A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 80

Rue
4 Jul, 2019

Chapter 80 Pedang sihir  Diseases


Isekai shoukan wa nidome desu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

"Jadi ini tempat ini ..."

"Ya ya, ini desa yang tidak bersemangat, bukan begitu?"

Tidak lama setelah bertemu pedagang muncul, kami tiba di desa tersebut.

Dilihat dari luar, desa itu benar-benar suram dan menciptakan suasana di mana Kamu tidak akan pernah ingin mendekati jika Kamu kebetulan lewat.

“Mari kita masuk dan melihat untuk sekarang, kurasa. Bahkan mencoba mencari solusinya adalah keluar dari pertanyaan jika Kamu tidak tahu penyebabnya ”

"Itu benar. Aku juga belum memiliki bukti positif ”

Stroh tampaknya memiliki gagasan kasar tentang penyebab penyakit itu, tetapi dia tidak mau memberi tahu aku.

Hanya saja itu tampaknya terkait dengan dewa, tetapi apa yang harus kita lakukan jika itu penyakit menular biasa?

Yah, kami akan memastikan mulai sekarang.

Begitu kami memasuki desa, aku melihat sosok pemuda duduk dan bersandar di dinding rumah yang ada di mana-mana.

Sepertinya tidak mungkin orang-orang itu terserang penyakit.

Ketika kami berjalan sambil melihat sekeliling, salah satu dari orang-orang tersebut datang untuk berbicara dengan kami.

"... Kamu seorang musafir?"

“! Ya, agak seperti itu ”

"Oh benarkah. Maka akan lebih baik jika Kamu pergi dengan cepat lho. Desa ini sudah selesai ”

"... Penyakit menyebar, kan? Bisakah aku bertanya secara detail? ”

"Heh, kamu punya selera yang aneh. Baiklah, kami akan berterima kasih jika Kamu setidaknya bisa memberi tahu orang luar tentang hal ini. ”

Akunnya yang terperinci berjalan seperti ini.

Beberapa hari yang lalu, salah satu anak tiba-tiba terbaring di tempat tidur karena penyakit.

Mereka tampaknya dapat mengatasi hal itu dalam kemampuan mereka dari fakta bahwa gejala-gejalanya menyerupai pilek biasa, tetapi mereka tidak sembuh sama sekali dan tidak hanya gejala-gejalanya memburuk, orang-orang di sekitarnya tampaknya sudah mulai menangkapnya juga, dia berkata.

Pada saat mereka menyadari betapa seriusnya fakta itu, hampir semua anak-anak dan orang tua telah terbaring di tempat tidur sehingga kelihatannya sudah lepas kendali.

Saat ini mereka ditekan untuk berurusan dengan yang sakit dan mereka merawat mereka dengan sistem shift di mana para lelaki beristirahat dan merawat mereka dengan cara ini.

"... Situasinya sangat buruk ya"

"Itu aku setuju"

Untuk saat ini, kami memilih sebuah penginapan.

Wanita pemilik penginapan dan putrinya juga terbaring sakit karena penyakit. Dan meskipun orang itu sendiri sangat lemah, dia dengan paksa mengakomodasi kami sehingga kami membayarnya sedikit lebih banyak uang setidaknya.

Yah ... aku tidak bisa menggunakan tas ajaib karena aku kehilangan kekuatan sihirku, jadi itu uang yang kuterima dari para perampok saat itu.

"Jadi, apakah ramalanmu benar tentang uang?"

"Kira-kira ... jadi, kurasa"

"Kalau begitu katakan padaku segera, kay? Penyakit dan dewa-dewa ini, di mana hubungan antara mereka? ”

"Bersenandung…"

Stroh turun dari tempat tidur yang dia duduki dan bersandar di luar jendela.

"... Seperti yang aku duga, itu ada di sini "

"Ah? Apa yang?"

"Bersukacitalah, anak muda, karena aku akhirnya memiliki bukti positif!"

"...?"

Stroh yang merasa bangga karena suatu alasan, mengambil tanganku dan bergegas keluar dari penginapan.

Ketika aku berlari melewati desa sambil tercengang, gadis ini akhirnya menghentikan kakinya di tengah desa.

"He-hei! Tentang apakah ini!?"

"Ada di sini, di pusat desa"

"Apa?"

Dia belum menjelaskan apa pun kepadaku sama sekali sejak beberapa waktu lalu.

Aku mulai berpikir untuk menghukumnya dengan menggiling kepala jika dia tidak mematikannya dan pada saat itu ――――――

"Keluar. Kamu di sini, bukan? ”

"―――――――――― Ya ampun, jika itu bukan Dewa Kehancuran Besar ..."

Aku tidak sengaja melangkah mundur.

Sebelum aku menyadarinya, seorang anak berdiri di sana.

Memiliki rambut ungu gelap beracun, itu tanpa ekspresi yang mematahkan kekanak-kanakan mereka berkeping-keping.

"... <Magic Sword of Diseases Phellibus *>, jadi itu benar-benar perbuatanmu" (* 病魔 剣 フ ェ リ リ fer; feribusu, tidak dapat menemukan apa pun melalui google sebagai referensi, jadi aku mengeluarkan nama yang terdengar seperti itu. Itu juga bisa menjadi diterjemahkan sebagai pedang sihir penyakit.)

"Aku tidak akan pernah berpikir aku akan ditangkap secepat ini, Dewa Kehancuran Besar. Kamu terlihat seperti aku nampak pedang suci pertamamu bukan? ”

"Ah? Pedang suci? "

Mendengar kata-kata yang tidak bisa aku abaikan, aku secara refleks menyelipkan kata.

Berbicara tentang pedang suci, itu adalah senjata yang melampaui kecerdasan manusia dan tinggal di dalam manusia yang dipanggil dari dunia lain.

Touma dan aku dan saat aku dalam hal itu Kouma; dengan kata lain, orang yang disebut Pahlawan memilikinya.

Apakah anak ini mengatakan dia memiliki salah satunya?

"Kamu salah, Setsu. Orang ini tidak memiliki pedang suci. Prinsip Kamu salah. Orang ini ... orang ini sendiri adalah pedang suci. "

" … Tunggu apa?"

Persetan, aku tidak mengerti.

Di mana pun Kamu melihat bocah ini, ia adalah manusia.

Aku merasakan atmosfir yang aneh, tapi aku tidak bisa menganggapnya sebagai pedang, tidak peduli bagaimana aku melihatnya.

“... Dewa Kehancuran yang Hebat. Tampaknya pria ini agak lambat dalam pengambilannya. Jika aku melakukan ini, maka Kamu harus bisa mengerti, bukan? ”

"Ugh! Hentikan! "

Aku segera mengeluarkan Kuromaru yang rusak yang aku bawa di punggungku.

Itu membuat suara yang tebal dan ketika aku perhatikan, aku berguling-guling di tanah.

"A-apa itu tadi !?"

Lenganku terasa mati rasa.

Tidak begitu mati rasa sehingga aku tidak bisa menggerakkan mereka, tetapi sulit untuk menempatkan kekuatan aku.

Ketika aku segera berdiri dan melihat ke depanku, pria itu berdiri dengan satu tangan berubah menjadi pedang bermata tunggal.

"Oh sayang, kamu telah bertahan dengan baik melawan itu"

"Setsu! Jangan lalai! "

"Ugh! Ada apa dengan pria ini !? ”

Aku belum pernah melihat seorang pria yang bisa mengubah lengannya menjadi pisau.

Atau lebih tepatnya, dia benar-benar mengejutkanku, meskipun aku tidak memiliki kekuatan sihir.

Jika itu kekuatan maka dia mungkin membandingkan dengan Touma genap.

"Keberadaan Dewa Penciptaan yang Besar yang diproduksi Creasyl untuk memusnahkan" umat manusia ", kami pedang suci adalah keberadaan mereka. Secara alami kita berada dalam keadaan pedang, tetapi ketika tidak ada pemilik seperti ini, kita dapat eksis dengan memperoleh tubuh seseorang. Yah, seperti yang diharapkan, kekuatan kita akan turun, ”

Pedang suci? Creasyl? Ini buruk ... apakah aku ini bodoh?

Sebenarnya, aku mencoba memilah-milah kata-kata pria yang tidak bisa aku mengerti dengan cara khusus aku sendiri.

Tapi itu tidak baik. Apakah boleh pedang bisa bicara?

“Setsu, apa yang harus kamu pikirkan adalah bagaimana menjatuhkan orang itu. Selama kamu tidak menghancurkan orang ini, sisanya tidak akan mengunjungi desa ini ”

“Aah !? Aku bilang terlalu cepat, aku tidak bisa mengikuti! Masukkan itu dengan cara yang mudah dimengerti! "

“Orang ini di depan matamu adalah penyebab penyakitnya! Jika Kamu mengalahkannya, semua orang akan SELAMAT! BAIK!?"

"Oh, Ooh ... Itu lebih mudah dimengerti ..."

Aku mendapatkan kegelisahan dari nada bicaranya yang berubah begitu tiba-tiba, tetapi kepalaku telah terjebak ke keadaan untuk sementara waktu.

Mari kita dapatkan informasi terperinci nanti dari Stroh. Saat ini aku harus mengalahkan orang ini.

Atau sebenarnya aku tidak peduli! Pertama aku akan merobohkan orang ini untuk memulai pertarungan dengan kami!

“Sepertinya kamu berniat bertarung. God of Destruction yang hebat menjadi lawan aku membuatnya sangat tanpa harapan bagi aku, tetapi aku masih di tengah misi. Izinkan aku untuk memotong Kamu, Tuan-tuan ”

"Sama seperti aku menginginkannya kemudian!"

Aku dengan kuat menginjak tanah dan melompat ke arah pria Phellibus itu.

Ketika aku memukulnya dengan Kuromaru dari atas kepala, Phellibus mengambil ayunan pedangnya dari tubuhnya sendiri dan menghentikannya.

Pedang itu terdistorsi, ini juga beracun.

... Atau lebih tepatnya, dia bisa menghentikannya dengan normal? Aku agak kaget.

“Sungguh pukulan berat bagi seseorang dengan tubuh manusia. Bagaimana kalau aku melanjutkan tanpa lalai juga? "

"!"

Aku dipaksa kembali.

Ketika aku melangkah mundur sambil menjaga postur tubuhku, Phellibus dengan lembut meletakkan tangannya di atas pedangnya.

"Menyerang, <Phellibus>!"

Aku memiliki perasaan buruk yang intens tentang ini.

Miasma yang kejam mulai mengalir keluar dari pedang orang itu.

Naluriku mengatakan padaku untuk tidak menyentuh itu.

"Kamu tidak bisa! Setsu! Saat ini Kamu tidak dapat menolaknya! Mundur instan ini! "

"Aku sudah tahu!"

Aku menerbangkan racun yang mendekat dengan menggunakan Kuromaru sebagai kipas dan kemudian mengambil langkah mundur.

Ketika aku melakukannya, aku melihat Phellibus menendang tanah.

"Aku tidak bisa mengatakan hanya mundur adalah rencana yang bagus, sekarang aku bisa!"

"Guh!"

Aku menggunakan Kuromaru sebagai perisai.

Dan kemudian terjangan orang itu menghantam pusat.

Berat, dan itu hanya sepak terjang biasa.

Menerima kekuatan pendorong yang kuat, tubuh aku terpental ke arah belakang.

Aku menerobos sebuah rumah tak lama kemudian dan tubuh aku membentur lantai.

"Gah ... Hei, apa-apaan ... dan ini bukan kekuatan penuhnya ...?"

Seluruh tubuhku sakit.

Tidak ada luka yang luar biasa, tapi aku dipenuhi goresan.

Nah, jika ini hanya sebanyak itu maka tidak ada yang mengejutkan. Masalahnya adalah apakah aku bisa menerima pukulan dari kekuatan penuh orang itu.

Terus terang itu mustahil. Bahkan sekarang lenganku menjadi mati rasa.

Mungkin, orang-orang itu memiliki kekuatan suci, meskipun sangat kecil.

Itu pasti menyebabkan mereka memiliki atmosfer yang sama dengan Creasyl.

Jadi, apa lagi? Jika Kamu memiliki kekuatan suci Kamu akan pindah ke tingkat dimensi yang berbeda atau sesuatu?

Kalau saja aku memiliki setidaknya kekuatan sihir yang akhirnya kupikirkan.

Tapi tidak ada yang membantunya saat itu. Selama aku bisa bergerak, aku akan mencoba melawan pria itu.

"*uhuk uhuk*…"

"Gh!"

"Huh ... Tuan ... siapa kamu?"

Kakiku berhenti di tempat yang tak terduga.

Itu pasti putri dari rumah ini, ada seorang anak di tempat tidur dengan mata kosong.

Wajahnya merah, dia cukup demam dari penampilannya.

... Benar, jadi ini adalah anak yang terkena penyakit.

"Sialku, apakah aku membangunkanmu?"

Dengan lembut aku membelai kepala anak yang mencoba bangkit dan meletakkannya kembali ke tempat tidur lagi.

Ini aneh, aku benar-benar memecahkan dinding. Mari kita perbaiki nanti.

Dan kemudian, aku harus menyembuhkan penyakit orang-orang ini tentu saja.

"Apakah itu menyakitkan?"

"Yup ... sedikit"

"Sungguh ―――――――― Tunggu saja, aku akan segera membuatmu sehat kembali"

Anak-anak ini sangat kecil menderita.

Jika itu pekerjaan Phellibus itu maka ... dia tidak bisa mengeluh tentang hal itu.

"Terima kasih tuan…"

"Jangan sebutkan itu"

... sepertinya dia tertidur.

Dia mungkin tidak terlalu sadar dari demam tinggi kurasa.

Aku hampir yakin dia sedang berbicara dengan tidak sabar.

Tapi tetap saja, anak ini membuat wajah seolah dia ingin diselamatkan.

Aku hanya akan mencobanya.

Tidak perlu takut padanya, bahkan aku memiliki pedang suci jadi ―――――――――――――― hm?

"... Aku juga memilikinya, bukan, pedang suci ku"
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url