The reincarnated lady hungers for the commoners' taste bahasa indonesia Chapter 342
Chapter 342 Sedikit Kesepian
Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa hari setelah pesta teh, utusan dari
Perusahaan Bastea yang mengirimkan barang ke kediaman kami memberi tahu aku
tentang kepergian Sei ke Ibukota.
Meskipun aku mendengar tentang keberangkatan dari Sei
sendiri, waktu untuk kepergiannya berlalu sekejap mata.
Sebuah gerbong yang membawa bagasi dan pengawalnya
dari Kompi tampaknya menemaninya. Byakko-sama dan yang lainnya pasti akan dapat
menaklukkan monster atau bandit yang menantang mereka, jadi dia memiliki penjaga
terkuat. Karena Sei jujur, dia pasti telah memutuskan untuk menjawab kebaikan
Kompeni meskipun dia bisa melengkung langsung ke Ibukota bersama Byakko-sama.
Aku seorang penyendiri tanpa teman sampai aku
mendapatkan kembali kenangan masa lalu aku, jadi tanpa ada yang menemani aku
untuk minum teh atau makan, aku menjadi bosan sekali lagi.
Setelah itu, Mashiro dan Kurogane pasti memperhatikan
bahwa aku menghabiskan hari-hari aku dengan bosan dan mengundang aku untuk
jalan-jalan dan sering meminta aku untuk menyikatnya. Yah, itu seperti biasa. Aku,
yang terus menerus disembuhkan oleh mofumofu menyadari bahwa aku adalah seorang
guru yang tidak berguna, dan dengan hati-hati menyikat mereka sebagai
permintaan maaf.
「Mungkin lebih baik bagiku
untuk segera berangkat ke Ibukota」
Gumamku sambil menyikat Mashiro di kamarku.
Bukannya aku bersama Sei setiap saat, tetapi kami
memiliki banyak kesempatan untuk bertemu, dan tanpa Byakko-sama yang berisik
dan yang lainnya di sekitar, aku merasa sangat kesepian. Aku juga tidak akan
bisa bertemu dengan Sei dan yang lainnya setelah datang ke Ibukota, tapi kurasa
aku tidak bisa berteman di sini dalam waktu singkat sampai aku pergi ke
Ibukota.
Selain itu, Mariel-chan sedang menungguku di Ibukota,
jadi bukankah ide yang baik untuk pergi ke sana lebih awal dan meminta
Mariel-chan menunjukkanku keliling kota?
『Cristea, kesepian?』
「... Sedikit wee」
Aku nostalgia dan sangat senang memakan hidangan yang aku
buat dengan ingatan kehidupan masa lalu aku dengan orang-orang yang mirip
dengan kehidupan Jepang aku di masa lalu.
Tentu saja, semua orang di mansion menemukan makanan aku
enak juga, tetapi mereka belum pernah makan sesuatu seperti itu sebelumnya,
jadi itu adalah jenis kelezatan yang tidak diketahui bagi mereka.
Dapat dikatakan bahwa keberadaan Sei dengan siapa aku
dapat menemukan hal-hal nostalgia bersama cukup besar. Secara alami, aku
mengerti bahwa Yahatul tidak sama dengan Jepang dari kehidupan masa lalu aku
dari berbicara dengan Sei, tetapi bisa berbagi perasaan "nostalgia"
melalui hidangan yang aku masak memiliki dampak yang cukup besar padaku.
Aku mungkin tidak dapat melakukan banyak pertukaran
dengan Sei dan yang lainnya ketika kehidupan akademi aku dimulai, tetapi aku
bermaksud untuk memasok Byakko-sama dan orang lain sebanyak yang aku bisa. Aku
pikir itu akan menjadi ide yang bagus untuk menghibur Sei dengan makanan di
tempat kelahirannya bahkan sedikit sampai masalah penerus mereda.
Sedangkan aku, Mariel-chan yang memiliki ingatan dari
dunia yang sama dari kehidupan masa lalunya sama seperti aku sedang menungguku
di Ibu Kota, jadi aku tidak berpikir aku akan kesepian. Itu sebabnya aku
berpikir untuk membantu Sei dengan rasa tempat kelahirannya dari bayang-bayang.
「Setelah di Ibu Kota, mari
kita undang Mariel-chan untuk menunjukkan kita keliling kota. Aku hanya di
rumah dan istana kerajaan selama Tahun Baru, jadi aku berharap untuk pergi ke
pasar Ibukota 」
『 Mariel? ... Ahh, gadis
itu, ya. Aku sedikit meragukan perilakunya yang mencurigakan, tapi ... Aku akan
melindunginya juga karena dia adalah teman Dewa 』
『 Ah ~ gadis itu? Dia agak
aneh, bukan? 』
Hei, hei, kamu tidak boleh memperlakukan Mariel-chan
sebagai orang yang mencurigakan atau eksentrik ...
Dia hanya memiliki "kebiasaan delusi yang
dibudidayakan di masa lalu" tapi dia tidak akan memiliki delusi aneh
tentang kalian berdua, jadi tolong lindungi dia dengan baik , baik?