Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 13 (Bagian 1) Volume 3
Chapter 13 Remisi Terapi Induksi (Bagian 1)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Palle didiagnosis dengan leukemia promyelocytic akut.
Falma segera memulai pengobatan dengan pengobatan induksi untuk mulai
mengurangi sel-sel leukemia.
Dia mulai minum ATRA dari hari pertama setelah
diagnosis, untuk memulai induksi diferensiasi yang mengubah sel leukemia
menjadi sel darah putih normal.
Dari hari kedua, Idarubicin (obat antikanker)
diberikan sebagai bantuan ke ATRA.
Dua hari setelah terapi kombinasi ATRA dan idarubicin
adalah hari keempat terapi.
Palle, yang telah berhasil mengurangi jumlah sel
leukemia, memiliki efek samping yang serius.
Sementara ATRA sedang mematangkan sel-sel leukemia
menjadi sel-sel darah putih, sel-sel darah putih yang berkembang pesat ini
mengeluarkan zat-zat peradangan ke dalam aliran darah, menghancurkan paru-paru
Palle, menyebabkan pendarahan paru-paru dan dispnea.
Efek samping ATRA adalah terjadinya sindrom asam
retinoat (sindrom diferensiasi), yang dikatakan terjadi pada sekitar 20%
pasien.
Ketika perdarahan terjadi di paru-paru Palle, Falma
mulai menggunakan metilprednisolon dosis tinggi (sejenis steroid) dosis tinggi.
Bahkan jika dia selamat, tingkat kelangsungan hidup
lima tahun dari pasien yang memiliki pendarahan paru, yaitu, tingkat
kelangsungan hidup lima tahun setelah dimulainya pengobatan adalah sekitar 30%.
Dapat dipahami bahwa situasinya berbahaya dalam jangka
pendek dan jangka panjang.
"Apakah ada hal lain yang bisa aku lakukan, aku
di sini!"
Falma merasa sangat tidak berguna sehingga dia hanya
bisa menggunakan obat.
Falma menciptakan oksigen dengan tangan kirinya dan
memasok oksigen ke Palle. Adalah mungkin untuk memasok oksigen selama beberapa
hari tanpa gangguan jika didukung oleh kekuatan ilahi yang tak terkalahkan.
Sementara itu, aku harap steroid menghentikan
pendarahan.
Tetapi aku tidak berpikir bahwa Palle akan pulih
dengan sendirinya.
"Benarkah……"
Falma ingat ketika mendengarkan napas Palle.
Di ruangan yang remang-remang, Falma menggerakkan
tangan kanannya ke depan. Yang penting tertinggal di kamarku.
Itu adalah sesuatu yang aku tidak harus lepaskan.
"... datang!"
Kusurishintsue terbang dengan kekuatan, menembus
dinding bagian dalam rumah dan tersedot ke telapak tangan Falma dengan suara
cepat.
Dia menggenggam Kusurishintsue.
(Aku tidak ingin menggunakan ini kecuali tidak ada
pilihan lain ...)
Falma mengingat seni unik para dewa narkoba,
"Kekuatan kekebalan dan memaksimalkan efek obat-obatan."
Peningkatan imunitas sangat efektif pada saat wabah,
yaitu infeksi.
Namun, dalam konteks leukemia, jika peningkatan
kekebalan semakin mengaktifkan leukosit, situasinya akan terus memburuk.
Perdarahan paru akan muncul.
"Tapi tidak ada pilihan"
Tetap saja, aku sudah ragu untuk mencoba. Tidak ada
lagi waktu untuk hilang, dan jika aku biarkan saja, Palle akan kehabisan
tenaga.
Falma memutuskan untuk meneliti efek dari arcane
sebagai metode terapi terlebih dahulu melalui mimetik.
Di masa lalu, Falma telah menggunakan mimetik untuk
memutuskan pengobatan tetapi berpikir mungkin untuk memperkirakan efek dari
misterius.
"Aku bertanya, Kusurishintsue. Katakan
padaku."
(Katakan apa yang akan terjadi jika aku menggunakan
"Pertolongan pertama")
Kusurishintsue yang tak terucapkan merespons melalui
mimesis. Lampu kemerahan menjadi biru.
Kondisinya sepertinya membaik.
Bagaimanapun, kekuatan dewa obat adalah untuk
memperpanjang hidup pasien.
"Oh!"
Cara misterius bekerja. Falma memegang tongkatnya
secara horizontal terhadap poros tubuh Palle tanpa rasa takut dan menekannya ke
arahnya.
Aku menutup mataku dalam diam.
"Relief primordial" "
Kusurishintsue bersinar, dan lambang dewa obat muncul
di permukaan tubuh Palle.
"Kamu …… kamu"
TLN: Apa?
Palle menjerit dan berdarah. Meskipun napas Palle
menjadi kasar, sepertinya pendarahannya sudah mereda.
(Benar ... Aku sudah memastikan waktu untuk perawatan)
Dengan terapi steroid, aku percaya pendarahan
paru-paru akan hilang dalam 2-3 hari.
"Pak. Falma, apa yang bisa aku lakukan untuk
membantu. Bisakah aku masuk kamar? ”