Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 288

Rue
19 Nov, 2019

Chapter 288 Informasi Rahasia Bear-san terbongkar Oleh Sherry



Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Suara olok-olok bahagia memenuhi ruangan ketika para gadis mulai memilih pakaian renang mereka bersama. Fina berganti-ganti antara setuju dan tidak setuju dengan Noa, sementara Sherry fokus mempelajari desain baju renang secara detail.

「Kurasa aku harus membuat sketsa yang lebih rinci sebelum aku bisa menjahit pakaian ini ... 」

「Bagaimana bisa? 」

Ketika Sherry bergumam pada dirinya sendiri, Noa membungkuk untuk memintanya menjelaskan.

「Nah, saat membuat pakaian, Kamu perlu merencanakan semuanya secara rinci. Draf terperinci sangat membantu di seluruh proses. Hal ini juga sangat berguna ketika membuat desain lain atau hanya menunjukkannya kepada pelanggan sebelum mereka memutuskan pesanan. 」

「Ah, kamu benar. Aku telah melihatnya sebelumnya ketika aku membuat pakaian baru untuk aku. 」

Seperti yang diharapkan dari nona kecil kita yang mulia. Apakah semua pakaiannya dibuat sesuai pesanan?
Aku hanya memiliki Jas Beruang berkualitas tinggi yang telah diberikan kepadaku oleh Tuhan dan tidak ada yang lain, jadi aku agak cemburu ...

「Yang ini sangat lucu. 」

「Ya, tapi sepertinya agak memalukan untuk dipakai. 」

「Mungkin juga sulit dibuat. Yang ini di sini jauh lebih sederhana, jadi aku harus bisa membuatnya dengan mudah. 」

Noa dan Fina memilih desain berdasarkan penampilan mereka, sementara Sherry hanya mempertimbangkan prospek untuk membuatnya.

「Setelah Kamu berdua memutuskan, pastikan untuk membiarkan Sherry mengukur ukuran tubuh Kamu. 」

Sizes Ukuran tubuh kita? 」

「Aku pikir Noa dan Sherry seharusnya sudah mengetahui hal ini, tetapi pengukuran Kamu digunakan untuk membuat pakaian itu cocok untuk Kamu. Sangat penting untuk mengetahui ukuran baju renang, karena jika Kamu salah, Kamu tidak akan bisa memakainya sama sekali. 」

Baju renang tidak bisa terlalu ketat atau longgar. Tidak seperti pakaian lainnya, jika pakaian renang terlalu besar, itu bisa jatuh.
Walaupun Noa dan Fina memiliki ketinggian yang sama, anak-anak panti asuhan pasti membutuhkan ukuran yang berbeda, jadi aku berharap Sherry bisa mendapatkan pengukuran sebanyak mungkin.

「Kamu dapat menggunakan ruangan di sebelah untuk mengukur. 」

「Oke, bisakah Kamu mengukur aku dulu? 」

Noa melompat pada kesempatan itu dan menyeret Sherry ke kamar di sebelah kamar kami.

「Apakah orang-orang di kota Kamu benar-benar mengenakan ini ketika mereka pergi berenang? 」

「Ya. Bahkan ada desain yang lebih bervariasi di sana. Semua orang memakai yang berbeda ketika mereka pergi ke pantai. 」

「Jadi, kamu pasti sudah memakai salah satu dari ini juga, bukan? 」

Fina bertanya polos saat dia melihat pakaian renang.

「Kurasa begitu ... tapi itu sudah lama sekali. 」

Aku benar-benar tidak bisa memberitahunya tentang bagaimana aku mengenakan pakaian renang sekolah ketika aku masih di sekolah dasar, jadi aku memastikan untuk membuatnya kabur.

「Apakah Kamu sudah memutuskan untuk memakai baju renang? 」

「Ya, agak. 」

Dia terdengar agak malu.
Tepat ketika aku akan bertanya padanya yang mana, Noa kembali dari kamar lain.

「Gilirannya Kamu, Fina. 」

Fina menjawab dengan 「Oke! 」Dan pergi ke kamar sebelah.

「Aku benar-benar berharap untuk pergi ke laut dengan semua orang. 」

Though Namun, pastikan Kamu mendapat izin dari Cliff. 」

「Ya aku akan. Aku yakin dia akan mengatakan itu baik-baik saja karena kamu ikut dengan kami, Yuna-san. Ayah percaya Kamu, setelah semua. 」

Jika aku seorang pria, implikasinya di sini akan sangat berbeda.
Aku adalah seorang gadis, jadi itu berarti Cliff mempercayai aku dengan cara yang normal.
Noa terus melihat desain sambil menunggu Fina kembali.

「Yuna-oneechan, Kamu berikutnya. 」

「Aku? Tidak apa-apa, aku tidak akan memakainya. 」

「「 「Eh ... 」 」」

Sherry, yang juga berdiri di dekat pintu, mendengarku, jadi ketiga gadis itu akhirnya menatapku dengan aneh.
Apakah aku baru saja mengatakan sesuatu yang aneh?

「Yuna-san, kamu benar-benar tidak akan memakainya? 」

「Ya, aku tidak punya rencana untuk. 」

「Kamu tidak bisa melakukan itu. Jika Kamu tidak memakainya meski menyarankan, maka tidak ada orang lain yang akan memakainya. 」

「Jika kamu tidak memakainya, maka aku juga tidak akan. 」

Fina memihak Noa.

「Tapi, aku tidak bisa berenang ... 」

「Aku juga tidak bisa. 」

「Ya, dan jika Yuna-san tidak berenang, tidak ada orang lain yang akan berenang. 」

Aku tidak yakin dia ada di sana. Aku bisa dengan mudah membayangkan semua orang berlari langsung ke air setelah melihat laut di depan mereka.

「Yah, tidak peduli apa, Kamu harus memakainya juga. 」

Noa menambahkan saat dia perlahan meluncur ke arahku. Aku dengan cepat berdiri dan mundur, tetapi sesuatu menarikku dari belakang.

「Fina? 」

Kapan dia di belakangku ?!

「Yuna-oneechan, aku minta maaf. 」

Dia tidak perlu meminta maaf, dia hanya harus membiarkan aku pergi.
Tentu saja, aku bisa dengan mudah melepas lengannya dengan paksa, tapi aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu pada Fina.

「Yuna-san, tolong menyerah. 」

「Oke, Yuna-oneechan. Aku akan mengukur Kamu, jadi silakan buka pakaian Kamu. 」

Sherry mengambil pita pengukurnya dan merentangkannya.
Dia kemudian perlahan mendekat ke arahku

「Um, mari kita bicarakan ini dulu. Ya, kita harus membicarakan ini, dan kemudian semuanya akan baik-baik saja. Kamu seharusnya tidak melakukan hal-hal dengan paksa, Kamu tahu? 」

Keduanya terus mendekati aku, sama sekali mengabaikan permintaan aku.

「Yuna-oneechan, kami tidak bisa mendapatkan baju renang yang dibuat untuk Kamu jika kami tidak tahu ukuran Kamu. 」

「Yuna-san, tolong menyerah saja. 」

Fina sudah di belakangku dan Noa memelukku dari depan agar tidak membiarkanku melarikan diri.

「Oke, aku mengerti. Aku akan melakukannya, jadi lepaskan. 」

Aku menyerah karena aku tahu tidak ada gunanya menolak lagi.
Aku berharap bahwa aku tidak harus memakai baju renang meskipun semua orang akan melakukannya, tapi sepertinya para gadis tidak akan tahan untuk itu.
Karena sekarang aku akan dipaksa untuk mengenakan satu, aku tahu aku harus diukur karena aku tidak ingin baju renang itu tidak cocok untuk aku. Namun, aku khawatir ukuran aku mungkin sedikit memalukan.
Mudah-mudahan, aku belum makan terlalu banyak pizza dan keripik kentang. Aku sangat khawatir tentang daerah perut aku. Itu harus baik-baik saja, bukan?
Aku bisa masuk ke seragam Syiah, jadi itu tidak terlalu buruk.

「Kamu tidak bisa melarikan diri, oke? 」

Fina memercayaiku dan melepaskan, dan Noa segera mengikuti.
Sekarang setelah mereka berdua pergi, aku akhirnya bisa melarikan diri ... setidaknya, aku ingin.

Yah, itu baik-baik saja jika mereka mengukur ukuran aku selama mereka tidak berkeliling memberitahu mereka kepada orang lain.
Setelah menyerah, perlahan-lahan aku berjalan ke kamar lain, dengan gadis-gadis dekat di belakangku. Sherry akan melakukan pengukuran, jadi aku mengerti mengapa dia mengikuti aku, tetapi mengapa dua lainnya juga ada di sini?

「Um, kenapa kalian berdua ikut? 」

「Untuk memastikan kamu tidak melarikan diri, tentu saja. 」

Noa berkata dengan gembira, dan Fina mengangguk setuju.

「Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi. 」

Jika aku benar-benar akan melarikan diri, aku hanya akan menyingkirkan mereka sebelumnya.

「Kami percaya Kamu, tetapi untuk berjaga-jaga. 」

「Namun memalukan untuk memiliki kalian semua di sini. 」

「Kenapa? Kita semua perempuan di sini, jadi tidak ada yang perlu malu. 」

Yah, aku tidak bisa menegur itu. Mereka juga lebih muda dari aku, jadi seharusnya tidak ada masalah dalam hal itu. Rasanya seperti mengganti kelas PE atau kelompok renang.
Namun, sebagai kakak perempuan, membiarkan gadis-gadis ini mengetahui ukuran aku dapat mempengaruhi martabat aku nantinya.
Mungkin jika aku ... Ya, bahkan berdoa kepada tuhan kemungkinan besar tidak akan membantu, tetapi jika ukuran aku pada area tertentu itu lebih kecil daripada mereka, aku tidak akan bisa hidup lagi.
Belum lagi, kami juga harus mengukur ukuran anak-anak panti asuhan. Ada beberapa anak muda yang tumbuh dengan baik. Jika para gadis membandingkan ukuran aku dengan ukuran mereka, maka ...

「Um, Yuna-oneechan. Kami tidak akan memberi tahu siapa pun, jadi tolong percayai kami. 」

Sherry tampaknya telah memperhatikan kekhawatiran aku dan mencoba meyakinkan aku sambil juga melihat tempat aku itu.
Kenapa dia mencari di sana?

「Ya, dan Sherry adalah satu-satunya yang akan mengukur ukuran Kamu. Dia akan menyimpannya untuk dirinya sendiri sebagai informasi rahasia. Dia bahkan tidak akan memberitahu Noll-san. 」

「Ya, sangat rahasia! Bahkan Noll-san tidak akan tahu! 」

「Ehh ... 」

「Jangan ehh kita. Kamu tidak dapat menahannya karena kami harus mendapatkan ukuran Kamu. 」

「Yuna-san, aku bertujuan untuk menjadi seperti kamu di masa depan, jadi aku pikir kamu sempurna seperti dirimu. 」

「Noa, Kamu harus bertujuan untuk menjadi seperti Syiah, karena Kamu bersaudara. Bagaimanapun, aku menolak untuk melakukan ini. Jika Kamu terus bersikeras, aku harus menggunakan kekuatan. 」

「Kamu akan menggunakan kekerasan? 」

「Tidak. 」

Aku memanggil Swaying Bear dan Hugging Bear dan memerintahkan mereka untuk meraih Noa dan Fina.
Swaying Bear menurunkan Noa sementara Hugging Bear membungkus cakarnya di sekitar Fina, membuat mereka berdua tidak bisa bergerak.

「Goyang Bear-chan, tolong lepaskan. 」

「Pelukan Beruang ... 」

「Oke, rawat mereka berdua untukku. 」

「Yuna-san ... 」

「Kenapa aku juga ... 」

Aku membawa Sherry ke ruangan lain di mana kita bisa memiliki kedamaian.

「Sherry, jika Kamu memberi tahu orang lain tentang ukuran aku, aku akan ... 」

「Aku tidak akan memberi tahu siapa pun. Aku berjanji. 」

Sherry merasa bahwa ancaman itu nyata dan mengangguk beberapa kali, sebelum akhirnya aku memutuskan untuk mempercayainya dan melepaskan Jas Beruangku. Bahkan jika itu dilakukan oleh gadis yang lebih muda, mengukur ukuran aku benar-benar memalukan.
Ini pasti seperti apa yang dirasakan Beruang-beruangku ketika diukur untuk kemewahan mereka. Jika dunia mengetahui ukuran aku, aku benar-benar tidak akan bisa tinggal di sini lagi.
Uuu, mengapa ini harus terjadi ...

「Oke, aku sudah selesai. 」

Setelah menderita aib yang mengerikan ini, aku melengkapi Bear Suit secepat mungkin.
Tidak hanya melindungi aku dari bahaya, itu juga menutupi tubuhku. Suit Beruang ini benar-benar ilahi.
Karena cobaan itu berakhir, aku kembali ke ruangan lain di mana beruang masih menahan dua gadis lainnya.

「Mengayunkan Bear-chan, benar-benar panas. 」

「Pelukan Beruang ... 」

「Kamu bisa membiarkan mereka pergi sekarang. 」

Beruang melepaskan saat aku mengatakan itu.

「Yuna-san, kamu mengerikan. 」

「Mengapa kamu menahan aku juga? 」

「Ini semua salah Noa, jujur. 」

「Uuu, aku hanya ingin tahu ukuran Yuna-san, itu saja. 」

Itu masalahnya.
Dia seharusnya tidak melanggar privasi orang lain.

「Sherry, tolong bantu dengan baju renang untuk anak-anak dan staf juga. 」

「Oke, aku akan. 」

Sherry dengan hati-hati menyembunyikan desain baju renang dan data rahasia ke dalam tas itemnya. Ada juga kain yang cukup banyak untuk dia bawa, jadi aku juga meminjamkan salah satu tas item untuk membawanya dengan lebih mudah.

「Apakah Kamu akan baik-baik saja sendiri? 」

「Ya, aku akan baik-baik saja. 」

「Aku juga akan mampir di tempatmu besok untuk meminta Noll-san agar kamu bergabung dengan kami dalam liburan kami. 」

Dengan itu, Sherry berjalan pergi, melambaikan tangan saat dia pergi.
Untuk beberapa alasan, aku cukup lelah setelah pertemuan ini.

Aku menuju ke toko Morin-san untuk istirahat dan membawa Fina dan Noa bersamaku karena mereka ingin ikut.
Meskipun dengan sedikit enggan, aku memutuskan untuk memperlakukan mereka dengan kue untuk membantu aku hari ini.

Aku mengatakan kepada mereka berdua untuk memesan apa pun yang mereka inginkan dan menuju ke dapur di lantai dua, di mana aku segera berlari ke Elena-san.

「Yuna-san ?! 」

「Kamu harus menjadi lebih baik dalam memanggang kue, harus aku katakan. 」

「Tidak, tidak, tidak sama sekali. Masih banyak jalan yang harus ditempuh. 」

Elena-san bersikap rendah hati, tetapi kue yang dibuatnya benar-benar sangat lezat, dan aku mendengar bahwa dia telah melakukan penelitian pada varietas baru juga.

「Jadi, apa yang membawamu ke sini hari ini? 」

「Aku punya sesuatu yang ingin aku diskusikan denganmu dan Morin-san. Bisakah kita bicara di bawah? 」

Dia setuju, jadi kami menuruni tangga langsung dari dapur lantai dua ke lantai satu.
Itu agak tidak nyaman sebelumnya, jadi mereka menghubungkan kedua dapur bersama untuk akses yang lebih mudah.

「Yuna-chan? 」

「Morin-san, apakah Kamu punya waktu? 」

Morin-san dan anak-anak sedang beres-beres, jadi aku berharap dia bisa pergi beberapa menit untukku.

「Ya aku lakukan. Kami baru saja menyelesaikan pekerjaan kami untuk hari itu. 」

Aku melanjutkan untuk menjelaskan kepada semua orang bagaimana kami akan menutup toko selama beberapa hari dan melakukan perjalanan ke laut.

「Laut? 」

「Ya. Semua orang telah bekerja keras, jadi anggap itu sebagai hadiah kecil. 」

「Aku belum pernah ke laut sebelumnya. 」

Neither Aku juga, aku selalu terjebak di ibukota dengan ibuku. 」

Elena-san dan Karin-san terlihat sangat bersemangat.

「Apakah aku tetap bisa menutup toko? 」

「Tidak apa-apa, jadi kalian semua harus datang. 」

「Aku kira kita bisa. Aku harus melihatnya setidaknya sekali dalam hidup aku, bukan? 」

Setelah mengobrol tentang laut lebih lama, aku memberi tahu mereka bahwa Sherry akan membuat pakaian renang untuk mereka, jadi dia akan datang ke sini dan mengukur ukuran mereka.
Ekspresi khawatir melintasi wajah Morin-san, Karin-san, dan Elena-san.
Aku akhirnya menemukan orang lain yang mengerti bagaimana perasaan aku. Seperti yang diharapkan, semakin tua, semakin mereka tidak ingin diukur.

「Um, Yuna-san. Kapan kita akan pergi? 」

「Kami belum memutuskan tanggal. Mungkin saat itu menjadi sedikit lebih hangat. 」

「Apakah Kamu pikir kami akan punya cukup waktu ...? 」

「Itu sudah cukup, Elena-san. Mari kita lakukan yang terbaik, bersama. 」

Elena-san dan Karin-san keduanya menatap perut mereka.

「Akhir-akhir ini, aku telah melakukan banyak pengujian rasa untuk kue ... 」

「Aku juga ... 」

Ah, itulah yang mereka maksudkan dengan memiliki cukup waktu ...
Yah, aku berharap mereka bisa melakukan diet terbaik.

Aku tinggal mengobrol sebentar sebelum pulang. Keesokan harinya, aku tidak lupa untuk berhenti di tempat Noll-san untuk berbicara tentang pakaian renang, memberi tahu dia tentang perjalanan ke pantai, dan meminta cuti Sherry. Noll-san setuju untuk membiarkannya pergi tanpa masalah.

Sama seperti semua persiapan untuk perjalanan baik di jalan, aku menerima pesan mendesak dari Cliff.

Catatan Penulis:
Akhirnya, informasi rahasia Yuna telah terungkap. lol

Nah, Sherry bukan tipe gadis yang menumpahkan kacang, jadi seharusnya tidak apa-apa.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url