The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 8
Chapter 6 [Creation] Raja Iblis Berangkat
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah boneka Rorono diculik, Rorono menunjukkan
boneka lain yang dia buat.
Saat ini, Kuina sedang menusuk boneka yang mirip
dengannya. Setelah beberapa saat menusuk, Kuina kemudian menyelipkan tangannya
di bawah pakaian boneka itu dan melakukan gerakan aneh.
“Luar biasa. Bahkan tempat ini terasa sama! ”
Aku tahu dia penasaran, tetapi aku berharap dia tidak
melakukan itu di depan aku.
Tidak lama setelah itu, transmisi dari boneka Rorono
masuk.
Rorono kemudian segera mengirimkan ksatria putihnya,
Avalon-Ritter yang lebih baik yang berspesialisasi dalam pertempuran udara dan
pemboman. Tambahkan fakta bahwa ksatria putih itu juga mampu menerima sinyal
elektro-magnetik yang dikirim oleh boneka itu, kita masih bisa menemukan lokasi
dungeon musuh bahkan jika itu terlalu jauh untuk jangkauan boneka itu.
Lalu…
"Tuan, sepertinya ksatria putih akan
kembali"
"Apakah dia menemukan dungeon musuh?"
"Mhm, kemungkinan besar."
Itu berita bagus. Dengan informasi ini, kita dapat
berperang.
Beberapa Raja Iblis telah memutuskan untuk membentuk
aliansi yang tujuannya adalah untuk mengalahkan aku.
Aku ingin menghindari pertarungan langsung dengan
mereka, tetapi tidak lagi. Kali ini, aku ingin membalas dendam. Dan jika aku
ingin membalas dendam, menyerang sekarang sementara musuh sendirian adalah yang
terbaik.
Sambil menunggu ksatria putih kembali, tiba-tiba aku
memikirkan sesuatu.
“Karena penasaran, bagaimana Kamu berkomunikasi dengan
hal-hal yang berada di luar Avalon? Maksudku, sekali ksatria putih telah
melangkah keluar, gelombang radio yang dikirimkannya tidak akan bisa mencapai
kita di sini, kan? ”
Dungeon berada dalam dimensi yang berbeda dari dunia
utama. Dengan demikian, itu diisolasi dari sinyal radio yang datang dari luar.
Meskipun Avalon juga sebuah kota, tetap saja itu
adalah dungeon.
“Aku sudah memecahkannya melalui metode yang sangat
sederhana. Golem yang membawa peralatan telekomunikasi berdiri tepat di luar
[Dataran]. Setiap lima menit, anak itu memasuki [Dataran] dan kemudian
mengirimkan data yang telah dikumpulkannya ke golem yang berdiri tepat di luar
kota. Golem yang baru saja menerima data kemudian memasuki kota dan
mengirimkannya kepadaku. ”
"... Ini benar-benar seperti relay ember."
"Kadang-kadang, metode paling sederhana adalah
yang terbaik."
Melalui metode ini, kami tidak terbatas hanya menerima
data dari luar, kami juga harus dapat mengirimkannya.
“Jika kita menggunakan sistem ini, mengirim golem yang
memiliki peralatan telekomunikasi yang tepat ke dungeon Stolas dan Marcho, dan
kemudian mengatur beberapa stasiun relay di sepanjang jalan, kita akan dapat
berkomunikasi kapan saja dengan mereka, bukan? Kita perlu menjaga keamanan
informasi kita, yang juga berarti tidak bergantung pada burung biru lagi. Jadi,
Rorono, bisakah aku menanyakan ini padamu? ”
“Aku pikir itu tidak praktis. Bangunan tempat kita
berada sekarang hanya berjarak dua kamar bawah tanah dari golem yang berada di
luar dungeon, artinya kita hanya perlu dua golem. Itu kemungkinan besar tidak
akan terjadi pada dungeon mereka. Kita perlu mengerahkan beberapa golem yang
akan cukup membebani. Ada juga risiko petualang menghancurkan golem. "
"Aku melihat. Ya, itu tidak praktis. Tetapi
bagaimana jika kita hanya mengatur sampai pintu masuk dungeon mereka? Dengan
begitu, kita mungkin tidak dapat memulai komunikasi, tetapi mereka bisa. Itu
masih lebih baik daripada mengirim surat. ”
"Itu ... bisa diatur. Setelah Kamu berbicara
dengan mereka tentang hal itu, aku akan menangani sisanya. "
"Aku akan mengandalkanmu ketika saatnya
tiba."
Marcho terlihat agak kesepian akhir-akhir ini.
Aku masih belum bisa meluangkan waktu untuk bertemu
dengannya, tetapi mudah-mudahan, memiliki cara yang mudah dan cepat untuk
menghubungi satu sama lain entah bagaimana akan memperpendek jarak di antara
kami.
"Ah. Tuan, ksatria putih telah kembali. ”
"Ya, sangat sulit untuk tidak
memperhatikan."
Suara itu mendarat cukup keras.
Seperti itu, aku pergi keluar bersama Rorono.
"Ada sesuatu yang sangat aneh tentang golem tanpa
anggota tubuh, bukan?"
"Mungkin, tapi anak ini semua tentang keunggulan
udara. Jika sampai pada titik bahwa ia harus menggunakan senjata, seluruh
konsepnya telah gagal. Selain itu, aku telah memutuskan untuk memasang
persenjataannya di pusat tubuhnya untuk akurasi yang lebih baik. Memiliki anggota
badan di sana hanya akan berfungsi sebagai bobot mati. "
Rorono dengan bangga menjelaskannya.
Ksatria putih yang disebut adalah pesawat putih yang
memiliki persenjataan raksasa yang dibangun di tengah tubuhnya.
Aku telah mendengar bahwa itu akan menjadi golem tipe
terbang yang mengkhususkan diri dalam pertempuran jarak jauh dan pemboman,
tetapi aku tidak membayangkan dia akan membuat sesuatu yang konyol ini.
"Tuan, ksatria putih itu bisa mengambil foto dungeon
musuh."
Setelah mengatakan itu dan mengotak-atik tabletnya,
Rorono menunjukkan padaku foto-foto dungeon musuh.
Sekarang kita tidak hanya memiliki pengetahuan tentang
lokasi dungeon di peta, tetapi juga foto-foto, mengidentifikasi Raja iblis mana
yang melakukan serangan akan mudah.
Setelah kami bertanya tentang potensi perang musuh
Raja Iblis dan telah memutuskan bahwa kami tidak akan mengalami kesulitan, kami
akan segera memulai persiapan untuk menyelesaikan. Jika kami tidak memiliki
banyak keunggulan, maka kami akan menyusun strategi terlebih dahulu.
Sebisa mungkin, aku ingin serangan kami terjadi ketika
musuh masih terhuyung-huyung akibat serangan yang akan diberikan boneka Rorono
kepada mereka.
Untuk sekarang, aku harus kembali ke penjara Dan.
Mengingat Raja iblis berkumpul di sana, harus ada setidaknya satu dari mereka
yang tahu siapa yang menjadi dungeon di dalam foto.
“Rorono, aku akan menuju ke dungeon [time] Raja Iblis
dan mengumpulkan informasi tentang musuh kita. Silakan cetak foto-foto dan peta
itu. "
"Mhm, oke."
Rorono mengangguk dan berjalan pergi, tetapi langsung
berhenti.
Berpikir dia pasti melihat sesuatu, aku berbalik.
“Itu tidak perlu. Aku disini!"
Seorang wanita cantik berkulit coklat dengan telinga
serigala putih dan ekor serigala berdiri di sana dengan mengesankan.
Wanita ini adalah Marcho, wali dan monsterku.
"Mengapa kamu di sini?"
“Ayo, jangan terlalu dingin. Jika adik perempuan aku
yang berharga berada dalam keadaan darurat, mengapa aku tidak datang? Lagipula,
aku masih monstermu, bukan? Tunggu, apa itu, Rorono? Lihat itu? Hmhmhm, ya, aku
mengenali dungeon ini. Ini milik seorang anak yang lahir, apa, lima puluh tahun
yang lalu. [pig] Raja Iblis, aku yakin dia dipanggil. Dia cukup biasa-biasa
saja. Meskipun, ada satu hal tentang dia yang meninggalkan kesan yang cukup padaku:
kisah yang beredar saat itu yang memperingatkan kemampuannya untuk mengkhianati
Raja Iblis lain. ”
Aku hanya bisa tersenyum kecut pada kecepatan yang
kami dapat mengidentifikasi musuh berkat Marcho.
"Apa maksudmu dengan mengkhianati Raja Iblis
lainnya?"
"Hm? Seperti kedengarannya. Kamu tahu, setelah
pria itu melanggar monster wanita, dia mendapat hak untuk mengendalikan monster
itu. Kemampuan yang cukup berbahaya, tidakkah Kamu setuju? Jika ada monster
yang ia duga, ia akan menculiknya, melumpuhkannya, dan kemudian melanggarnya.
Dia mungkin terlihat bodoh, tapi dia sebenarnya licik. Menurut apa yang aku
dengar, dia bahkan akan mengirim monster yang dia dominasi kembali ke Raja
Iblis mereka sebelumnya sehingga monster-monster itu bisa menipu mantan sekutu
mereka dan membuat dia monster baru untuk mendominasi. Cukup bisa dimengerti,
ia dihina oleh beberapa orang. ”
Sungguh jahat.
Setelah mendengar cerita Marcho, Rorono memeluk
dirinya sendiri sambil bergetar.
Jika musuh pernah berhasil menculiknya, dia tidak
hanya akan dilanggar, dia juga akan digunakan untuk menculik Kuina dan Aura.
Mereka mungkin telah gagal, tetapi niat itu saja layak
mendapat hukuman mati.
"Aku hanya akan bertanya terus terang, siapa yang
lebih kuat: aku atau Raja iblis [pig] itu?"
Ketika aku bertanya pada Marcho itu, dia tertawa.
"Kamu, tanpa ragu. Tidak mungkin kamu, yang
menyelamatkan aku, bisa kalah dari Raja Iblis seperti dia. ”
“Baiklah, maka kita akan memulai persiapan untuk
mengerahkan sekaligus. Kuina, beri tahu Duke untuk mengumpulkan pasukan
penyerang dalam waktu 30 menit. Juga beri tahu Dwarf Smiths untuk menyiapkan
pertahanan kita. "
"Mengerti!"
Seperti itu, Kuina berlari pergi.
"Rorono, tolong siapkan Avalon-Ritter dan wadah
yang akan kita gunakan."
"Mhm. Guru, bolehkah aku memiliki izin untuk juga
menggunakan tiga ksatria? Aku sudah melakukan tes praktis yang cukup, jujur
saja, tetapi kesempatan pada data pertarungan sebenarnya terlalu bagus untuk
dilewatkan. ”
"Jika Kamu dapat mengatakan dengan pasti bahwa
mereka bebas dari cacat, Kamu memiliki izin aku. Dalam hal ini, aku akan
mempercayai penilaian Kamu sebagai pengembang mereka lebih dari aku. "
"Aku bisa meyakinkanmu bahwa itu tidak akan
menyebabkan kecelakaan dan tidak akan menghalangi sekutunya."
"Oke, sebarkan juga."
"Mhm, semua harus siap dalam 30 menit termasuk
memperbaiki ksatria dengan perlengkapan serangan yang tepat."
Setelah mengatakan itu, Rorono juga berlari pergi.
Sekarang kami mengerahkan mereka, tiga ksatria
kemungkinan besar akan memainkan peran besar dalam pertarungan ini.
Sejujurnya, perang saat ini sangat ideal.
Kami sebenarnya kesulitan menaikkan level Tiro.
Seperti yang diharapkan, tanpa [war], sulit untuk mendapatkan pengalaman dalam
jumlah besar.
Karena itu, aku akan menempatkan Tiro di pesta yang
sama dengan Rorono. Tiga ksatria dan Avalon-Ritter dianggap sebagai peralatan
Rorono, yang berarti semua poin pengalaman dari monster yang telah diturunkan
oleh golem akan pergi ke Rorono dan pestanya.
Level Tiro pasti akan meroket.
[war] ini akan memanas untuk menguji kinerja tiga
ksatria secara ekstensif serta menaikkan level Tiro.
◇
Biasanya, kami akan mengumpulkan pasukan kami di
[Dataran], tetapi karena kasino dan infrastruktur di sekitarnya sekarang ada,
itu jelas bukan pilihan lagi.
Karena alasan itu, kami berkumpul di dungeon yang
dulunya adalah ruang [Tambang]. Karena kota Avalon semakin ramai dari hari ke
hari, aku telah memutuskan untuk menggunakan ruang [Tambang] kedua di dungeon
yang tepat sebagai ruang utama kami dan menggantikan yang ada di lantai kota
dengan ruang [Dataran] lainnya.
Jadi, Naga Kegelapan berbaris dengan sempurna. Di
belakang mereka ada wadah yang memiliki Avalon-Ritter dan amunisi di dalamnya.
Dengan menggunakan Naga Kegelapan untuk transportasi
udara, kita akan tiba di tempat tujuan dalam waktu singkat.
Waktu adalah esensi saat ini. Jika kita terlalu lama,
musuh Raja Iblis mungkin bisa meminta bantuan dari Raja Iblis lainnya. Kalau
begitu, ada kemungkinan nyata bahwa Avalon akan diserang ketika pasukan utama
kita sedang pergi.
“Semuanya, dengarkan. Seperti yang mungkin sudah Kamu ketahui,
Avalon diserang. Tujuan musuh adalah Rorono. Dia berniat untuk menculik dan
kemudian melanggarnya! ”
Orang-orang yang belum pernah mendengarnya terkejut
dengan informasi yang aku berikan dan karenanya berteriak dengan marah.
"Sama sekali tidak aku memaafkan kekejaman
seperti itu. Aku yakin banyak dari Kamu yang hidupnya diselamatkan berkat
senjata yang membuat Rorono merasakan hal yang sama. Ayo, mari kita mencari
pembalasan! Mari kita ajarkan si Raja Iblis bodoh itu apa artinya mengacaukan
kita! ”
Monster aku berteriak dan meraung sebagai tanggapan.
Moral mereka berada pada titik tertinggi sepanjang
masa. Yang tidak mengejutkan mengingat banyak dari mereka, jika tidak semua,
menganggap Rorono sebagai kawan yang berharga.
“Sekarang, semuanya, ke posisimu! Kami berangkat
sekaligus! ”
Monster-monster aku kemudian dengan tergesa-gesa
tetapi masih tertib memasukkan ke dalam wadah yang ditugaskan kepada mereka.
Setelah semuanya siap, Naga Kegelapan meraung dan naik
ke langit sambil membawa kontainer.
Aku tidak akan pernah memaafkannya karena upayanya
menyakiti putriku yang berharga.