The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 13
Chapter 13 Situasi yang Sulit
Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah : Ramdan-kun
Editor :Lui Novel
"Nii-san, jika kamu tidak bangun kamu akan
terlambat, kamu tahu?"
Aku terguncang oleh saudara perempuanku. Memiringkan
kepalaku, aku membuat satu menguap. Setelah menggosok mataku, Sana muncul di
depanku.
Rambut hitam panjangnya sekarang hanya ada di
pundaknya. Riasan kecil yang dia kenakan telah membuat wajahnya tampak dewasa,
bahkan lebih dewasa.
"Hah. ... Sana, mengapa kamu memakai make up?
Juga, Kamu memotong rambut Kamu? "
"Mengapa? Baik untuk bekerja, tentu saja. Juga,
aku tidak memotong rambut aku. Nii-san, cepatlah. Kamu akan terlambat, tahu? ”
"Apa? Kerja?"
Bibibibibi, alarm di ponsel cerdasku mulai
berdering.
Hmm ... smartphone ?? Saat aku melihat lebih dekat
ke sekelilingku, itu adalah ruangan yang benar-benar asing. Apa? Apa ini? Aku
menghentikan alarm dan memeriksa tanggalnya ...
A-aku kembali !?
Aku kembali dari lompatan waktuku !?
"Eh, dimana ini?"
“Kamar Nii-san bukan? Apakah kamu masih tidur?
"
"Aku cukup yakin aku hidup sendirian ..."
"Itu benar ... tapi setelah mengetahui bahwa
perusahaan kita dekat ... bukankah kamu mengatakan bertanya untuk melihat
apakah kita ingin hidup bersama?"
Aku pikir itu mungkin seseorang yang hanya terlihat
seperti Sana, tetapi sepertinya itu adalah Sana yang normal. Dadanya yang datar
dan tragis, pastinya sama. Sebenarnya ada hal-hal yang tidak pernah berubah ...
"A-apa itu? Kamu terus menatap ... "
"Fakta bahwa kamu adalah saudara perempuanku
yang sebenarnya, aku lega."
Ini berbeda dari sebelum waktu aku melompat. Aku
seharusnya hidup sendirian, tetapi sepertinya aku sekarang hidup dengan Sana.
Ketika aku berkeliaran di dalam rumah, itu benar-benar asing bagiku. Bulan dan
hari sama dengan sebelum aku membuat lompatan, dan itu hanya sekitar 10 tahun
setelah titik yang aku lompati.
"Ini berarti bahwa karena hal-hal telah berubah
di masa lalu, masa depan juga telah berubah ...?"
“Apa yang sedang kau gumamkan pada dirimu sendiri?
Ayo, cepat dan makan sarapan. "
Di meja makan, ada sepotong roti yang terbakar,
telur goreng hangus, dan beberapa potong selada. Itu adalah sarapan yang penuh
dengan rasa liar.
Hmm !? Jika aku kembali ke 10 tahun kemudian, apa
yang terjadi pada Hiiragi-chan dan aku? Jika aku seperti ini dengan Sana
sekarang, apakah itu berarti kita masih berkencan ...? Atau…
“... Sana. Apakah Kamu ingat Hiiragi-sensei? "
“Itu nama nostalgia, Hiiragi-sensei. Bagaimana
dengan dia? ”
"Apa yang dia lakukan sekarang?"
"Bukankah dia masih seorang guru?"
Yah, kurasa dia masih akan menjadi guru ...
"Sana, kamu tahu, memikirkan beberapa kali
sekarang ..."
"Hmmm?"
Aku mencari di dalam buku alamat ponsel cerdasku
untuk Hiiragi-chan. Jika itu sebelumnya, aku tidak akan memiliki sedikit pun
informasi kontak, tetapi jika kali ini, tidak akan aneh jika aku menyimpan
informasi kontaknya.
“Hiiragi-sensei, sepertinya aku menyukai Nii-san.
Ketika kamu lulus, Nii-san sepertinya membuatnya canggung, tapi Hiiragi-sensei
terlihat sangat kesepian ... ”
Canggung? Kenapa begitu? Ah. Itu ada. Hiiragi-chan.
Itu sama dengan yang pernah kulihat sebelumnya, tapi mungkin sudah berubah
sekarang.
"Sana akan pergi dulu, oke?"
Sana mengabaikan aku, yang sedang melihat smartphone
aku, dan berdiri dari kursinya.
“Katakan, Sana. Apakah Kamu memiliki sesuatu yang
ingin Kamu sampaikan kepada siswa tahun pertama sekolah menengah atas Kamu? ”
"Eh? Mari kita lihat ... Untuk berusaha lebih
keras dalam hal pelatihan, mungkin? ”
"Latihan? Oh, latihan membuat dadamu lebih
besar? ”
"... A-aku akan pergi."
Dia melarikan diri.
Kamu melakukan hal-hal seperti itu, Sana? Namun, dia
terus memiliki dada yang rata ... Masa depan yang menyedihkan. Namun, aku ingin
tahu tentang apa yang Sana katakan sebelumnya.
Ngomong-ngomong soal kelulusan, itu seharusnya
menjadi sesuatu seperti tujuan untuk hubungan antara Hiiragi-chan dan aku. Akan
sangat buruk jika ketahuan, jadi kami seharusnya berpacaran diam-diam sampai
saat itu. Namun, aku canggung, dan Hiiragi-chan sedih ...?
Aku memotong pikiran aku dan membuat panggilan.
"... Halo?"
Hiiragi-chan datang dari telepon yang tampaknya
berjaga-jaga.
"Halo. Ini Sanada Seiji. Selamat pagi,
Haruka-san. ”
"Selamat pagi. Sudah lama, Seiji-kun. ”
Dari sudut pandang Hiiragi-chan, yang merupakan
bagian dari timeline ini, mungkin sudah lama, tapi bagiku, itu baru sehari. A
apa yang kamu lakukan sekarang? Atau pengantar yang tampaknya palsu sama sekali
tidak dibutuhkan.
Aku akhirnya bertanya apa yang aku pikirkan untuk
ditanyakan.
"Kami berkencan, kan? Selama tahun kedua aku di
sekolah menengah. Mungkinkah ... kita putus? ”
"Ya. Betul. Apa? Apakah kamu tidak ingat?
Sangat mengejutkan ... itu. "
"Eh, apa? Apakah aku telah melakukan
sesuatu?"
"Itu hanya dua bulan sejak kami mulai berkencan
dan Kamu berkata," Aku sudah bosan dengan ini, "bukan?"
Tidak mungkin aku mengatakan itu. Lagi pula, selama
aku berkencan dengannya, aku tidak pernah berpikir aku bosan dengan hal itu.
“Itulah alasannya, aku sangat terkejut hingga
menjadi sangat depresi ... pada akhirnya, kami akhirnya putus. Tapi, bahkan
sekarang aku masih menyukaimu ... "
Eheheh, Hiiragi-chan tertawa malu-malu di telepon.
Aah, seperti yang kupikirkan, aku sangat suka orang
ini.
"Ya. Aku juga…"
Itu dulu.
Pemandangan di depan aku berubah sepenuhnya, berubah
menjadi ruang kelas sekolah.
Tanggalnya adalah, tanggal sebelum aku kembali ke
masa sekarang. Sebenarnya, itu adalah hari berikutnya, Senin pagi.
Itu melegakan. Aku entah bagaimana berhasil kembali.
Seharusnya tidak ada alasan bagiku untuk mengatakan bahwa aku sudah bosan
dengan semuanya. Apa yang sebenarnya terjadi?
Kelas pagi selesai, dan aku menuju ke ruang
persiapan sejarah dunia seperti biasa. Seperti yang diduga, Hiiragi-chan sudah
ada di sana, dan dia membentangkan bentou di atas sehelai kain agar aku bisa
makan dengan cepat.
"Seiji-kun, kamu mungkin berpikir bahwa aku
benar-benar bertindak ... bukan?"
"Eh. Ahh, ya. ”
Seperti biasa, aku diberi bantal pangkuan, dan
memberi makan bentou (karaage) menggunakan sumpit.
"Seperti yang aku pikirkan, kamu pasti bosan
denganku."
Aku suka kar aage, juga sangat bagus.
"..."
Hiiragi-chan benar-benar membeku, dan semakin banyak
air mata mulai mengalir dari matanya.
"Hmm? Apa yang salah? Kenapa kamu
menangis…?"
Hiiragi-chan mengabaikanku, yang ada di pangkuannya,
dan berdiri.
"Ayo!?"
"S-Seiji-kun kamu idioooooooooot."
Dia menangis seperti anak kecil, membuka pintu dan
berlari keluar. Ah. Aku hanya mengatakan, bahwa aku sudah bosan dengan itu ...
T — begitulah waaaaaaaaaaaaaaa!
"Senseeeeeeeeeeeei, aku berbicara tentang kar
aage!"
Aku panik dan berlari keluar dari ruang persiapan
juga. Aku berlari karena aku pikir dia pergi ke suatu tempat, tetapi dia
benar-benar hanya duduk di dinding sambil memegangi kakinya.
Hiiragi-chan terisak saat dia menangis.
“Anak-anak sekolah menengah atas bodoh… mungkin,
beberapa gadis imut dipindahkan…? Fueeeeeeeeh. "
“Itu salah paham! Ketika aku mengatakan aku bosan, aku
sedang berbicara tentang ... "
I-ini buruk. Dari orang luar yang melihat ke aula,
sepertinya aku membuat Hiiragi-chan menangis.
"T-ngomong-ngomong, mari kita kembali ke ruang
persiapan ..."
Aku meraih lengannya, dan pergi ke ruang persiapan.
"Haruka-san, aku mengatakan bahwa aku bosan
dengan kar aage. Aku tidak berbicara tentang Kamu. "
"... Benarkah?"
Hiiragi-chan, yang mata dan bulu matanya basah
karena air mata menatapku. Tidak adil bahwa wajahnya yang menangis juga imut.
"Bukannya kamu kebetulan membiarkan hal-hal
yang kamu pikirkan tentang aku dari hari ke hari?"
“Itu yang kupikirkan tentang kar aage. Bukannya aku
merasa bosan dengan Haruka-san sama sekali. ”
Hiiragi-chan akhirnya berlari dua tiga langkah jarak
antara kami dan memelukku.
"Jika itu benar, maka beri aku ciuman."
"Bukannya aku bilang kita tidak akan melakukan
itu di sekolah ..."
"Sensei, menolak penolakanmu untuk
mencium."
Dia benar-benar siap. Matanya tertutup, dan dagunya terangkat
sedikit ke atas. Demi kenyamanan, dia sedikit menjulurkan bibirnya dengan
elegan.
Karena mau tidak mau, aku memberinya ciuman, tapi
dia memegang kepalaku sehingga aku tidak bisa mundur, dan itu menjadi
pertarungan jangka panjang.
“Mungkin, aku akan selalu menyukai Seiji-kun. Jadi,
jangan pernah pergi. "
Setelah sepuluh tahun, itu hanya seperti yang
Hiiragi-chan katakan, dia masih menyukaiku.
"Ya."
Menggosok pipi kita bersama-sama, ujung hidung kita
kadang-kadang bertemu satu sama lain dengan canggung saat kami menyandarkan
kepala. Bibirnya lembut dan hangat. Ada semacam bau apakah itu dari sampo atau
sesuatu yang dicampur ke dalam aroma manis Hiiragi-chan.