The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 66

25 Mar, 2020

Chapter 66 Kegiatan Klub Ekonomi - Bagian Pertama

Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah :Lui Novel
Editor :Lui Novel

" Hei, kemana kalian berdua pergi?"

Itu setelah sekolah. Ketika kami berdua masuk ke mobil Hiiragi-chan untuk membeli barang untuk kegiatan klub, Sana menemukan kami.

" Uuuuu ... kami sangat dekat ..."

Hiiragi-chan bergumam dengan suara rendah.

" Sekarang juga? Beberapa alat? Bahan? Aku pergi dengan Sensei untuk membeli. ”

" Lalu, Sana akan ikut."

Seperti ini, hampir semua orang. Karena akan menyedihkan bagi Kanata menjadi satu-satunya yang tertinggal, kami mengundangnya juga, dan pergi bersama kami berempat untuk membeli barang bersama.

" Sensei, apa yang kamu rencanakan untuk beli?"

Sana menjulurkan kepalanya dari kursi belakang.

" Terakhir kali kita memasak, kan? Jadi kali ini, kami sedang mengerjakan kerajinan tangan! ”

" Han-dee-kraft ...?"

Dengan wajah yang mengatakan bahwa dia tidak mengerti sama sekali, Sana berbalik ke arah Kanata.

" Kerajinan tangan berarti barang seperti menjahit."

" Ah, jadi begitu!"

“ Awalnya, aku berpikir bahwa aku akan memilih untuk semua orang. Tapi karena semua orang ada di sini, kalian dapat dengan bebas memilih apa yang ingin kamu buat. ”

Begitu Hiiragi-chan mengatakan itu, Sana berbisik di telingaku.

" Ngomong-ngomong, apa yang kamu buat dengan kerajinan tangan?"

" Begitulah, hal-hal lain seperti kain debu, celemek, dan barang-barang."

"A -apa yang harus Sana lakukan ...? Sana bahkan belum pernah membuat lap debu sebelumnya ... "

Natsumi harus menyerahkan kain debu sekali untuk pekerjaan rumah bukan? Dia menipu dan menyerahkan satu yang dibelinya di toko 100 yen.

Berdasarkan konten kegiatan klub, klub ekonomi rumah telah berubah menjadi klub pelatihan pengantin.

" Ah, Sana-chan, apa kamu mungkin buruk dalam hal itu?"

“ Sana tidak buruk dalam hal itu! Mudah!"

Pembohong.

Ketika kami tiba di department store terdekat, kami pergi ke toko kerajinan yang menjual kain dan serba-serbi lain.

“ Ini akan keluar dari dana klub, jadi semua orang harus membeli apa yang mereka inginkan, oke? Jika benar-benar mahal, Kamu perlu bertanya terlebih dahulu. ”

Kata Hiiragi-chan.

Yah, secara teknis aku masih anggota klub, aku harus membuat sesuatu juga.

Chon chon, Kanata mengenakan seragamku, dan menyeretku ke sudut kain.

" Apa itu?"

"... Mana yang bagus?"

Kanata telah menjulurkan jarinya untuk menunjukkan benang berbeda.

" Apakah kamu sudah memutuskan apa yang ingin kamu buat, Kanata?"

"... Ya."

... Lalu, mengapa dia membuatku memutuskan?

Kemudian yang ini dan yang ini, aku secara acak memilih benang berwarna biru dan putih. "Kamu membuat apa?"

"... Seiji-kun, apakah kamu ingin membuatnya juga? Misanga. " [1]

" Itu sepertinya sesuatu yang bahkan bisa aku buat ..." "... Ya. Mari kita lakukan bersama. ”

Piku, Hiiragi-chan dan Sana, yang sama-sama dekat, berhenti bergerak. "... Apakah kamu ingin bertukar?"

" Ah. Kedengarannya bagus. ”

" Sana juga tertarik pada misanga."

" Lalu, mungkin Sensei juga akan membuat misanga."

Itu berubah menjadi kita semua membuat satu. Namun, itu tampaknya tidak menjadi tujuan bagi ketiga gadis itu.

" Hanya ada satu misanga yang dibuat oleh Seiji-kun!"

" Lalu, Sana dan Nii-san akhirnya akan bertukar misanga, kan ...?"

" Apa yang kamu katakan, Sana-chan. Sanada-kun akan bertukar dengan Sensei, kau tahu? ”

“... Sensei, itu tidak benar. Seiji-kun adalah orang yang akan memilih ... "Mereka bertiga menatapku.

"A -aku akan memilih?"

"" " Itu benar!" ""

Akhirnya adalah bahwa aku akan bertukar misanga yang akan aku buat, dengan satu favorit aku dari tiga yang akan mereka buat. Tidak apa-apa bagi kita masing-masing untuk membuat misanga kita sendiri seperti yang kita suka ...? Tentu saja, aku telah membuat saran itu, tetapi tidak satu pun dari tiga orang lainnya yang meminjamkan telinga mereka kepadaku.

" Tidak apa-apa jika semua orang senang membuat sendiri ..."

" Buatan tangan oleh Nii-san."

"... Yang dibuat oleh Seiji-kun."

" Sei ... Sanada-kun akan membuatnya."

"" " Aku menginginkannya!" ""

Orang-orang ini dalam sinkronisasi ketika datang ke hal-hal aneh.

Bersama dengan tiga wanita itu, aku mulai membandingkan berbagai jenis utas. Karena aku juga membuat satu, aku memilih beberapa jenis utas dan membelinya.

" Sana memiliki senjata terkasih cinta saudara."

"... Di sisi lain, kamu bisa mengatakan bahwa hanya ada cinta saudara."

Kanata benar-benar tidak menahan diri.

" Sensei memiliki cinta guru dan murid, atau lebih tepatnya cinta itu sendiri - itu dipenuhi dengan cinta."

Hai, Hiiragi Haruka. Jangan katakan lebih dari itu.

Hiiragi-chan tidak dewasa seperti biasa, karena dia dengan cepat bergegas untuk bergabung dengan kompetisi antara sesama siswa. Dari sudut pandang seorang guru, aku akan berpikir bahwa Kamu akan mengambil satu langkah, dua langkah, tidak, bahkan mungkin tiga langkah ke belakang. Namun, dia bergerak maju dengan akselerasi penuh. Bachi bachi, mereka bertiga saling memandang dan mengeluarkan percikan api.

“ Batas waktu adalah Kamis, tiga hari dari sekarang. Setelah sekolah, kita akan memiliki Sanada-

kun pilih. ”

"... Aku tidak keberatan." "Betapa aku menginginkannya!"

Sama seperti ini, kami diberi waktu tiga hari untuk mengerjakannya.

Ketika aku menggunakan komputer di rumah untuk mencari video tentang cara membuatnya, aku mendengar suara keras dari dapur.

“ Okaa-saaan !? Bagaimana aku melakukan ini !? ”

Meskipun dia berbicara besar, Sana canggung setelah semua ... Sebaliknya, apakah Kaa-san bahkan tahu jika kamu bertanya padanya?

“ Mou, kenapa kamu tidak tahu !? Sana juga tidak tahu! " Tampaknya rencananya dengan cepat terhenti. Ketika aku melanjutkan pekerjaanku, aku merasakan tatapan ... Sana mengintip melalui celah pintu padaku. “Uwah !? Kamu mengejutkan aku ... ada apa? ”

“ K-Sepertinya kamu mengalami kemajuan dengan baik? Sana hanya melihat kemajuan Nii-san. ”

Baiklah baiklah. Karena aku tampaknya baik-baik saja, Kamu mungkin datang untuk melihat bagaimana aku melakukannya. Sepertinya dia terserang penyakit yang mencegahnya dari jujur meminta bantuan.

" Jika kamu bertukar dengan orang aneh, Sana tidak akan menyukainya." "Bisakah kamu benar-benar berbicara tentang orang lain?"

Kotsun, Sana memberiku headbutt kecil. "Biarku lihat."

Aku meminjam utas yang telah dibuat Sana menjadi berantakan total.

" Hati-hati, oke? Dengan ini, Kamu melakukan ini, dan di sini akan menjadi seperti ini. Maka Kamu melakukan ini ... "

Sana meletakkan tangannya di pangkuanku dan mencondongkan tubuh ke depan, menatap erat ke tanganku.

Wajahnya terlalu dekat. Pipi putih dan bulu mata yang panjang, gadis ini ... Aku menggunakan shampo yang sama dengannya, tetapi apakah hanya aku atau Sana yang wangi.

“ Ini seperti mengepang. Karena kamu perempuan, tidak bisakah kamu melakukannya? ”

" Sana belum pernah mengepang dirinya sendiri ... Jarang ada yang bisa dikepang pada awalnya."

Sekarang dia menyebutkannya, rambut Sana tidak dikepang. Sebagian besar waktu dikecewakan. Paling-paling, itu akan dikuncir. Ketika dia kecil dia terkadang memiliki ekor kembar.

" Sekarang kamu coba," kataku ketika aku mengembalikannya ke Sana.

Dia mencoba menggerakkan jari-jarinya dengan cara yang benar, tetapi dia sangat canggung dan tidak benar-benar berkembang dengan baik.

"... Ni-Nii-san ... Siapa yang kamu inginkan?"

"... Eh?"

" T-tidak!"

Panik, Sana meninggalkan kamarku.

Setelah semuanya mulai berjalan lancar, membuat misanga bisa sangat menyenangkan.

Lebih penting lagi, mengapa dia menginginkan yang aku buat ...? Jika Kamu membuatnya sendiri, maka Kamu dapat membuatnya sesuka Kamu ...

" Yah, Sana keras kepala dan benci untuk kalah ... jadi dia mungkin baru saja bergabung dalam kehangatan saat ini."

Mungkin itu adalah motif nomor satu Sana.

TLN:

1. Misanga adalah gelang yang dikepang, biasanya digunakan sebagai gelang keberuntungan atau gelang persahabatan. Aku percaya kata itu awalnya bahasa Portugis tetapi konsepnya sendiri relatif global. Mereka dapat datang dengan banyak pola berbeda tetapi inilah contohnya:

Sebelum | Home | Sesudah