Reincarnated into an Otome Game? Who Cares! I’m Too Busy Mastering Magic! Bahasa Indonesia Chapter 8
Chapter 8 Sihir Hitam
Tensei shitara otome gēmu no sekai? Ie, majutsu o kiwameru no ni isogashīnode sō iu no wa kekkōdesu.
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ini Hawa dari pertarungan terakhir. Suara keong,
seperti sangkakala perang, bergema di dalam kepalaku.
Ayo, Rouge! Sudah waktunya untuk mengakhiri ini!
Betul. Malam ini, kita akan memusnahkan wanita beracun
itu, sekali dan untuk semua.
Semakin lama kita menunda ini, itu hanya akan menjadi
lebih berbahaya bagiku, jadi kita mengakhiri semuanya malam ini.
Hah? Bukankah lebih baik memecat Rouge dari posisinya
dan mengusirnya dari tempat itu?
Nggak. Itu tidak cukup baik. Mengapa? Karena Ayah
berpikir bahwa Rouge mungkin menggunakan sihir hitam selama ini dan
membiarkannya pergi terlalu berbahaya.
Sihir hitam hanyalah salah satu dari jenis sihir yang
mungkin ada di dunia ini. Ini adalah bentuk sihir yang lebih kuno dan bentuk
yang dibutuhkan serta aturan bagaimana menggunakannya bervariasi dari orang ke
orang sehingga sulit untuk diidentifikasi. Namun demikian, sangat aneh bahwa
baik Ayah maupun Alphonse-san tidak melihat ada yang salah selama beberapa
tahun terakhir ini, meskipun Rouge begitu aktif dalam menjalankan rencana
jahatnya.
Selain itu, aneh bahwa kedua orang tua aku bahkan
belum mencoba untuk mengkonfirmasi kebenaran situasi satu sama lain. Baik Ayah
maupun Ibu bukanlah tipe yang pemalu, jadi sepertinya tidak wajar bagi mereka
untuk selalu menghindari masalah dan membiarkannya berkembang ke titik yang
dimilikinya.
Dengan semua keanehan ini dipertimbangkan, kemungkinan
bahwa Rouge menggunakan jenis pikiran yang mengendalikan sihir hitam sangat
tinggi. Meskipun aku harus senang bahwa jenis sihir baru seperti yang baru saja
muncul di dunia fantasiku, aku tidak bisa bahagia tentang itu dalam keadaan
ini.
Menurut Alphonse-san, yang telah tinggal di sisiku
dalam keadaan siaga, ketika jenis sihir ini dilemparkan, ada semacam sumpah
yang terlihat di mata kastor. Jadi fakta bahwa baik Ayah maupun Alphonse-san
maupun aku tidak pernah dapat benar-benar mengingat menatap matanya adalah
bukti lebih lanjut untuk mendukung teori ini. (Tidak termasuk saat dia
mengancamku.)
Meskipun bukan hal yang aneh bagi orang-orang dengan
status sosial yang sangat berbeda untuk tidak pernah melihat langsung satu sama
lain sebelumnya, dalam kasus Rouge, ia tampaknya telah dilahirkan dalam
keluarga mantan Baron. Dengan sopan santun kaum bangsawan, dan fakta bahwa dia
telah bekerja untuk kita setidaknya selama lima tahun terakhir, tampaknya lebih
aneh daripada biasanya bahwa tidak ada di antara kita yang pernah melihat
matanya sebelumnya.
"Tapi bukti paling penting adalah saat dia
mengancammu, Nyonya Muda. Ketika Kamu melihat matanya, Kamu mengatakan bahwa
mereka tampak liar dan Kamu telah merasakan kabut hitam yang berputar di
kedalaman mereka sehingga mereka membuat Kamu merasa takut. Ini juga harus
menjadi tanda-tanda sihir hitam yang telah dilemparkannya, ”kata Alphonse-san,
menyesal bahwa dia tidak dapat merasakan tanda-tanda ini sebelumnya.
Dan dengan begitu banyak tanda, aku hanya bisa setuju
dengan teori mereka. Tapi, bahkan jika dia menggunakan semacam mantra, lalu
apa? Tidakkah pembuangan menjadi hukuman yang cukup? Jika dia diusir dari
negara itu, bukankah jarak paksa itu cukup? Bahkan setelah rencana itu diputuskan,
aku masih agak khawatir dengan parahnya itu, jadi begitu Ayah meninggalkan
ruangan untuk mengatakan menyerahkan segalanya kepadanya, aku bertanya pada
Alphonse-san tentang itu.
“Ilmu hitam, sekali dilemparkan, terkait dengan
kehidupan seseorang. Jadi, jika Rouge hanya dibuang, jarak seperti itu tidak
akan menambah kebenciannya. Kemungkinan besar, ini hanya akan memperkuat mantra
yang dia berikan padamu. Dalam kasus terburuk, hidup Kamu kemungkinan akan
berada dalam bahaya karenanya. ”
"Oh," hanya itu yang kukatakan sebagai
tanggapan. Entah bagaimana, itu terdengar seperti kutukan roh pendendam!
Melihatku menjadi takut, Alphonse-san mencoba
menenangkanku. Menurunkan alisnya yang bentuknya bagus, dia juga memberiku
senyum yang meyakinkan.
“Tolong jangan khawatir. Aku akan melindungimu, bahkan
jika itu mengorbankan nyawaku. ”
"O- Oke ……"
Mendengar Alphonse-san mengatakan hal seperti itu, aku
tidak sengaja tersentak sejenak ... Bahkan sebagai kepala pelayan, dia terlalu
tampan. Memiliki kepala pelayan ... sungguh menakjubkan.
"Sayangnya, meskipun kemauan Young Mistress telah
mengatasi efek kutukan, Kamu masih belum dapat memulihkan kekuatan fisik atau
mental Kamu cukup sehingga kita tidak tahu kapan kekuatannya mungkin kembali.
Bagi Guru dan aku sendiri, kejutan melihat Kamu pulih sudah cukup untuk sejenak
mematahkan cengkeramannya di pikiran kita, tapi kami tidak tahu kapan mantra
pengekangan mungkin kembali. Kami belum sepenuhnya mematahkan mantranya. ”
Yah, kurasa itu benar. Meskipun aku benar-benar belum
mengerti sihir, jika aku menenangkan hatiku dan memusatkan perhatianku pada
diriku sendiri, aku hanya bisa merasakan kabut hitam yang tidak menyenangkan
itu bergema dari dalam diriku. Ini mungkin adalah jejak mantera yang telah
ditinggalkan bahkan sekarang. Itu tidak baik.
Kembali ke topik, garis besar kasar rencana kami untuk
malam ini adalah sebagai berikut.
Setelah makan malam, Ayah akan, sesuai rutinitas
biasanya, pensiun di perpustakaannya untuk menjebak perangkap pertama kami.
Pada saat itu, tampaknya Rouge sering menjadi orang yang membawakan tehnya
sehingga begitu mereka berdua berdua bersama, Ayah akan merayunya dan kemudian
mengajaknya kembali ke kamarnya nanti malam.
Sebagai catatan, sebelum dia melakukan ini, Ayah
berkata dia akan mampir ke kamar Ibu dulu, jadi aku agak khawatir. Apa yang dia
rencanakan untuk dikatakan padanya?
Tapi, itu intinya. Setelah dia mencapai kamarnya, kita
akan menunggu sedikit lebih lama dan kemudian Alphonse-san dan aku, denganku
bersembunyi di bayang-bayangnya, juga akan menuju ke kamar Ayah. Dan begitu
Ayah memberi kita sinyal, aku akan meninggalkan bayangan Alphonse-san dan
muncul di hadapan Rouge.
Salah satu alasan kami memutuskan untuk tidak
menyelesaikan barang-barang di perpustakaan melainkan di kamar Ayah adalah agar
kami bisa menangkap Rouge lengah. Dia akan terlalu senang untuk mempertahankan
kewaspadaannya dan dengan cara ini seharusnya tidak bisa menggertak keluar dari
apa pun.
Alasan kedua adalah agar kita bisa meletakkan sihir di
sekitar area terlebih dahulu. Ayah bilang itu sihir yang akan mengekspos mantra
Rouge, jadi kupikir itu mungkin seperti pesona yang sering terlihat dalam
cerita fantasi.
Setelah membahas detail sekali lagi dengan
Alphonse-san, aku akhirnya tertidur sebentar. Bahkan jika pikiranku telah
berubah, sepertinya aku masih memiliki kekuatan fisik seorang gadis kecil, jadi
setelah melakukan begitu banyak hari ini aku tidak bisa tetap terjaga lagi.
Jadi aku tidur sebentar sementara Alphonse-san
mengawasiku dan ketika aku bangun, aku hanya makan sedikit makanan cair yang
disiapkan untuk makan malam. Itu setelah itu, ketika aku mulai tertidur lagi,
ketika aku mendengar ketukan di pintu.
"Alice, aku masuk."
"Ayah! Silakan lakukan."
Dia diam-diam membuka pintu dan masuk. Setelah melihat
aku, dia memberi aku senyum santai.
"Ahh, berada di dekatmu membuatku tenang ... Itu
sulit."
Setelah mengatakan itu, Ayah duduk dengan berat di
kursi yang tampak kelelahan. Sepertinya jebakan yang kami berikan untuk Rouge
pasti sukses.
“Tanpa membiarkannya memperhatikan, aku mencoba
menggunakan sedikit sihir penahan mantera dan secara kebetulan membuatku
merasakan perasaan rusak yang mengerikan yang datang dari mantranya. Aku
benar-benar tidak percaya hal busuk seperti itu telah mencemari rumah kami
begitu lama namun aku tidak menyadarinya. ”
Ya, dia harus menjadi lawan yang tangguh untuk bisa
membodohi kita semua seperti ini.
“Baik Master dan aku memiliki sihir resistensi yang
cukup kuat, namun entah bagaimana mantra ini mampu menembus pertahanan kami.
Tekadnya untuk menerobos sementara tetap tersembunyi pastilah sangat kuat,
”kata Alphonse-san, meringis.
“Ngomong-ngomong, sudah waktunya. Datanglah ke kamarku
satu jam dari sekarang. ”