While Killing Slimes for 300 Years, I Became the MAX Level Unknowingly bahasa indonesia Chapter 4 Volume 4
Chapter 4 Kami Pulang Bersama
Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashitai've been killing slimes for 300 years and maxed out my level
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa hari kemudian,
seseorang dari ras naga yang tidak dikenal datang ke rumahku.
Aku bertanya kepada Laika
sesudahnya, dan dia bilang itu wyvern. Seperti yang mengirim barang ke
apotek di World Tree, kan? Aku masih tidak yakin tentang semua perbedaan
kecil di antara para istri, drake, dan naga lainnya.
Tentu saja, wyvern tidak
akan datang ke sini tanpa alasan.
Itu membawa undangan dari
raja iblis.
Itu dia?! Semua
untuk ini ?!
Tanggal ditulis di
halaman kedua. Fatla dan Vania tampaknya akan membawa kami ke sana. Aku
kira aku akan diperlakukan sebagai tamu nasional selama aku bertindak sebagai
kakak perempuan raja iblis.
Kebetulan, Kuku telah
menulis lagu dan berlatih lebih keras dari sebelumnya sejak Beelzebub datang
berkunjung. Hampir ke titik di mana aku tidak bisa begitu saja melenggang
ke kamarnya. Apa yang dulunya ruang kosong di rumah telah sepenuhnya
berubah menjadi sebuah studio.
“Kuku sudah banyak
berkembang. Aku tahu itu — dia tidak akan pernah mendapatkan skill jika
dia tidak berlatih paling keras. Dia harus bertekad untuk memberikan
semuanya sekarang, ”kata Flatorte, mendengarkan suara latihan Kuku yang datang
dari kamarnya.
Itu adalah minum untuk
Flatorte, Laika, dan aku. Anak-anak perempuanku tidak tertarik dengan teh
sendiri, jadi mereka tidak datang. Halkara sedang bekerja. Aku tidak
melihat Rosalie di dekatnya, tetapi dia ada di sekitar.
"Aku seorang amatir,
tapi aku tahu dia sudah membaik."
Laika menyukai
orang-orang yang selalu berjuang untuk perbaikan diri, karena dia memiliki tipe
kepribadian yang sama.
“Kuku memiliki kesabaran
untuk melakukan hal yang sama berulang kali. Seandainya kesabaran
diarahkan ke arah yang sedikit berbeda, dia bisa membuat lebih banyak kemajuan,
”kata Flatorte tentang musiknya. “Beberapa kerja keras tidak membuahkan
hasil yang baik, dan beberapa tidak. Kuku mengalami kesulitan menentukan
mana yang mana, tetapi dia telah membaik dengan cepat sekarang setelah kami
memperbaikinya. ”
Apa yang dia katakan bisa
diterapkan pada banyak hal, bukan hanya musik.
Ada orang yang melakukan
upaya yang tidak efektif atau tidak ada gunanya.
Di sekolah menengah, aku
memiliki teman sekelas yang mencurahkan hatinya untuk membuat catatannya
terlihat rapi, tetapi nilainya rata-rata.
Inti dari catatan adalah
untuk memastikan Kamu tidak melupakan apa pun yang Kamu dengar di
kelas. Mereka tidak perlu bersikap baik dan rapi, seperti barang
dagangan. Meskipun mereka harus jelas bukan kacau, Kamu harus bisa
memahaminya, sebagai orang yang menulisnya.
Teman sekelas aku ini
akhirnya membuat tujuannya untuk membuat catatan yang sempurna. Jika dia
hanya menggeser antusiasmenya untuk menaikkan nilainya, aku yakin dia akan
melakukan yang lebih baik.
“Kalau begitu, itu
artinya kamu tidak punya kesabaran dan stamina untuk bekerja keras lebih lama
periode waktu.
"Laika menikam duri langsung ke Flatorte.
“Ap-ap-ap-ap-ap-apa! Apa
artinya?!"
“Maksudku, dalam ingatan
baru-baru ini, kamu akan pergi dan melawan kakak perempuanku Leila,
bukan? Mungkin Kamu harus menghabiskan lebih banyak waktu mempersiapkan
diri untuk mengalahkannya? "
“Yah, itulah yang kamu
lakukan ... Aku terkesan oleh mereka yang menjalani hidup mereka memikirkan
siapa yang akan mereka kalahkan hari itu! Itu sebabnya aku pikir itu
sempurna untuk menggertaknya setiap kali aku sadar! ”
Ini semakin aneh. Aku
tidak tahu apakah aku yakin atau tidak ...
Orang-orang yang selalu
berteriak, "Turun dengan ini-dan-begitu!" Benar-benar masalah, tapi
tolong jangan hanya menggertak orang ketika Kamu merasa seperti itu.
Yang sedang berkata, aku
merasakan sedikit cinta sekarang dalam hubungan antara naga merah dan biru,
seperti lingkungan saingan dalam kompetisi olahraga.
Tentu saja, itu masih
pertarungan antar naga, jadi itu pada skala yang jauh lebih tidak
biasa. Plus, beberapa yang lebih muda benar-benar akan mengambilnya
terlalu jauh. Persaingan adalah masalah besar.
“Hmph, jangan terlalu
memaksaku hari ini. Baik. Siapa pun yang lebih beruntung dalam
horoskop mereka adalah pemenangnya! ”
"Sangat baik. Aku
menerima."
Pertikaian ini agak terlalu
damai.
Mungkin mereka rukun
karena mereka berdua naga ...
Kami masih bisa mendengar
kecapi Kuku dari kamarnya. Dan tidak seperti pada era Schifanoia, ada
banyak lagu yang tenang untuk memastikan tingkat kebisingan yang masuk akal.
Potongan musik pasti
telah menarik perhatian Flatorte lagi.
“Aku punya
perasaan. Kuku pergi jauh-jauh ke ibu kota, jadi dia mungkin ingin
mendirikan patung perunggu di kota kelahirannya. ”
Aku merasa seperti pernah
mendengar ungkapan yang sama sebelumnya di masa lalu. Itu mungkin berarti
pulang dengan penuh hormat dan kemuliaan.
“Mereka yang pergi ke
ibukota untuk seni terkadang melakukannya, bukan? Mungkin sulit untuk
mengatakan seseorang mencapai apa pun di sana tanpa menjadi terkenal. ”
"Aku sudah melihat
banyak penyanyi seperti itu ... Aku ingin tahu apa yang Leapfrog dan White
Lightning dan Arsakes lakukan sekarang ..."
Aku tidak tahu nama-nama
penyanyi itu.
"Mereka mengatakan
hanya satu dari lima puluh yang mendapat patung perunggu. Oh — rumah ... ”
Flatorte tiba-tiba
sepertinya mengingat sesuatu.
Sekarang dia
menyebutkannya, dia belum pulang sekali sejak datang untuk tinggal di rumah di
dataran tinggi ...
“B-benar! Aku tidak
punya waktu untuk pulang, jadi aku lupa! ”
"Lalu hal baik yang
kamu ingat, kan? Kamu bisa pulang — atau menunggu, bukan? ”
Sepertinya aku ingat
aturan bahwa dia tidak diizinkan meninggalkan sisiku saat dia tinggal di sini.
"Tidak ... Dan aku
ingin pulang, tetapi pada saat yang sama aku tidak pulang. Perasaan yang
sangat rumit ... "
"Apa maksudmu?"
"Aku akan menjadi
naga yang gagal kembali ke rumah ... Semua orang menatapku ..."
Pandangan Flatorte
diarahkan lurus ke bawah. Jadi itu sebabnya ...
Hanya dia yang bisa
mengerti bagaimana rasanya, kurasa.
Karena aku telah menjadi
pegawai kantor, aku bisa pergi ke rumah orang tua aku untuk menenangkan rasa
lelah sehari-hari aku, tetapi aku memiliki pekerjaan tetap. Bukan berarti
itu ada gunanya dalam jangka panjang; pekerjaan tetap atau tidak, terlalu
banyak pekerjaan menyebabkan kematian aku ...
"Oke, jadi kalau
kamu pulang, apakah orang akan menatapmu dengan dingin, kalau begitu?"
Aku akan menjadi orang
yang bertanggung jawab untuk itu, jadi aku bertanya dengan ragu-ragu.
“Paling tidak, aku tidak
diperlakukan berbeda setelah kami menyerang desa naga merah dan
kalah. Bagaimanapun juga, naga biru adalah yang kalah. Kami setara di
depan itu. "
"Jadi, mereka tidak
menyalahkanmu, kalau begitu. Masyarakat Kamu sangat menerima,
Flatorte. Setidaknya lebih menerima daripada perusahaan tempat aku
bekerja. ”
Mereka selalu memiliki
kambing hitam yang siap untuk hal-hal ini.
“Nyonya Azusa, sejauh
yang aku tahu, kekuasaan adalah hukum di antara naga biru. Aku percaya bahwa
karena seluruh klan diakui lemah, mereka tidak punya pilihan selain menyeringai
dan menanggungnya, terlepas dari penyesalan mereka, "Laika menawarkan.
Flatorte mengangguk
lemah, jadi Laika mungkin benar. Flatorte menatapku dengan mata anjing dan
terus berjalan. "Tapi sekarang, aku, Flatorte, harus benar-benar
mematuhi perintah nyonyaku ... Ada sejumlah naga biru yang akan menganggap itu
memalukan ..."
"Oh! Aku tidak
tahu. Aku merasa tidak enak ... "
Karena aku membelai
tanduk Flatorte, dia tidak punya pilihan selain tinggal bersamaku.
Dan ketidakadilan ini
dimulai dengan raja iblis pencinta kenakalan, Pecora.
Tapi ... aku senang
Flatorte telah menjadi anggota keluarga, dan aku punya banyak perasaan tentang
itu juga. Aku bahkan kadang ingin mengucapkan terima kasih kepada Pecora.
“Jadi yang mana
itu? Apakah kamu ingin pulang atau tidak? ”Laika bertanya langsung
kepadanya.
“Hei, ini bukan
pertanyaan sederhana. Aku sudah memikirkan dan memikirkannya. Aku
sudah memikirkan semua itu, tapi aku masih belum tahu ... "
“Tapi kamu harus
memutuskan apakah kamu akan pulang; jika tidak, Kamu tidak akan pernah
sampai di sana. Jika Kamu hanya menunggu kesempatan, itu tidak akan pernah
berhasil dengan sempurna. Bahkan kamu mengatakan bahwa Kuku tidak bisa
hanya menunggu istirahat besarnya tanpa membuat beberapa perubahan. ”
Argumen Laika langsung
berlaku untuk hati.
Tapi ketulusannya bekerja
dengan Flatorte. Aku yakin dia melihat bahwa Laika serius memikirkannya
sebagai naga.
"Aku — kurasa aku
ingin pulang ... setidaknya aku ingin memberi tahu orangtuaku bahwa aku hidup
bahagia dengan nyonyaku."
Dan inilah kesimpulan
yang ditemukan Flatorte setelah beberapa pertimbangan.
"Bagus! Lalu
aku akan pergi denganmu. Kamu tidak akan bisa pergi sebaliknya, kan?
"
"Ya, kamu benar,
tapi ... Ada banyak naga biru yang tidak tahu kekuatanmu secara langsung, jadi
bisakah kamu memancarkan aura kekuatan yang sangat besar, tolong?"
Aku tidak begitu mengerti
apa yang dikatakan Flatorte.
“Jika setiap naga biru
tahu bahwa tidak ada yang cocok untukmu, Nyonya, maka orang mungkin berpikir
bahwa aku, Flatorte, tidak punya pilihan selain terus tinggal di rumah di
dataran tinggi. Itu mungkin mengurangi tekanan padaku, aku pikir. "
Ini bukan sesuatu yang
bisa dia katakan dengan keras dan bangga, jadi dia berbicara dengan suara
pelan, tapi aku mengerti maksudnya.
Jika mereka mengenali aku
sebagai kekuatan yang tidak bisa dikalahkan naga biru, maka tidak ada yang akan
berpikir bahwa Flatorte melayani aku karena dia lemah.
"Tapi bukankah aku
akan memainkan peran sebagai penjahat, lalu ...?"
"Tidak
apa-apa. Kami naga biru menghargai kekuatan sebagai standar keadilan
kami. Kami bahkan percaya bahwa selama kami bekerja keras, kami mungkin
bisa memenangkan perselisihan kami dengan naga merah. ”
Aku bertanya-tanya
mengapa mereka memiliki mentalitas monarkis seperti itu, tetapi apakah naga
bahkan memiliki raja?
"Dimengerti. Kalau
begitu mari kita pilih waktu yang tepat untuk pergi. ”
"Ayo pergi
sekarang."
"Tunggu,
serius? Aku tahu mereka mengatakan perbuatan baik harus dilakukan dengan
cepat, tetapi— "
"Nyonya Azusa, aku
akan pergi denganmu." Laika mengatakan kepada kami bahwa dia akan ikut.
"Aku tidak
keberatan, tapi bukankah kamu akan bepergian ke wilayah musuh?"
"Itu mungkin benar,
tapi ... Kupikir tidak adil dia bisa bepergian denganmu, Nyonya Azusa
...," gumamnya.
Oooh! Dia sangat
imut! Sama seperti aku tahu adik perempuanku akan seperti itu!
“Kamu bisa datang kalau
mau. Aku tidak akan menggendongmu. ”Flatorte jelas tidak senang dengan
ini.
"Tidak
apa-apa. Aku dapat terbang."
Aku mengendarai Flatorte,
dan kami menuju desa naga biru.
Jika kami pergi segera,
kami tampaknya akan sampai di sana sekitar jam makan malam.
Pada saat-saat seperti
ini, mungkin yang terbaik adalah meninggalkan saat kita memutuskan untuk
melakukan sesuatu. Misalnya, seseorang biasanya bisa pergi ke mana saja di
Jepang pada hari yang sama jika Kamu naik kereta peluru atau pesawat. Kamu
bahkan bisa mengunjungi rumah.
Tetapi orang-orang
tidak. Tidak hanya membutuhkan biaya, tetapi juga sulit untuk memutuskan
kapan, yang akhirnya menyebabkan penundaan.
Kami bisa pulang kapan
pun kami mau, jadi kami akhirnya melakukannya hanya sekali atau dua kali setahun.
Kami segera mendarat
tepat di pintu masuk desa naga biru.
Pikiran pertama aku
setelah mendarat adalah:
"Ini
dingin! Maksudku, itu tertutup salju! ”
"Iya. Salju
tidak pernah mencair di sini. ”
Flatorte, sekarang
kembali ke bentuk manusianya, tampak sangat puas.
Di sisi lain, Laika
memeluk dirinya seperti aku, berusaha menahan dingin.
"Kalau begitu mari
kita pergi ke desa. Setiap orang biasanya dalam bentuk manusia, jadi itu
seharusnya tidak terlalu aneh. "
Kami berjalan sebentar,
dan kami menemukan sekumpulan kecil rumah duduk di ketinggian yang jauh lebih
tinggi daripada rumahku sendiri.
Ada tanda di pintu masuk
yang hanya mengatakan, INI ADALAH DESA NAGA BIRU.
Ketika kami berjalan di
sepanjang jalan utama, kami tiba di sebuah alun-alun besar di tengah.
Ada beberapa jalan
memanjang dalam pola radial dari alun-alun.
Lebih jauh lagi, ada
sebuah bangunan di atas tangga sekitar seratus langkah. Itu mungkin sebuah
institusi keagamaan atau semacam benteng. Jika ini adalah Jepang, di
situlah tempat suci atau kuil akan berada.
"Itu lebih mirip
manusia daripada desa naga merah itu. Itu tidak jauh berbeda dari desa
manusia. ”
"Memang. Kita
menjalani hidup kita dalam bentuk manusia dengan pertimbangan
efisiensi. Tidak banyak yang bisa diperoleh dengan memamerkan bentuk naga
kita. Itulah yang membuat kami berbeda dari naga merah yang sok. ”
"Mengapa kamu harus
menghina kami untuk itu?" Laika keberatan. Bisa dimengerti
“Flatorte, jangan secara
eksplisit mencari perkelahian seperti itu. Sekarang minta maaf. "
"Urgh ... Nyonya,
itu hanya lelucon ..."
“Lelucon kasar. Dan
jika seseorang mengatakan kepadamu bahwa naga biru adalah idiot tanpa pandangan
ke depan, Kamu akan marah juga, kan? "
"Ugh ... M-maaf
..." Flatorte menyerah dengan cepat dan meminta maaf kepada Laika.
Ini adalah salah satu
masalah yang harus Kamu selesaikan segera setelah Kamu menyadarinya.
"Sangat kosong di
sini."
Tidak ada seorang pun di
sekitar sejauh yang aku tahu sekilas. Tidak ada seorang pun di jalan
utama, setidaknya.
"Mungkinkah mereka
bersembunyi di dalam karena dingin ...?" Tanya Laika, tetapi dia berbicara
dari sudut pandang naga merah dengan sedikit toleransi terhadap kedinginan.
"Tapi sama sekali
tidak ada lampu di mana pun, meskipun di luar mulai gelap."
Itu benar — kami tiba di
malam hari, tidak di siang hari, namun tidak ada yang menyala.
“Oh, kurasa kita sudah
terlambat. Semua orang sudah tidur. "
"Tunggu,
tidur?"
"Iya. Begitu
gelap, naga biru cepat makan malam dan langsung tidur. Sebagai
contoh-"
Flatorte membelokkan
sudut ke jalan samping, memilih rumah acak, dan mengintip ke dalam.
Itu tidak terlalu
perhatian; apakah dia melanggar hukum ...? Dia seperti pencuri yang
melindungi rumah itu.
"Lihat. Semua
orang tertidur. "
Kami mengintip melalui
kegelapan dan, tentu saja, semua orang ada di tempat tidur.
"Tapi tidak
terlambat, tapi ... Baru pukul enam lewat ..." Laika bingung. Dia
sebenarnya bukan burung hantu malam, tapi masih terlalu dini ...
Saat kami berdiri di
sana, perutku keroncongan.
"Hei, apakah
setidaknya ada bar atau sesuatu yang buka sampai larut malam di sini?"
"Tidak."
Itu cepat!
Oh tidak. Rasanya
seperti kami telah terdampar di antah berantah ...
"Tidak ada yang bisa
dilakukan di sini, dan akan segera gelap gulita. Kenapa kita tidak pulang
dan tidur sekarang? ”
"Tapi keluargamu
sudah tertidur, bukan ...? Kami akan tidur di sana bahkan sebelum kami
menyapa ... Aku tidak tahu ... "
"Jika aku tidur di
sana, mereka tidak akan berpikir naga merah mencoba memulai sesuatu, akankah mereka
...?"
Laika juga khawatir
tentang itu.
Ini akan menjadi salah
satu kepulangan yang rumit jika kami kembali ketika keluarganya tertidur dan
mengundang kami untuk bermalam!
"Aku sedang berpikir
bahwa mungkin kita harus tinggal di sebuah penginapan di kota ini, bahkan jika
itu membutuhkan uang ... Tidur di rumah yang asing membuatku stres ...,"
usul Laika. Aku tergoda untuk setuju ...
Aku tidak ingin orang
tuanya salah paham tentang kami, jadi aku enggan tidur di sana.
"Tidak ada
penginapan, juga." Tanggapan Flatorte datang dengan mudah.
"Tidak ada apa-apa
di sini!"
“Yah, tidak ada jalan
raya di kota. Kami tidak mendapatkan wisatawan. Kami tidak butuh
penginapan. ”
Tempat ini lebih buruk
daripada yang kupikirkan ... Bahkan Flatta memiliki lebih dari ini!
"Jadi, industri apa
yang menjadi basisnya?"
“Tidak ada industri di
sini. Setiap kali kita membutuhkan uang, kita pergi ke pemukiman manusia,
melakukan kerja fisik untuk mendapatkannya, lalu kembali. Kalau tidak,
kita pergi ke gunung yang belum berkembang dan berburu babi hutan dan yang
lainnya kapan saja kita mau. ”
"Um, aku pikir kamu
harus menghentikan gaya hidup tanpa tujuan ini dan hidup dengan sedikit lebih
banyak budaya."
Apa yang dikatakan Laika
terdengar mirip dengan penghinaan, tapi itu adalah kebenaran ...
“Kami memang punya
budaya. Lihat, kami memiliki kuil di bagian atas tangga, dan kami
mengadakan festival di sana beberapa kali setahun. Festival-festival ini
agak intens. Beberapa orang jadi marah sehingga pertengkaran biasanya pecah. Orang-orang
pasti terluka, tetapi itu hanya menambah kegembiraan! ”
Laika menatap Flatorte
dengan dingin.
Aku ingat ketika naga
biru menyerang naga merah.
Mereka tiba-tiba datang
untuk menyerang saat itu juga, dan itu mengingatkan aku pada sesuatu. Naga
biru ini hidup seperti anak sekolah menengah nakal!
Hei, aku dengar naga
merah sedang mengadakan pernikahan. → Itu membuatku kesal; ayo serang
mereka!
Aku lapar. → Mari
kita berburu babi hutan.
Sobat, aku tidak punya
uang. → Aku pergi untuk mengambil adonan.
Aku kalah dari seseorang
yang sangat bagus dalam pertarungan. → Wah, gila! Begitu banyak rasa
hormat! Kami akan mengikutimu selamanya!
Kita harus mengadakan
festival. → WOOOO, LET'S GO!
Tapi anak-anak nakal
tidak mau tidur sepagi ini. Itulah satu-satunya perbedaan.
Tetap saja, gaya hidup
mereka tampaknya tidak terlalu stabil. Tidak ada konsep perencanaan di
sini.
Ini biasanya tidak
berkelanjutan, tetapi naga cukup kuat untuk melakukannya.
"Nyonya Azusa, aku
menyadari bahwa apa yang akan aku katakan agak egois, tapi aku akan menuju kota
terdekat dan menginap di penginapan di sana."
Ekspresi Laika
tegang. Dia serius.
“Kurasa aku harus
melakukan hal yang sama ... Aku tidak benar-benar ingin tidur di rumah
seseorang sebelumnya
menyapa ... Kami akan
kembali lagi besok ... "
"Apa?! Serius
?! ”
Pada akhirnya, bersama
dengan Flatorte, kami terbang tiga puluh menit ke kota di kaki pegunungan untuk
menginap di sana malam itu.
Malam itu, ketika Flatorte
berada di kamar mandi, Laika mengeluh padaku.
“Nyonya Azusa, bukan
kesalahan bahwa naga biru dan merah tidak cocok. Itu sepenuhnya salah para
idiot itu. Kami tidak memiliki koneksi besar di masa lalu; mereka
hanya akan datang untuk melawan kita karena mereka pikir kita bertindak
sombong. ”
Itu mengingatkan aku pada
bajingan di sekolah tinggi yang akan membuat anak-anak di sekolah sebelah marah
...
"Aku tidak bisa
mengatakan ini terlalu keras, tapi aku pikir itu mungkin bahwa alasan dia tidak
bisa menikah adalah karena naga lain menghindarinya ... Naga biru adalah
masalah mutlak anak-anak dari semua naga ..."
Mengapa aku harus begitu
terlibat dalam hubungan interpersonal bahkan di dunia yang berbeda?
Kemudian Flatorte keluar
dari bak mandi, uap keluar dari kulitnya.
"Fiuh! Airnya
bagus. Itu adalah pemandian yang luar biasa. ”
Laika dan aku tutup
mulut.
Aku tidak bisa
menghilangkan perasaan bahwa kami akan mendapat masalah lagi besok ...
Pagi berikutnya, jam
sembilan pagi — kami kembali mengunjungi desa naga biru.
Tapi masih belum ada yang
berjalan.
"Oh, naga biru
biasanya hanya aktif antara sepuluh dan lima, jadi itu sebabnya."
Apa mereka, toko di
tongkat ...?
Tapi setidaknya mereka
sudah bangun, jadi kami pergi ke rumah Flatorte.
Ada dua orang di sana
dengan tanduk, kemungkinan orang tuanya. Mereka tidak tampak seperti
bajingan. Dan karena naga menua perlahan, mereka tampak seperti manusia di
usia tiga puluhan.
"Oh, Flatorte, kau
sudah pulang!"
"Aku mendengar
desas-desus bahwa seseorang menyentuh tandukmu!"
Ayah dan ibu Flatorte
menyambutnya, dan wajah mereka segera memberi tahu aku bahwa mereka sangat
gembira.
Tapi Flatorte tidak tahu
bagaimana harus bereaksi setelah melihat orang tuanya. "A-aku pulang
..." Dia goyah.
Ini tidak berbeda dengan
kepulangan manusia.
“Kamu kalah dari naga
merah terakhir kali. Nah, hal-hal ini terjadi. Kamu tidak bisa
bertarung lagi sesuai aturan, tapi tidak apa-apa. Tidak ada yang salah
dengan tantangan, Kamu tahu. Itu normal untuk memukul mereka ketika Kamu
marah. "
Ayahnya terdengar masuk
akal sekaligus sama sekali tidak masuk akal.
Jangan katakan pada putri
Kamu untuk memukuli orang ketika dia marah!
"Betul. Kamu
melakukannya karena Kamu pikir itu ide yang bagus, jadi tidak ada yang perlu
disesali. Jangan khawatir tentang rasa malu atau
semacamnya. Ayam-ayam yang tidak mau bertarung adalah orang-orang yang
seharusnya malu. ”
Ibunya memberi semangat,
tapi ada yang aneh di sini! Aku berharap mereka tidak akan
merekomendasikan kekerasan.
“Ini adalah nyonyaku saat
ini, Nyonya Azusa, Penyihir Dataran Tinggi yang sangat kuat. Dan ini
adalah naga merah terkuat, Laika. ”
Aneh mendengar tentang
kekuatan kami sebagai bagian dari pengantar.
Dan kami tiba-tiba
diperkenalkan bukan hanya pada naga biru tapi juga
Orang tua Flatorte.
Bagaimana mereka bereaksi
...? Aku bertanya-tanya apakah mereka melihat aku sebagai wanita jahat
yang memperbudak putri mereka yang berharga ...
Warna mata orang tuanya
berubah.
"Kamu adalah
Penyihir Dataran Tinggi ?! Wow! Kamu nyata! Kamu yang
asli! Ayo bertarung nanti! ”
"Kau jauh lebih
ramping dari yang kukira, Miss Witch of the Highlands! Tolong tandatangani
dinding! Ayo kita bertarung nanti! ”
"Uh, kuharap kamu
tidak keberatan aku bertanya, tapi kenapa kamu ingin bertarung ?!"
Bukan itu yang ingin Kamu
katakan kepada seseorang yang baru saja Kamu temui!
"Dan kamu pasti,
seperti, bos naga merah, ya? Maaf tentang sebelumnya. Ayo bertarung
lain kali. ”
“Kita tidak bisa memiliki
perkelahian habis-habisan, tapi kurasa kita bisa memiliki semacam latihan di
lingkungan yang lebih aman. Kenapa kita tidak bertarung? ”
Wajah Laika berkedut saat
dia memegangnya dalam posisi tegang. "T-baiklah ...," katanya
sambil membungkuk.
Itu seperti seorang gadis
muda dari rumah tangga mewah yang datang untuk bermain di rumah temannya yang
tidak sopan ...
"Sekarang kita di
sini lagi, aku akan menunjukkan kalian berdua di desa. Tapi kami tidak
punya toko. ”
"Terima kasih…"
Setelah itu, naga biru
dalam bentuk manusia mulai keluar ke desa, dan semua orang yang melihat
Flatorte datang untuk menyapa.
Aku senang mereka
tampaknya tidak mengolok-olok dia karena melayani aku.
Tapi-
"Kau Penyihir
Dataran Tinggi! Ayo bertarung nanti. "" Aku bukan siapa-siapa,
sungguh, tapi kita harus bertarung! "" Nona, nona, lawan aku! "
Sampai sekarang, seratus
naga biru memintaku bertarung!
"Azusa-san, aku
mengerti itu rasis untuk mengklaim bahwa elf menjengkelkan ketika mereka minum,
karena aku bisa berasumsi ada elf yang tidak minum juga."
Aku merasa dia memikirkan
Halkara dengan contoh itu, tetapi aku akan mengabaikan bagian itu.
“Namun, dalam situasi
ini, mengatakan bahwa naga biru selalu meminta pertarungan hanyalah
fakta. Apakah itu akan menjadi hak untuk mengatakannya? "
"Aku tidak mengerti
kenapa tidak. Aku tidak bisa memikirkan siapa pun di sekitar yang akan
dihina oleh hal itu. ”
Flatorte bahkan tidak
berpikir ada yang aneh dengan itu. "Aku tidak nyaman dalam perjalanan
kembali ke sini, tapi aku senang tidak ada yang berubah."
Apakah naga biru itu
orang yang agresif?
Benar-benar tidak
berlebihan untuk mengatakan bahwa mereka percaya kekerasan bisa menyelesaikan
apa pun ...
Ketika kami berkeliaran
di sekitar desa, jumlah orang di sekitar kami bertambah.
Aku dapat mengatakan
bahwa semua mata tertuju pada kami, karena orang luar jarang datang.
"Nyonya, semua orang
sepertinya ingin menguji kekuatanmu, jadi apakah kamu akan bertarung dengan
beberapa dari mereka di sini?" Flatorte bertanya padaku. Kita bisa
bertarung dengan kata terbaik tahun ini.
"Pertama, biarkan
aku jujur: aku tidak mau. Tidak ada untungnya dari itu. "
Seseorang yang ingin
menguji kekuatan mereka tidak bisa menjalani kehidupan yang lambat di dataran
tinggi selama tiga ratus tahun.
"Tapi semua orang
mengharapkan aku untuk ... Beberapa dari mereka terlihat sangat bersemangat,
juga ... Aku tidak bisa menolak,
jadi aku akan
melakukannya. "
Seseorang pasti pernah
mendengar, karena ada teriakan: "Penyihir Dataran Tinggi yang dilayani
Flatorte mengatakan dia akan bertarung!"
Bersorak datang.
Pada saat itu, aku sedang
mengalami kesulitan pertukaran budaya.
Maksudku, itu aneh bagi
seluruh desa kecil untuk menantangku dengan pertarungan yang baik.
Jadi kami mengatur
panggung untuk pertarungan di lapangan.
Akan baik-baik saja dan
mudah jika ini adalah panco atau semacamnya, tapi sebelum aku menyadarinya,
sederet naga kebiruan yang sangat besar menunggu. Kira ini akan menjadi
pertempuran serius.
Sepertinya seluruh desa
sedang menyaksikan, beberapa dalam bentuk manusia dan beberapa dalam bentuk
naga. Bahkan ada beberapa yang masih mengenakan piyama dan yang lainnya
mengibarkan bendera.
Tenda sementara didirikan
di alun-alun, yang menjadi ruang tunggu kami.
"Nyonya, standarnya
adalah untuk keluar, jika itu tidak apa-apa. Tidak ada naga biru tunggal
yang akan menyimpan dendam kepadamu jika mereka kalah. Tapi tolong jangan
menyentuh tanduk mereka. Desa akan berantakan jika semua orang menjadi
pelayanmu. ”
"Ya, aku akan
mengingatnya ..."
Jika aku berakhir sebagai
Penyihir Dataran Tinggi dengan tiga puluh bawahan naga biru, hidupku yang damai
akan hancur selamanya ...
Laika menyaksikan
kejadian energik dengan tampilan masam.
"Azusa-san, tolong
kalahkan mereka tanpa alasan. Dia mungkin tumbuh mencemooh Kamu jika
tidak. ”
Laika menatap lurus ke
Flatorte.
Itu mungkin. Jika aku
bukan masalah besar, maka itu berarti Flatorte tidak besar
Sepakat. Aku harus
menjaga keluarganya agar tidak dihina.
“Dan jika seseorang berpikir
mereka memiliki peluang untuk menang, masih banyak yang akan datang untuk
bertarung denganmu. Ada pakta non-pertempuran yang disepakati antara naga,
tapi tidak ada yang seperti itu denganmu, Nyonya Azusa. Mereka mungkin
datang ke rumah kami di dataran tinggi setiap hari, untuk bertarung demi
membunuh waktu ... "
Ya, di luar dingin,
tetapi masih menggigil di punggungku.
"Berjuanglah dengan
segala yang kamu miliki."
Aku akan menunjukkan
kepada mereka bahwa mereka tidak cocok untuk aku. Itu satu-satunya pilihan
aku.
“Sepertinya sudah hampir
waktunya sekarang. Aku, Flatorte, akan bertindak sebagai hakim. "
"Aku pikir itu
mungkin tidak sepenuhnya adil, tapi aku hanya perlu memiliki kemenangan besar,
kalau begitu."
Aku pergi ke
alun-alun. Sorakannya sangat keras, tapi itu karena ada begitu banyak
dalam bentuk naga. Beberapa naga menyaksikan pertarungan dari langit, jadi
mereka membuat bayangan besar di mana-mana.
"Pertandingan
pertama adalah dengan ibu Flatorte — Cainresq, Cainresq!"
Naga yang berdiri di
depan melangkah maju.
"Aku tidak bisa
melawan salah satu orang tuamu sejak awal!"
"Yah, aku ingin
bertarung denganmu sebelum kamu lelah, jadi aku meminta putriku untuk
mendahulukan aku."
Aku tidak tahu harus
berbuat apa dari dia menggunakan pengaruhnya atas hakim untuk mengajukan
permintaan. Dan dia memanggilku segar, seperti ikan, jadi itu
menggangguku.
"Biarkan
pertandingan dimulai!"
Aku berlari lurus ke arah
naga itu, dan dia berlari ke arahku. Itu sempurna.
Jangan menghirup es padaku.
"Siap dan
pergi!"
Sebelum dia bisa, aku
membanting kepalan tanganku ke arahnya, tepat di tempat perutnya berada.
Memukul! Tabrakan
yang bagus menyentuh lengan aku.
Naga itu terbang tinggi
di atas awan — sebenarnya, itu tidak terlalu jauh, tetapi dia membuat parabola
yang bagus ketika dia terbang melalui langit lalu mendarat di suatu tempat di
luar desa.
“Ma, bisakah kamu
bangun? Tidak Baiklah, kemenangan jatuh pada nyonyaku! ”
Flatorte mengangkat
tanganku tinggi-tinggi di atas kepalaku. Aku kira aku hanya perlu
melanjutkan ini.
Tiba-tiba terdengar
sorakan yang besar (lebih seperti raungan, karena mereka adalah naga) dari
kerumunan. Selama mereka menikmatinya.
“Baiklah, lawan
selanjutnya adalah ayah Flatorte — Armeshtan, Armeshtan!”
Pertama ibunya, dan
sekarang ayahnya ?! Tidak bisakah kau menjadi lebih adil ?!
Tapi mungkin ini adil,
karena dia membuat hubungannya begitu jelas ...?
“Sudah lama sejak aku
bisa melepaskan diri! Bersiaplah, penyihir hebat! "
Mereka benar-benar
sekelompok berdarah panas ... Aku memikirkan semua masalah yang dialami Laika
dan naga merah.
Kali ini, ayahnya
melakukan serangan Cold Breath sejak awal, jadi aku memblokirnya dengan sihir
api.
"Apa—! Kekuatan
seperti itu! Dia bahkan tidak melemparkan apa pun atau menggunakan
lingkaran sihir! ”Seseorang di antara hadirin berteriak seperti seorang
komentator.
"Tentu. Cara
paling umum untuk memblokir Cold Breath adalah dengan menggunakan Flame
magic. Tetapi menggambar lingkaran sihir atau melemparkan mantra tidak
akan cukup cepat, jadi itu bukan cara yang efektif untuk menghentikan serangan
instan seperti Cold Breath. Berarti penyihir ini adalah pembangkit tenaga
listrik yang nyata! "
Tidak tahu siapa itu,
tapi terima kasih untuk permainannya.
Benar, jadi tidak ada
yang terjadi jika aku tetap bertahan sepanjang waktu. Aku segera menutup
celah di antara kami, dan dengan akselerasi itu, aku menendang!
Dia tidak terbang kali
ini. Dia hanya mencondongkan tubuh dan kemudian jatuh.
"Urgh ... Apa
mungkin ... Putriku tidak akan pernah menang melawan ini ... Itu adalah
serangan yang luar biasa ..."
Aku senang kamu mengerti.
Aku bisa mendengar orang
bersorak lagi: "Luar biasa!" Aku entah bagaimana bisa melihat
bagaimana kekuatan memutuskan apa yang adil. Saat aku mengalahkan naga,
mereka tampaknya tidak malu sama sekali. Aku menjadi lebih seperti
pahlawan saja. Rasanya seperti semakin kuat aku, semakin aku bisa lolos.
“Baiklah, mari kita
lanjutkan! Selanjutnya adalah paman Flatorte — Baldando, Baldando! ”
"Bukankah kamu
terlalu memprioritaskan kerabatmu, Flatorte ?!"
Yah,
terserahlah. Yang harus aku lakukan adalah menyingkirkan naga-naga
ini. Semuanya demi Flatorte — sebenarnya, aku tidak tahu apakah itu lagi,
tetapi memang benar bahwa satu-satunya pilihanku adalah bertarung.
Pertempuran terus
berlanjut, dan aku berhasil melewati lima puluh orang.
Aku belum berpikir
terlalu hati-hati tentang hal itu, tetapi aku tahu dari komentar analis:
"Kami akhirnya bisa melewati lima puluh orang!"
Ngomong-ngomong, aku sama
sekali tidak lelah. Hampir setiap pertandingan selesai dengan satu
pukulan. Aku tidak bisa OHKO dengan mudah, tetapi jika aku berlari tepat
ke arah mereka dan menaruh semua beban aku ke dalamnya, itu sudah cukup untuk
pukulan akhir.
"Aku hampir
kehabisan orang untuk kau lawan, aku mengerti. Kamu telah membuktikan
kepada kami bahwa kekuatan Kamu nyata, Nyonya. ”
Flatorte tampak lebih
bangga daripadaku. Jangan lupa Kamu hakimnya di sini.
Ada beberapa naga yang
belum aku lawan, tapi aku bisa mendengar mereka mengatakan bahwa sejak ini dan
itu hilang, mereka tidak punya peluang. Mungkin ada beberapa tokoh besar
di antara naga biru yang aku kalahkan.
“Kurasa itu
saja. Bagus, pekerjaan aku selesai sekarang. "
Tapi — seseorang yang tak
terduga berjalan dengan cepat ke ruang tunggu lawan.
Itu Laika.
"Bertempurlah
denganku, Nyonya Azusa."
Laika adalah tipe yang
sangat bersungguh-sungguh, bukan orang yang suka mengolok-olok. Aku
langsung tahu bahwa dia serius.
Dan wajahnya juga sangat
serius.
"Boleh aku bertanya
kenapa dulu?" Aku tidak bisa mengatakan apa-apa sampai aku tahu itu.
“Aku telah bekerja dengan
rajin di bawahmu sebagai muridmu, Nyonya Azusa, untuk memperbaiki diriku. Aku
ingin mengkonfirmasi hasil kerja keras aku dengan bertarung dengan Kamu. "
Ini menjadi terlalu
berat. Namun, aku menjalani kehidupan yang lebih mudah.
“Aku memperhatikanmu
bekerja keras selama ini, jadi aku tahu. Tetapi Kamu harus berupaya selama
seratus, dua ratus tahun agar itu berarti apa-apa, bukan hanya satu atau dua.
"
Aku sendiri tidak tahu
cara untuk meningkatkan dalam waktu singkat.
"Memang. Aku
tidak berpikir aku telah meningkat dengan sangat cepat dalam waktu
singkat. Aku tidak percaya aku bisa menang melawanmu. Aku hanya ingin
bertarung denganmu. Sebenarnya aku ingin kalah. Aku tidak bisa terus
maju kecuali aku kalah. ”
Itu adalah hal yang
sangat mirip dengan Laika untuk dikatakan. Jika dia memikirkan ini dengan
keras, maka aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
"Tentu. Tetapi
sebagai gantinya, jangan datang menangis kepadaku jika Kamu terluka. Aku
kira aku akan kehilangan poin jika aku menurut Kamu mudah untuk pertarungan
ini. "
"Terima kasih!"
Aku bisa mengatakan betapa bersemangatnya dia hanya dengan suaranya.
"Jadi, Flatorte,
terus bertindak sebagai hakim."
“Ah, baiklah ... Aku
benci mengatakan ini, tapi tidak ada alasan bagiku untuk menjadi hakim,
kan? Kekuatan Kamu adalah masalah nyata, Nyonya. "
Itu mungkin saja. Aku
tidak merasa ingin mengalah pada kemenangan aku, bahkan satu inci pun. Ini
akan menjadi kemenangan mudah bagiku.
“Akan tidak sopan bagi
Laika jika ini bukan pertandingan yang tepat. Aku ingin Kamu mengumumkan
pemenang dan pecundang seperti hakim sungguhan. "
“O-oke!” Flatorte
sepertinya mengerti apa yang kumaksud.
Terdengar sorak-sorai
dari para pengamat di sekitar kami, tetapi kemudian segera menjadi sunyi.
Semua orang ingin melihat
semua yang terjadi.
Taruhannya hanya setinggi
itu, untuk aku dan Laika.
Dia berubah menjadi naga
merah yang luar biasa.
Ahhh, aku ingat ketika
Laika pertama kali datang untuk menantangku berkelahi.
Saat itu, aku ingin
mengucapkan terima kasih padanya untuk datang.
Jika aku belum pernah
bertemu dengannya, aku tidak berpikir aku akan pernah berpikir untuk
menciptakan keluarga seperti yang kita miliki sekarang. Sungguh merepotkan
ketika dia datang, dan rumahku agak rusak, tetapi sebagai balasannya, aku
menerima begitu banyak kebahagiaan.
Hidup itu lucu.
"Aku akan memberikan
semua yang kumiliki."
“Tentu saja kamu
akan. Aku akan marah jika Kamu memberi kurang dari seratus persen setelah
berapa banyak Kamu tumbuh. "
Flatorte melihat di
antara Laika dan aku, lalu dia menurunkan tangannya dengan “B-begin!”
Laika terbang ke udara
untuk memulai lalu terjun lurus ke bawah ke arahku, muka-duluan.
Aku melihat. Dia
mencoba untuk menyerang aku karena serangan yang lambat dan disengaja seperti
bernapas api tidak akan melakukan apa-apa.
Tangannya bergerak
sedikit. Jadi dia berencana membuangku, ya? Jika terhubung, aku akan
dikirim terbang jauh ke kejauhan.
Dan alih-alih
menghindarinya — aku akan membiarkannya mendarat dan menghentikannya dengan
seluruh kekuatanku!
Aku merentangkan
tanganku, seolah aku akan memberikan pelukan besar, lalu bertepuk tangan untuk
menangkapnya.
Aku mendapat kejutan
berat, tetapi aku berhasil menghentikannya. Kejutan itu adalah kerusakan
pertama yang aku lakukan sepanjang hari.
Laika juga tidak
mengatakan apa-apa. Bagaimanapun, kami sedang berjuang, dan dia masih
berkonsentrasi.
Aku bisa merasakan kehendaknya. Satu-satunya
hal yang dia kekurangan adalah kekuatan, dan yang harus dia lakukan adalah
terus membaik di bawah aku.
"Baiklah, dan ini
serangan balikku."
Aku menendang dan meninju
Laika berulang kali.
Itu adalah serangan yang
membosankan, tapi setiap serangan yang kuat terus memotong kekuatan
Laika. Dan akhirnya, aku membidik langit—
Dan menendangnya seperti
bola sepak ke udara.
Setelah waktu yang lama
digantung, wujud naga Laika menabrak gunung di luar desa.
Aku bisa merasakan tanah
bergidik sedikit jauh dari tempatku berada. Bising segera berdesir di
kerumunan.
Aku melirik
Flatorte. "Putusan, Hakim?"
"Oh, uhhh ... Laika,
Laika? Dapatkah kamu berdiri?"
Dari jauh terdengar suara
naga yang dalam: "Aku tidak bisa ..."
Flatorte menghampiri aku
dan mengangkat tangannya. "Pemenangnya adalah Nyonya!"
Setelah itu, aku akhirnya
dibebaskan dari pertempuran.
Yah, aku terjebak dalam
kebingungan pertanyaan dari naga biru, jadi aku belum benar-benar bebas ... Di
satu sisi, bagian ini lebih melelahkan daripada pertarungan.
Sementara itu, Flatorte
punya waktu sendirian bersama keluarganya, jadi semuanya baik-baik
saja. Tentu, Flatorte akan hidup lebih lama dari tiga ratus tahun aku,
tetapi seorang anak perempuan masih seorang anak perempuan berapa pun usianya.
Di sisi lain, Laika
tampak agak murung.
"Hei, Laika, ada apa
denganmu?"
Selama jeda singkat dalam
interogasi naga biru, aku mengintipnya dari bawah, dan wajah Laika memerah
karena malu.
"Aku tidak
jatuh! Aku hanya ... Sekarang aku menyadari betapa anehnya aku bertanya
padamu. Aku sangat malu ... "
Baik. Jadi dia tidak
bisa menatap mata aku.
Aku menekan pipinya
dengan kuat di antara kedua tanganku.
"Ap-ap—!"
Dia tidak bisa berbicara
dengan baik dengan pipinya yang diperas. Wajahnya terlihat agak lucu.
“Kamu membuat keputusan
tegas tentang apa yang kamu inginkan, jadi kamu tidak punya alasan untuk
malu. Hiduplah dengan bangga! ”
"Aku — aku tidak
mengerti ..."
Selama dia
mendapatkannya. Aku membiarkannya pergi.
“Kamu semakin kuat, kan,
Laika? Aku ingin Kamu terus meningkat. ”Aku perlu menindaklanjuti dengan
peserta magang aku dari waktu ke waktu.
Wajah Laika segera
menjadi cerah. "Terima kasih! Aku akan mengabdikan diri untuk
itu! "
Laika bergabung dengan
kami dalam perjalanan ini tidak terduga, tetapi dia masih mendapatkan sesuatu
darinya. Kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup — itulah
yang membuatnya menarik.
Kami memetik hasil dari
perjalanan kami ke desa naga biru. Tapi kemudian, mulut Laika mulai
berkedut, dan—
"Hachoo!"
—Dia bersin dengan keras.
"Azusa-san, di sini
terlalu dingin ..." "Ya, aku setuju denganmu ..."
Kami menggigil,
menghembuskan awan putih.
Bergerak dalam
perkelahian adalah kegiatan yang sempurna untuk mencegah flu ini.