I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 32
Chapter 32 Neraka Tahap Pertama
Potion-danomi de Ikinobimasu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kami tiba di desa ke-4.
Bersama bocah itu, pemandu Tapani, rombongan Kaoru
menuju ke gubuk di ujung desa.
Penduduk desa membangun sebuah gubuk di bagian luar
sumur, penduduk desa sepertinya ingin menyamarkan tempat ini hanya sebagai
gudang.
「Pondok itu」 (Bocah)
Ketika Kaoru keluar dari karavan dan mencoba mendekati
pondok yang ditunjuk Tappani, ada sekitar 20 kavaleri Kekaisaran yang mendekat
dari pusat desa.
「Sial, Skuadron Kavaleri
Kekaisaran!」 (Roland)
Roland menghunus pedang dengan menunggang kuda,
ksatria wanita Francette dan lima penjaga Kerajaan juga menghunuskan pedang
mereka.
Meskipun jumlah tentara musuh tiga kali lipat dari
kita, kita memiliki Roland yang ahli dalam pedang dan penjaga Elite Royal.
Belum lagi Francette yang melatih seluruh hidupnya sampai sekarang untuk
menjadi seorang ksatria kerajaan, dan sekarang kemampuannya bahkan meningkat
berkali-kali dengan potion Kaoru.
Di sisi musuh, kavaleri Kekaisaran melemah karena
kekurangan makanan dan air selama beberapa hari, dan bahkan kuda mereka juga
mulai lelah.
Melihat situasinya, Kaoru berpikir bahwa itu akan
baik-baik saja dan menuju ke gubuk. 7 anak menambahkan satu lagi anak laki-laki
Tapani membuatnya total 8 anak juga mengikuti setelah.
Di depan pondok, 4 anak berhenti dan menjaga pintu
masuk pondok. Meskipun mereka terlihat seperti tangan kosong, setiap anak
memegang pisau di dadanya. Karena tidak mungkin bagi seorang anak untuk
mengayunkan pedang dengan benar.
Kaoru mengeluarkan botol obat dari kotak item dan
memegangnya di tangan kirinya. Itu merepotkan untuk memutuskan efek obat
berkali-kali, jadi Kaoru menciptakan banyak dan menyimpannya di dalam kotak
item alih-alih membuatnya setiap waktu.
Kemudian, Kaoru membuka pintu dengan tangan kanannya
dan pergi ke gubuk gelap dengan empat anak ... Ada tiga tentara Kekaisaran
berdiri di sana.
Tentara utama kekaisaran tampaknya belum mencapai desa
ini. Para prajurit ini harus menjadi tim pencari bakat.
「Siapa kamu?」 (Tentara)
Salah satu prajurit Kekaisaran yang sedang minum air
berteriak kepada Kaoru dan anak-anak.
Kaoru dan anak-anak tetap diam karena mereka tidak
bisa dengan jujur menjawab pertanyaan prajurit musuh.
Tapi kemudian salah satu tentara memperhatikan botol
yang dipegang Kaoru.
「Huh, benda apa yang kamu
pegang?」 (Prajurit)
Kaoru berpikir ini buruk, tetapi sudah terlambat untuk
menyembunyikan botolnya sekarang.
「Tidak mungkin, Kamu
berencana untuk meracuni ini juga」
(Prajurit)
3 tentara berdiri dan menghalangi jalan ke sumur.
Apa yang harus aku lakukan, Kaoru ragu-ragu.
Jika aku menggunakan ledakan, kami akan menarik
perhatian tentara luar. Bahkan jika Roland dan yang lainnya kuat, masih sulit
untuk mencegah lusinan tentara kekaisaran menuju ke gubuk karena jumlah orang
yang berbeda.
Lalu haruskah aku menggunakan asam sulfat atau asam
hidro klorat?
Tapi bukankah itu sama jika tentara ini berteriak? Apa
yang harus aku lakukan untuk merampok kekuatan bertarung mereka sebentar lagi
...
Itu tidak begitu sulit untuk mengalahkan musuh. Tapi
Kaoru sibuk berpikir selama beberapa detik yang membuat anak-anak berpikir Kaoru
dalam kesulitan.
Dan anak-anak memutuskan untuk membantu masalah Kaoru.
「…… Hah?」 (Kaoru)
Anak bungsu yang berusia 8 tahun, Bell menarik botol
obat dari tangan Kaoru dan bergegas menghampiri para prajurit.
Sementara itu Emil memegang tangan Kaoru untuk
menghentikannya mengejar Bell.
「Tidak apa-apa, biarkan
Bell melakukannya」
(Emil)
Kaoru tidak mengerti apa yang coba dikatakan Emil.
Bell memegang botol obat di depan dadanya dan berlari
menuju sumur.
Para prajurit menyeringai ketika mereka melihat Bell
berlari. Sangat mudah untuk menangkap gadis muda yang berlari ke arah mereka.
Untuk menyemprot racun di sumur, anak itu harus langsung ke mereka dan membuka
tutup botol dan memasukkan obat ke dalam sumur. Bahkan jika dia mencoba untuk
melemparkannya seperti itu, ada tiga orang dewasa yang menghalangi seperti
dinding, mereka dapat dengan mudah menghentikan lemparan botol oleh seorang
gadis kecil.
Dengan demikian para prajurit berdiri di depan sumur
dengan tampilan yang nyaman.
Bell berlari ke arah prajurit di tengah, dan tepat
ketika dia datang dalam jangkauannya, dia berbelok ke sisi kiri dan sedetik
kemudian dia pindah ke kanan. Tiga tentara berusaha mengikutinya sepanjang
jalan dan saling bentrok. Mereka berharap yang paling bisa dia lakukan adalah
mengubah arah hanya sekali saja.
Ini adalah teknik yang memanfaatkan tubuh kecil untuk
menerobos lingkungan orang dewasa yang mencoba menangkap gelandangan yang
sering mencuri barang.
Bell menjaga kedua tangan di depan dadanya untuk
memegang botol, menurunkan postur tubuhnya dan menjaga kemungkinan tertangkap
seminimal mungkin ketika dia mencoba untuk berlari melewati para prajurit. Dia
tidak membuka tutup botol, tidak mengayunkan lengan dan tidak memperlambat
kecepatannya. Tetapi bahkan ketika dia melewati para prajurit, dia masih terus
berlari dengan kecepatan itu dan bergegas langsung ke sumur.
「Apa ...」 (Kaoru)
Emil berkata pada Kaoru yang terhuyung-huyung.
「Aku sudah mengatakan,
Bell akan melakukannya」
(Emil)
Ketika Kaoru sedang menatap Emil, dia memiliki wajah
yang sulit dipercaya, tidak ada ekspresi wajah di wajah itu.
"Mengapa! Mengapa Kamu membiarkannya melakukan
itu! 」(Kaoru)
Emily menjawab dengan ramah kepada Kaoru.
「Pada hari itu, Bell sudah
mati. Tapi Kamu telah menyelamatkan hidupnya.
Setelah itu, dia bisa menjalani hari-hari paling
bahagia dalam hidupnya.
Dia benar-benar anggun kepadamu, cukup baginya untuk
mengabdikan hidupnya ...
Dan Bell juga anggota dari 「mata dewi」!
」(Emil)
「Jangan main-main denganku!」 (Kaoru)
Kaoru mengangkat tangan kanannya untuk menampar Emil.
Tapi bercerminlah di matanya. Ada air mata menempel di pipi Emil.
Kaoru menurunkan lengannya yang terangkat dengan
lembut.
「Kamu idiot ...」 (Kaoru)
Para prajurit Kekaisaran yang terpana beberapa saat
akhirnya berdiri lagi.
「Brat, apa yang kamu
lakukan ...」 (Prajurit A)
「Hanya ada satu sumur yang
aman ..., harapan pasukan kita ...」
(Prajurit B)
Tiga tentara Kekaisaran putus asa dengan kegagalan
mereka untuk mengamankan sumur untuk masa depan pasukan mereka sendiri dari
anak-anak sebelum mereka, mengeluarkan pedang. Bunuh semua anak. Mata mereka
berkata begitu.
Namun, bukan hanya tentara Kekaisaran yang marah.
「... Mati」 (Kaoru)
Bersama dengan kata-kata dingin Kaoru, para prajurit
memegangi dada dan perut mereka.
Seorang prajurit tidak dapat bernapas karena air
hidrogen peroksida banyak terkemas di paru-parunya dan tenggelam di darat.
Seorang prajurit meleleh dari bagian dalam tubuhnya
oleh asam sulfat encer di perut.
Dan yang terakhir, tubuhnya berhenti bergerak, bahkan
jantungnya secara bertahap menghentikan gerakannya.
Setelah menderita selama beberapa saat, ketiga
prajurit itu kehabisan nafas.
「Belum, ini baru tahap
pertama」 (Kaoru)
Kaoru bergumam begitu. Emil tidak tahu frasa bahasa
Jepang sehingga dia tidak mengerti apa artinya.
Tiba-tiba Kaoru memperhatikan bahwa Emil bergegas ke
sumur dan akan melompat masuk.
Kaoru menghentikannya dan berteriak
「Apa yang kamu lakukan?」 (Kaoru)
「Bell mungkin masih hidup
dan aku harus membantunya!」
(Emil)
「Tidak perlu untuk itu」 (Kaoru)
「Huh ...!?」 (Emil)
Emil kagum pada kata-kata Kaoru.
Kemudian, Kaoru mengulurkan tangan kirinya, dan saat
berikutnya, seorang gadis muncul dari sana.
「Eh? Ini adalah ... Aku
... 」(Bell)
「「 BELL !! 」」 (Emil + anak-anak lain)
Kaoru tidak repot-repot menambahkan batasan yang tidak
berarti ketika memutuskan spesifikasi kotak item.
Karena waktu terhenti di dalam, tidak ada masalah
untuk meletakkan makhluk hidup di dalamnya juga.
Karena semuanya akan disimpan secara langsung di
subruang, tidak perlu Kaoru menyentuh langsung untuk menyimpan barang-barang.
Tentang apa yang terjadi sebelumnya, segera setelah
Bell melompat ke sumur, Kaoru telah menyimpan Bell di kotak item.
Ada kemungkinan dia terluka ketika dia jatuh, dan
karena dia melompat dengan kepala terlebih dahulu, dia mungkin mati jika
terjadi kesalahan.
Tidak ada suara pada waktu itu, mengapa tidak ada yang
bertanya-tanya tentang hal itu?
Karena botol obat itu juga disimpan bersama dengan
Bell, Kaoru harus mengeluarkannya lagi untuk disemprotkan ke dalam sumur. Tapi
sebelum itu.
「Dengarkan baik-baik,
kalian semua
Jika Kamu telah mendedikasikan hidup Kamu kepadaku.
Maka aku tidak akan membiarkan Kamu mati tanpa izin aku.
Mengerti? 」(Kaoru)
Sambil memeluk Bell dan meneteskan air mata, Emil
mengangguk ke Kaoru bersama dengan anak-anak lain.
Bahkan jika dia bukan anggota 'mata dewi', bocah
lelaki di desa ini telah melihat keajaiban untuk pertama kalinya. Tapani
membuka mulutnya dan menatapnya dengan wajah tertegun.
Setelah menuangkan obat ke sumur, Kaoru dan anak-anak
meninggalkan gubuk, tepat ketika pertempuran berakhir.
Ada sekitar 4-5 Kavaleri Kekaisaran yang melarikan
diri dengan putus asa.
Tidak perlu mengejar mereka karena kita tidak perlu
merahasiakan apa yang terjadi di sini.
Sekarang, tidak ada sumur yang bisa digunakan di desa
ini lagi. Musuh tidak akan bisa melakukan apa pun.
Ada juga orang yang terluka di pihak kita juga. Salah
satu Pengawal Kerajaan sedikit terluka, dan dua Pengawal Kerajaan lagi dengan
goresan yang dalam.
Karena itu adalah pertempuran antara kavaleri, tidak
ada waktu untuk menikam pedang kepada orang yang terluka dan jatuh dari kuda.
mereka yang kehilangan kemampuan bertarung sering kali tidak tersentuh dan
mereka harus segera bertarung dengan kavaleri lainnya. Kami beruntung bahwa
tidak ada kematian pada sekutu kami.
Dan tentu saja, Kaoru langsung menyembuhkan mereka
semua dengan potion.
Keajaiban yang dilihat Pengawal Kerajaan untuk pertama
kalinya mengejutkan mereka.
Meskipun mereka mungkin telah melihat efek dari yang
tersedia secara komersial, hal yang Kaoru gunakan saat ini adalah air mata Dewi
yang asli.
Adapun kavaleri Kekaisaran, kebanyakan dari mereka
terluka parah dan ada juga yang mati, tetapi banyak dari mereka masih hidup.
Kaoru bertanya-tanya apakah akan membunuh mereka atau
tidak, tetapi pada akhirnya dia memutuskan untuk menyembuhkan mereka sejauh
mereka tidak mati, untuk mencegah mereka melawan ketika kita mengambilnya
kembali.
Kami dapat memindahkan barang-barang habis pakai dan
memiliki ruang kosong di kereta untuk para tahanan, kecuali bagi mereka yang
melarikan diri dan orang mati, tawanan sekitar 10 orang.
Sebagai tindakan pencegahan, pihak Kaoru
mengkonfirmasi kembali bagian dalam desa dengan ringan, dan menemukan 3 mayat
yang tampaknya adalah penduduk desa. Tapani membenarkan bahwa mereka adalah
pengkhianat desa tersebut.
Bahkan jika penduduk desa memberi tahu Tentara
Kekaisaran lokasi sumur yang tersembunyi, masih belum ada alasan bagi tentara
Kekaisaran untuk membayar apa pun kepada penduduk desa di negara musuh. Dan
prajurit tersebut adalah orang yang mulai menyerang negara kita.
Itu adalah gagasan yang sangat buruk dari para petani.
Ya, setidaknya milik warga desa lainnya masih aman.
Karena semua prajurit Kekaisaran kali ini adalah
pasukan kavaleri, kita dapat mengamankan kuda-kuda dari yang mati dan menangkap
pengendara
Untungnya tidak ada kuda mati, dan Kaoru menyembuhkan
semua luka dengan potion.
Kaoru bersikeras memiliki kuda-kuda ini. Kuda, terutama
kuda yang terlatih militer, dapat menjual dengan nilai yang baik. Bagi Kaoru,
kuda-kuda itu jauh lebih berharga daripada para tawanan perang.
Kemudian rombongan Kaoru membawa serta kuda-kuda dan
para tahanan, pergi ke jalan kembali. Mereka bergabung dengan 2 penjaga
Kerajaan yang kembali setelah mereka sepenuhnya menaruh obat ke sumur di Desa
ke- 5 .
Dan, untuk berjaga-jaga, kelompok itu kembali ke
Ibukota sambil mengkonfirmasi sumur dari dua desa yang tersisa.