The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 7 Bagian 2 Volume 2
Chapter 7 Aksesori adalah satu-satunya peralatan yang bisa bagikan setiap karakter Bagian 2
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
* * *
"Ah-ha-ha-ha-ha-ha!"
Mimimi tertawa terbahak-bahak di sebuah restoran keluarga dalam
perjalanan pulang dari sekolah. Dia mengundang aku untuk bergabung
dengannya, Hinami, dan Tama-chan untuk makan siang di sana. Kami bertemu
setelah mereka bertiga selesai klub, dan aku membaca buku Andi di
perpustakaan. Apa apaan? Jika Kamu tidak tahu lebih baik, Kamu akan
berpikir aku sudah menjadi normie.
"Serius, dari mana asalnya, Tomozaki ?!"
"Oh, istirahatlah!"
Mimimi penuh menggoda aku setelah aku mengatakan kepadanya apa
yang aku katakan kepada Nakamura.
"'Ngomong-ngomong, apakah benar Hinami dan Mizusawa
berkencan?'"
"Ha ... Minmi, kamu terdengar persis seperti dia ...!"
Tama-chan terkikik.
"M-maaf, Tomozaki-kun ..." Hinami
tertawa. "Ah-ha-ha-ha-ha!"
"Sial, a-kalian bertiga ..."
Tama-chan dan Hinami marah pada kesan Mimimi yang sempurna
tentangku. Ini benar-benar menyakiti perasaan aku! Aku berharap bisa
masuk mesin waktu dan mengubah masa lalu.
Mimimi hanya tampak terhibur dengan reaksiku.
“Tapi terima kasih sudah bertanya, Tomozaki! Semua orang
bertanya-tanya! "
"Oh, benarkah?"
“Ya, Aoi-san! Mengapa Kamu tidak berbagi kebenaran dengan
kami? Baik?"
Mimimi memojokkan Hinami dengan serangan wawancara
istimewanya. Hinami menatap langit-langit dan tersenyum menghindar.
"Um ...," katanya dengan suara yang sangat
imut. "Apa tebakanmu?"
Dia menatapku dan tersenyum nakal. Apa apaan? Hinami
asli tidak akan pernah membuat ekspresi itu. Jujur, dia imut sekali. Aku
harus memalingkan muka.
"Ooh! Wajahmu merah cerah! Sepertinya Tomozaki
punya cr— ”
"Tidak!"
Latihan vokal dan latihan comeback aku memungkinkan aku memanggil
sesuatu untuk dikatakan sebelum kata malang itu bisa diucapkan.
“Awasi mulutmu, Tomozaki! Ini restoran keluarga! ”Tama-chan
memarahiku dengan keras.
"M-maaf." Dia benar-benar muncul gelembung itu.
"Tapi. Intinya adalah. Aku ingin tahu
juga! Jadi apa jawabannya, Aoi? Yah? ”Mimimi menggosok kepalanya di
dada Hinami saat dia bertanya lagi.
"Huh ... Kurasa aku harus mengaku saja."
Teguk. Aku menelan tanpa menyadarinya.
"Kita berkencan."
"Apa?!"
Tidak hanya aku mengatakan jawaban aku dengan sangat keras, aku
juga bereaksi di depan orang lain. Mimimi dan Tama-chan sama-sama terlalu
terkejut dengan amarahku untuk mengatakan apapun sendiri.
"... Jadi, apa yang akan kamu lakukan jika aku mengatakan
itu?"
"Ya ampun."
Hinami terkikik, lalu mengambil napas dalam-dalam dan, entah
kenapa, menatapku.
"Tentu saja kita tidak berkencan."
Dia sepertinya berbicara kepadaku, khususnya. Kombinasi dari
hal itu dan tampang yang sangat menarik di wajahnya, yang merupakan ilustrasi
sempurna dari kepercayaan diri, membuat pikiranku terhenti.
"... Ooh, Aoi, kamu jahat!"
“Yah, Tomozaki membuatku malu di depan seluruh
kelas. Membalas dendamku! ”
"... Oof."
Hinami menutup mulutnya dengan lembut dan melemparkan aku senyum
geli. Kenapa dia begitu imut? Dia membuatku kesal.
“Tuan Tomozaki! Beri kami reaksi jujur Kamu pada berita
ini! "
"Uh, um ... tidak ada komentar."
Hinami menatapku. "Apa? Kamu kesulitan bertanya,
dan hanya itu yang harus Kamu katakan? "
Matanya yang tajam menusukku lagi. Dia tampak benar-benar
terhibur dan puas dengan cara mata aku melesat di antara matanya yang cantik,
berkilau, dan menarik, serta ekspresinya yang kejam namun magnetis. Sadis
seperti biasa.
"Terserah," katanya, mengarahkan pandangannya ke atas
kepalaku. "Tapi lihat itu!"
"Apa?"
"Apakah kamu membeli lilin rambut?"
"Oh ya."
Yup, itu lilin yang Mizusawa buat untuk aku dan aku beli sendiri
nanti. Ketika semuanya terjadi dengan Mimimi, aku merasa tidak ingin
menggunakannya, tetapi sekarang setelah badai meletus, aku memutuskan untuk
mencobanya. Sebenarnya, aku sudah membawanya ke sekolah setiap hari, dan
ketika Hinami mengatakan aku harus berbicara dengan Nakamura setidaknya selama
tiga menit, aku memutuskan untuk memakainya saat makan siang. Jenis baju
besi seperti.
"Ini yang aku dapat," kataku, mengeluarkannya dari tasku.
"Hah! Kamu tidak memilikinya pada pagi ini, bukan?
"
"Um ..."
Hinami menatapku dengan penuh perhatian, nyengir. Lalu dia
menempelkan satu jari di udara. "Tidak buruk!"
"Sangat?"
Itu mengejutkan. Taruhan itu karena aku sudah belajar dari
Mizusawa. Aku juga pernah melakukan review sendiri.
"Aku suka itu."
“Aku pikir itu terlihat sangat bagus juga, Tomozaki! Kamu
akan menggunakannya setiap hari sekarang? ... Oh benar, besok liburan musim
panas! "
Apa ini? Cap persetujuan dari Mimimi dan Tama-chan?
"Tapi ... itu bisa jadi keberuntungan pemula," tambah
Hinami.
"Hei sekarang, jika aku melakukan pekerjaan dengan baik,
biarkan aku mendapat pujian," kataku, meletakkan lilin kembali di
tasku. Mimimi tertawa terbahak-bahak.
“Ah-ha-ha-ha! Kalian berdua benar-benar sinkron! ”
"Hah?"
Sebenarnya, aku pikir itu adalah pertama kalinya aku mendengar
tembakan nyata dari Hinami palsu.
"Kamu benar-benar teman baik!"
"Apakah kita?"
Mimimi pernah mengatakan itu sekali sebelumnya. Tapi dia
benar — bagi orang luar, kami mungkin memang terlihat seperti teman
barusan. Itu adalah hal yang sama yang selalu dilakukan Mizusawa. Dia
akan memberikan cibiran yang baik hati, tetapi itu tidak membuatmu merasa
buruk. Itulah yang aku beri nama Metode Mizusawa. Ini mirip.
Dan kedengarannya seperti memberi Mimimi kesan kami
teman. Sangat menarik. Dalam hal ini, sebaiknya lebih sering
menggunakannya.
"Yah, sekarang kebenaran sudah terbuka ... alasan kamu
berkumpul di sini hari ini adalah ..."
Dengan kata-kata seremonial yang aneh itu, Mimimi membuka tasnya.
"Hei, apa yang kamu lakukan, Minmi?" Tama-chan
menatapnya dengan curiga.
"Ini ... untuk meminta maaf karena membuat keributan
baru-baru ini. Maafkan aku !! ”Dia mengeluarkan tas kertas dari tasnya.
"Apa itu?" Kata Hinami.
“Ini sedikit tanda terima kasihku. Atau Kamu bisa menyebutnya
simbol persahabatan kami! "
Mimimi mengambil tiga paket seukuran telapak tangan dari kantong
kertas dan membagikannya kepada kami ... Tapi.
"Um, apakah ini yang kupikirkan?" Tanyaku. Ya,
tidak diragukan lagi. Aku tahu apa ini— salah satu hal aneh bergaris
haniwa. Seperti yang dimiliki Mimimi di tasnya. Pesona raksasa, sama
sekali tidak lucu.
"Aku tahu aku membuat kalian semua sangat khawatir, dan kamu
harus pergi keluar dari caramu untuk membantuku. Kami telah melalui banyak
hal, tetapi sekarang semuanya kembali normal! Jadi aku ingin memberi Kamu
masing-masing dari orang-orang kecil ini! Mereka adalah favorit aku, dan aku
memiliki warna yang berbeda untuk semua orang! "
Dia melihat sekeliling meja seolah dia berharap kita benar-benar
bahagia. Aku melihat pesona. Seperti katanya, masing-masing memiliki
garis warna yang berbeda, tetapi mereka semua memiliki mata dan mulut haniwa
yang sama. Agar lebih mudah, itu kebalikan dari lucu.
"Te-terima kasih ..."
Hinami menatap pesonanya. Tentu saja dia. Siapa pun akan
menatap jika mereka menerima salah satu dari hal-hal aneh ini secara tiba-tiba.
"... Terima kasih," bisik Tama-chan. Aku
menyalinnya dan menambahkan "Terima kasih ..."
Keheningan yang tidak nyaman turun saat kami semua menatap
gantungan kunci kami. Apa apaan?
... Yah, kurasa aku bisa mengerti.
Tidak ada yang melakukan kesalahan, tetapi ada banyak
kesalahpahaman. Orang-orang telah terluka ketika mereka tidak
perlu. Tetapi pada akhirnya, Mimimi telah memutuskan untuk memberikan
masing-masing dari kami salah satu hal favoritnya. Selain rasa tidak enak,
itu adalah tanda penghargaan dan persahabatan terkuat yang mungkin. Aku
tidak percaya dia memasukkan aku ke dalam grup. Kurasa aku melayani
beberapa tujuan meskipun menjadi karakter terbawah, dan itu membuatku
benar-benar bahagia. Bagaimanapun, itu adalah hal yang indah untuk
menyaksikan persahabatan yang baik tetap seperti itu.
"..."
Tapi kesunyian ini berlangsung terlalu lama. Tidak diragukan
lagi, lama kemudian Hinami akan memecahkannya, mungkin dengan komentar kasar
yang akan muncul sebagai tusukan persahabatan, ala Metode Mizusawa, dan membawa
kecerahan kembali ke situasi. Aku meliriknya.
Hah?
Hinami menatap dengan penuh kasih sayang pada gantungan
kunci. Bukan hanya itu — Tama-chan memiliki tatapan terpesona yang sama di
matanya. Apa apaan? Akhirnya, Hinami memecah kesunyian.
"Sejak kau meletakkannya di tasmu, aku sudah berpikir
..."
Tama-chan mengangguk setuju. "Ya…"
Kemudian, bersamaan, mereka mengatakan hal yang tidak terpikirkan.
""Itu sangat lucu!""
"Hah?!"
Tiba-tiba, aku merasa sendirian di
dunia. Mendesah. Kebenaran brutal menatap wajah aku: aku masih jauh
dari memperoleh estetika normie.
Maksudku, serius. Mereka pikir benda ini lucu?