While Killing Slimes for 300 Years, I Became the MAX Level Unknowingly bahasa indonesia Chapter 9 Volume 1
Chapter 9 Bersantai di Sumber Air Panas Bersama Keluarga
Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita
i've been killing slimes for 300 years and maxed out my level
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Upacara
utama berantakan setelah naga biru menabraknya, jadi pernikahan dimulai dengan
after-party.
Namun,
dalam pernikahan naga, tidak ada ritual yang sebenarnya — seperti pertukaran
sumpah antara pengantin perempuan dan laki-laki — jadi itu bukan masalah besar.
Jadi,
ke pesta sesudahnya ...
Pada
dasarnya, itu sama sekali berbeda dari penerimaan.
Bagaimanapun,
itu diadakan dengan semua peserta dalam bentuk manusia mereka bukan yang naga
mereka.
Pesta
sesudahnya berlangsung di sebuah bangunan luas yang diperuntukkan bagi
acara. Meja bundar itu ditumpuk tinggi dengan pegunungan
makanan. Namun, mengingat ukuran naga yang kulihat di pesta utama, ini
sepertinya masuk akal.
Kerumunan
ramai dari orang-orang naga bercakap-cakap yang mengobrol sedang mengusahakan
makanan mereka.
Jika
Kamu mengatakan itu adalah pesta bergaya prasmanan yang biasa-biasa saja, Kamu
pasti benar ... Meskipun semua orang mengonsumsi porsi yang luar biasa.
Bahkan
orang-orang yang lebih tua cukup baik untuk lima orang.
Laika
mungkin terus menahan diri juga. Jika dia mencoba makan lebih banyak, dia
mungkin bisa.
Kami
mulai mengerjakan makanan juga, tetapi ada begitu banyak jenis yang kami
masukkan sebelum kami bisa mencicipi keseluruhannya.
"Bu,
perutku kenyang ..."
Shalsha
adalah yang pertama keluar, jadi Falfa membawanya ke kursi di dekat
dinding. Aku bangga padanya karena bertindak seperti kakak perempuan yang
pantas.
Falfa
makan sendiri cukup banyak. Karena si kembar makan dalam jumlah yang
berbeda, Kamu akan berpikir figur mereka akan berbeda, tetapi mereka
terlihat sama. Mungkin itu karena mereka adalah roh.
Halkara
makan jauh lebih banyak daripada yang kuharapkan.
"Untuk
beberapa alasan, ketika aku makan, rasanya seolah nutrisi masuk ke dada dan
belakangku," katanya.
Dia
tidak makan berlebihan dan membuat dirinya sakit, tetapi akhirnya dia mengalami
kesulitan di front lain.
“Woooow,
minuman ini kaku sekali. Ayo berdiri saja… ”
Dia
minum sesuatu yang beralkohol dan akhirnya terpampang segera.
Ketika
dia bergoyang dan tersandung, dia terus makan, tetapi satu-satunya akhir yang
bisa kulihat untuk ini adalah semua makanan segera kembali.
"Secara
jujur. Penciptaan Nutri-Spirit adalah satu-satunya rahmat penyelamatan elf
itu. ”
Beelzebub
sedang syal dan memiliki sepiring penuh spaghetti.
"Iblis
makan banyak, bukan?"
"Mengambil
bagian dari makanan lezat adalah kunci kesehatan yang baik."
Aku
pikir Kamu tidak lagi mengkhawatirkan kesehatan begitu Kamu hidup selama tiga
ribu tahun, tetapi pergi keluar dari cara aku untuk menunjukkan bahwa mungkin
akan menjadi penyakit.
Sebagai
naga, Laika makan paling banyak dari kita semua. Ini adalah prasmanan, dan
hanya dari apa yang aku lihat, dia di piring ketujuh.
"Kau
terlihat tidak pernah puas dengan manusia, tapi ini normal bagimu, bukan,
Laika?"
"Aku
lapar karena aku bertarung, jadi ini sedikit lebih dari biasanya."
Jelas,
konsep diet tidak ada untuk ras naga.
Aku
hanya berbicara tentang makanan, tetapi tentu saja, ada lebih dari
itu. Bagaimanapun, ini adalah pernikahan.
"Nona
Azusa, biarkanku memperkenalkan saudara perempuanku dan suaminya kepadamu
lagi."
Dalam
wujud manusia, kedua mempelai adalah pasangan yang baik, pria dan wanita yang
menarik.
Pengantin
wanita adalah seorang cantik yang mirip dengan Laika — lagipula, mereka
berhubungan dengan darah — sementara penampilan pengantin pria itu bisa
membuatnya menjadi bintang Hollywood.
“Nyonya
Azusa, Nyonya Beelzebub, ini berkat Kamu bahwa kami telah dapat melanjutkan
pernikahan kami. Istri aku dan aku sama-sama berterima kasih kepadamu.
"
“Sungguh,
terima kasih banyak. Silakan terus memberikan dukunganmu kepada suku
naga merah kami. "
Menanggapi
kesopanan mereka, aku segera menundukkan kepala. "Tidak tidak. Aku
hanya membantu Kamu sedikit, itu saja ... "
“Aku
tahu kamu tahu benar tentang tempatmu. Jika Kamu melanjutkan pujian Kamu, aku
kira aku bisa membantu Kamu lagi. ”
Beelzebub
meletakkan tangannya di pinggulnya, berpose "Ahem!" Yang penuh
kemenangan.
“Kamu
terlalu sombong! Kerendahan hati, kerendahan hati! ”
"Untuk
apa? Aku hebat, jadi apa yang salah? Ini normal bagiku. ”
Bagus! Mulai
sekarang, aku akan memanipulasi Beelzebub dengan pujian yang konstan.
Saat
itu, ada sedikit perubahan suasana hati.
Pemimpin
naga biru telah mendatangi kami. Dia memegang satu mawar.
“Oh,
kamu Cocoa Latte! ”
“Itu
adalah Flatorte! Kenapa kamu tidak bisa mengingat namaku ?! ”
Ah,
benar, dia disandera.
"Um
... Leila ..."
Flatorte
berdiri di depan pengantin wanita dan mengalihkan pandangannya saat dia
berbicara.
"Selamat. Berbahagialah
mulai sekarang. ”
Lalu
dia menyerahkan mawar itu kepada Leila.
Hei,
naga biru ini memiliki sisi yang baik.
Pada
awalnya, pengantin wanita tampak terkejut, tetapi dia mengambil bunga itu
sambil tersenyum.
"Terima
kasih, Flatorte."
“Aku
kehilangan waktu ini. Sebagai pecundang, aku akan mengucapkan selamat kepadamu
dengan tulus. "
Rupanya,
dia bukan gadis nakal, jauh di lubuk hati. Aku merasakan sesuatu seperti
persahabatan di antara mereka, serta sejarah yang panjang.
“Ya,
Flatorte untuk selamanya. Aku akan cukup bahagia untuk kita berdua. ”
Pengantin
wanita menawarkan balasan berduri.
"Maksudnya
apa?! M-bukannya aku tidak bisa menikah! Tidak ada pria yang baik! ”
"Oh? Dan
sudah berapa kali Kamu datang kepadaku, membual tentang menemukan pria yang
baik atau membuat pasangan yang cocok untuk diri Kamu sendiri? ”
Mungkin
setelah mengingat sesuatu yang memalukan, Flatorte memerah.
"Hmph! Kamu
tahu apa, silakan bercerai! Jika Kamu punya anak, aku tidak mengirim
ucapan selamat! "
Flatorte
berlari ke sudut venue.
"Sepertinya
hubungan yang rumit, Laika ..."
“Naga
merah dan naga biru adalah rival, tetapi mereka bukan musuh bebuyutan. Ini
urusan yang bernuansa. Mungkin kamu perlu menjadi naga untuk memahami ini,
tapi ... "
Tidak,
kurasa aku mengerti.
Setelah
itu, Laika dan aku pergi untuk mengambil apa yang telah aku atur sejak awal
setelah pesta ini: hidangan penutup.
Puding
naga, kue tar telur, dan kue keju semuanya dikabarkan sebagai karya agung.
Mereka
mengatakan Kamu memiliki perut kedua untuk pencuci mulut, dan aku berencana
untuk makan dengan sungguh-sungguh.
"Oooh! Ada
begitu banyak lapisan lezat di bawah rasa manis yang tenang ini! Ini
seperti mimpi! "
Laika
dan aku duduk di kursi kosong di dinding tempat itu.
"Um, Nyonya
Azusa, bisakah aku meminta bantuan ...?"
Entah
mengapa, Laika tampak ragu-ragu.
"Tentu,
ada apa?"
"B-bisakah
aku meletakkan kepalaku di pangkuanmu ...?"
Itu
permintaan yang tidak biasa.
"Kamu
tahu, itu sesuatu yang sering dilakukan kakak perempuanku dulu."
Oh
begitu. Pernikahan ini telah mengambil saudara perempuan Laika darinya.
"Tentu. Kamu
dipersilakan untuk mengistirahatkan kepala di pangkuanku sebanyak yang Kamu
suka; Tidak ada apa-apa. Ayo, berbaring. ”
"Aku
minta maaf karena meminta sesuatu yang aneh."
Dengan
malu-malu, Laika menempatkan kepalanya ke pangkuanku.
“Aku
selalu lebih atletis dan pejuang yang lebih baik daripada saudara perempuanku,
tetapi aku merasa seolah-olah setiap kali sesuatu yang mengganggu terjadi, aku
selalu tidur dengan kepalaku di pangkuannya. Ketegasan itu benar ...
"
"Aku
melihat. Kakakmu sudah menikah sekarang, dan meminta seorang wanita yang
sudah menikah untuk sesuatu seperti itu tampaknya sedikit berarti bagi
suaminya. Itu saja?"
"Ya,
itu ... kurang lebih itu ..." Laika terdengar malu.
Bahkan
jika Kamu selalu hidup dengan berani dan sungguh-sungguh, kadang-kadang Kamu
hanya ingin seseorang memanjakan Kamu.
“Kamu
bisa menganggapku sebagai kakak perempuan, bukan guru, jika kamu mau.” “Tidak,
ini pengecualian. Hanya untuk sekarang ... "
"Kalau
begitu, luangkan waktu dan nikmati 'pengecualian' ini sesuka hatimu."
Kalau
dipikir-pikir, aku punya anak perempuan, tapi aku tidak punya adik
perempuan. Mungkin menyenangkan memikirkan Laika sebagai saudara kandung.
Laika
dan aku melewati sedikit keingintahuan ini bersama.
Aku
sudah hidup selama tiga ratus tahun, dan mungkin baik-baik saja untuk mengalami
saat-saat seperti ini yang sulit untuk diklasifikasikan.
Keributan
bangkit dari belakang di venue.
Ketika
aku melihat lebih dekat, Halkara sedang berbaring di lantai.
Apa
yang gadis itu lakukan ...?
Falfa
dan Shalsha memanggilnya, tetapi dia tidak membuka matanya. "Kakak
Halkara, bangun!"
"Miss
Halkara, itu tidak terlalu bersih."
"Hic
... Apakah kamu bilang kamu tidak bisa minum minuman keras buahku ...? Hic
... "
Saat
ini, dia adalah hal yang paling mencolok di venue. Dia jelas lebih menarik
perhatian daripada calon pengantin.
Dengar,
cobalah untuk tidak terlalu mempermalukan dirimu sendiri, maukah ...?
" Lonceng
neraka, elf itu adalah masalah."
Beelzebub
mendekatinya dan menyampirkan Halkara di bahunya. "Aku akan membawamu
ke suatu tempat dengan tempat tidur atau sofa."
Dia
benar-benar orang yang baik. Apakah iblis diizinkan untuk menjadi sebagus
ini?
Namun,
Halkara terlalu cacat untuk menerima isyarat baik hati tanpa
insiden. Wajahnya tiba-tiba pucat.
"Ughk
... aku merasa menjijikkan ... aku akan muntah ..."
"Apa—
?! Hei! Jangan muntah di punggungku! Jangan berani! ”Beelzebub
juga pucat.
"Kamu
bisa mengatakan itu, tapi itu pasti akan muncul ..."
“Jika
kamu melakukannya, aku akan merobek-robekmu anggota badan dan membakarmu
menjadi abu, tubuh dan jiwa!” “A-aku akan mati! Oh, oh tidak, ini
benar-benar buruk! Ugh, oh! ”
"Kamar
mandi! Dimana kamar mandinya?!"
Pada
akhirnya, mereka berdua menghilang ke kamar kecil. Halkara tidak terbunuh,
jadi mereka mungkin berhasil tepat waktu.
Di
akhir pesta usai, semua orang menyanyikan lagu untuk memberkati
pengantin. Itu adalah lagu rakyat naga yang ceria.
Pada
saat itu, aku pikir sudah waktunya bagi kami untuk pulang, tapi ...
"Karena
kamu ada di sini, apakah kamu tidak akan tinggal di penginapan di kawah?"
Saran Beelzebub. "Hmm? Kalau dipikir-pikir, Kamu mengatakan ada
sumber air panas di sini, bukan? "" Memang. Sebenarnya, sumber
air panas adalah alasan mengapa aku berkelana di sini sejak awal. ”
"Baiklah,
kita akan tinggal!"
Ketika
aku memberi tahu Laika bahwa kami ingin tetap sebagai keluarga, dia segera
mengaturnya.
Karena
aku adalah pahlawan yang mengatasi keributan, mereka memasang kami secara
gratis.
Saat
ini, kami berendam di sumber air panas.
Seperti
yang Kamu harapkan dari gunung berapi, penginapan memiliki beberapa pemandian
terbuka. Bukan hanya itu, tapi juga mewah. Setiap kamar memiliki
kamar mandi pribadi luar yang indah.
"Falfa
benar-benar hebat dalam gaya dada !" Seru putri
sulungku. "Yang bisa aku lakukan adalah doggy paddle ..."
Anak-anak
perempuanku bermain-main di kamar mandi yang luas.
“Hei,
jangan berenang— Sebenarnya, tidak apa-apa. Ini adalah kamar mandi
pribadi. Kamu bisa berenang, tetapi jangan bermain terlalu keras sehingga Kamu
kepanasan. ”
"Okaaaay!"
"Mm-hmm."
Mereka
setuju, jadi mungkin tidak apa-apa.
Semua
anggota kelompok yang bukan anak-anak bersantai di air.
"Untuk
naga, pemandian semacam ini tidak biasa, tapi menyenangkan untuk pergi dengan
semua orang dengan cara ini." Laika duduk di sebelah kananku.
"Kamu
benar. Airnya sangat bagus. ”
Aku
juga bertarung dengan antusias hari ini, dan itu bagus untuk bisa menghilangkan
kepenatanku.
Jika
Kamu bertanya-tanya, Halkara duduk di sebelah kiriku.
“Mandi
air panas adalah cara yang sangat bagus untuk menenangkan diri,
bukan? Rasanya sangat baik ... ”
"Sepertinya
kamu baru saja mendapatkan satu goresan buruk, Halkara, tapi semuanya
baik-baik saja. Lihat sisi positifnya."
“Ya,
aku mau. Hmm ...? Sepertinya aku terlalu panas ... ”
"Jadi
itu tidak berakhir dengan baik, baik!"
Seseorang
menjangkau dari belakang kami, menarik Halkara ke atas, dan membaringkannya di
atas batu.
“Demi
neraka. Tenang saja di sana. Kami berada di luar ruangan, jadi Kamu
harus segera pulih. "
Yup,
itu Beelzebub.
“Aku
cukup yakin kita berada di ruangan yang berbeda, tapi tidak ada gunanya
mengkhawatirkan hal itu sekarang, kurasa. Ada tempat terbuka di dekat aku. Masuklah."
"Hmm. Aku
harus."
Beelzebub
mengambil tempat yang telah dikosongkan Halkara.
“Berada
di dekatmu itu menyenangkan. Tidak pernah ada waktu yang membosankan, aku
bertaruh. ”
“Tidak
yakin kesenangan adalah kata yang aku gunakan untuk banyak hal. Namun, Kamu
menyelamatkan kami saat ini. Kota ini aman berkat Kamu, Beelzebub. "
“Sudah
aku katakan beberapa kali. Aku tidak menaklukkan naga biru itu demi
dirimu. Ternyata hanya seperti itu. Kamu bebas mengekspresikan rasa
terima kasih jika Kamu menginginkannya. ”
"Kalau
begitu aku akan. Selain itu, Kamu mungkin akan membantu jika kami tetap
meminta Kamu. ”
“Y-yah,
mungkin ... Sudahlah. Biarkanku bertarung satu lawan satu lagi. ”
"Ya,
ya, aku tahu, Sis."
Ada
jeda yang aneh.
Setelah
aku mengatakannya, bahkan aku seperti, ... Hah?
"Kenapa
aku kakakmu?"
"Yah,
kamu membantu dengan segala macam hal jika aku bertanya padamu, dan kamu pandai
merawat orang, dan ... aku tidak yakin bagaimana mengatakannya. Kamu hanya
kakak perempuan, jadi ... 'Kakak' ... Pfft! Snrk-snrk! ”Setelah itu, aku
tertawa terbahak-bahak. “Ya, itu dia. Aku memiliki dua anak
perempuan, Laika adalah adik perempuanku, dan Kamu adalah kakak perempuanku,
Beelzebub. Itu bukan keluarga yang buruk untuk dimiliki, bukan? ”
Hidup
santaiku tidak lagi menyendiri, tetapi sekarang keluarga aku semakin besar,
semakin meriah. Perubahan konsep untuk tahun ke tiga ratusku.
"Aku
adik perempuanmu ...? Begitu ... Sa-Saudari. ”
"Aku
senang mendengar kamu memanggilku seperti itu, Laika."
“Kamu
memang adik perempuanku, sebagai orang yang tidak ada habisnya. Kamu tidak
salah. "
Beelzebub
menghela nafas dan mengangguk.
"Bu,
kamu terlihat sangat bersenang-senang!" "Itu senyum yang indah,
Bu."
Anak-anak
perempuanku tahu bahwa aku juga bahagia.
"Namun,
dalam hal itu, kamu telah meninggalkan satu, bukan?" Beelzebub melirik ke
belakang kami.
"Haaaah,
angin malam menyadarkanku dan mendinginkanku ..." Ups. Aku lupa
tentang Halkara.
Umurnya
yang tampak jelas membuatnya tampak seperti kakak perempuan, tetapi aku
sebenarnya lebih tua, dan toh tidak ada kakak perempuan yang seperti itu
tentangnya.
"Halkara
adalah ... um ... rekan kerja junior yang sedikit?" "Nyonya Guru,
itu tidak adil!"
Semua
orang kecuali Halkara tertawa terbahak-bahak.
Ketika
Kamu tidak bisa berhenti tertawa, itu bukti Kamu memiliki keluarga yang baik.