The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 159 (2/2)
Chapter 159 Cinta Orangtua (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Oh?"
"Ah, permisi." [Ryouma] "
Ketika aku berbalik, seorang pria paruh baya yang membawa
keranjang yang berbau harum mencoba masuk.
"Kamu ...?" [???]
"Butts-san, orang ini adalah Takebayashi-sama. Dia
dermawan suami aku dan orang yang akan membuat berhala. ”[Rurunez]
"Ah ... Kalau dipikir-pikir, aku memang mendengar bahwa kamu
berpartisipasi dalam pertemuan malam ini. Jadi kau orangnya— Erm, maksudku
kau tamu terhormat. Maafkan pengantar aku yang terlambat, aku Butts. Aku
kepala koki dari kediaman ini. "[Butts]
"Aku Ryouma Takebayashi. Senang berkenalan dengan Kamu. Dan
terima kasih untuk makan malamnya yang lezat. ”[Ryouma]
"Jadi, kamu menikmati makan malam malam ini? Itu bagus
kalau begitu. ”[Butts]
…Kenapa ya. Tetapi orang ini merasa akrab.
Aku tahu tidak sopan memikirkan hal ini, tetapi terlepas dari
sikapnya yang lembut dan damai, dia tampaknya tidak terlalu bermartabat. Dia
sebenarnya tidak tinggi, tetapi karena punggungnya yang bengkok, dia terlihat
lemah. Dan karena keriput di wajahnya dan rambutnya yang menipis, dia
memberi aku kesan seorang ayah yang tidak memiliki tempat di rumahnya atau
orang yang tidak berguna.
"Terima kasih sudah datang ke sini sendiri hari ini juga,
Kepala Koki." [Rurunez]
“Bagaimanapun, ini adalah pertemuan yang sangat dibutuhkan untuk
menjadikan acara penting putriku menjadi kenangan yang baik. Sebanyak ini
bukan apa-apa. ”[Butts]
"Putri?" [Ryouma]
Hah? Keduanya ayah dan anak? Tapi Butts-san adalah
manusia ...
“Butts-san sudah menjagaku sejak aku masih muda. Dia seperti
orang tua sungguhan bagi aku. ”[Rurunez]
Melihat kebingunganku, Butts-san sendiri juga menambahkan.
“Orangtuanya bekerja di sini sebagai pembantu rumah tangga dan
sebagai penjaga ... Mereka banyak membantu aku ketika aku masih magang di
sini. Aku merawatnya untuk membayar mereka, tetapi sebelum aku
menyadarinya, aku mulai menjaganya sebagai putri aku sendiri. ”[Butts]
“Orang tua aku meninggal ketika aku masih muda karena kecelakaan
saat bertugas. Reinbach-sama tidak bisa meninggalkanku sendirian setelah
aku tertinggal dan mengizinkanku untuk tinggal di kediaman sebagai magang
pembantu. Orang-orang yang bekerja di sini adalah rekan kerjaku dan
keluarga aku. ”[Rurunez]
"... Aku tidak pernah tahu kamu memiliki keadaan seperti
itu." [Ryouma]
Aku pikir mereka memperlakukannya agak istimewa, bagaimana dengan
meminjam tempat tinggal untuk mengadakan upacara. Aku pikir karena
orang-orang inilah yang kita bicarakan, itu masuk akal, tetapi sepertinya dia
juga bermain dengan Reinhart-san untuk jangka waktu tertentu dan melayani
sebagai penjaga bagi nyonya yang datang dari keluarga lain untuk menikahi
keluarga ini.
Pengalaman, skill, dan kesetiaan seseorang seperti dia yang telah
berada di sini di kediaman sejak muda sangat dinilai tinggi. Karena itu,
tugas-tugas penting sering dipercayakan kepadanya.
"Bocah yang terlalu muda pada awalnya dan tidak bisa
melakukan pekerjaan apa pun sekarang cukup besar untuk menikah." [Butts]
“Sudah berapa kali kamu menceritakan kisah itu? … Seperti
yang aku katakan, itu berkat semua orang yang tidak meninggalkan aku pada masa
itu dan membantu mengangkat aku bahwa aku ada di sini hari ini. ”[Rurunez]
"Tapi meski begitu ... aku pikir seorang pelayan yang sudah
bekerja lama akan merasakan hal yang sama, kau tahu?" [Butts]
Rurunez-san sedikit tersipu dan menjadi terdiam.
"Takebayashi-Sama ..." [Butts]
"Ah, tolong panggil aku Ryouma." [Ryouma]
Aku tahu dia melihat aku sebagai tamu, tetapi aku lebih suka jika
dia bisa memanggil aku dengan normal.
Aku akan bekerja dengan mereka untuk membuat pernikahan ini
sukses, jadi akan lebih baik jika mereka tidak terlalu keberatan denganku.
Aku tahu ada perbedaan status, tetapi alangkah baiknya jika dia
bisa melupakan hal itu di sini.
Ketika aku bertanya kepadanya, dia mengangguk.
"Sepertinya Hyuzu-san berkenalan denganmu." [Butts]
"Iya nih. Kami sudah lama tidak saling kenal, tetapi dia
telah membantu aku sebelumnya. ”[Ryouma]
"Aku melihat. Kalau begitu, tolong jadilah
sekutunya. Meskipun aku tidak terlalu membencinya atau apa pun, dan aku
pastinya tidak menentang pernikahan mereka, tapi ... Entah kenapa, aku hanya
bisa bersikap kasar padanya. ”[Butts]
Saat dia tersenyum pahit dengan matanya yang baik, dia meletakkan
keranjang di atas meja bundar.
"Hmm ... Ah?" [Hyuzu]
"Oh? Apakah Kamu bangun? "[Butts]
“Ah, itu tidak baik. Aku ketiduran. Bos
Puntung. Apakah ini waktunya untuk pertemuan? "[Hyuzu]
"Ini belum dimulai. Tapi ini pertemuan untuk acara yang
sangat penting. Itu wajar untuk membangunkan pengantin pria tidur, bukan?
"[Butts]
"Itu benar. Oh, hei. Ryouma dan Rurunez juga ada di
sini. ”[Hyuzu]
"Kami sudah di sini sejak beberapa waktu yang lalu,
sebenarnya." [Rurunez]
"Kerja bagus di luar sana." [Ryouma]
"Kamu akhirnya memperhatikan. Bisakah pengantin pria
benar-benar mampu menjadi seperti ini? ... Jika Rurunez menangis karena
kamu, tekanan dari itu pasti akan membuat rambutku rontok ... Bukankah aku yang
miskin tidak punya rambut? Saat memasak, aku mungkin hanya secara tidak
sengaja menjatuhkan tonik rambut ke dalam makananmu. ”[Butts]
“Ampuni aku tonik rambut, pak tua! Dan hentikan itu dengan
upaya yang buruk dalam komentar sinis. Kamu payah dalam akting dan kamu
terlalu lama ... Pertama-tama, aku tidak berencana membuatnya menangis.
”[Hyuzu]
"Dan mudah-mudahan kamu tidak akan pernah."
Dia mungkin bukan tipe orang yang mengatakan hal-hal seperti ini
secara normal.
Tapi perasaannya rumit.
Sayangnya, tidak ada cara bagi aku untuk memahami perasaan itu
karena aku sendiri belum pernah menjadi orang tua.
Setiap orang memiliki keadaan dan perasaan mereka sendiri ...
Rurunez berdiri di antara mereka, tetapi dia pergi dan hanya
melihat mereka berdua berbicara.
Ruangan itu berangsur-angsur dipenuhi oleh orang-orang, dan tak
lama kemudian, saatnya pertemuan dimulai.