I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 30
Chapter 30 Intersepsi
Potion-danomi de Ikinobimasu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
「「 Huh …… 」」 (Kaoru + Roland)
Baik Roland dan Kaoru mengeluarkan suara terkejut.
Roland, terkejut karena Kaoru membawa 7 anak.
Kaoru, terkejut karena Roland memakai peralatan
untuk pergi bersama tentara juga.
「Mengapa Kaoru membawa
anak-anak meskipun kita akan pergi ke zona perang? Anak bungsu, bagaimanapun Kamu
melihatnya, ia baru berusia sekitar 7-8 tahun! 」(Roland)
「Mengapa keluarga
kerajaan ikut?」 (Kaoru)
Kedua pihak saling menuduh sebagai keluar dari
pikiran Kamu.
Setelah beberapa saat mereka tidak dapat mengubah
pendapat satu sama lain, mereka memutuskan untuk membiarkannya begitu saja.
Partai ini memiliki total 20 orang: 7 anak eyes Dewi
mata 」, saudara Raja Roland,
Francette ksatria wanita, 8 penjaga kerajaan dan 2 kereta.
Kaoru mengatakan kepada anak-anak bahwa "kamu
mungkin terbunuh", tetapi tidak ada risiko seperti itu. Karena ada jalan
terakhir ketika mereka menemukan diri mereka dalam masalah besar.
Ketika Kaoru meminta kemampuan curang dari Celes dan
dia tidak memberi syarat pada kemampuan curangnya.
(Aku pikir akan baik untuk menyelesaikan perang ini
tanpa menggunakannya, tetapi aku telah mengambil semua langkah keamanan jika
terjadi keadaan darurat.
Namun, tidak dapat dikatakan demikian untuk 「kejadian tak terduga ini」
Sulit untuk berurusan dengan keluarga Kerajaan yang
menemaninya serta penjaga Kerajaan lainnya. Akan buruk jika aku menggunakan 「itu」
ketika ada bangsawan dan bangsawan di dekatnya yang bisa melihatnya. Karena
keinginan manusia tidak memiliki batas.
Namun, aku kira tidak ada masalah dengan orang-orang
ini. Penjaga dan anak-anak Kerajaan ini telah bersumpah kesetiaan mutlak dan aku
tidak perlu khawatir bocor rahasia. Dan anggota keluarga Kerajaan ini adalah
mitra dalam kejahatan sejak awal, baginya untuk mengetahui satu rahasia lagi
tidak akan menjadi masalah.) (Kaoru)
Semua penjaga kerajaan, Roland, Francette
mengendarai kuda, Kaoru dan anak-anak mengendarai kereta.
Tentu saja, bukan kereta kuda yang mewah tetapi
jenis yang disebut 「kafilah」 yang biasa disebut.
Satu dari dua gerbong sarat dengan makanan, air,
pakan tapal kuda, persediaan, dll.
Kereta yang ditunggangi Kaoru juga sarat dengan air,
makanan, dan semua orang terus memberi tahu Kaoru dalam keadaan darurat, hanya
Kaoru yang harus melarikan diri sementara yang lain dibiarkan mempertahankan
musuh. Karena yang lain tetap bersikeras, Kaoru mengatakan ya untuk
melewatinya, sementara dia tidak berniat melakukannya.
Awalnya, dia akan berjalan sendiri, tetapi saat ini
Kaoru mengernyit pada pesta yang tiba-tiba menjadi kelompok besar.
***
Sehari setelah meninggalkan ibukota, pesta Kaoru
hanya melewati kota dengan skala besar. Mulai sekarang, hanya ada tingkat desa
kecil di arah ini. Tidak ada gunanya membuat kota besar ke arah negara Suci
yang merupakan negara kecil tanpa produk luar biasa.
Kaoru akan segera mulai bertindak.
Pihak Kaoru menginstruksikan penduduk desa di desa
kecil yang mereka lewati untuk sementara mengungsi dengan jumlah minimum barang-barang
pribadi dan semua makanan.
Karena penduduk desa dapat segera kembali, mereka
tidak memiliki barang-barang tambahan, dan Kaoru memiliki jaminan Roland
saudara Raja Raja untuk mengembalikan uang penduduk desa yang terbaik yang
mereka bisa nanti. Dan yang paling penting, kita perlu bertanya informasi
tentang sumur, sawah di desa dan mencatat. Kaoru menghitung dengan perkiraan
tanggal kedatangan pasukan musuh dan kecepatan maju yang kasar, memberi tahu
penduduk desa dengan tegas apa yang harus dilakukan evakuasi dan menuju desa
berikutnya.
Tidak ada warga negara yang tidak tahu nama Saudara
Roland, dan sekarang ia menyertai nama terkenal 「Malaikat
seperti Kaoru」, tidak ada yang
menentang. Dan setelah Kaoru memberi potion kepada mereka yang tidak bisa
bergerak karena mereka terluka atau sakit, kecepatan evakuasi penduduk desa
berlipat ganda.
*** Enam hari setelah meninggalkan Kerajaan ***
Partai Kaoru tiba di sebuah desa yang terletak
sekitar dua hari untuk pasukan musuh dan memerintahkan evakuasi seperti
sebelumnya. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa waktu ini adalah evakuasi
langsung tanpa penundaan waktu.
4 dari 8 penjaga kerajaan dan satu karavan
ditinggalkan untuk membantu dan mengawasi evakuasi penduduk desa.
Sisa pesta berangkat dengan berjalan kaki. (TN:
mereka memiliki karavan tetapi tidak dapat digunakan pada misi licik)
Karena tidak ada banyak waktu yang tersisa setelah
ini, Kaoru meninggalkan penduduk desa evakuasi ke 4 penjaga kerajaan.
Dan kemudian Kaoru meminta Francette untuk pergi
mencari kepanduan. Sementara itu, Kaoru menyiapkan segalanya untuk mencegat
musuh.
Selama perkembangan hari berikutnya, Francette
kembali sebagai pengintai sambil berpakaian seperti gadis desa. Karena dia
adalah yang tercepat dan terkuat di antara para penjaga kerajaan sambil
terlihat seperti gadis berusia 15 tahun, dia dapat dengan mudah pergi dan
memeriksa posisi musuh.
「Musuh berjarak sekitar
2 jam perjalanan dari kita, tetapi berdasarkan kecepatan perjalanan pasukan
musuh, itu akan menjadi sekitar 6 jam atau lebih ...」 (Francette)
Ya, butuh 2 jam bagi Francette untuk kembali dan dia
bergerak empat kali lebih cepat dari kecepatan kemajuan musuh.
「Desa ini bukan tempat
yang baik untuk bertarung dengan musuh ...
Ada juga kemungkinan bahwa kecepatan perjalanan
musuh lebih cepat dari yang kami harapkan. Jadi kita akan pergi ke tempat
gunung yang dilalui Francette beberapa waktu lalu dan mencegat mereka di sana 」(Kaoru)
Mengangguk kata-kata Kaoru, semua orang pergi ke
gunung.
Dari jalan raya, di atas tebing ada pegunungan
miskin.
Dari tempat itu, 14 orang termasuk Kaoru menyaksikan
jalan raya yang memasuki bagian pegunungan di mana tidak ada jalan setapak dari
jalan raya yang bisa naik ke puncak tebing ini. Anak-anak ... sebagai bagian
dari pendapatan pengeluaran hidup, kuat dan mereka mengikuti tanpa kesulitan.
Setidaknya, tidak ada orang yang pergi di belakang Kaoru. Kaoru dapat tiba
dengan aman dengan meminum potion pemulihan berkali-kali, tetapi perutnya
menjadi kaku.
「Sudah hampir waktunya
...」 (Kaoru)
Sambil bergumam, Kaoru memindahkan pandangannya ke
belakangnya. Ada barang mencurigakan yang diatur di sana.
Banyak bola kaca sebesar kepalan tangan. Ada dua
macam, merah dan putih.
Juga, ada beberapa botol yang diletakkan di dahan
kayu sekitar 1 meter panjangnya terpasang sesuatu seperti jaring yang terbuat
dari tanaman anggur. Ini dibuat oleh penjaga Kerajaan dengan instruksi Kaoru 「yang membuat bola kaca terbang lebih
jauh dari sekedar melempar」
(TN: Catapult)
「Di sini mereka datang」 (Francette)
Seperti yang diharapkan dari Francette, tidak hanya
kebugaran fisik tetapi juga mata yang bagus. Potion itu, sejauh mana itu
efektif.
「Tidak ada jalan untuk
kembali. Tolong jangan gugup, hati-hati jangan sampai ketahuan oleh tentara
dari bawah 」(Kaoru)
13 orang mengangguk diam-diam dengan kata-kata
Kaoru.
Tentara musuh secara bertahap mendekat, bagian depan
pasukan lewat tepat di bawah Kaoru.
Kaoru bermaksud menyerang pasukan musuh. Tapi itu
tidak ke unit pertama.
Tentara tentara kekaisaran Arigo lewat satu demi
satu.
「Ah ……」 (Roland)
Roland berbicara dengan suara kecil.
「Apa yang salah?」 (Kaoru)
Kaoru bertanya balik.
「Tidak, aku pikir ini
adalah sekelompok komandan, tetapi mereka terlihat seperti seorang Priest atau
seorang Biksu di sana」
(Roland)
Ketika Kaoru melihat ke arah yang ditunjukkan
Roland, ada seseorang yang terlihat seperti pendeta tetapi ketika melihat
pakaian mereka, mereka kemungkinan besar adalah kelas uskup, ada beberapa
bhikkhu yang memiliki senjata dan perisai mengenakan pakaian sederhana
「Tidak hanya membiarkan
pasukan Kerajaan lewat dan menyembunyikan informasi tetapi juga partisipasi
langsung ...
Ini mungkin panggilan pada orang-orang dari negara
Suci dengan nama Paus Suci dan pengaruh kuil besar itu.
Apakah mereka berencana untuk mengamankan Kaoru
dalam kebingungan ketika tentara Kekaisaran menyerang Ibukota? 」(Roland)
Dalam kata-kata Roland, anak-anak mengekspresikan
kemarahan mereka.
Sejumlah besar waktu telah berlalu sejak front
pasukan melintas. Korps pasokan tentara akan segera terlihat. Di tebing, semua
orang sudah siap di tempat menunggu sinyal Kaoru.
Dan kemudian Kaoru memberi instruksi.
「Luncurkan bola putih di
kepala dan ekor pasukan berat!」
(Kaoru)
Semua orang meluncurkan bola kaca putih di pasukan berat
kedua ujungnya menggunakan alat yang mereka persiapkan. Sebuah ledakan besar
terjadi pendaratan lampu kaca putih. Pasukan berat jatuh ke malapetaka. Para
prajurit depan juga mencari sosok musuh dengan keributan, tetapi mereka tidak
akan dapat menemukan partai Kaoru segera yang berada di tebing.
「Bola merah, rentetan
terus menerus!」 (Kaoru)
Selanjutnya, bola merah yang diluncurkan,
menyebarkan api saat mendarat.
Tidak hanya diluncurkan oleh alat tetapi juga
lemparan tangan digunakan bersama-sama dan bola kaca merah dilemparkan satu
demi satu, gerobak dibungkus api satu demi satu. Selama para prajurit berjalan
kaki, sulit bagi kereta kuda untuk menerobos keluar dari jalan dan mereka juga
tidak bisa bergerak ketika mereka dihadang oleh lubang dan api karena ledakan.
Bola putih yang diproyeksikan dikemas dengan 「Sesuatu seperti Nitro Glycerin」 yang mengurangi sensitivitas ledakan
untuk keselamatan. Bola merah digunakan untuk peluru pembakar minyak,
Napalm yang merupakan bahan bakar utama diisi dengan
produk seperti jeli dengan menambahkan pengental yang disebut agen napalm. Itu
dirancang untuk menyala secara spontan ketika terkena udara. Api tidak akan
hilang bahkan ketika air diberikan. (TN: Ada yang tahu bahan kimia tolong bantu
aku memperbaiki kesalahan tentang info ini, itu hanya MTL-red)
Setelah menyerang korps tengah untuk sementara
waktu, Kaoru memberikan instruksi lain.
「Mulai meluncurkan bola
putih dan bola merah ke pasukan Pertempuran di belakang juga!」 (Kaoru)
Tentara Kekaisaran akhirnya menyadari bahwa itu
adalah serangan dari tebing, tetapi semua orang jatuh ke belakang segera
setelah menerima serangan rentetan bola kaca, mereka membalas dengan
menggunakan busur dan anak panah dan tidak ada jejak untuk mendaki bagian
tebing ini. Itu adalah serangan satu sisi dari partai Kaoru.
Pada awalnya kami hanya menyerang korps pasokan
tetapi secara bertahap pusat serangan mulai bergeser ke belakang pasukan utama,
tentara musuh sedang panik.
Para prajurit yang menerima serangan mulai bergerak
maju dengan kecepatan penuh sambil berteriak pada prajurit depan untuk bergerak
dengan cepat sehingga mereka bisa keluar dari area serangan. Prajurit depan
juga memperhatikan situasi mundur dan mulai berlari dengan kekuatan penuh juga.
Tapi itu tidak secepat itu karena alat berat mereka, seluruh pasukan
mati-matian berusaha untuk keluar dari gunung berbahaya ini sesegera mungkin.
Setelah beberapa saat mereka akhirnya melewati
gunung dan pindah ke daerah yang aman, Tentara Kekaisaran akhirnya
memperhatikan sambil mengawasi sekitarnya.
... korps persediaan belum tiba.
Para prajurit berbalik untuk melihat situasinya, ada
sisa-sisa gerbong yang ditarik kuda yang terbakar dan gerobak yang pecah dan
para penyintas yang terpana.
Mayoritas makanan, air, palungan, panah,
perlengkapan pelindung, peralatan berkemah, dan berbagai barang penting lainnya
hilang.
Pada saat itu, partai Kaoru sudah bergerak maju
menghindari Tentara Kekaisaran menggunakan jalur gunung yang buruk. Mereka
kembali ke desa. Mereka lebih cepat dari kecepatan gerakan seorang prajurit
yang sangat lengkap walaupun ada banyak gadis di pesta ini. Selain itu mereka
perlu mengumpulkan sisa persediaan, mengadakan pertemuan penanggulangan, dll.,
Jadi Tentara Kekaisaran seharusnya tidak bergerak
dalam waktu dekat hari ini. Kita punya waktu seharian untuk bersiap. Kaoru
menilai demikian.
Persiapkan diri Kamu, aku akan memberikan Kamu semua
undangan ke neraka.