I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter j2 Volume 2
Chapter j2 mimpi buruk; sisa-sisa
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa hari setelah
memasuki Great Elroe Labyrinth, kami akhirnya tiba di tempat seorang petualang
melaporkan melihat burung gagak yang aneh.
Dari sini, kami meminta
bantuan Goyef mencari di daerah sekitarnya untuk menemukan dan menghancurkan
target kami.
"Tolong
hati-hati. Karena lorong di daerah ini sangat luas, monster besar seperti
naga bumi terkadang muncul. ”
Naga Bumi,
kan? Naga umumnya kuat.
Spesies wyrm berpangkat
rendah biasanya tidak jauh lebih berbahaya daripada monster lain di level yang
sama, tetapi semakin tinggi peringkat spesiesnya, semakin besar bahayanya.
Mereka bahkan mungkin
cocok untuk statistik aku, terlepas dari status pahlawan aku — atau bahkan
mengungguli aku.
"Terlalu sepi di
sekitar sini."
Aku mengangguk sebagai
tanggapan atas komentar Jeskan.
Bagus kalau kita memulai
perburuan kita, tetapi kita belum menemukan satu monster pun sejak kita sampai
di sini.
Dan ini Labirin Elroe
Besar, terkenal karena penuh dengan mereka.
Sesuatu yang aneh pasti
sedang terjadi.
Tiba-tiba, aku merasakan
sensasi tajam menusuk kulit aku.
Aku segera menghunus
pedangku.
Hyrince mengangkat
perisainya, dan Yaana berkonsentrasi sehingga dia bisa menggunakan sihirnya
pada saat itu juga.
Jeskan dan Hawkin
melihat sekeliling dengan waspada.
Aku bisa melihat
keringat dingin mengalir di wajah Goyef. "Pahlawan di sini."
Lalu sebuah suara
menggema di pikiranku.
Itu tidak membuat suara,
mencapai aku seperti sebuah pikiran. Aku berputar.
Di sana, aku mendapati
diriku berhadapan muka dengan monster laba-laba raksasa. "G-lebih
besar ..."
Goyef berbicara dengan
rengekan.
Taratect yang lebih
besar bisa sekuat wyrm kelas atas. Dan ada tiga.
Tapi tatapanku melewati
tiga monster raksasa, terpikat oleh pemandangan sosok kecil.
Makhluk putih kecil,
bersembunyi di balik taratects besar, seolah bersembunyi.
“I-itu dia! Itu
target kami! The Nightmare's Vestige! Ini adalah monster yang
dikatakan telah ditinggalkan oleh Nightmare of the Labyrinth! ”
The Nightmare of the Labyrinth. Monster
yang muncul sepuluh tahun yang lalu. Itu tak terlukiskan kuat, karenanya
judulnya.
Seekor laba-laba yang
menghancurkan manusia seperti serangga.
Dan monster pertama yang
mengajari aku rasa sakit karena kekalahan.
Target kami kali ini
adalah Vestige Nightmare, taratect mutan — lebih kuat dari wyrm kelas atas atau
bahkan seekor naga — dikatakan telah ditinggalkan oleh Nightmare.
Rupanya, itu menyerang
sekelompok petualang dan sebagian memusnahkan mereka, itulah sebabnya kami
dikirim untuk menghancurkannya.
"Mati,
pahlawan."
The Nightmare's Vestige
menghilang dari pandangan.
Atau, setidaknya,
bergerak dengan kecepatan ganas yang tampaknya telah menghilang. Seketika,
aku meraih Yaana di sampingku dan melompat ke satu sisi.
Lalu sesuatu memotong
udara tempat kami berdiri beberapa detik yang lalu. Dua kaki depan makhluk
itu berubah delapan menjadi sepasang sabit.
Aku jatuh ke tanah,
menarik Yaana.
Lalu aku menggunakan
momentum dari rolku untuk berdiri lagi, menarik Yaana kembali bersamaku.
“Yaana, tolong dukung
kami dengan sihirmu. Yang terbaik untuk mengasumsikan bahwa serangan tidak
akan mengenai hal ini. "
"Dimengerti!"
Kecepatan seperti
itu. Tanpa sihir yang meningkatkan akurasi yang kuat, aku ragu serangan
akan mendarat.
Tuanku mungkin bisa
melakukannya, tapi aku tidak bisa mengharapkan hasil yang sama dari
Yaana. Bagaimanapun, Guru berada di luar norma dalam banyak hal.
Rekan-rekan aku bergerak
sesuai dengan instruksi aku, dan tiga taratek besar berangkat pada saat yang
sama.
Taratect yang lebih
besar memiliki statistik rata-rata sekitar 2.000.
Tapi monster yang paling
berbahaya di sini tidak diragukan adalah Vestige Nightmare
menemani mereka.
“Aku akan merawat para
taratek yang lebih besar! Sisanya, fokus untuk mengalahkan Vestige
Nightmare's! "
Aku meneriakkan perintah
saat aku mengisi taratect yang lebih besar. Jeskan mengarahkan sabit dan
rantainya ke arah Nightmare's Vestige. Makhluk itu menghindarinya dengan
melompat ke atas.
Mencapai langit-langit,
itu menempel terbalik.
Hawkin segera melempar
pisau, tetapi Nightige's Vestige berjalan di langit-langit dengan kecepatan
yang menakutkan, target yang mustahil.
Pisau lempar itu hanya
memantul dari permukaan batu gua dengan bunyi tumpul. "Bagaimana bisa
bergerak secepat itu di langit-langit?"
Suara Hawkin sedikit
pecah, tapi aku tidak bisa menyalahkannya.
Tampaknya lebih baik
jika aku menghabisi taratek yang lebih besar dengan cepat dan bergabung kembali
dengan anggota kelompok lainnya. Pedangku dipenuhi dengan cahaya suci.
Taratects yang lebih
besar menyemprot anyaman di kakiku, mencoba memperlambat
pendekatanku. Pisau bersinar aku memutarnya dengan mudah.
Sutra monster laba-laba
mungkin berbahaya, tapi itu tidak cocok dengan cahaya suci aku. Aku
menekan keunggulan aku untuk mendapatkan landasan pada taratect terdekat yang
lebih besar.
Binatang itu mencoba
melindungi dirinya sendiri dengan kaki depannya, tetapi pedangku mengiris dua
anggota tubuhnya dengan rapi, bersama dengan kepalanya.
Cairan menyembur dari
tubuh laba-laba pertama saat jatuh.
Counter taratect yang
lebih besar kedua segera, melompati mayat raksasa.
Tapi aku punya sihir di
siap untuk mengeluarkannya.
Bola Cahaya
Suci. Bola cahaya kecil yang mengapung menghantam musuh
kedua. Serangan itu merobek taratect yang lebih besar hingga hancur
sebelum menyentuh tanah.
Sisa satu!
Saat pertempuran
berlanjut, efek sihir Yaana mulai menguasai. Sihir meningkatkan semua
statistik kita sambil juga meningkatkan resistensi kita terhadap racun.
Saat melawan monster
laba-laba, hal terpenting yang harus diwaspadai adalah racun ... dan benang!
Melirik ke belakangku,
aku melihat hujan sutra menghujani dari langit-langit ke teman-temanku.
Jeskan mengayunkan sabit
dan rantainya yang sekarang menyala.
Benang laba-laba mudah
terbakar. Petualang berpengalaman seperti Jeskan tidak mungkin tertangkap
seperti itu.
Sabit dan rantai
melengkung ke arah Nightmare's Vestige.
Tetapi pada saat senjata
mencapai langit-langit, monster itu tidak ada lagi. The Nightmare's
Vestige meluncurkan dirinya langsung di Jeskan.
Hyrince melompat di
antara mereka, menghentikan serangan dari Vestige Nightmare dengan perisainya.
Suara berat sabit
makhluk itu berbenturan dengan perisai Hyrince menyakiti telingaku.
Hyrince mundur selangkah
dari beratnya serangan, dan Nightige's Vestige melompat mundur, menempatkan
jarak di antara mereka.
Pada saat itu, Hawkin
menebas monster itu dengan pedang pendek.
Vestige The Nightmare's
dodges Hawkin's blade oleh rambut, mencoba untuk mendapatkan jarak yang sedikit
lebih.
Dalam saat-saat singkat
ini, pertempuran terungkap seperti tarik-menarik perang. Aku hanya
menyisihkan satu detik untuk menilai perjuangan mereka.
Taratect yang lebih
besar melihat ini sebagai celah dan biaya. Taringnya yang raksasa dan
beracun menimpaku.
Bodoh sekali.
Taring laba-laba
menabrak dinding cahaya tepat di depan mataku. Itu adalah mantra Sihir
Cahaya yang disebut Light Barrier.
Biasanya, itu adalah
perisai tipis yang hanya efektif terhadap serangan bertenaga rendah seperti
panah. Tetapi dengan statistik aku di belakangnya, pertahanan itu menjadi
lebih kuat.
A Holy Light Sphere
meledak di atas taratect yang lebih besar. Aku cepat-cepat berbalik.
The Nightmare's Vestige
tidak melihat ke arah aku. Berpikir itu adalah kesempatan aku, aku
menyerang dari belakang.
The Nightmare's Vestige
bereaksi terhadap seranganku begitu cepat, menghindari pedangku dengan mudah,
seolah-olah memiliki mata di punggungnya.
Namun, aku siap untuk
kemungkinan ini.
Mengincar Vestige
Nightmare saat melompat kembali, aku melepaskan Sihir Cahaya. Ini —
bersama dengan Lightning Magic — adalah salah satu serangan sihir tercepat.
Tidak peduli seberapa
cepat Vestige Nightmare's mungkin, tidak ada cara itu bisa mengelak.
Aku yakin aku akan
mendapatkan pukulan langsung, tetapi sesuatu menghalangi seranganku.
Itu telah dibatalkan
oleh mantra Sihir Hitam yang dilemparkan oleh Vestige
Nightmare. "Apa?!"
Aku tidak bisa menahan
keterkejutan aku.
Fakta bahwa makhluk itu
menggunakan sihir tidak mengejutkan dengan sendirinya.
Begitu aku menyadari itu
mengerti ucapan manusia, aku bisa mengatakan itu sangat cerdas. Karena
itu, tidak heran ia bisa menggunakan mantra.
Tapi bagaimana itu bisa
menghilangkan sihir pahlawan? Melawan teknik yang aktif dalam sekejap,
tidak kurang?
Itu pasti memiliki
statistik yang menyaingi wyrm kelas tinggi — atau mungkin bahkan
naga. Keringat menetes di dahiku dengan tidak menyenangkan.
The Nightmare's Vestige
menghindari pisau lempar Hawkin hanya untuk bertemu dengan Jeskan, yang
mengayunkan pedang yang menyala padanya.
Jeskan dapat menggunakan
semua jenis senjata yang berbeda, tergantung pada situasinya.
Biasanya, dia menyukai
kapak raksasa, tetapi dia tampaknya memilih pedang dalam hal ini agar sesuai
dengan kecepatan lawannya.
Namun, Nightige's
Vestige bahkan menghindari bilah Jeskan, melanjutkan untuk mengiris tubuh
temanku dengan kaki depannya yang seperti sabit.
"Ngh!"
Jeskan jatuh ke satu
lutut dengan dengkur pendek.
The Nightmare's Vestige
berbalik untuk menyerangnya lagi, tetapi Hyrince menghalangi
jalannya. "Yaana!"
"Baik!"
Yaana menanggapi tangisan
Hyrince.
Dia bergegas menuju
Jeskan untuk menyembuhkannya.
Mengincar momen ketika
Hyrince menghentikan serangan dari Vestige Nightmare dengan perisainya, aku
mengucapkan mantra lain.
Kali ini, monster itu
tidak mau mengusirnya, cukup membaca gerakanku dan menghindari serangan itu.
Tapi aku siap untuk itu
juga.
Aku melemparkan lagi,
mengarahkan ke arah Vestige Nightmare's melompat dan memanfaatkan sihir yang
aku siapkan secara bersamaan.
Light Magic level 10 —
Field Cahaya.
Terhadap musuh secepat
ini, pendekatan terbaik adalah serangan dengan jangkauan efektif luas yang
memberikan target untuk berlari.
Light Field adalah
mantra semacam itu. Itu mandi area yang luas dengan cahaya dan menyebabkan
damage.
Bahkan Nightmare's
Vestige tidak bisa menghindarinya jika tidak ada kesempatan untuk melarikan
diri.
Namun, dengan kecepatan
tinggi, hal itu mungkin berhasil.
Itulah sebabnya aku
memaksa mangsa aku untuk menghindari serangan awal aku - untuk membuat binatang
itu tidak seimbang ketika aku melemparkan yang ini.
Cahaya menyelimuti
Vestige Nightmare, seperti yang aku rencanakan.
Itu adalah strategi yang
sempurna.
Namun kabut beracun
menyebar, melampaui cahaya. Sihir Racun.
The Nightmare's Vestige
meluncurkan serangan balik, bahkan ketika cahaya membakar itu.
"Ugh!"
Rasa sakit menyerang
seluruh tubuh aku.
Aku bisa merasakan HP aku
berkurang dengan cepat.
Racun yang sangat
kuat. Perlawanan aku harus ditingkatkan berkat sihir Yaana, namun ...
"Julius!"
Sekaligus, rasa sakitnya
mereda. Itu bukan Yaana. Goyef?
“Ini yang terbaik yang
bisa aku lakukan, tapi racun adalah pakaian kuatku. Serahkan padaku!"
Rupanya, Goyef
menyelamatkan aku dengan semacam sihir detoksifikasi. Untunglah.
Aku melihat ke
belakang. The Nightmare's Vestige merangkak keluar dari cahaya.
Benar-benar terluka,
tetapi lukanya jauh dari fatal.
Bukan hanya itu, tetapi
monster itu tampaknya secara bertahap menyembuhkan. Mungkin memiliki HP
Auto-Recovery atau semacam sihir pemulihan?
Either way, sepertinya
metode biasa tidak akan cukup untuk menjatuhkan Nightmare's Vestige.
"Kesedihan yang
bagus. Serangan kami jarang terhubung, dan ketika mereka lakukan, mereka
nyaris membuat penyok. Benar-benar menjatuhkanmu, bukan? ”
Pengamatan kasual
Hyrince membuatku tersenyum.
Pada kenyataannya,
situasinya terlalu suram untuk komentar ringan seperti itu. Hyrince harus
mengetahui hal ini, jadi dia memainkannya sebagai upaya untuk menjaga suasana
pesta agar tidak putus asa.
Jika Sihir Cahaya
menyerang dengan area efektif terluas tidak akan membunuhnya, maka satu-satunya
pilihanku adalah menggunakan mantra yang bahkan lebih kuat.
Aku memiliki sesuatu
yang lebih kuat dari Light Field.
Mantra terkuat di gudang
senjata: Holy Light Magic level 7 — Holy Light Beam. Namun, sementara
sihir ini sangat kuat, itu hanya menyebar dalam garis lurus.
Bagaimana aku bisa
mendapatkan hit ...? Tapi aku tidak bertarung sendirian.
Teman-teman aku akan
membuat celah untukku.
Percaya pada
teman-temanku, aku mulai menyiapkan mantranya, ketika aku melihat sesuatu yang
aneh.
The Nightmare's Vestige
bertingkah aneh. Apakah takut akan sesuatu?
Apa pun penyebabnya, itu
adalah pembukaan yang sempurna.
Jeskan menahan Vestige
Nightmare yang tidak bergerak dengan sabit dan rantainya. Seolah kembali
ke dirinya sendiri, binatang itu mulai bergerak lagi, berjuang untuk melarikan
diri. Kemudian ditusuk oleh salah satu pisau lempar Hawkin.
Senjata Hawkin membawa
atribut yang menyebabkan kelumpuhan pada korbannya. Vestige kejang dan
berhenti menggapai-gapai.
Saat itulah aku membaca
mantera yang sudah aku siapkan — Holy Light Beam. "Kerja bagus."
Pujian Goyef tampaknya
datang dari jauh. Melihat sekeliling, aku hanya melihat anggota partai kami.
Apa yang membuat Vestige
Nightmare menangkap seperti itu? Jika itu tidak terjadi, kita mungkin akan
kalah dalam pertempuran ini.