Ini pada tingkat yang bahkan Gandhi akan memukul seseorang]

(Catatan: "Gandhi mo josou tsukete naguri kakaru reberu", aku melakukan pencarian, sepertinya itu gaul internet, bahkan tidak ada pepatah lol)

Tetapi, pelanggan, dimaksudkan untuk memberikan dukungan finansial kepada orang tertentu. Setelah Kamu memutuskan untuk memberikan dukungan, sangat sulit untuk berhenti. Jika pelindung tiba-tiba berhenti membantu setelah artis menjadi profesional, mereka tidak akan dapat mempertahankan hidup. Juga, jika aku menjadi pelindung mereka, yang lain tidak akan bisa menjadi pelindung mereka lagi. Itu akan mengambil bentuk membagikan sisi seniman yang aku serahkan dari samping.

Dan aku tidak terlalu menyukai pekerjaan mereka. Aku hanya berpikir bahwa mereka memberikan getaran yang sangat bagus sebagai "pekerjaan newbie yang menjanjikan".

Dalam situasi ini, aku harus jujur ​​...

"... Maafkan aku" (Mitsuha)

"" Whaaaat ?! "" (Lortor & Wanita Pemalu)

Keduanya kaget.

Tidak, aku minta maaf.

"Pl, tolong lakukan sesuatu tentang itu!" (Wanita Pemalu)

“Bahkan sedikit dukungan tidak masalah! Aku mohon, dukungan himemiko-sama! ” (Lortor)

Lortor dan Tiras, wanita yang datang kemudian, memohon.

Un, niat awal mereka ke arahku adalah "Salah satu kandidat pelindung mulia", tetapi niat sebenarnya adalah "Nilai nama Putri Kuil Gadis". Bahkan jika bentuk dukungan terkecil dari Princess Shrine Maiden akan memiliki dampak besar. Dan sepertinya orang-orang yang mulia dan kaya akan mengenal mereka sebagai batu loncatan untuk melakukan kontak denganku.

... Itu adalah wawasan yang luar biasa.

Kecuali satu masalah.

Un, maksudnya, aku benci hal semacam itu.

"Ditolak. Jika aku memberi Kamu dukungan, ini bukan hanya tentang memberi Kamu uang, orang-orang yang menargetkanku juga akan datang. Juga, apakah Kamu benar-benar senang menjual kreasi Kamu dengan namaku, bukan dengan kemampuan Kamu sendiri? Bukan sebagai seseorang yang kesulitan hidup, tetapi sebagai seniman ”(Mitsuha)

"" ... "" (Lortor & Tiras)

Ah, mereka terdiam. Dan ekspresi mereka menjadi gelap ...

Betapa menyedihkan ...

U ~ n, kalau begitu ...

"Ano, meskipun aku tidak akan memberimu dukungan, aku punya beberapa permintaan untuk kalian berdua ..." (Mitsuha)

"" Eh? "" (Lortor & Tiras)

Keduanya terkejut. Yah, mereka pasti bertanya-tanya mengapa aku meminta mereka sesuatu meskipun aku menolak untuk memberi mereka dukunganku. Yah, aku tidak [meminta], tapi

alih-alih aku memberi mereka permintaan pekerjaan.

“Sebenarnya, aku ingin menjual barang yang aku beli dari kalian berdua di negara asalku. Dan aku tidak ingin diketahui bahwa aku terlibat di dalamnya, jadi aku akan menjualnya dengan nama toko. Namun tetap saja nama-nama pencipta asli akan terdaftar, sehingga pembeli dari sisi lain tahu siapa yang membuat potongan. Jika Kamu dapat menerima penjualan semacam itu, maka ... "(Mitsuha)

Ini tidak seperti menjual sesuatu yang dibuat oleh orang lain secara salah, hanya berpikir bahwa tidak ada masalah jika itu dijual dengan nama Kamu sendiri.

“Tentu saja, aku tidak keberatan! Silakan lanjutkan seperti itu! " (Lortor)

"M, Aku juga!" (Tiras)

Ah, seperti yang aku pikirkan ...

Dengan kata lain, karya mereka akan didistribusikan di negara lain.

Itu hal yang sama karena tidak ada pelukis Jepang yang tidak dikenal untuk menolak tawaran berlangganan dari broker lukisan asing.

Baiklah, pembicaraan sudah diputuskan!

"Ah, menjual pekerjaanmu di negara asalku tidak akan meninggikan namamu di negara ini, jadi itu tidak akan berdampak pada perspektif penjualanmu di negara ini, kau tahu?" (Mitsuha)

"" Uh ... "" (Lortor & Tiras)

Keduanya menjadi sedih.

Tapi, bagaimana dengan ini!

"Tentu saja, tidak apa-apa untuk mengiklankan karyamu dengan mengatakan [Viscount Yamano telah membeli beberapa karya aku]" (Mitsuha)

Mendengar itu, ekspresi mereka bersinar cerah.

Ya baik, bahkan jika aku tidak menjadi pelanggan mereka, itu saja akan memiliki efek iklan yang cukup bagus.

Pesanan dibatalkan, tetapi awalnya, aku tidak akan peduli jika aku tidak mendapatkan persetujuan pencipta. Pedagang tidak perlu meminta izin pencipta setiap kali mereka melakukan bisnis. Tetapi jika mereka senang dengan ini, itu akan menjadi yang terbaik.

Baiklah, dengan ini, aku bisa mulai menjual kapan saja! Setelah itu aku bisa membuka toko seni kecil di negara tempat aku mendapatkan identitas palsu. Ini akan menjadi toko kecil yang berfungsi ganda sebagai kedai kopi dan menjual karya seni dengan harga yang dekat dengan harga pembelian. Biaya pemeliharaan toko harus cukup ditanggung oleh keuntungan dari kedai kopi. Dan aku bahkan tidak perlu membayar pajak karena pembebasan pajak yang aku dapatkan dari perlakuan istimewa dari perjanjian aku dengan negara.

Itu fleksibel karena itu negara kecil, pasti nyaman.

Tentu saja, aku tidak akan mengelola toko sendiri. Aku akan menyerahkan tanggung jawab kepada manajer yang aku sewa.

Galeri Seni dengan kafe terlampir, ide yang luar biasa. Kafe alleryg yang dikelilingi karya seni ya. Aku pikir itu ide yang bagus untuk meletakkan berbagai hal selain patung. Sebagai seorang gadis pemilik di sana, kadang-kadang aku akan berpura-pura menjadi pelanggan biasa dan menikmati karya seni sambil minum kopi teh.

U ~ n, Bukankah itu bagus!

Dalam hal yang tidak terduga, aku mungkin hanya memotong galeri defisit dan membuat keuntungan sebagai kafe normal.

Lebih dari itu, aku bisa menganggapnya sebagai tempat perlindungan ketika aku perlu bersembunyi. Bukan markas rahasia di tempat terpencil, tapi [tempat normal].

Entah bagaimana, aku mulai bersemangat ...

Kedua Pematung muda akhirnya meninggalkan [General Store Mitsuha].

Aku tidak bisa menandatangani kontrak perlindungan untuk mereka, tetapi karya-karya mereka terjual habis saat ini, dan mulai sekarang dan seterusnya mereka akan memiliki prospek penjualan yang cerah. Selain itu, mereka akan dapat menggunakan daya tarik penjualan yang sangat kuat seperti [Disukai oleh Himemiko-sama] dan [Mereka populer di tanah air Himemiko-sama]. Dibandingkan dengan kemarin, sekarang mereka memiliki masa depan yang cerah.

Ada sejumlah orang yang percaya pada bakat mereka, melanjutkan usaha mereka dan

ambil peluang meskipun dalam kemiskinan. Namun, ada ratusan atau ribuan kali lebih banyak dari mereka yang telah dikalahkan oleh kemiskinan dan melepaskan upaya mereka.

Kedua pematung berhenti setelah beberapa langkah di luar Viscount Yamano Mansion, dan berjabat tangan dengan kuat, dengan senyum lebar di wajah mereka.




(Catatan: Judulnya adalah referensi dari anime vintage "The King of Braves GaoGaiGar")

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url