The Other Side of the Last Boss Bahasa Indonesia Chapter 59
Chapter 59 Konferensi Evil God Bagian 2
Rasubosu no muko-gawa ~ saikyo no ura bosu = jashin ni tensei shitakedo, 1000-nen dare mo kona ikara gakuen ni kayou koto ni shita ~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ketika aku kembali ke
Kuil Kegelapan, aku kelelahan.
Entah bagaimana itu
berubah menjadi sesuatu yang aku tidak mengerti.
Sikap Yufilia juga aneh.
Yah, aku bisa
memeriksanya nanti.
Aku menggelengkan
kepala, dan mengubah suasana hati.
Oke, mari kita atur
situasi saat ini.
—-Mereka tidak punya
uang.
Singkatnya, itulah
situasi Kerajaan Inggris saat ini
Jika Kamu tidak memiliki
uang untuk membayar kami kembali, kirimkan pahlawan super cantik dan putri
kedua! Yang berteriak dengan penuh semangat seperti ini adalah Kerajaan
Scottyard.
Aku benar-benar tidak
menginginkan itu! Yang dengan tegas menolak seperti ini adalah orang yang
bersangkutan, Yufilia.
Karena itu, mereka perlu
mendapatkan uang.
Tentu saja, tidak
mungkin mereka dapat memperoleh uang kelas keuangan nasional dengan mudah.
Namun, para gadis punya
satu ide tentang bagaimana caranya.
"Itu tadi di sini.”
Di depan mataku,
ditumpuk di gunung adalah harta emas dan perak.
Aku berjalan sampai ke
ruang harta Kuil Kegelapan.
"Dengan siapa Kamu
berbicara?"
Orang yang mengikuti di
belakangku adalah lelaki tua itu, dengan ekspresi serius.
"Jika aku harus
mengatakannya, maka untuk golem ini kurasa.”
Aku melihat golem yang
melindungi ruangan ini.
Golem pelindung ruang
harta karun tidak akan bergerak satu inci bahkan jika kita berjalan ke dalam
ruangan.
Itu tidak bereaksi
terhadap dewa-evil god.
"Jadi untuk rencana
kita kali ini, haruskah kita membiarkan para pahlawan mencoba menangkap
kita?"
"Pertama-tama, aku
bermaksud memberi orang yang mengalahkan golem harta ini.”
"Yah, oke.
Bagaimanapun juga, kita tidak menggunakannya. Mereka telah ditinggalkan sendiri
selama lebih dari 1000 tahun.”
Bisakah mereka
mengalahkan golem ini?
Golem bersinar perak ini
jauh lebih kuat dari Maou rata-rata.
Nah, dengan kekuatan
mereka saat ini, itu tidak mungkin.
Suatu hari, Yufilia dan
yang lainnya menemukan ruang harta ini dan menantang golem untuk berkelahi.
Begitu mereka tahu
mereka tidak akan bisa mengelolanya, sepertinya mereka lari.
Aku belum mengeluarkan
instruksi untuk mengejar mereka ke golem ini.
Dengan demikian, tidak
sulit untuk melarikan diri.
Mereka akan berlatih
sampai mereka merasa akan mati mulai sekarang.
Batas waktu mereka
adalah ketika Kerajaan Inggris bangkrut.
Sebelum itu, mereka
harus menantang golem ini untuk bertarung.
"Kalau begitu,
ketika mereka masuk, haruskah kita meninggalkan tempat ini tanpa pengawasan
lagi?"
Yang pertama datang ke
Kuil Kegelapan dalam 1000 tahun.
Itu akan menjadi Yufilia
dan yang lainnya.
Pada saat itu, ada
berbagai hal yang terjadi, dan tidak ada yang tersisa untuk melindungi kuil.
"Jika aku
menempatkanmu, pertama-tama mereka bahkan tidak akan bisa mencapai sini.”
"Ya, itu akan
menjadi seperti itu.”
Ada banyak evil god yang
lebih kuat dari golem ini.
Jika orang-orang seperti
itu berkeliaran, mereka tidak akan bisa mencapai sedalam ini.
"Namun, apakah
ketakutan mereka pada wanita sembuh?"
"Mereka berusaha
setiap hari.”
Setiap evil god kecuali
lelaki tua itu takut pada perempuan.
Ini adalah kesempatan
bagus untuk menguji seberapa banyak mereka telah tumbuh.
"Biarkanku berpikir
sebentar, masih ada waktu sebelum mereka datang ke sini.”
"Aku mengerti.”
Pria tua itu dan aku
berjalan, dan * baan * membuka pintu.
Di ruang konferensi,
kapten korps tentara berdiri tegak, menunggu kami.
Ini adalah konferensi evil
god.
"Seperti itu, orang
tidak akan datang ke dungeon.”
Dengan ekspresi serius,
aku menyalakan sumbu.
Para evil god mulai
mengelola dungeon.
Umat manusia saat ini
kehilangan minat pada dungeon.
Untuk mengembalikan
minat umat manusia pada dungeon, kami menempatkan harta karun ke dalam dungeon.
Itu adalah mekanisme
yang mengembalikan harta setelah periode tertentu.
Dalam harta itu ada
hal-hal seperti apa yang ada di ruang harta sebelumnya.
Dengan demikian, ruangan
itu menurunkan berat badan.
Juga, kami merilis
monster. Di bagian terdalam dungeon kami menempatkan monster bos.
"Sayangnya, sejak
itu tidak ada yang datang ke dungeon.”
Gareth menjawab dengan
nada meminta maaf.
"Ya, tentang itu,
aku memikirkan tindakan balasan.”
Lelaki tua itu telah
menyiapkan selembar kertas.
Permintaan
Tampaknya monster telah
menetap di dungeon Kenjian.
Aku memiliki sesuatu
yang perlu aku lakukan, jadi silakan selidiki.
Klien
Earl Justin
Kompensasi
50 koin perak
"Kami akan meminta
ini untuk kelima dungeon yang saat ini kami kelola, Kenjian, Ipstar, Swans,
Revapool, dan Cheslo.”
Mendengarkan penjelasan
lelaki tua itu, aku membaca formulir aplikasi.
"50 koin perak
...... bukankah itu terlalu sedikit?"
Aku bertanya-tanya
apakah itu karena skala uang yang aku bicarakan baru-baru ini telah berubah.
Pada hadiah kecil, aku
menjadi gelisah.
"Sampai akhir,
tujuannya adalah untuk meningkatkan kesadaran dungeon. Pada awalnya petualang
yang lemah akan datang, untuk memusnahkan monster kecil.”
Mereka akan bertemu
sesuatu yang mengerikan di dungeon, dan pulang.
Setelah itu, seorang
petualang kelas satu akan datang untuk menangkapnya.
"Dengan melakukan
ini, kita akan benar-benar dapat meningkatkan kesadaran akan dungeon, karena
akan ada banyak saksi.”
Permintaan itu juga
melibatkan Adventurer's Guild.
Seperti yang diharapkan,
begitu sampai di sini aku tidak akan bisa menyembunyikannya.
Mendengar penjelasan
lelaki tua itu, aku yakin.
"Tidak apa-apa,
tapi siapa Earl Justin?"
"Dia tidak ada,
tapi karena kita akan memberikan hadiah kepada Adventurer terlebih dahulu,
mereka akan memproses permintaan dengan benar. Auretta juga harus bekerja sama,
jadi tidak apa-apa.”
Bahkan jika itu dari
orang yang tidak dikenal, selama mereka punya uang, guild akan menerima
permintaan mereka.
Jika tidak, itu akan
menimbulkan masalah dengan kepercayaan mereka.
"Kenapa nama palsu
Justin?"
Ketika aku menyuarakan
keraguanku, Gareth menjawab dengan wajah serius.
"Coba katakan
berulang-ulang, cepat.”
"Justin, Justin,
Justin, ...”
Seperti yang aku
diberitahu, aku mengulanginya berulang kali.
Lalu Gareth, mengangguk,
puas.
"Sepertinya kamu
mengatakan evil god.”
(TLN: 'evil god'
dieja dan dibaca sebagai 'jashin'.)
"Guhoatu!"
Aku memukul Gareth.
Dia terbang sampai ke
dinding, dan * pikupiku * berkedut.
"Mengapa……"
Adrigori kehilangan
ketenangannya.
"Itu sangat bodoh
sampai aku pergi ke iratu dan memukulnya. Siapa yang bertanggung jawab atas
ini?"
"Gareth-dono adalah.”
Adrigori menunjuk Gareth
yang sedang berbaring di sudut ruangan.
"Jika ini dianggap
melanggar aturan, kutukan itu mungkin datang, tapi tahanlah.”
Aku kira tidak
apa-apa. Aku hanya akan meninggalkan Gareth di sini seperti ini.
Aku ingin tahu apakah dungeon
akhirnya akan menyebar seperti ini?
Aku akan mencari tahu
dalam waktu dekat.