The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 132 (2/2)
Chapter 132 Setelah Pertandingan (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku sudah berpesta dengan Jeff-san dan Miya-san dan
yang lainnya dengan cepat beberapa kali. Aku telah bekerja dengan Berk dan yang
lainnya sebelum Festival Pendirian juga. Aku juga tidak punya masalah.
Tapi setiap saat? Atau
bagaimana kalau kita selalu bekerja bersama? Ketika aku memikirkan itu, aku
tidak bisa mendapatkan jawaban yang jelas.
Aku mencoba memikirkannya
lagi, tetapi ada perasaan gelisah yang kuat yang tidak bisa aku hilangkan.
“Maka kamu tidak perlu membuat pesta sekarang. Jujur, aku
tidak berpikir Kamu akan memiliki masalah dengan bagian yang dangkal. Kamu
bertarung dengan sangat baik sebelumnya sehingga aku bisa merasakan kekuatanmu
di kulitku. Tetapi ingatlah bahwa justru karena Kamu seperti itulah bahayanya.
Satu-satunya alasan aku
masih hidup hari ini adalah karena aku mengadakan pestaku. Kawan seperjuangan
yang bertarung denganku. Mereka menghentikan aku setiap kali aku akan membuat
kesalahan. Mereka menyelamatkan aku berkali-kali. Mungkin sulit menemukan orang
yang bisa berjalan dengan Kamu, tetapi pikirkanlah sebelum pergi ke hutan
besar. ”[Roche]
"Terima kasih banyak." [Ryouma]
Aku tidak bisa menjawab
sekarang apa yang akan aku lakukan, tetapi aku bersyukur atas perasaannya.
"Jangan berkeringat. Ini juga pekerjaan aku
sebagai senpai Kamu. Lagi pula, aku benci melihat anak muda mati sia-sia.
Terlebih lagi ketika seseorang yang menyelamatkan hidupku. Jika aku sedikit
lebih muda, aku bisa pergi dengan Kamu, tetapi karena itu ... aku hanya akan
menghalangi Kamu. "[Roche]
"Benarkah?" [Ryouma]
Roche-san membalikkan
bahunya dan bernapas.
"Di masa lalu, aku nyaris mempromosikan ke A
Rank, tapi sekarang bahkan seorang ksatria goblin bisa membunuhku. Kamu
seharusnya melihatnya. Maksudku, kaulah yang menyembuhkanku, ingat? ”[Roche]
Ahh, waktu itu ...
Tunggu. Roche-san adalah mantan B Rank?
"Apakah kamu tidak memperkenalkan diri sebagai C
Ranker?" [Ryouma]
"Semua orang di pestaku adalah B Rank, tapi kami
menurunkan peringkat kami satu tingkat ke bawah ke C. Tidak banyak orang yang
melakukannya, tetapi selama Kamu memiliki alasan yang bagus untuk itu, Kamu
dapat mengajukan permohonan penurunan pangkat.
Dalam kasus aku, aku
ceroboh di masa muda dan sering kali terluka. Berkat itu tubuhku sudah aus
sekarang. Terutama, beberapa tahun terakhir ini. Mungkin juga karena usia aku,
tetapi stamina aku benar-benar turun. Aku masih bisa bertarung dengan baik jika
hanya untuk waktu yang singkat, tetapi harus bertarung secara berurutan seperti
yang akan aku miliki jika aku pergi ke suatu tempat seperti hutan besar, maka
itu agak sulit.
Aku juga bermasalah
karena promosi A Rank, tetapi berbahaya melakukan pekerjaan dengan setengah
hati. Anggota partai aku mengajari aku itu. Pada akhirnya, aku memutuskan untuk
menyerah pada promosi. Kami membicarakannya dan memutuskan bahwa mungkin
merupakan ide yang bagus untuk menurunkan diri untuk menyingkirkan perasaan
yang tersisa ... Ah ... Untuk apa aku membicarakan semua ini? "[Roche]
Roche-san dengan
malu-malu menggaruk pipinya.
“Ngomong-ngomong, kami memutuskan untuk menggunakan
sisa waktu kami untuk mendidik junior kami dan menabung untuk masa pensiun.”
[Roche]
Aku melihat. Jadi, ini
juga pilihan yang bisa diambil oleh para petualang ... Ini membuat aku merasa
kasihan pada mereka.
“Kalau dipikir-pikir, Roche-san. Apakah Kamu tahu
banyak tentang Hutan Shurus Hebat? ”[Ryouma]
"Tak sebanyak itu. Tapi aku sudah sering ke sana.
”[Roche]
Jadi dia berpengalaman !?
"Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu
memberitahuku lebih banyak tentang itu?" [Ryouma]
"Aku tidak keberatan, tapi bukankah kamu dari
sana?" [Roche]
“Ketika aku berada di hutan, aku hampir tidak memiliki
kesempatan untuk berbicara dengan penduduk desa. Aku hampir selalu bersama
kakek-nenek aku ketika mereka masih hidup, dan ketika mereka meninggal, aku
segera meninggalkan hutan. ”[Ryouma]
"Aku melihat. Yah, itu tidak seperti aku tidak
mengerti. Jika aku sendiri adalah orang tua, aku tidak ingin anak aku terbiasa
dengan suasana di tempat itu ... "[Roche]
Apa yang dia maksud
dengan itu?
"Ah maaf. Aku tidak bermaksud untuk mempermalukan
kampung halaman Kamu. ”[Roche]
"Tidak. Selain kakek nenek aku, aku juga tidak
terlalu peduli dengan tempat itu. Aku hanya ingin tahu apa yang Kamu maksudkan.
Tolong beritahu aku bagaimana orang luar melihat tempat itu. "[Ryouma]
"Benarkah? ... Maka sederhananya, di hutan besar,
'kekuatan adalah keadilan'. Itu adalah tempat yang berbahaya, jadi yang kuat
dicari dan petualang yang kuat disembah. Ini kurang lebih benar di mana-mana,
tetapi hutan besar membawanya terlalu jauh. Misalnya… ”[Roche]
Roche-san menunjuk ke
kamp.
"Semua orang berkemah di sana, tetapi bagaimana
jika tempat ini tidak dirayapi dengan serangga beracun tetapi merajalela dengan
monster yang kuat? Menurut Kamu apa yang akan terjadi? ”[Roche]
Biasanya, para guru harus
fokus melindungi siswa.
"Ya. Tetapi bagaimana jika kita membuang siswa
dalam situasi itu? ”[Roche]
... Itu bukan pikiran
yang menyenangkan, tapi pasti akan menjadi pemandangan yang mengerikan.
“Petualang memiliki hal-hal ini yang disebut titik
berhenti untuk membantu mereka. Di titik pemberhentian ini, para petualang
menjual bahan-bahan yang telah mereka kumpulkan, persediaan dapat dibeli, dan
pemeliharaan senjata dan baju besi juga dapat dilakukan. Ada banyak pedagang
dan pengrajin yang terlibat dalam pekerjaan seperti itu. Tanpa mereka,
pekerjaan petualang akan menjadi sulit. Mereka adalah orang-orang yang
mendukung para petualang. Karena dukungan mereka, para petualang dapat fokus
pada mempertahankan basis mereka dan bekerja di luarnya. ”[Roche]
'Itu sebabnya hubungan
antara para pendukung ini dan para petualang awalnya sama ...' Roche-san
menggerutu sejenak sebelum melanjutkan.
“Sudah lama berlalu dan hubungan kekuasaan 'para
pembela' dan 'yang dibela' dipelintir. Yang kuat itu hebat dan yang lemah tidak
bisa hidup kecuali mereka dilindungi. Terakhir kali kami pergi ke sana adalah
10 tahun yang lalu, tapi itu adalah jenis atmosfer di tempat itu ...
Orang-orang yang sudah lama tinggal di sana juga akhirnya terpengaruh oleh
atmosfer itu.
"Apa yang terjadi kemudian?" [Ryouma]
“Di hutan besar, kekerasan yang orang pura-pura tidak
ada akan membuat orang tidak senang jika mereka melakukannya di luar. Karena
itu, sulit bagi orang-orang dari hutan untuk tinggal di luar. Itu sebabnya ada
orang yang kembali ke hutan. Ada juga tren yang selama Kamu kuat, orang akan
menutup mata terhadap beberapa hal. Ini memudahkan para petualang dengan
reputasi buruk untuk berkumpul. ”[Roche]
Petualang dengan perilaku
buruk, mereka yang merupakan penjahat batas, dan mereka yang telah kehilangan
pekerjaan oleh guild lain ... Selama mereka kuat, petualang ini bisa
mendapatkan pekerjaan di hutan. Itu tidak ada pada level budaya lagi. Hutan
Shurus Hebat memiliki perspektif yang sangat berbeda.
“Itu sebabnya aku hanya pergi ke sana untuk bekerja.
Tidak sekali pun aku akan mempertimbangkan tempat itu untuk membesarkan anak.
Itu juga mengapa aku terkejut mendengar bahwa Kamu datang dari sana. Sepertinya
Kamu memiliki keluarga yang jujur dan terhormat. ”[Roche]
"Terima kasih banyak." [Ryouma]
Aku sedikit kecewa
setelah pertandingan, tetapi karena itu aku bisa mendapatkan saran dan mendapat
informasi dari seseorang yang pernah ke Hutan Shurus Hebat.
Aku tidak tahu apakah aku
bisa memberikan jawaban positif untuk Roche-san dan kekhawatiran guildmaster,
tapi aku akan meneliti masalah pesta ketika aku kembali ke kota.