I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 82

Rue
23 Des, 2019

Chapter 82 Angel-sama lagi 1

Potion-danomi de Ikinobimasu! 
Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

Bahkan dengan sejumlah besar orang, waktu yang dibutuhkan untuk setiap orang adalah singkat. 
Beberapa dari mereka secara sukarela mengantri dan membeli obat dalam gelas. Mereka memandu barisan dan membuatnya melanjutkan dari samping daripada dari depan. 

Bagus! 

Jika hanya satu garis lurus, orang pertama harus berjalan ke patung mini, berhenti di sana, menyendok, minum dan meninggalkan tempat itu. Ini membutuhkan waktu. 

Tapi dari pinggir lapangan seperti ini, orang-orang hanya berjalan dan minum obat, mereka hanya akan berhenti sebentar. 
Ini pekerjaan yang bagus. 

Kepala sekolah, yang melakukan sukarelawan, tampaknya sangat bahagia dan matanya bersinar. 
Yah, karena mereka adalah 〖Membantu malaikat 〗, sama seperti mereka menjadi rasul Dewi. 
Tampaknya tidak ada kesenangan yang lebih baik. 

Tampaknya tidak ada masalah bahkan jika aku menyerahkan sisanya kepada mereka. 

Beberapa saat kemudian, mereka datang. 
Ya tentu saja. 
Prajurit militer. 
Infanteri adalah mayoritas, tetapi ada juga sejumlah kavaleri. ... dan sekawanan bangsawan. 

[Minggir, rakyat jelata! 
Obat Miracle adalah milikku ...] (Mulia) 

Lakukan ~ pada! (Explosion SFX)   
[Hii ~!] (Mulia) 

Sang aristokrat, yang paling dekat dengan patung dewi, keluar dari kereta dan berteriak ke deretan warga. Aku memberinya 〖Sesuatu seperti nitrogliserin 〗, Hadiah yang lembut. 

Dan, atap gerbong bertiup sementara kedua kuda duduk dengan ketakutan. 
Kuda adalah hewan yang cukup pengecut, mereka akan berhenti bergerak ketakutan hanya dengan bayang-bayang yang lewat di depan mata mereka. 
Dan kali ini, mereka tidak bisa melarikan diri dengan menarik kereta sehingga mereka duduk di tempat. 

Sang aristokrat, yang baru saja berteriak, telah menyusut dengan kedua tangannya memegangi kepalanya untuk melindungi dirinya dari serpihan-serpihan atap yang jatuh padanya atau hanya ditakuti. 

[Foolish Mortal! 
Beraninya kamu melakukan sesuatu yang bertentangan dengan kehendak sang dewi. 
Dalam hal itu, haruskah aku memenuhi keinginan Kamu untuk segera meninggal? 
Jika demikian, Kamu tidak perlu khawatir tentang epidemi lagi] (Kaoru) 

Suara nyaring terdengar dari speaker tipe selendang yang bergema di plaza. 
Suara tidak pecah dan kinerjanya cukup tinggi. Bukan rata-rata (normal)? Aku berharap seperti itu, itu adalah bagian yang sangat baik dari workshop 〖Dewi 〗 

Baiklah, baik bangsawan dan pasukan berhenti di tempat. Orang yang memimpin militer adalah ... Tuan Letnan Kolonel. 

[Lihatlah, mukjizat dewi!] (Kaoru) 

Dan satu lagi, satu lagi patung Mini diciptakan ... 
Bagi warga di sana, tidak banyak perbedaan sekarang, bahkan jika aku membuat satu atau dua lagi. 

Untuk alasan itu, aku memprioritaskan dampak pada bangsawan dan militer. 

[Prajurit. Bentuk garis untuk patung kedua dewi ini untuk minum obat. Dan, para prajurit akan bergerak sesuai dengan instruksi komandan. Bekerja sama dengan penjaga keamanan untuk menjaga keamanan Ibukota.   
Bawa obat-obatan ke orang sakit yang tidak bisa pindah ke tempat ini. 
Dan tolong sebarkan informasinya, selama Kamu dapat minum obat ajaib dari sang dewi, Kamu tidak perlu takut dengan epidemi ini lagi. 
Jika Kamu sudah sakit, Kamu akan disembuhkan dan jika Kamu masih sehat, Kamu akan kebal dengan penyakit epidemi ini. 
Adapun para bangsawan ... berbaris di belakang para prajurit dan orang-orang dalam urutan] (Kaoru) 

[Ooooohhhh] (Prajurit) 

Sorak-sorai dari prajurit mengangkat dan kemudian mereka mulai membuat barisan seperti yang diperintahkan oleh atasan mereka. 
Itu benar-benar pasukan. 
Dengan urutan, barisan terbentuk dengan cepat. 

Suara-suara bising naik dari para bangsawan ... 

[Untuk dewi, baik bangsawan maupun rakyat jelata tidak menjadi perhatiannya. Baginya, hanya orang yang menghormati dan mengikuti atau menentang kehendaknya. 
Jika Kamu tidak ingin berbaris, Kamu tidak harus meminumnya] (Kaoru) 

Seperti yang aku katakan, para bangsawan mulai mengantri dalam diam. 

Oh, beberapa bangsawan tidak berbaris, mereka membiarkan pelayan mereka berbaris dengan wadah untuk mendapatkan obat untuk mereka. 
Tampaknya, mereka sudah mendengar penjelasan itu dengan sempurna. 

Pelayan akan bekerja dengan baik dan membawa obat untuk para bangsawan. Lalu mengapa mereka repot-repot datang sendiri? 

Yah, mungkin mereka ingin melihat mukjizat dengan mata kepala mereka sendiri atau apakah mereka berpikir untuk mendapatkan obat mukjizat dewi di tangan mereka ...? 

[Kaoru, tidak, Angel-sama ...] (Letnan Kolonel) 

Oh, Tuan Letnan Kolonel. 
Tampaknya kali ini dia naik kuda. 

[Just Kaoru tidak apa-apa. Jika kamu memanggilku dengan Angel-sama, rohku akan terkuras ...] (Kaoru)   
[Begitukah ... yah, itu benar, kamu adalah orang yang seperti itu ...] (Letnan Kolonel) 

Tn. Lt. Col tampaknya yakin. 
Ada beberapa orang di sekitar yang tidak aku kenal. 

Berpikir dari sikap mereka, mereka tampaknya setara dengan Tuan Letnan Kolonel. Apakah mereka kapten dari sembilan batalion lainnya? 
Sepertinya tidak semua dari mereka adalah kapten ... 

[Jadi, Kaoru, apa yang akan Kamu lakukan setelah ini?] (Letnan Kolonel) 

Ya itu benar. Tidak ada yang bisa aku lakukan di tempat ini lagi. Yah, aku harus membersihkannya dengan benar. 

[Aku akan pergi ke Timur] (Kaoru) 

[Timur?] (Letnan Kolonel) 

[Ya, itu adalah sebuah desa di timur, yang tampaknya merupakan asal mula penyakit epidemi ini. 
Jika aku tidak menyembuhkan penduduk desa dan menghapus penyakit di sana, epidemi mungkin menyebar ke luar kerajaan dan itu akan menjadi serius ...] (Kaoru) 

Pak Letnan Kolonel mendengarkannya dengan wajah agak gelap. 

[Desa itu sudah dikekang, orang-orang dilarang masuk dan keluar sampai epidemi cocok] (Letkol) 

... Nah, apakah penduduk desa terjebak di desa, menunggu sampai mereka semua mati? Atau, mereka akan menggunakan api, mensterilkan seluruh desa? 
Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya! 

Aku berbicara kepada orang-orang yang mengatur barisan dengan sukarela. 

[Aku harus pergi ke desa yang menderita epidemi ini. 
Bolehkah aku meminta Kamu untuk merawat dua patung mini sampai semua orang di ibukota sembuh?] (Kaoru) 

[[[[[Ooooh, tolong serahkan pada kami !!]]]]] (5 laki-laki)   
Malaikat dewi memberi misi. 
Suatu kehormatan, itu tidak pernah terdengar. 
Lima pria menggigil dengan mata mereka bersinar. 

[Kemudian, ketika semua giliran prajurit selesai, tolong gunakan itu untuk semua orang di warganegara dan lanjutkan dalam dua baris, tolong] (Kaoru) 

Dengan mengatakan itu, aku melompat turun dari pangkal patung (besar). Gelombang orang di depan aku terbagi menjadi kiri dan kanan ... 

Musa? 

Yah, kurasa tidak ada orang yang berani menghalangi jalanku dalam situasi ini. 
Bagaimanapun, ini adalah keberangkatan untuk membantu penduduk desa yang kemungkinan besar meninggal dalam epidemi. 

[... Izinkan aku untuk memimpin] (Lt. Col) 

Pak Kolonel tiba-tiba mengatakan hal seperti itu. 

Yah, aku tidak tahu harus berbuat apa ... 
Nah, jika aku pergi ke desa itu, seharusnya ada banyak prajurit di tempat itu, jadi tidak ada gunanya menolak Pak Letnan Kolonel di sini. 

Selain itu, aku tidak tahu lokasi desa yang dimaksud. 
Aku sudah pergi dan melakukannya sejauh ini, tidak perlu lagi menjaga rahasia. 
Dan jika aku dihentikan oleh para prajurit di sana, mungkin akan nyaman bahwa seorang kapten militer yang hebat bersama aku ... 

Ketika aku memikirkan berbagai hal, Pak Kolonel berbisik dengan suara rendah. 

[Silahkan. 
Jika Kamu memberi kami peran utama malaikat. 
Ini akan menjadi banyak manfaat bagi kita mulai sekarang ...] (Letnan Kolonel) 

Oh, hal semacam itu. Yakin. 

Lalu, aku akan mengarahkannya seperti itu. 
Karena aku berhutang budi kepadanya dengan berbagai cara, itu adalah layanan pengganti.   

Uhm, nama Pak Letnan Kolonel ..., 
Ugu, aku tidak ingat! 
Aku selalu memanggil 〖Letnan Kolonel 〗atau 〖Kapten 〗...   Tidak dapat membantu. 

[Kapten batalion ke-2 Angkatan Darat Kerajaan. Aku menaruh kepercayaan dan keamanan semua orang padamu 
Pimpin kami untuk menyelamatkan penduduk desa!] (Kaoru) 

[Ya, aku berterima kasih atas kata-kata baik seperti itu! 
Sebagai putra ketiga Earl Vonthas dan Kapten Batalion 2 Prajurit Kerajaan, aku, Nevas von Vonthas, akan memenuhi tugas itu bahkan dengan biaya hidup ini!] (Nevas) 

Ya, dia pria yang hebat ... dan aku juga. 

Tidak, lebih baik pamer di sini. Warga negara akan mematuhi instruksi orang-orang hebat. 
Selain itu, itu akan membuat celah denganku, rata-rata Kaoru dengan sikap rata-rata dan 〖malaikat yang memiliki sikap hebat 〗dalam cerita. Orang-orang akan lebih sulit untuk mengetahui identitas aku mulai sekarang. 
Aku melakukannya dengan baik untuk saat ini. 

Tidak seperti aku, Mr. Lt. Col dengan tegas mengatakan itu dengan keras untuk mengiklankan nama orang tuanya dengan nama lengkapnya. 
Lagi pula, orang yang mencoba menipu berbeda ... 

Suara Pak Letnan Kolonel berbicara cukup keras, sehingga menyebar cukup jauh. 
Dan bahkan jika suara Letnan Kolonel tidak menyebar ke beberapa orang, suara aku melalui pengeras suara tipe bahu akan cukup untuk efek iklan. 
Nah, apakah Kamu akan pergi, Mister Helping-out ( 助 さ ん), Mister Mampu ( 格 さ ん) ... 

Kami akhirnya memisahkan antara kiri dan kanan, dan kami dipimpin oleh Mr. Lt. Col. 

Tn. Lt. Col sedang menunggang kuda dan kita berjalan kaki. 

Pak Letnan memberi tahu aku bahwa dia akan menyiapkan kereta, tetapi aku menolak.   
Nah, melakukan hal seperti itu, Ed yang tidak mendapat giliran baru-baru ini akan marah. Jadi, kami pergi ke toko kuda, tempat aku mempercayakan Ed dan mengumpulkan semua orang. 
Aku mengajak Ed sambil memegangi Riette-chan dan pergi begitu saja. 

Dan sedikit jauh dari ibukota, di mana tidak ada seorang pun di dekatnya ... 

[Keluar. Chariot (EN)] (Kaoru) 

Tiba-tiba sebuah gerbong kuda dengan nama manis muncul di tempat di mana tidak ada apa-apa, Pak Letnan Kolonel membuka mulutnya lebar-lebar. 
Namun, ia tampaknya segera kembali tenang. 
Ya, sudah terlambat sekarang. 
Setelah menghubungkan Ed, aku memakai Riette-chan, dan aku melanjutkan. 

[Keberangkatan] (Kaoru) 

Perpisahan, Ibukota! 
Mungkin setelah waktu ini, aku tidak akan kembali lagi ke sini. 
Meskipun aku diam-diam dapat kembali ke Kerajaan Balmoa untuk kunjungan singkat. 

... Ya, diam-diam, diam-diam! 
Siapa yang ingin melakukan sesuatu seperti 〖kunjungan oleh Malaikat 〗? 

Bagaimanapun, untuk saat ini, aku perlu menyelamatkan desa di timur. 

[Banyak orang menderita, aku memintamu, Ed!] (Kaoru) 

[Serahkan padaku, Nona Muda!] (Ed) 

Kemudian, dengan Ed menarik kereta itu pergi, empat kuda diikuti setelah. Di belakang kami adalah kuda Tn. Kolonel. 
Lagipula, grup Ed tidak rata-rata ... 

Tn. Letnan Kolonel memiliki wajah gugup ketika dia mencoba untuk mengikuti kami. ... Oke, aku akan memberimu potion nanti. 

Tentu saja, ini bukan untuk Tn. Kolonel tetapi untuk kuda.   


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url