I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 3 Volume 1
Interlude 3 Pahlawan dan Raja
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Di sini untukmu. Ini minuman keras lokal
ke wilayah Boudier . "
"Oh, bagus sekali. Aku belum pernah mengalami ini
sebelumnya. Aku senang mencicipinya. "
Ruangan itu bersih, tetapi penuh dengan dokumen dan kertas.
Di situlah aku memberi ayah aku minuman keras yang aku beli
sebagai hadiah.
Ayah aku adalah peminum besar. Begitu besar sehingga menjadi
rahasia umum sehingga dia suka minum diam-diam ketika dia bekerja sendirian.
Jadi, setiap kali aku kembali ke kerajaan, aku selalu membawa
alkohol langka sebagai suvenir.
Sebagai raja, ayah aku tidak bisa begitu saja meninggalkan
wilayahnya kapan pun dia mau, jadi ini selalu sangat dihargai.
Sekarang, sudah menjadi kebiasaan kami untuk minum bersama kapan
pun aku membawanya.
"Kamu yakin tidak seharusnya bekerja, Ayah?"
“Oh, itu tidak masalah. Bahkan jika itu, aku hanya bisa
mengurangi tidur untuk menebusnya. Menghabiskan waktu bersama putra aku
ketika dia pulang jauh lebih penting daripada bekerja. ”
Satu-satunya jawaban yang bisa aku kumpulkan adalah senyum masam.
Lagipula, job seorang raja sulit sekali untuk diberhentikan begitu
saja.
“Selain itu, Cylis sudah cukup bagus dalam
pekerjaannya. Bahkan jika sesuatu terjadi padaku, kerajaan akan berada di
tangan yang baik. ”
"Ayah, aku akan menjadi orang pertama yang mengakui bahwa
kakakku sangat berbakat, tetapi kerajaan
masih membutuhkanmu. Tolong jangan katakan hal-hal yang
tidak menyenangkan. ”“ Maaf, maaf, ”ayahku meminta maaf dengan ringan, dan aku
menghela nafas.
Ayah menghasilkan dua gelas tersembunyi dari rak dan menuangkan
minuman keras ke masing-masing. "Hmm. Aroma yang unik. ”
"Sepakat. Bahkan, aku membelinya karena aku menyukai
aroma itu. Aku yakin itu akan terasa sama menyenangkannya. ”
Aroma lembut memenuhi ruangan itu.
Setelah mendentingkan kacamata kami, ayah dan aku
diam-diam menyesap gelas kami. “Mm-hmm. Perasaan mulut
yang menyenangkan . Kenapa, aku bisa minum ini sepanjang hari.
"
“Aku diberitahu itu juga populer di kalangan wanita di
sana. Mereka mengatakan itu menjadi lebih beraroma jika Kamu meminumnya
dengan buah. Itulah sebabnya aku membawa ini juga. "
Aku menyajikan buah-buahan yang aku bawa. Ayahku menggigit
satu, lalu seteguk minumannya.
"Ini sangat bagus. Biasanya aku lebih suka minuman
keras, tetapi hal ini juga baik dari waktu ke waktu. ”
"Aku setuju."
Dia tampak menikmati persembahan aku yang terbaru, sangat
melegakan aku.
Aku agak khawatir tentang apakah ayah aku akan menyukai minuman
ini, karena dia biasanya lebih suka minuman keras.
Tapi aku tidak perlu khawatir.
Kami berdua terus minum dalam diam relatif untuk sementara waktu.
Kemudian, aku ingat acara sore itu, dan bibir aku membentuk senyum
kecil. "Apa itu?"
“Oh, hanya saja aku melihat Sue dan Shun sebelumnya hari
ini. Tiba-tiba aku mulai memikirkannya lagi, itu saja. ”
Dua adik lelaki aku menunjukkan begitu banyak janji sehingga
bahkan mengejutkan seorang pahlawan seperti aku.
Ketika aku berlatih dengan Shun, berpura-pura benar-benar tidak
terganggu sebenarnya sangat sulit.
Seharusnya aku tidak mencoba pamer dengan melawannya dengan satu
tangan.
Lain kali kita berdebat, aku harus bertarung secara normal dengan
kedua tangan.
"Aku melihat. Apa yang Kamu pikirkan tentang mereka,
Julius? "
“Menurutku mereka sangat berbakat. Terutama Shun. Jika
dia dilahirkan sedikit lebih cepat, mungkin Shun yang menerima gelar Pahlawan
alih-alih aku. ”
Itu pendapat jujur.
Sebenarnya, dalam hal bakat murni, aku merasa bahwa Shun dan Sue
jauh melampaui aku.
Sungguh, satu-satunya alasan aku mengalahkan mereka adalah karena
aku memiliki efek meningkatkan status dari gelar Pahlawan.
Aku mungkin tidak akan kehilangan mereka tanpa itu dulu, tetapi
mereka akan segera melakukan yang terbaik bagi aku.
Mereka memiliki bakat untuk itu.
Mereka mungkin masih menangkap aku dan melampaui aku, gelar
Pahlawan dan semua.
Semoga tidak, karena itu akan melenyapkan harga diriku sebagai
kakak laki-laki.
Shun, terutama, sepertinya memandang ke arahku, jadi jika dia
menjadi kecewa denganku, dia mungkin tidak akan pulih dari keterkejutan.
Ini adalah situasi yang serius. Aku mungkin harus berlatih
sedikit lagi agar adik dan adik perempuan aku tidak memukuli aku. Ya, mari
kita lakukan itu.
"Apa yang kamu gumamkan pada diri sendiri dan
mengangguk?"
"Oh, aku hanya berpikir sulit mempertahankan martabatku
sebagai kakak laki-laki."
Kalau dipikir-pikir, Shun tampaknya memiliki tingkat kebanggaan
tertentu sebagai kakak Sue juga.
Dia pasti berhasil di sana. Dia jelas terikat dengan Shun, ke
titik di mana kecemburuannya termasuk aku.
Dia mungkin akan segera tumbuh dari itu, tetapi untuk saat ini,
itu lucu bagaimana dia melihat aku sebagai ancaman bagi hubungannya dengan
saudara lelakinya yang terkasih.
"Aku tidak melakukan yang benar oleh mereka berdua."
Penyesalan membayangi wajah ayahku.
Keduanya lahir tepat setelah Pahlawan sebelumnya menemui
ajalnya. Saat itulah aku mewarisi gelar Pahlawan juga.
Kematian mendadak Pahlawan yang hilang, yang keberadaan dan
tindakannya tidak diketahui pada saat itu, adalah sebuah misteri.
Aku menjadi Pahlawan baru, dan kekuatan jahat dengan cepat
meningkatkan aktivitas mereka.
Dengan begitu banyak kejadian, ayah aku tidak punya waktu luang
untuk kedua anaknya yang masih kecil. Dia sangat memperhatikan keluarganya,
tetapi di atas segalanya, dia adalah raja. Dia tidak punya pilihan selain
mengutamakan kerajaannya.
Ayah aku sangat prihatin dengan ini.
"Kamu tidak punya pilihan. Ada banyak hal yang terjadi
saat itu, Kamu tidak punya waktu untuk melakukan sesuatu yang berbeda. "
“Tapi mereka masih tidak akan memelukku. Aku curiga itu
tanggapan mereka, jawaban yang sangat jelas ... "
"Ya, benar. Aku yakin mereka akan memahami posisi Kamu
tepat waktu. ”
"Aku tentu berharap begitu."
Ayahku mengaduk minumannya dengan muram.
“Jika aku dapat berbicara dengan jujur, ada saat-saat ketika aku
membenci posisi aku sebagai raja. Aku tidak hanya bermaksud dengan dua
anak itu. Julius, aku merasa seharusnya aku melakukan lebih banyak untukmu
juga. Aku tidak pernah ingin Kamu harus menanggung beban menjadi
Pahlawan. Tapi sebagai raja, aku tidak punya pilihan selain mengirimmu
keluar untuk melakukan tugas Pahlawan. Itu mungkin pilihan yang tepat
sebagai raja, tetapi itu membuat aku gagal sebagai ayah. "
Setelah mengakui perasaannya yang terpendam, ayahku menghela napas
yang sangat berat.
"Ayah. Aku bangga menjadi Pahlawan. Jadi tolong,
jangan katakan hal seperti itu. Dari sudut pandangku, jika gelar Pahlawan
diambil dariku, aku tidak akan menjadi apa-apa. ”
"Itu tidak benar sama sekali."
“Itulah yang kurasakan. Aku tidak dididik dalam masalah
politik seperti kakak aku, percaya diri pada diri sendiri
seperti Leston , atau mampu membentuk koneksi ke kerajaan lain
melalui pernikahan seperti kakak perempuan aku. Satu-satunya hal yang bisa
aku lakukan adalah menggunakan pedangku atas nama rakyat kita, dan semua orang,
sebagai Pahlawan. Jadi jangan khawatir tentangku, Ayah. Aku hanya
melakukan semua yang aku bisa untuk kepentinganku sendiri dan juga orang lain.
”
"Apakah kamu yakin tidak bermaksud 'mau melakukan apa pun
yang kamu inginkan' Leston ?"
"Itu tentu tidak salah."
Ayah aku dan aku berbagi senyum.
Dari sudut pandangku, Kamu lebih dari cukup dari seorang ayah yang
hebat.
Jadi aku akan terus bekerja keras sebagai Pahlawan sehingga aku
dapat membantumu.