The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 43

12 Mar, 2020

Chapter 43 Insiden pencuri Bagian 2

Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah :Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah diperkenalkan sebagai pencuri, aku tidak punya pilihan lain selain menyebut diriku seorang "pencuri". Tidak ada cara lain bagi aku untuk memperkenalkan diri, dan bahkan jika aku mengatakan, "Tidak, aku bukan pencuri," Aku tidak akan tahu harus berkata apa setelah itu.

Itu sebabnya, aku sekarang pencuri.

Padahal, jika aku benar-benar seorang pencuri, aku akan langsung diusir.

Lihat. Hiiragi-chan bahkan memasang wajah yang sepertinya berkata, "Ah, apa yang harus aku lakukan sekarang ...?"

" Ha-Haru-chan ... kamu akan mencium orang seperti dia ...? Seseorang yang Kamu temui pertama kali ...?

Banyak poin yang saling bertentangan keluar sekarang. Sekarang, apa yang harus kita lakukan? Kakaknya, Natsumi-chan, menatap Hiiragi-chan dengan cemas. Sebaliknya, dia seharusnya tidak mengabaikan kata kunci "pencuri" seperti itu.

Hiiragi-chan berkeringat keras, saat dia berbalik dan membuang muka.

" Y-ya, benar? Itu hanya ciuman. Bahkan jika itu seseorang yang baru saja kutemui. ”

Dia melibas jalannya !! Tidak diragukan lagi, itu membuatnya tampak lebih seperti sundal!

Aku seorang "pencuri", Hiiragi-chan adalah "pelacur".

" Kamu bukan Haru-chan yang dulu aku kenal !?"

Aku tau. Kemungkinan besar, dia sendiri, bahkan tidak mengerti apa yang dia katakan.

“ Sampai sekarang, aku baru saja menyembunyikannya. Natsumi tidak pernah tahu tentang itu. ”

Semua orang, termasuk aku, memiliki ekspresi bingung bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.

"B -pokoknya, mari kita duduk dulu ...?"

Sebagai pencuri yang baru saja dia temui, aku menawari Natsumi-chan kursi di sofa.

Hanya karena kami ingin menyembunyikan hubungan antara Hiiragi-chan dan aku, pertemuan pertama kami membentuk hubungan segitiga pencuri, guru jalang, dan adik perempuan yang tidak bersalah.

Apa yang harus aku lakukan sekaranggggggg?

" Aku ... akan menaruh bahan-bahan yang baru saja kubeli di lemari es. Juga, aku perlu membuat persiapan untuk makan siang ... "

Hiiragi-chan melarikan diri sambil mengambil tas plastik dari supermarket.

" Umm ... Nama pencuri-kun adalah Seiji, kan?"

" Ah, ya ... Kakak perempuanmu ... Aku kebetulan bertemu Sensei ..."

Itu menjadi cerita tentang seorang pencuri, yang kebetulan bertemu gurunya, dan akhirnya menyuruhnya mendengarkan keadaannya saat makan siang — sebuah kisah yang penuh lubang.

" Aku mengerti ..."

Dia percaya itu !?

" Berapa umurmu, Seiji-kun?"

" 17 tahun."

" Maka kamu tidak bisa! Kamu tidak bisa menjadi pencuri! Kamu akan ditangkap oleh polisi. "

Mungkin karena pernyataan Hiiragi-chan yang menyebalkan itu terlalu mengejutkan baginya, kecurigaannya terhadap hubungan kami semua terpesona. Bagaimanapun, untuk saat ini, meninggalkan kesalahpahaman semacam itu akan ada permainan yang bagus.

" Ya. Aku tidak tahu kalau Hiiragi-sensei tinggal di kompleks apartemen ini ... Tapi berkat itu, itu hanya berhenti pada suatu usaha. ”

Aku bertindak seolah-olah aku menyesal. Mari kita buat yang aku tahu Hiiragi-chan, tapi Hiiragi-chan

tidak tahu tentangku.

" Aku tidak pernah tahu bahwa Haru-chan adalah wanita yang jorok ..."

Seperti yang diharapkan, pernyataan seperti sundal Hiiragi-chan terlalu mengejutkan baginya.

" Ngomong-ngomong, itu karena Natsumi datang begitu tiba-tiba sehingga sesuatu yang aneh seperti ini terjadi, kau tahu— !!"

Hiiragi-chan yang mendengar percakapan kami menjulurkan kepalanya keluar dari dapur. Dia tampak benar-benar tidak bahagia. Tentu saja dia akan. Tadi malam, dia tampak sangat senang dengan pesta okonomiyaki kami.

Apa yang dikatakan Hiiragi-chan masuk akal. Jika Kamu ingin datang, maka hanya datang setelah membuat janji sebelumnya, itu bagian dari akal sehat orang dewasa.

" Aku hanya ingin mengejutkanmu, Haru-chan ... Tapi kalian mulai berciuman ... jadi aku tidak bisa keluar ..."

"B -begitu, kau melihatnya ..."

Hiiragi-chan yang berwajah merah segera kembali ke dapur. Reaksinya yang malu itu imut tapi, tolong jangan lupa tentang pengaturan menjadi pelacur.

Hiiragi-chan kemudian mengeluarkan piring panas, tapi aku memutuskan untuk membantunya membawanya karena terlihat berat.

" Ah, Seiji-kun ... Terima kasih."

" Tidak apa-apa"

Natsumi-chan menatapku saat aku menyiapkan meja.

" Apa itu ...?"

" Ini bukan pertama kalinya kamu di sini, di tempat Haru-chan, kan?"

Bagaimana dia tahu?

“ Tidak, itu tidak benar. It-ini pertama kalinya aku ... "

“ Penempatan outlet, kamu tidak perlu mengkonfirmasi, kan? Kamu sama sekali tidak bingung. "

Geh. Apakah Kamu seorang detektif atau apa?

" Aku hanya memperhatikannya secara kebetulan."

" Benarkah ...?"

Hmm ... Apakah dia masih mencurigai sesuatu? Dia terus menatapku. Dia cukup keras kepala ... Dia bahkan lebih baik daripada Sana dalam memilih detail spesifik.

Muun, Natsumi menatapku dengan curiga, dan kemudian mencoba melihat apa yang disembunyikan Hiiragi-chan di belakangnya. Hiiragi-chan lalu mengeluarkan mangkuk besar dan mulai memasak sebagian okonomiyaki untuk semua orang.

Okonomiyaki yang sudah selesai terasa panas dan lezat…

" Haru-chan, kamu koki yang luar biasa seperti biasa."

" Benar? Jika Kamu berlatih, Kamu mungkin bisa mendapatkan pacar. ”

Hai, Hiiragi Haruka. Jangan lihat ke arah aku.

" Aku akan memikirkannya"

* munch munch *, Natsumi mulai memakan okonomiyaki-nya. Hiiragi-chan sepertinya merasa lega, tapi sebenarnya, justru sebaliknya.

Setelah aku selesai makan okonomiyaki, dan beristirahat sejenak setelah makan, aku membuat seolah-olah pergi dan pulang secepat mungkin.

“ Terima kasih untuk hari ini. Kamu bahkan membuatkan makan siang untukku. ”

Hiiragi-chan menjadi depresi. Waktu kita bersama, bahkan termasuk waktu yang dihabiskan untuk perjalanan ke supermarket bahkan tidak sampai satu jam. Dengan ekspresi kesepian, dia melambaikan tangannya dengan menyesal. Jika dia menunjukkan ekspresi seperti itu, itu akan menyakitkan bagiku juga.

Aku enggan, tetapi aku masih pulang

" Hei, Pencuri-kun"

Saat aku mulai mengayuh sepedaku, Natsumi-chan mengintip keluar dari lantai atas.

" Apakah kamu benar-benar seorang pencuri?"

" Mungkin."

" Ya ampun, apakah kamu, atau kamu tidak ...?"

Aku tahu bahwa Natsumi-chan bukan gadis nakal, hanya saja dia punya waktu yang buruk. Aku menjajakan sepedaku sambil melambaikan tangan. Setelah semua ini, aku berharap Hiiragi-chan akan dengan terampil menyikat insiden ini, dan memastikan bahwa Natsumi tidak akan melanjutkan hubungan kami lebih jauh.

◆ Hiiragi Natsumi ◆

Setelah melihat Pencuri-kun, aku kembali ke rumah Haru-chan. Di sana, aku melihat Haru-chan duduk di kursi sambil memegangi lututnya.

" Apa itu?"

" Tidak ada ... hanya saja ..."

Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia depresi. Dari kesan aku ketika kita semua makan bersama, aku akan mengatakan bahwa Haru-chan, setidaknya, memegang Thief-kun dalam kebaikan. Ini dekat dengan bagaimana jadinya jika dia adalah adik laki-lakinya yang imut.

Adikku bukanlah kakak perempuan yang kukenal, membuat pernyataan seperti itu, atau mungkin dia hanya mengatakan itu di saat yang panas. Karena sikap menyendiri Thief-kun tidak pernah runtuh, aku bahkan tidak tahu harus berpikir apa.

Eh? Jika itu sebuah akting, itu sangat menakjubkan.

Ketegangan Haru-chan turun tajam ketika membandingkan waktu ketika kami makan siang setelah dia pergi. Dia bahkan tidak berusaha membersihkan setelah makan siang, dan hanya jatuh pingsan di atas meja.

" Kamu berbohong tentang tidak tahu tentang dia, kan? Yang benar adalah, kamu suka pencuri-kun, kan? ”

" Aku tidak berbohong. Itu tidak benar…"

Eh? Lalu, apakah aku salah?

" Apakah kamu sering melihat Pencuri-kun di sekolah?"

" Hmm. Tidak semuanya. Sepertinya dia tahu tentangku. ”

Hmm hmm. Seperti yang diharapkan, dari sisi Haru-chan, itu akan seperti pertemuan pertama. Sekolah Haru-chan jauh dari sekolahku jadi, aku tidak bisa memeriksa ...

Ciuman itu ... apakah itu kesalahpahaman aku? Apakah aku hanya melihat itu karena aku terlalu bersemangat?

“ Natsumi, kamu harus mencari pacar. Ini akan sangat menyenangkan, Kamu tahu? Setiap hari menjadi jauh lebih baik. "

Haru-chan berbicara dengan nada membosankan, sambil berbaring miring di sofa dan mulai menggunakan ponselnya. Meskipun dia sangat cepat dan penuh energi sebelumnya, dia seperti kucing malas sekarang.

Pencuri itu, siapa dia?

Sebelum | Home | Sesudah