86 (Eight six ) Bahasa Indonesia Prolog Volume 2
Prolog Yang Mulia tidak ada di medan perang
86 Eitishikkusu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kata di bibir semua
orang adalah "Mengapa?"
Mereka tidak bisa
mengetahui hal itu untuk mereka, bertanya mengapa itu penghinaan.
Karena mereka adalah ...
Eighty-Six.
—ROSENFORT FREDERICA,
REKLUSI DARI BATTLEFIELD
DIA MUNGKIN TIDAK DI
ATAS
MEDAN PERANG
"Kamu lagi, Letnan
Vladilena Milizé?"
Mengenai Lena dengan
pandangan sekilas saat dia memasuki kantor, komandan yang duduk di belakang
meja meringis. Seragamnya usang, dan dagunya ditutupi
janggut. Perwira ini, yang hampir tampak tidak pada tempatnya dalam masa
damai ini, menurunkan pandangannya dari Lena, yang berdiri dengan nyaman di
hadapannya.
Dia mengenakan seragam
hitam rapi, kaku, dan rambut peraknya mengalir seperti sutra, dengan
pengecualian satu bagian, yang telah diwarnai merah. Dia telah mengadopsi
penampilan ini enam bulan lalu, ketika skuadron Spearhead — satu skuadron
Eighty-Six — telah dikirim ke medan perang dalam misi bunuh diri. Karena
mereka tidak diizinkan untuk kembali, satu-satunya pilihan mereka adalah maju
ke wilayah musuh sampai mereka terbunuh dalam aksi.
Sejak itu, dia
mengenakan pakaian hitam untuk meratapi mereka dan mengecat sebagian rambutnya
merah untuk menandakan darah mereka. Meskipun itu jelas melanggar
perintahnya, dia telah meluncurkan api perlindungan untuk mereka dan diturunkan
peringkatnya sebagai
hukuman. Dia
kemungkinan tidak akan pernah bisa naik melampaui pangkat letnan.
“Penembakan meriam
intersepsi yang tidak sah. Menyediakan pasukan Kamu dengan hulu ledak yang
tidak terdaftar dan persediaan lainnya, serta memberikan perintah langsung ke
skuadron lain. Tolong jangan membuat masalah dan dokumen yang tidak perlu
atas sekelompok Eighty-Six, Letnan. Apakah Kamu tahu berapa banyak keluhan
yang aku terima tentang Kamu dari transportasi dan persediaan? "
"Kamu tidak akan
mendapat keluhan apa pun jika permintaan aku disetujui, Letnan
Kolonel. Jika keluhan-keluhan itu benar-benar sangat mengganggu Kamu, maka
merasa bebas untuk mengeluh tentang mereka sebanyak yang Kamu inginkan, tetapi aku
jujur tidak peduli. ”
Sebuah kerutan terbentuk
di bawah salah satu mata letnan kolonel, yang telah menjadi berat karena
alkoholisme yang parah.
“Awasi mulutmu, nona
muda. Seorang letnan seperti kamu harusnya tahu tempatnya. ”
Lena tersenyum tipis dan
dingin. Dia mencoba menekannya dengan pangkatnya dan tidak ada yang lain,
hanya membuktikan dia tidak punya keberanian untuk benar-benar menghukumnya
dengan cara apa pun. Skuadron Lena membanggakan tingkat pemusnahan Legiun
tertinggi di front timur. Dan prestasi bawahan seseorang diterjemahkan
langsung ke dalam pencapaian komandan mereka.
Karena pasukan darat
telah dihancurkan pada tahap awal perang, pria ini, yang telah berhasil naik ke
pangkat letnan kolonel, ingin naik lebih tinggi lagi. Baginya, Lena dan
prestasinya seperti ayam betina yang bertelur emas.
Selama gurauannya tidak
terlalu jauh, dia akan membelanya apa pun yang terjadi.
"Aku akan mengambil
cuti, Letnan Kolonel." Dia memberi hormat elegan.
Ketika dia berjalan
menyusuri koridor istana yang berfungsi sebagai markas militer — sebuah
bangunan mewah, bahkan untuk bangsal pertama, yang kaya dengan indah, kuno
arsitektur — dia bisa
mendengar bisikan penghinaan dan melihat tatapan mencemooh di sekelilingnya.
Itu dia, si bodoh yang
membuang pangkat mayor dan harapan promosi ke eselon yang lebih tinggi, semua
untuk sekelompok Eighty-Six. Seorang putri yang bahkan tidak bisa
membedakan orang dari ternak. Seorang idiot yang, meskipun Legiun semua
akan berhenti berfungsi dalam setahun, menari mengikuti kebohongan babi ketika
mereka mengatakan bahwa mereka harus mempersiapkan perang agar bertahan lebih
lama. Semua orang tahu ini akan segera berakhir.
Ratu berlumuran darah
yang kejam, tidak berperikemanusiaan dan tidak manusiawi, Bloody Reina, yang
memaksa noda kotor untuk bertarung sampai mati meskipun mereka sudah di ambang
kepunahan.
Konyol.
Perangkat RAID di leher
Lena diaktifkan, dan dia berhenti di jalurnya. Mengeklik tumit sepatu
botnya, dia terus berjalan menyusuri lorong kayu yang indah dengan gaya
berjalan lebih cepat.
"Bisakah kau
mendengarku, Handler One?"
"Cyclops. Legiun
Lebih Banyak? Apa situasinya? ”
Suara kasar yang
berbicara kepadanya melalui Para-RAID adalah milik Kapten Shiden Iida, Nama
Pribadi: Cyclops. Skuadron Cyclops yang dipimpin di bawah perintah Lena
kemudian dikenal sebagai Ksatria Ratu.
Sejak kejadian dengan
skuadron Spearhead, Lena telah meminta nama Prosesor untuk nama-nama mereka
pada hari pertama dia mengambil jabatan baru. Namun, dia tidak pernah
menyebut mereka dengan nama selain Nama Pribadi mereka. Dia tidak bisa,
karena sekali sebelumnya, dia memanggil Prosesornya dengan nama asli mereka
dengan maksud memperlakukan mereka sama. Tetapi pada akhirnya, dia tidak
bisa menyelamatkan mereka dari nasib mati sebagai drone, dengan kuburan mereka
tidak ditandai dan nama mereka dilupakan.
“Mereka berhasil sampai
ke titik 112 di terminal transit berkecepatan tinggi. Ini buruk
kita; radar gagal pada kita, dan kita melihat mereka terlambat ...
Pertarungan ini akan sulit pada pemula. "
Lena mendecakkan
lidahnya dengan getir. Ya, itu pasti sulit. Satu kesalahan di medan
perang dengan nol korban bisa menyebabkan banyak nyawa yang hilang.
"Kepala ke titik
062 dan memancing mereka dengan kekuatan yang terpisah. Titik itu harus
berada dalam jangkauan meriam intersepsi lainnya. Jalanan harus padat
dengan tempat tinggal pribadi, jadi itu harus membuat pesawat Juggernaut yang
lebih kecil lebih diuntungkan. ”
Cyclops tertawa keras.
“Kau menembakkan sedekat
ini ke pangkalan? Jika Kamu ketinggalan, lupakan Sektor ini — Kamu mungkin
akan mengenai ladang ranjau Republik Kamu. ”
"Tapi jika kita
selamat dari ini, itu adalah situs pemboman yang optimal."
Mendengar pernyataan
datar dan tegas itu, Cyclops tertawa lagi.
Bertahan. Mereka,
Eighty-Six, dan Lena, di Republic, dikepung semua pihak oleh Legiun.
Selamat, katanya.
Demi orang-orang yang
percaya dia akan berjuang dan hidup.
"Roger itu, Yang
Mulia ... Aku akan menghubungi Kamu lagi setelah kami berada di
posisi. Beri tahu aku jika Kamu mempelajari sesuatu yang baru. "
Para-RAID terputus, dan
Lena mempercepat langkahnya, menuju ruang kontrol, hanya untuk berhenti sesaat
kemudian ketika sesuatu di luar jendela menarik perhatiannya. Jalan-jalan
beraspal di Republik San Magnolia, hanya dihuni oleh Alba yang berambut perak
dan bermata perak. Bendera lima warna Republik, yang berdiri untuk
kebebasan, kesetaraan, persaudaraan, keadilan, dan kaum bangsawan dan
mengenakan gambar Saint Magnolia, orang suci revolusi, berkibar di bawah langit
musim semi yang suram.
Segera, musim di mana
dia melakukan kontak pertama dengan skuadron Spearhead akan datang
lagi. Mereka, yang melihat mencapai tujuan akhir mereka sebagai visi
kebebasan mereka, yang melihat pertempuran sampai akhir yang pahit sebagai
kebanggaan mereka, yang pergi sambil tertawa bahagia. Mereka, yang tidak
akan pernah kembali.
Di mana mereka
sekarang? Di bidang bunga musim semi yang mekar, mungkin?
Dia berdoa agar, paling
tidak, mereka akan diizinkan untuk beristirahat dengan tenang.