The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 4 Bagian 1 Volume 2
Chapter 4 Ketika mentor menjadi bos, mereka akan mendorongmu ke jurang Bagian 1
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Itu adalah hari pemilihan. Kebaktian di seluruh sekolah
berlangsung sebulan sekali, selalu pada hari Jumat lima menit setelah wali
kelas dimulai. Hari ini, saat itulah pidato kampanye akan terjadi. Aku
biasanya muncul tepat sebelum kebaktian dimulai, tetapi hari ini aku memiliki
beberapa persiapan untuk dijaga, dan lagi pula, aku tidak bisa tenang, jadi aku
pergi ke gym lebih awal.
Ketika aku meninggalkan wali kelas, aku melihat Hinami berjalan di
depan aku. Bahkan dari belakang, aku bisa tahu itu dia dari penyangga
karismatik itu. Sampai minggu lalu, kami telah berbicara setiap hari,
tetapi selama beberapa hari terakhir, kami belum berbicara sama sekali.
Aku menyusulnya dan berteriak dengan cara yang hampir menantang — aku
tidak akan pernah menggunakan nada ini dengan orang lain.
"Hei."
Tanpa menoleh, Hinami mengalihkan pandangannya dengan dingin ke
arahku.
“Oh, Tomozaki-kun. Kamu terlihat sehat hari ini. ”
Nada suaranya ironis seperti biasanya.
"Ya, aku senang mengatakannya."
"Senang mendengarnya. Aku melihatmu setiap hari di
kelas, tapi ... sudah lama, ”Hinami menyeringai lebar.
“Ya, Hinami. Sudah. ”Aku tidak bisa menahan senyum.
"Aku masih punya senyum menyeramkan itu."
"Yup, terima kasih untuk latihan yang kamu ajarkan
padaku."
“Kurasa aku tidak mengajarimu untuk tersenyum seperti itu. Di
sini, aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana hal itu dilakukan. "
Hinami menunjukkan senyum feminin yang sempurna, yang begitu
sempurna, membuat hatiku berdebar meskipun aku tahu itu palsu.
"Seperti biasa, kamu menang."
Kali ini, senyum Hinami menang. Itu tidak sempurna, tapi
menurut aku, itu lebih cocok untuknya. "Sepertinya kau
sibuk."
"Yah, tentu saja, mempertimbangkan lawan kita."
"Aku melihat. Sulit rasanya, aku kira. ”
“Itu adalah apa adanya. Tapi aku tidak mau mendengar itu
darimu. ”
"Aku akan menganggap itu sebagai pujian."
"Tidak terima kasih."
Kami harus mengejar gurauan selama beberapa hari.
"Aku bosan minggu ini, tidak bermain melawan nanashi."
Dia menghela nafas. Kami beristirahat sejenak dari Atafami selama beberapa
hari.
"Sangat? Itu hal yang aneh untuk dikatakan. "
"…Bagaimana?"
Aku meliriknya. "Maksudku, nanashi berada di bawah kesan
dia bermain (TANPA NAMA) sepanjang minggu ini."
"Ya, baiklah," kata Hinami, tersenyum bahagia kontras
dengan nada datarnya. "Apakah itu berarti aku memiliki sesuatu yang
dinanti-nantikan hari ini?"
"Kamu hanya harus menunggu dan melihat."
"Maksudnya apa?"
Kami hampir di gym. Aku mempercepat langkahku dan melaju di
depan Hinami. Lalu aku
melangkah ke panggung tempat pertempuran hari ini akan berlangsung
— gym. Aku melirik Hinami.
"Yang bisa aku katakan adalah, nanashi melakukan yang
terbaik."
Aku berbalik ke arah gym dan berjalan ke sayap panggung.