Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 9 (Bagian 3) Volume 3

Rue
9 Jul, 2019

Chapter 9 Palle de medicis dan farmasi di dunia lain (Bagian 3)

Isekai Yakkyoku 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Selama beberapa hari setelah bertanding dengan Falma di bawah salju lebat, Palle membawa Falma, Blanche, dan Lotte untuk bermain-main di sekitar ibukota kekaisaran. Selain berotot dan berdarah panas, dia adalah kakak lelaki yang sangat peduli dengan saudara-saudaranya. Mendengar bahwa terma dibuat dengan pengaturan Permaisuri, Palle dengan senang hati memasukkannya, tampak sangat bersemangat dari awal hingga akhir. Mereka bertengkar bola salju, bermain kereta luncur, dan memanjat gunung salju.

Setelah bermain sebanyak itu, Palle kembali ke universitas untuk menyelesaikan prosedur kelulusan dan persiapan untuk pindah.


「Haa〜, Kakak, aku pikir Kamu tidak harus pulang untuk sementara waktu」

Falma pergi untuk memulai upacara untuk memulai bisnis tahun baru dari Farmasi Dunia lain sambil menghindari mata Palle. Para pengunjung yang biasa berkerumun di depan apotek sebelum dibuka.

「Selamat tahun baru, Falma-kun」

Ellen datang bekerja membawa banyak hadiah.

Dia kemudian berkata setelah melihat Falma yang sedang meletakkan dagunya di atas meja apotek, dan Lotte dan Blanche yang sedang membungkuk.

「Apa yang terjadi pada kalian bertiga? Kamu tampak lelah meskipun ini tahun baru 」

「Kami terlalu banyak bermain」

「Sungguh tidak biasa, berpikir bahwa Falma-kun akan lelah karena bermain terlalu banyak」

「Eleanor-sama, baunya enak!」

* SunSun * , Lotte yang tidak bergerak seperti mayat mengedutkan hidungnya.

「Ara , baunya? Oh kamu, Lotte-chan. Aku menikmati Suize〜 」

Tampaknya selama liburannya, Ellen pergi ke rumah ayahnya, Suize Earldom. Dia memberi Falma, Lotte, Cedrick, dan keju dan gula-gula lainnya dari karyawan farmasi. Perkelahian ayah Ellen adalah daerah pegunungan seperti di Swiss, dan orang-orang di sana mencari nafkah dari padang rumput dan pariwisata.

"Sangat lezat~! Baunya yang kental juga—… 」

Lotte tidak bisa menahan diri dan makan keju.

"Ah! Aku akan menyikat gigi 」

Lotte pergi menyikat giginya untuk makan keju sebelum apotek dibuka, mengira baunya tidak cocok untuk berurusan dengan pelanggan. Tampaknya dia memiliki kebiasaan etiket.


「Heh〜 [, pria itu kembali ya. Apakah dia lulus dari Norbatz? 」

Ellen menunjukkan wajah yang rumit mendengar nama Palle. Mereka adalah teman masa kecil dan telah menjadi saingan selama bertahun-tahun. Dan mungkin hanya Ellen yang bisa memanggil putra Archduke "pria itu." Meskipun mereka tidak bertemu selama bertahun-tahun.



「Un, dia bilang dia lulus pidato perpisahan. Tampaknya dia lulus ujian apotek kelas satu pada saat yang sama ketika dia lulus 」

「Heh〜 , dia cukup bagus. Namun, kita akhirnya sama saja ya 」

Memang benar Ellen menjadi apotek kelas satu sebelumnya. Namun, masih ada perbedaan dalam peringkat aktual antara menjadi apotek kelas satu setelah lulus dari Universitas Kedokteran Norbatz ​​yang terkenal dan menjadi apotek panggilan pertama setelah lulus dari Imperial Medicine Academy.

「Ne〜 . Apakah dia tahu bahwa Falma-kun adalah Apoteker Pengadilan, Apoteker Utama Yang Mulia, mengoperasikan Farmasi Dunia lain yang dikeluarkan dengan sanksi kekaisaran, dan yang terpenting, Dewa Obat? 」

「Tentu saja dia tidak」

"Kau bertanya hal yang menakutkan," Falma menggelengkan kepalanya.

「Karena dia kembali ke rumah, bukankah tidak mungkin menyembunyikannya?」

「Menurut Kamu apa yang akan terjadi jika dia mengetahuinya?」

"Izinkan aku melihat. Ini orang yang , jadi aku pikir harga dirinya tidak akan memaafkannya karena kalah adiknya. Dan yang terpenting, posisinya sebagai pewaris akan berbahaya jika adiknya lebih kompeten. Ada satu hal dengan warisan keluarga, jadi akan ada perselisihan 」

「Yah, dia seharusnya tidak mengetahuinya dengan mudah. Lagipula, dia berkata bahwa dia akan belajar di rumah untuk menjadi Apoteker Pengadilan, dan mengikuti Ayah dalam diagnosisnya 」

「Itu mungkin agak sulit」

Cedrick mengatakan sesuatu yang tidak menyenangkan ketika dia sedang membuat garis pada buku akuntansi baru untuk tahun baru.


「Aku ditanya," Aku mendengar ada apotek di ibukota kekaisaran dengan reputasi baik, apakah Kamu tahu di mana itu? "」

「Cedrick-san, apa yang Kamu jawab?」

Falma membeku.

「Aku menjawab," semua apotek memiliki reputasi baik, aku ingin tahu yang mana "」

Baru-baru ini, semua apotek di ibukota kekaisaran yang berafiliasi dengan Dispensing Pharmacy Guild memiliki aliansi bisnis dengan Farmasi Dunia lain. Obat yang dijual dibagikan, dan itu sangat populer dengan pasien dan penjualan.

「Palle-sama, um, dia sepertinya sangat ingin tahu tentang obat baru yang dijual oleh apotek terkemuka di ibukota kekaisaran」

"Tidak mungkin……"

「Sudah hampir waktunya untuk membuka」

Cedrick memandang ke luar jendela. Dan kemudian, "Ah!" Serunya.

"Apa? Apa yang terjadi?"

Ellen bertanya pada Cedrick.

「Palle-sama sedang mengantri」

「Ge ー !  Saudaraku, bukankah kamu kembali ke universitas ?! 」

「Palle-sama mungkin kembali ke universitas setelah mampir」

Cedrick menebak tindakannya.


Falma merasa bahwa jiwanya hampir keluar.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url