The Other Side of the Last Boss Bahasa Indonesia Chapter 49
Chapter 49 Presiden Bank Satu Hari Evil God Bagian 1
Rasubosu no muko-gawa ~ saikyo no ura bosu = jashin ni tensei shitakedo, 1000-nen dare mo kona ikara gakuen ni kayou koto ni shita ~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kerusuhan di ibukota
Kerajaan Inggris, Rhodan berlanjut hari ini juga.
Dengan kapten korps
pasukan evil god Adrigori, kami berdiri di atap sebuah gedung.
Bank of Briton. AKA
BanBri.
Salah satu bank
terkemuka Inggris.
Aku tidak berpikir nama
mereka cocok kecuali mereka di tempat pertama, tetapi aku pikir mereka berada
di urutan keempat atau kelima.
"Apakah baik-baik
saja di sini?"
Adrigori mengonfirmasi
denganku.
"Setiap bank
terkemuka baik-baik saja, tapi aku suka namanya, jadi.”
Aku melihat di bawah
kita.
Banyak orang
mengelilingi kantor pusat Bank of Briton.
Bangunan bank diperkuat
dengan sihir, sehingga masyarakat umum tidak akan dengan mudah bisa
menghancurkannya.
Tak perlu dikatakan,
pintu masuk ditutup, dan keras.
Ini adalah bank besar 4
lantai.
Aku memecahkan kaca
jendela kamar presiden, dan masuk.
Itu di lantai empat,
tetapi tidak sulit untuk dilakukan jika Kamu menggunakan magiclight
penerbangan.
"Wh, siapa kamu
!?"
Terkejut, presiden Ben
Springfield mengangkat suara gelisah.
Dia adalah pria paruh
baya yang gemuk.
Aku menyerang seorang
penjaga keamanan yang mendengar suara itu dan segera datang.
“Hiiii!”
Ketika aku merobohkan
penjaga, Ben jatuh di pantatnya.
“D, apakah kamu ingin
melakukan penarikan !? Mau bagaimana lagi, kali ini spesial. ”
"Tujuanku bukan itu.”
"Kami, lalu apa
itu? Ini bukan untuk merampok bank, kan? "
"Yang aku inginkan
adalah kursi itu.”
Ben hanya mengatakan
hal-hal yang melenceng.
Aku merasa kesal, dan
menunjuk padanya.
"Apakah Kamu
meminta aku untuk memberikan Kamu kursi presiden?"
"Betul.”
Aku akan memukulnya jika
dia benar-benar menyerahkan kursinya padaku.
“Bank ini adalah sesuatu
yang dibuat kakek aku dengan dukungan dari Raja Richard Ⅰ . Aku ' m
tidak akan menyerahkannya ke greenhorn seperti Kamu. ”
Ben gemetar, tetapi
menunjukkan penolakan perasaannya.
Dia lebih keras kepala
daripada yang aku kira.
“Bank yang luar biasa
ini berada di tengah krisis sekarang. Lihatlah ke luar. ”
"Kekacauan itu
adalah kesalahan pemerintah, bukan milik kita!"
“Seluruh kekacauan
adalah kesalahan negara. Ada kebutuhan akan sesuatu tentang orang-orang di
depan Kamu. Mereka adalah pelanggan bank ini, bukan? ”
Mereka pelanggan yang
menjengkelkan yang akan memulai kerusuhan.
“Orang normal tidak akan
bisa menghancurkan gedung ini. Jika kita menunggu cukup lama, pemerintah
akan melakukan sesuatu. ”
"Jika kita
menunggu, itu akan berubah menjadi kerusuhan.”
“Menekan itu adalah
tugas pemerintah. Bank ini tidak akan mengalami kerusakan. "
Sampai akhir, Ben
mengatakan itu adalah tanggung jawab orang lain.
"Aku tidak tahu
tentang itu ...... seperti yang terlihat di jendela ini, ada sesuatu yang mampu
menghancurkan pintu itu.”
Aku bermaksud setengah
mengancamnya.
Namun, Ben yang
membosankan sepertinya tidak mengerti artinya.
"Apa yang kamu
katakan……?"
“Menurutmu apa yang akan
terjadi jika pintu-pintu ke bank ini rusak? Aku ragu kubah akan dibobol.
"
"Tentu
saja. Tidak hanya brankas itu sendiri yang keras, mereka juga diperkuat oleh
tingkat sihir lainnya. ”
“Begitu itu terjadi,
mereka akan memikirkan cara lain untuk membukanya. Misalnya, untuk
menyiksa seseorang yang mengetahui PIN. ”
Aku melihat Ben.
"Aaaah ......”
Membayangkan situasinya,
Ben memucat.
"Aku tahu kamu mengerti
sekarang. Berapa harga kursi itu? ”
"Tidak mungkin aku
bisa melepaskan bank ini yang telah diturunkan dari generasi ke generasi ......”
Mengganggu Ben, yang
tidak tahu kapan harus menyerah, dengan ringanku mengangkat tubuh gemuknya.
Dan kemudian aku
mendorongnya keluar dari jendela yang pecah.
Tentu saja, aku ambil
dia, jadi dia tidak jatuh.
“Haiiiii! Apa yang
sedang kamu lakukan!?"
“Sepertinya kamu masih
belum melihat kenyataan. Lihat ke bawah.”
"Berhenti! Jangan
lepaskan! "
Ben * jitabata *
berjuang.
Jika aku tidak cukup
kuat, itu akan berbahaya baginya untuk berjuang, tetapi tampaknya dia bahkan
tidak bisa membuat penilaian itu.
"Jangan
khawatir. Saat aku menurunkanmu, aku akan menggunakan sihir kontrol
gravitasi untuk perlahan-lahan mengecewakanmu. ”
"Hasilnya akan
sama, aku masih akan disiksa sampai mati oleh kerumunan itu.”
"Apa, kamu tahu
kan, tentang kenyataan.”
"Aku
mengerti. Aku menjualnya. Aku akan menjualnya, jadi tolong kembalikan
aku ke bank. "
Akhirnya aku
mengembalikan Ben ke kamarnya.
"Berapa banyak yang
Kamu inginkan?"
“10.000.000.”
"Kamu serakah.”
“Silakan bayar dalam
mata uang Scottyard. Aku tidak bisa mempercayai mata uang negara ini lagi.
"
Nilai uang dijamin oleh
pemerintah, Bank Sentral, orang lain seperti itu.
Dalam kehidupan masa
lalu aku, tampaknya tagihan 10.000 yen dapat dibuat sekitar 20 yen.
Dengan kata lain, jika
mereka menginginkannya, Bank Sentral dan Bank Jepang dapat menghasilkan uang
tanpa batas.
Tapi tentu saja, mereka
tidak akan melakukan hal seperti itu.
Tujuan BOJ adalah
menjaga harga stabil.
Artinya, memastikan
bahwa nilai uang tidak tiba-tiba naik atau turun.
Semua orang percaya pada
pemerintah mereka.
Itu sebabnya uang kertas
10.000 yen bernilai 10.000 yen, meskipun bisa dibuat dengan 20 yen.
Tetapi bagaimana dengan
pemerintah Inggris?
Itu sudah kehilangan
kredibilitasnya.
Jika mata uang Briton
adalah tagihan seperti di Jepang, kekacauan ini mungkin lebih buruk.
Namun, ekonomi kapitalis
belum berkembang sebanyak di kehidupan aku sebelumnya. Mata uang negara
ini adalah koin logam.
Koin emas mengandung
emas, dan itu memberinya tingkat nilai tertentu.
Namun, jumlah koin emas
yang dianggap bernilai 1.000 pound sebenarnya tidak bernilai 1.000 pound.
Nilai emas naik dan
turun, dan terkadang koin dibuat dengan lebih sedikit emas.
Jika pound Inggris tidak
bisa dipercaya lagi, maka itu hanya bernilai sebanyak jumlah emas di dalamnya.
Itu akan menjadi hanya
sebagian kecil dari 1.000 pound.
Jadi, Ben meminta pound
Scottyard, yang tidak diragukan lagi menjamin nilai 1.000 pound.
Dengan kata lain, bahkan
presiden bank besar telah mengakui bahwa nilai pound Inggris itu mencurigakan.
"Adrigori.”
Aku memanggil Adrigori,
yang berdiri tanpa bergerak di sudut ruangan.
Adrigori telah membawa
sejumlah tas kulit besar bersamanya.
Dia dengan santai
menempatkan satu di depan Ben.
Di dalamnya ada sejumlah
besar emas Scottyard dan koin emas putih.
"Seperti yang
diminta, ini 10.000.000 pound Scottyard.”
"Itu
konyol! Kenapa kau punya banyak emas Scottyard !? ”
Ben membuka tas itu, dan
terkejut seolah dia melihat sesuatu yang tidak bisa dia percayai.
Sejak pemberitahuan
kemarin, mata uang Scottyard semakin sulit diperoleh.
Itu wajar. Dalam
situasi saat ini, tidak ada orang yang ingin menukar mata uang Scottyard dengan
mata uang Inggris.
Dia mungkin meminta
Scottyard pound untuk melecehkan aku.
Jika aku tidak punya ……
dia mungkin berniat untuk menambah permintaan.
"Negosiasi sudah
selesai kalau begitu.”
Setelah menyadari bahwa
dia benar-benar dikalahkan oleh aku, Ben menjadi lemah lembut.
"Tunggu
sebentar. Ditinggalkan dalam kedinginan seperti ini sedikit …… ”
"Aku tidak pernah
mengatakan akan memecat siapa pun. Jika Kamu baik-baik saja dengan itu,
jadilah wakil presiden atau semacamnya. ”
"Eh! Apakah
itu baik?"
Kepada Ben yang
mengangkat suara histeris, aku dengan murah hati mengangguk.
"Yah, pertama mari
kita beri tahu staf bahwa top telah berubah.”
“Ap, ya. Tetapi bagaimana
kita akan melakukan itu? "
"Kita akan
mengatakannya di depan semua orang.”
Penasaran dengan
kekacauan itu, ada sejumlah orang di koridor kantor presiden.
"Pr, presiden, kamu
baik-baik saja?"
Salah satu karyawan
memanggil Ben.
“Ah, semuanya, aku punya
sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepadamu. Baru saja, presiden
telah berubah. Presiden baru adalah orang ini. "
Ben menunjuk ke arahku.
"Siapa itu?"
"Kenapa anak laki-laki seperti itu?" "Apa yang terjadi?"
Semua orang terkejut, dan
menyuarakan keraguan mereka.
“Aku baru saja menjadi
presiden, namaku Ashtal. Aku yakin Kamu memiliki banyak pertanyaan, tetapi
tinggalkan itu untuk nanti. Aku ingin semua orang bersiap untuk apa yang
akan Kamu lakukan sekarang. "
"Untuk apa kita
akan bersiap?"
Salah satu pegawai bank
bertanya. Aku menyeringai, dan menjawab.
"Itu sudah
jelas. Kami sedang bersiap untuk membuka bank, bagaimanapun juga kami
adalah bankir. ”