Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 97

Rue
21 Jun, 2019

Chapter 97 Konferensi 1


Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Akhirnya, ini adalah konferensi diplomatik pertama! Ini benar-benar menegangkan ~!

Tidak, aku telah berbicara dengan raja berkali-kali, tetapi itu hanya 『percakapan aku dan Raja』. Di sisi lain, ini adalah 『pembicaraan antar kerajaan』, karenanya bebannya terasa sangat berbeda.

…… Meskipun begitu, orang yang akan berbicara adalah Earl dan bukan aku, karena ini bukan konferensi perjanjian formal, tapi itu bukan hanya sekedar pertemuan sebelumnya untuk meletakkan pekerjaan dasar.
Lokasi telah dipindahkan ke ruang pertemuan, dan kami memulai pembicaraan bisnis dengan hanya orang-orang kunci Kerajaan Dalisson sebagai peserta utama. Tentu saja, orang yang ada di pihak mereka adalah putri. Tidak heran karena ini adalah konferensi untuk membuat keputusan penting bagi kerajaan mereka. Yang lain mungkin Perdana Menteri, menteri, atau tembakan besar militer. Padahal, aku tidak akan tahu pasti tentang judul masing-masing orang.

(Audyst)「Nah, mari kita masuk ke topik utama segera, kan?」

Earl, yang telah menyelesaikan perkenalan ringannya, akhirnya muncul dengan subjek utama.
(Audyst)「Seperti semua orang mungkin sudah tahu, itu masalah tentang invasi armada dari benua lain ke kerajaan kita.

Seperti yang Kamu dengar, mereka membawa senjata serbu yang kuat yang kita tidak mengerti prinsipnya, seperti 『Meriam』 dan 『Senjata』. Selain itu, mereka menyerang kami secara sepihak dengan tiga kapal perang besar yang terdiri dari ratusan kru di setiap kapal dan meminta kami untuk mengeluarkan harta kerajaan kami dan mengambil orang-orang kami sebagai budak. 」

Ruang pertemuan menjadi berisik ketika Earl selesai berbicara tentang permintaan penyerang yang kejam itu.

Terlepas dari kenyataan bahwa armada musuh telah menyerang, tidak ada informasi yang bocor karena rincian diskusi tidak diketahui oleh orang-orang selain aku dan pejabat Istana Kerajaan, bahkan seberapa kejam permintaan mereka.
(Audyst)「Yah, untungnya, kami bisa menangkap semua kapal tanpa korban ...」

Ketika Earl mengatakan demikian, kekek itu menyebar di dalam ruangan.

Itu sudah pasti, karena fakta bahwa kami telah menang tanpa korban ketika pihak mereka mengancam kami dengan kapal perang besar dan senjata baru yang kuat.

Namun, mereka yang saat ini ada di sini seharusnya sudah mengetahui masalah ini sebelumnya. Apa yang tidak mereka ketahui adalah kekuatan senjata lawan.
(Menteri A)「Dengan kata lain, kerajaan kita juga tidak perlu takut dan khawatir tentang kerajaan musuh, jika aku bisa berasumsi?」

Salah satu menteri berkata seolah-olah berbicara untuk pikiran semua orang dan mereka juga menganggukkan kepala.

Tetapi jika mereka berpikir seperti itu, ceritanya tidak akan berlanjut.

Kemudian, Earl melanjutkan kata-katanya.

(Audyst)「Ya, namun itu akan menjadi cerita jika kerajaan ini kebetulan memiliki『 Dewi 'Perlindungan Ilahi 』ketika itu benar-benar diserang.

Jika tidak ada perlindungan ilahi dari Dewi, kerajaan kita akan memiliki harta yang diambil dan rakyatnya menjadi budak. Dan kemudian, kita sebagai negara bawahan hanya bisa menunggu dengan gemetar sampai seorang raja muda datang dari kerajaan yang berkuasa. 」

(Semuanya)「「 「「 「Wha ……!」 」」 」」
Suara-suara terkejut menyebar di ruang konferensi.

Itu yang diharapkan. Itu adalah kata-kata yang tidak bisa dipercaya yang berasal dari utusan kerajaan yang memiliki pasukan kuat yang telah memukul mundur serangan habis-habisan Kekaisaran tempo hari dengan sedikit kerusakan, menewaskan dua naga purba dan mengusir yang lainnya. Hal itu tentu saja merupakan informasi yang perlu Kamu peroleh dengan cukup detail. Mungkin tidak termasuk identitas sebenarnya dari para prajurit itu.

Sulit dipercaya mengatakan bahwa kami bukan tandingan hanya dengan tiga kapal saat memiliki pasukan seperti itu.

Tentu saja, ini hanya laporan dari Earl.

Awak dari ketiga kapal itu sendiri tidak dapat menduduki seluruh kerajaan dan meriam yang hanya dapat menembak beberapa mil jauhnya sehingga mereka tidak dapat mengancam ibukota kerajaan.

Namun, mungkin saja mengancam kerajaan kita dengan latar belakang kekuatan senjata mereka dan kekuatan nasional kerajaan mereka. Dengan itu, mereka bisa mengikat kita dengan pakta satu sisi. Dan mungkin ada lebih banyak tentara dan 『Raja Muda untuk memimpin koloni』 dalam armada musuh yang akan datang. Tidak berarti, itu berlebihan. Itu hanya cerita yang dikompres dan dijelaskan dalam urutan kronologis.
(Audyst)「Karena itu, rencana kami adalah bahwa kami ingin membentuk aliansi di sekitar kerajaan ini dalam persiapan untuk serangan yang akan datang dari armada musuh. Kali ini, kami ingin menerima pendapat internal Kamu sebelum konferensi dimulai dan itu juga mengapa kami telah menjelaskan keadaan kami. 」

Setelah Earl memotong kata-katanya, mereka segera melemparkan pertanyaan setengah bercanda.

(Menteri B)「Jadi, ini berarti kerajaan Kamu akan menjadi mediator dan juga pendiri aliansi?」

Tentu saja, tidak aneh jika pendiri juga akan mengambil peran sebagai mediator. Namun, kerajaan besar tidak akan tutup mulut karena kerajaan tersebut dapat memperoleh berbagai manfaat jika mereka menjadi satu. Termasuk di sini, Kerajaan Dalisson.

Itu sebabnya, aku di sini.
(Audyst)「Ya, kami ingin berpikir begitu, tapi itu bukan hanya karena kami adalah pendiri.

Kapal perang musuh, meriam yang dipasang, dan senjata. Orang yang memiliki barang-barang ini hanya di kerajaan kita. Kami telah menerima naturalisasi dari mantan militan musuh untuk menjadi orang-orang kami sementara juga memiliki orang-orang yang tahu bagaimana membuat dan mengoperasikan mereka. Itulah sebabnya, kerajaan kita adalah satu-satunya kerajaan yang dapat mengembangkan teknologi ini untuk membuat salinannya. 」

(Semua orang)「「 「「 「………….」 」」 」」

Tidak ada yang bisa membantah kata-kata Earl. Jika dia mengatakannya seperti itu, tidak mungkin kerajaan lain bisa menyingkirkan kita.

Juga, jika mediator adalah kerajaan lain, ada kemungkinan ia akan lepas kendali karena mereka akan mewakili banyak kerajaan. Untuk menghindari pertempuran dan kekacauan yang tidak perlu, itu mungkin keputusan yang paling masuk akal jika kerajaan kita mengambil peran sebagai mediator, dan dengan demikian, itulah alasan yang membuat semua orang tidak mau diyakinkan.
(Menteri C)「Tetapi apakah senjata itu benar-benar kuat? Bukankah mereka mudah dikalahkan oleh tentara kerajaan Kamu? 」

(Audyst)「Tidak, kami bahkan tidak akan cocok jika kami bertarung dengan benar dari depan, Kamu tahu. Yah, mereka mungkin memiliki sejumlah kecil dan masalah dengan pasokan, tetapi kami tidak dapat melakukan kerusakan dan hanya bisa menunggu di sisi lain kehabisan persediaan.

Dan pihak lain yang sekarang tahu keberadaan benua ini akan melihat tempat kita sebagai tempat berburu di mana mereka bisa mendapatkan beberapa budak dan harta, dan ada juga kemungkinan bahwa sejumlah kapal dan tentara yang memadai akan datang lain kali …… 」

(Semua orang)「「 「「 「……」 」」 」」
(Remia)「Lalu, jika aku bisa menebak, tujuan Kamu di sini adalah untuk menunjukkan kepada kita kekuatan senjata itu, ya?」

Yang Mulia Putri Remia, yang diam-diam mendengarkan sampai sekarang, tiba-tiba membuka mulutnya.

(Remia)「Dan itu sebabnya kamu membawa paket seperti itu?」

Setelah mengatakan itu, Yang Mulia Putri menunjuk pada benda panjang yang aku bawa.

Umumu , jangan robek dan patah sekarang.

Aku kira ini giliranku?
(Mitsuha)「Ya, itu memang benar.」

(Remia)「…… kamu?」

(Mitsuha)「Ya, aku penasihat teknis untuk misi ini, Viscount Mitsuha ・ von ・ Yamano.」

(Remia)「Eh? Kamu, itu …… 」

Yang Mulia Putri tampak terkejut. Ada juga keributan yang terjadi di antara yang lain.

Hmmm, seberapa jauh mereka mengenal aku ……? Seorang gadis muda dari keluarga bangsawan pemberani persis seperti apa yang pengumuman resmi dari Istana Kerajaan katakan? Atau mungkin rahasia terbuka dari ibukota kerajaan di mana aku adalah seorang putri dari kerajaan lain yang memiliki sedikit hubungan dengan dewi dan kekuatan misterius?
(Mitsuha)「Aku tidak tahu apa『 yang dimaksud oleh Yang Mulia, tapi mungkin itu adalah Yamano Viscounty yang sama. 」

(Remia)「……」

Dan kemudian ada seorang putri yang memiliki kilau di matanya. Apa yang sedang kau pikirkan ……?

Padahal, kamu benar-benar memiliki selera gaya jika boleh kukatakan, Yang Mulia Putri Remia. Cantik dan berpenampilan ketat, rapi dan indah. Benar-benar seorang putri di antara para putri! Perbedaan besar dengan Sabine-ch- ……, * batuk ** batuk *!
(Remia)「Bagaimanapun juga, tidak ada yang perlu dinegosiasikan jika Kamu belum menunjukkan senjata baru kepada kami dan apa yang bisa dilakukan. Pembicaraan akan setelah itu, ya? 」

Menurut kata-kata dari orang yang memiliki posisi tertinggi, Yang Mulia Putri, konferensi itu ditangguhkan dan berubah menjadi demonstrasi senjata. Yah, tidak ada masalah tentang itu karena ini adalah apa yang sudah kita bayangkan dari awal.

Dan dengan demikian, kami dibimbing oleh mereka dari ruang rapat dan bergerak bersama dalam satu kelompok.

Tujuan akan menjadi arena di halaman.

Itu bukan yang asli, meskipun itu disebut arena. Biasanya digunakan untuk pertandingan untuk menyombongkan kekuatan seseorang sebagai hiburan untuk pesta kebun dan semacamnya. Ada padang rumput dengan ukuran ruang kelas sekolah dasar, tetapi tampaknya tidak ada bangunan lain atau berdiri di sekitarnya. Dikatakan bahwa mereka telah menyiapkan boneka kayu yang mengenakan baju besi.

Mereka telah bersiap dengan baik untuk ini ……
Ketika kami tiba di halaman, penonton sudah menunggu.

Demonstrasi ini bukan masalah besar, tetapi seperti yang diharapkan, tampaknya para pejabat dan petinggi militer juga berkumpul karena ini adalah satu-satunya kesempatan untuk melihat kekuatan senjata baru. Itu mungkin wajar bagi mereka karena fakta bahwa itu mungkin mengubah bentuk pertempuran mulai sekarang.
Yang Mulia Putri dan Earl berhenti di tepi luar padang rumput kecil yang disebut arena.

Kami bertiga pindah ke ujung arena dan menghadapi boneka kayu mengenakan baju besi yang telah didirikan di sisi lain.

Jaraknya, sekitar enam meter. Itu sekitar lima meter.

(Mitsuha)「Umm ~, ini agak terlalu dekat, ........」

Ini…

adalah jarak untuk pistol.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url