The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 157
Chapter 157 Melaporkan tentang Minum Teh
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah makan malam.
Serge-san, Pioro-san, sang duke, sang nyonya, dan aku berbicara
sambil menikmati makanan dan minuman yang lezat.
Aku telah melakukan banyak hal dalam setahun terakhir ini, dan
yang lainnya juga sibuk menyibukkan diri, jadi tidak ada akhir untuk topik yang
bisa kita bicarakan. Dan tidak ada akhir dari hal-hal yang ingin aku
tanyakan kepada mereka. Setelah makan, kami menghabiskan lebih banyak
waktu berbicara bersama sambil minum teh.
“Aku tahu tentang kain tahan air, tapi siapa yang mengira
Ryouma-kun juga akan terlibat dengan yang lain?” [Reinhart]
"Jadi kotak musik itu adalah sesuatu yang Ryouma-kun buat,
huh."
“Berkat dia, nama Perusahaan Morgan menjadi semakin
terkenal. Pioro, aku yakin Kamu juga mendapat manfaat darinya, bukan?
”[Serge]
"Apakah kamu berbicara tentang 'Teh Barley'? Itu terus
membuat nama untuk dirinya sendiri sebagai produk mewah baru. Tidak akan
sampai tahun depan ketika kami mulai mengiklankannya secara resmi, tetapi pasar
merespons dengan baik sejauh ini untuk tahap uji coba kami. Kami berutang
kepada Ryouma karena berusaha menyediakan bahan mentah dan pemasok. ”[Pioro]
“Aku senang mendengar bahwa semuanya berjalan
lancar. Kebetulan beberapa karyawan yang bekerja di toko aku berasal dari
tempat tumbuh gandum yang aku bisa berikan kepadamu pemasok. Itu hanya
kebetulan yang beruntung. ”[Ryouma]
“Bagaimanapun juga, aku hanya berharap sedikit saja
keberuntunganmu itu. Sayangnya, nona keberuntungan bukanlah seseorang yang
bisa kamu temukan hanya dengan mengejarnya. ”[Pioro]
Memang. Keberuntunganku telah berubah menjadi lebih baik
sejak aku datang ke dunia ini. Tentu saja, masih ada waktu di mana aku
pikir keberuntunganku buruk, tetapi saat-saat seperti itu jarang terjadi
sekarang. Aku telah menerima beberapa perlindungan ilahi dari para dewa,
dan ... Pertama-tama, hanya bisa berbicara dengan mereka secara teratur sudah
membuat aku menjadi pria yang beruntung. Lebih dari pria biasa. Jika
keberuntungan adalah skill, milikku mungkin sudah lama mencapai level maksimal.
“Aku pernah mendengar Vyezen Village berjuang karena lokasinya,
tetapi dengan ini, sepertinya mereka akhirnya mencapai jackpot.” [Reinhart]
“Selama mereka tidak ragu, aku yakin tidak apa-apa jika Saionji
Company terus membeli gandum mereka. Aku juga berpikir untuk menyelesaikan
alat dan tenaga yang diperlukan untuk mendukung produksi teh barley. ”[Serge]
“Kita bisa meningkatkan gandum di desa, memproses sebagian dari
gandum itu, dan menjualnya ke Perusahaan Saionji. Semoga semuanya berjalan
dengan baik. Tidak banyak, tapi aku akan menawarkan dukunganku juga.
"[Elize]
"Oh, my ~ Jika Yang Mulia pergi sejauh itu, maka sebagai
orang yang bertanggung jawab untuk Perusahaan Saionji, aku harus melakukan yang
terbaik juga." [Pioro]
Meskipun sepertinya mereka hanya mengobrol ringan, dari waktu ke
waktu, aku merasa ada yang salah tentang percakapan mereka.
Mungkin ada beberapa makna tersembunyi yang terselubung di balik
kata-kata mereka, tetapi aku tidak bisa mengetahuinya.
Giliran aku untuk melapor datang, tetapi aku baru melaporkan
secara normal.
Sebagai contoh, aku berbicara tentang tambang yang ditinggalkan
yang diserahkan kepada manajemen aku atau tentang slime.
“Baru-baru ini, aku bisa menjinakkan slime gulma dan slime batu,
yang dapat sepenuhnya meniru gulma atau batu. Sejak itu aku telah membantu
mereka meningkatkan jumlah mereka. Sangat mudah untuk mendapatkan pakan
untuk mereka, sehingga mereka bereproduksi dengan cepat, tetapi kecuali Kamu
tahu sebelumnya bahwa mereka slime, benar-benar tahu cara membedakan mereka
dari gulma atau batu yang sebenarnya. Setelah memikirkan tentang gulma dan
batu yang aku kumpulkan untuk dimakan, aku menyadari bahwa aku mungkin dapat
menggunakannya sebagai bagian dari keamanan tambang, mengingat bahwa mereka
dapat dengan mudah berbaur dengan lingkungan di mana pun ada gulma atau
batu. Tapi di mana-mana cocok dengan tagihan itu.
Untuk lebih tepatnya, aku berpikir untuk menambah jumlah mereka
dan menanamnya di seluruh tambang yang ditinggalkan untuk memberi tahu aku
tentang penyusup. Sayangnya, secepat mereka bereproduksi, mereka belum
cukup. Ada banyak monster yang menetap di tambang dalam enam bulan
terakhir, jadi aku berpikir untuk mencoba ide aku di terowongan
timur. Dalam sebuah eksperimen dengan burung pelek, aku menemukan bahwa
selama aku cukup dekat untuk dapat berkomunikasi dengan slime, aku akan dapat
memahami lokasi dan jumlah penyusup. Aku pikir sistem keamanan slime
memiliki prospek yang bagus. ”[Ryouma]
"Aku sama sekali mengabdikan diri pada penelitian slime, aku
mengerti. Jika Kamu bisa memberi tahu lokasi dan jumlah penyusup tanpa
memberi tahu mereka, maka Kamu juga harus bisa menjebak mereka. ”[Reinhart]
“Ya, kamu mungkin bisa melakukan itu jika kamu menggunakan slime
untuk keamanan ... Aku juga meminta keluargaku untuk menjaga keamanan taman,
tetapi anak-anak itu hanya menyerang penyusup yang terlihat. Sangat lucu
betapa mereka berbeda dari slime Kamu. ”[Elize]
Dia mengatakan itu dengan riang, tetapi jika aku ingat dengan
benar, familinya adalah monster tipe serigala. Yang dia tunjukkan kepadaku
sebelumnya adalah terlatih dan jinak, tapi itu sangat besar sehingga bisa
dengan mudah membawa tubuh Madam ... Aku merasa tidak enak untuk penyerbu
keluarga adipati, tetapi jika orang-orang itu menyerang pada pandangan, aku
tidak berpikir bahkan tulang akan tertinggal.
Bukannya aku berencana untuk itu atau apa, tapi aku memastikan
untuk membuat catatan mental untuk tidak masuk ke kebun.
"Bagaimana kabar toko itu?" [Reinhart]
“Toko juga baik-baik saja. Akhir-akhir ini tidak ada banyak
hujan dan semakin dingin, jadi bekerja dengan air jauh lebih sulit dan cucian
tidak kering. Paling tidak, ada banyak pelanggan yang mengeluh tentang
itu. Berkat itulah kami sering memperbarui hari-hari penjualan terbaik
kami untuk tahun ini. ”[Ryouma]
"Ya ... Saat ini tahun ini benar-benar keras pada pelayan
anak." [Elize]
Duke dan istrinya selalu mendengarkan ceritaku dengan sabar.
Serge-san dan Pioro-san juga. Itu sebabnya aku mencoba untuk
selengkap mungkin ketika berbicara dengan mereka.
Festival di musim panas, pelatihan dengan guild petualang, dan
Monster Tamer Affinity Diagonsis.
Berbagai orang yang aku temui dari kelompok penghibur keliling,
kepala baru kantor pemerintah, pria di guild petualang berbicara tentang
temannya.
Aku berbicara tentang semua yang aku bisa.
Keempat orang dewasa dengan senang hati mendengarkan cerita aku
dengan senyum hangat.
Tetapi ketika pembicaraan beralih ke tujuan aku pergi ke Hutan
Shurus Besar ...
"..." [Reinhart, Elize, Serge, Pioro]
Seperti yang diharapkan, mereka secara bertahap menjadi lebih
khawatir dari menit ke menit.
Setelah aku berbicara tentang bagaimana aku menyelamatkan orang
yang hilang beberapa hari yang lalu, ekspresi wajah mereka memburuk.
“Ryouma-kun. Dari ekspresi Kamu, aku pikir Kamu memiliki
gagasan tentang apa yang ingin kami katakan. ”[Reinhart]
"Ya, kurang lebih." [Ryouma]
"Kalau begitu aku akan mengatakannya terus
terang. Mempekerjakan penjahat tidak dianjurkan bahkan jika mereka mantan
penjahat. ... Memang benar bahwa satu alasan untuk melakukan kejahatan
adalah 'Aku tidak punya pekerjaan, jadi aku tidak bisa makan.' Memang ada
orang yang tidak akan melakukan kejahatan jika mereka memiliki pekerjaan. Aku
tidak akan menyangkal itu.
Tetapi tidak ada alasan bagi 'Kamu sendiri' untuk
melakukannya. Dan tidak ada gunanya untuk itu bahkan jika Kamu benar-benar
berencana untuk bertindak. Masyarakat keras terhadap penjahat. Bahkan
mantan penjahat. "[Reinhart]
“Ryouma-kun, aku yakin maksudmu baik-baik saja, tetapi risikonya
sangat tinggi. Ada juga orang yang tidak akan mengerti perasaan Kamu ingin
mencegah penjahat melakukan kejahatan lagi. Jika sesuatu terjadi, Kamu
akan membahayakan toko Kamu, yang telah berjalan dengan sangat baik.
"[Elize]
“Aku berbagi sentimen mereka. Seperti yang dikatakan oleh
rahmat dan rahmat-Nya, risikonya tinggi dan tidak ada imbalan. Kamu akan
beruntung jika orang lain hanya melihat Kamu sebagai 'eksentrik'. Dalam
kasus terburuk, orang akan berpikir Kamu tidak baik, merencanakan sesuatu
setelah mengumpulkan banyak orang yang tidak baik. Terlepas dari apa
maksudmu dengan baik, Ryouma-sama. ”[Serge]
"Sayangnya, begitulah cara perusahaan ..." [Pioro]
Seperti yang diharapkan, apa yang mereka katakan tidak jauh
berbeda dari apa yang ditunjukkan oleh Carm-san dan dari pikiranku sendiri.
"Kamu sudah membicarakannya dengan Carm?"
"Dia memiliki banyak pengetahuan sebagai pedagang dan selalu
dengan baik hati mendengarkan hal-hal yang aku katakan, jadi aku selalu
bergantung padanya." [Ryouma]
"Kau benar-benar buntu pada rencanamu sehingga kau tidak akan
berubah pikiran bahkan jika bawahanmu menentangnya? Kenapa sampai sejauh
ini? ”[Pioro]
Pioro-san tidak bisa memahami sudut pandang aku dan mengajukan
pertanyaan itu dengan penekanan.
Itu karena…
"Alasan kenapa aku mulai memikirkan ini persis seperti yang
kukatakan sebelumnya, tapi aku sendiri tidak begitu yakin dengan alasan yang
tepat. Jika aku harus memberikannya, ... ”[Ryouma]
“Jika kamu harus memberikannya?” [Pioro]
"Aku hanya ingin mencobanya." [Ryouma]
"... Hah?" [Pioro]
Dia mencondongkan tubuh ke arahku, mengangkat telinganya, ingin
mendengar jawabanku, tetapi ketika aku akhirnya memberikannya, dia hanya
menjadi semakin bingung.
Tiga orang dewasa lainnya juga menatapku dengan mata terbuka
lebar, ekspresi tidak percaya pada wajah mereka.
“Tunggu sebentar, Ryouma-kun. Apa maksudmu Kamu 'ingin
mencobanya'? Itu dia? Itulah alasan Kamu untuk mencoba rencana
berisiko tinggi tanpa imbalan ini yang terlalu berat untuk dibawa oleh satu
orang? ”[Reinhart]
"Jika aku memberikan pemikiran jujur tentang hal itu ...
Ya." [Ryouma]
Carm-san ... Keempat orang di depanku ... Mereka punya hak untuk
menentang rencanaku.
Sekalipun aku akan mencoba dan mempekerjakan mantan narapidana
untuk mencegah mereka melakukan kejahatan lain lagi, aku tahu bahwa itu tidak
akan memiliki dampak sebesar itu bagi masyarakat secara keseluruhan jika itu
hanya aku.
Ada perusahaan yang melakukan hal serupa di kehidupan masa lalu aku,
tetapi mereka melakukannya karena kebijakan yang diterapkan oleh negara.
Negara yang jauh melebihi negara ini baik dari segi kekayaan
manusia maupun materi.
Bahkan jika aku mencoba menerapkan sesuatu yang serupa di dunia
ini, itu tidak akan memiliki efek yang besar.
Usaha aku tidak akan berbeda dengan menuangkan ember yang penuh ke
lautan. Mereka benar ketika mereka mengatakan bahwa semua yang aku lakukan
tidak perlu mempertaruhkan bisnis aku. Begitulah cara orang melihatnya.
Tapi itulah mengapa aku merasa seperti ini.
Meskipun ini adalah perasaan aku, sulit untuk sepenuhnya
memahaminya bahkan untuk aku.
Tetapi ketika aku mengingat kembali tindakan aku sejak datang ke
dunia ini, pada dasarnya inilah yang telah aku lakukan sejak itu.
"Bagaimana aku mengatakannya ... Semua orang sadar bahwa aku
telah tinggal di Hutan Gana sampai aku pergi bersama keluarga adipati,
kan?" [Ryouma]
Mereka berempat mengangguk.
"Hidupku sampai Hutan Gana penuh dengan kesulitan, jadi aku
tidak akan membicarakannya, tapi itu tidak baik." [Ryouma]
Ketika aku mengatakan itu, keempat orang dewasa, terutama sang
duke dan nyonya, membuat ekspresi pahit.
“Alasan aku mulai tinggal di hutan adalah karena aku tidak ingin
berinteraksi dengan orang lain lagi. Aku bisa hidup sendiri, jadi aku
memutuskan untuk 'hidup bebas di hutan'. ”[Ryouma]
Aku tidak ingin pergi ke desa manusia, jadi aku mulai hidup santai
di hutan dan menghidupi diri sendiri.
Selama waktu itu aku juga menjadi tertarik pada slime dan mulai
meneliti mereka.
Tetapi seiring berjalannya waktu, aku jadi penasaran dengan dunia
luar.
Saat itulah Reinhart-san dan yang lainnya datang dan aku
meninggalkan hutan.
“Aku tertarik pada petualang sejak aku meninggalkan hutan, jadi
aku mendaftarkan diriku di guild petualang. Aku ingin melatih diri, jadi aku
berpisah dengan semua orang dan mulai hidup sendiri. Untuk memastikan mata
pencaharian aku kalau-kalau terjadi sesuatu yang buruk, aku membuka toko,
tetapi aku tidak benar-benar tertarik untuk mengembangkannya. ”[Ryouma]
'Hidup sesuai keinginanmu'
Seperti yang dikatakan Gayn dan yang lainnya. Aku telah
menjalani kehidupan yang santai. Dengan bebas. Persis seperti yang aku
inginkan.
Beginilah cara aku hidup sejak datang ke dunia ini. Dan ini
adalah satu-satunya hal yang bisa aku katakan dengan percaya diri.
Itu sebabnya ...
“'Aku ingin mencobanya' ... Perasaan ini muncul dalam diri aku,
jadi aku percaya aku bisa melakukannya. Aku tidak akan memaksakannya
begitu keras sehingga aku akan mengorbankan apa pun hanya untuk mewujudkannya,
tetapi aku ingin menjadikan segalanya lebih baik sekarang saat aku masih muda
... Apakah itu terlalu kekanak-kanakan dari aku? ”[ Ryouma]
"Di mana Kamu menjadi kekanak-kanakan?" [Pioro]
"Jika kamu mengatakan kamu ingin melakukannya karena kamu
ingin, maka mungkin. Tapi Ryouma-kun, ketika kamu mengatakannya, aku
merasa itu tidak kekanak-kanakan setelah semua. "[Elize]
"Apakah kamu tidak merencanakan untuk hari tuamu
sebelumnya?" [Reinhart]
"Ryouma-sama, aku selalu melupakannya setiap kali aku
berbicara denganmu, tapi benar ... Kamu baru berumur sebelas
tahun. Seorang anak yang bertindak seperti orang dewasa ... ”[Pioro]
Jarang bagi kita untuk minum teh. Jadi bagus bahwa suasananya
tidak begitu suram lagi.
“Apa pun yang aku rencanakan, aku tidak akan mengubah kebijakan
toko atas kemauan. Aku akan berbicara dengan semua orang terlebih dahulu
dan baru setelah itu aku akan mewujudkan rencana aku. ”[Ryouma]
Aku akhirnya memiliki orang-orang baik yang bersedia meminjamkan
telinga kepadaku dan membantu aku. Akan sia-sia jika aku tidak
mengandalkan mereka sekarang.
"..." [Reinhart, Elize, Serge, Pioro]
"Hah? ... Kenapa kalian semua menatapku seperti itu?
”[Ryouma]
Untuk beberapa alasan, semua orang membuat wajah
terkejut. Terlebih lagi, ini adalah yang paling mengejutkan mereka
sepanjang hari ini.
... Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?