The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 118 (1/2)

Rue
12 Jun, 2019

Chapter 118 Undangan Pelatihan (1/2)


Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
beberapa hari kemudian.

　Ketika kami kembali ke Gimuru dan melaporkan ke guild petualang, kami dengan cepat dibawa ke ruang pertemuan.

"Maaf membuat kamu menunggu. Aku mendapatkan intinya dari pesan Ryouma. Aku senang Kamu semua berhasil kembali utuh. Jadi ya. Mari kita dengarkan laporan itu. ”[Wogan]

　Atas perintah guild master, Asagi-san memulai laporannya. Laporannya merangkum poin-poin utama dengan baik, sehingga mudah dimengerti, dan semuanya bahkan tidak memakan waktu 10 menit.

　Namun, setelah mendapatkan izin untuk pergi, ketua guild berbicara.

"Oh maaf. Ryouma, aku ingin kamu tetap di sini. ”[Wogan]

　Dan dia memintaku untuk tetap tinggal.

　Aku tidak tahu mengapa, tetapi jika ketua guild mengatakannya, maka kurasa itu tidak bisa dihindari.

　Seperti itu aku mendapati diriku sendirian di sebuah ruangan dengan ketua guild.

"Beri aku sebentar ... Aku tahu itu ada di sini di suatu tempat ..." [Wogan]

　Suara halaman dokumen yang terbalik memenuhi ruangan.

"…Menemukannya! Yang ini. Karena Kamu kembali jauh lebih awal dari yang diharapkan, mereka masih menerima aplikasi. Ingin mencobanya? ”[Wogan]

　Kata-kata 'Pelatihan untuk Petualang Baru' ditulis pada dokumen yang diberikan guild master kepadaku.

　... Menurut ini, pelatihan akan berlangsung selama 5 hari mulai pagi 5 hari dari sekarang. Pelatihan akan tentang 'Teknik Berkemah', yang diperlukan untuk setiap petualang untuk bekerja. Itu akan diadakan di tempat yang dikenal sebagai 'Bidang Serangga Beracun'.

　Sedangkan untuk aplikasi, bagian bawah dari dokumen itu sebenarnya, dan jika aku mengisi bagian nama dan mengirimkannya, aku akan dapat bergabung.

　Tidak ada yang aneh tentang itu, tetapi hanya ada satu hal. Formulir ini sebenarnya bukan aplikasi untuk peserta pelatihan. Sebaliknya, ini adalah aplikasi untuk seorang instruktur.

“Ini adalah program pelatihan tentang berkemah untuk para petualang baru. Bukannya Kamu akan pergi ke suatu tempat yang sangat berbahaya seperti gunung bersalju. Dan selain itu, apa gunanya mengirim seorang pria yang hidup sendirian sendirian di hutan selama bertahun-tahun untuk pelatihan 'berkemah'? ”[Wogan]

　Poin yang diambil. Jadi, itu sebabnya dia ingin aku mengajar mereka?

"Itu bagian dari itu. Tapi pekerjaan ini juga untukmu. ”[Wogan]

"Apa maksudmu?" [Ryouma]

“Kamu ingin menaikkan peringkatmu untuk pergi ke Hutan Shurus Hebat, kan? Nah, masalahnya adalah, Kamu tidak bisa hanya menaikkan peringkat Kamu dengan menjadi kuat. Jika Kamu mengambil pekerjaan seperti ini secara proaktif, Kamu akan dapat menaikkan peringkat Kamu sedikit lebih cepat. ”[Wogan]

　Hah ... aku tidak tahu itu.

“Tentu saja, asalkan seseorang memiliki kekuatan yang sesuai untuk peringkat di tempat pertama. Ini akan menjadi masalah besar bagi organisasi jika peringkat rendah tidak menerima pelatihan yang tepat, jadi kami memperlakukan orang yang membantu kami sedikit lebih baik. Dalam kasus Kamu, tidak ada yang perlu dikeluhkan sejauh kemampuan berjalan, tetapi usia Kamu jelas merupakan masalah. Kamu terlalu muda.

　Di tempat pertama, yang disebut C Rankers, yang merupakan peringkat di mana Kamu akan dapat memasuki hutan, adalah orang-orang yang menyerah untuk meningkatkan peringkat mereka lebih jauh dan telah mengubahnya untuk membuat moderat hidup sambil mempersiapkan pensiun. Itu adalah peringkat yang akan diraih lelaki normal setelah banyak usaha selama bertahun-tahun. Jadi, jika Kamu ingin naik peringkat dengan cepat, maka akan lebih baik jika Kamu mengambil pekerjaan seperti ini. "[Wogan]

"Aku mengerti." [Ryouma]

“Ketika pangkatmu naik, begitu juga kesulitan dan bahaya pekerjaan meningkat. Akan ada lebih banyak pekerjaan yang tidak dapat Kamu terima sendiri, dan akan ada lebih banyak kasus di mana Kamu harus membuat party dadakan dengan orang-orang yang Kamu temui pertama kali.

　... Aku sudah memikirkan ini sejak aku melihatmu mendaftar di guild. Kamu adalah tipe pria yang lebih suka sendirian dan tidak suka bekerja dengan orang lain, bukan? Jika Kamu memasukkan pekerjaan terakhir ini dan lubang kakus, Kamu bekerja dengan Asagi dan yang lainnya dua kali. Jika Kamu menambahkan waktu Kamu memasuki tambang yang ditinggalkan dengan grup Miya, itu menjadi tiga. Kamu membentuk kelompok dengan orang lain yang berkali-kali, dan aku belum pernah mendengar ada orang yang mengeluh tentang Kamu. Ini juga tidak mungkin bahwa Kamu tidak akan bisa bersaing dengan orang lain, meskipun Kamu mungkin merasa terganggu. Bagaimanapun, aku tidak akan mengatakan hal buruk. Tetapi Kamu harus membiasakan diri membentuk kelompok dengan orang lain mulai sekarang. Biasakan membentuk party dengan orang-orang yang tidak Kamu kenal. ”[Wogan]

　Apakah pekerjaan ini membantu dalam hal itu?

"Aku pikir begitu. Party dadakan yang aku sebutkan sebelumnya sebagian besar memilih pemimpin mereka berdasarkan siapa yang peringkat tertinggi atau yang terkuat. Kamu mengincar posisi teratas, jadi akan sangat menyedihkan jika saatnya tiba dan Kamu berkata 'Aku tidak bisa melakukannya'. ”[Wogan]

　... Ketua guild secara pribadi merekomendasikan pekerjaan itu ... Dan itu untuk keuntunganku, jadi ... Kenapa aku tidak mencobanya? Meskipun aku mungkin merasa canggung.

"Baik. Aku akan melakukannya. Tapi satu hal. Dokumen ini hanya menyebutkan tujuan dan jadwal. Siapa instruktur lain? ”[Ryouma]

　Tidakkah seharusnya aku berbicara dengan mereka terlebih dahulu tentang bagaimana kita akan mengajar para siswa?

“Ahh, jangan khawatir tentang itu. Kamu akan mengenal mereka pada hari pelatihan. Itu sudah cukup. ”[Wogan]

　Ketika ketua guild berbicara tentang detailnya sedikit lebih banyak, aku menemukan bahwa kamp pelatihan sedikit berbeda dari yang aku bayangkan.

　Pertama, para petualang baru yang akan berpartisipasi datang sendiri atau sebagai sebuah party. Mereka akan melakukan persiapan sendiri untuk berkemah, dan kemudian mereka akan bertemu dengan instruktur dan meninggalkan kota bersama. Tetapi tidak akan ada orang yang akan bertanggung jawab atas para siswa.

“Aku menyerahkan pengelolaan acara kepada seorang petualang berpengalaman yang aku pilih. Sedangkan untuk Kamu, tugas Kamu adalah membantunya. Buat persiapan yang diperlukan dan kumpulkan pada waktu yang ditentukan. Adapun apa yang harus diajarkan, Kamu bisa mengajari mereka bagaimana Kamu berkemah. Itu juga cara instruktur lain melakukannya.

　Selain itu, aku katakan berkemah, tetapi sebenarnya hanya orang-orang yang membawa barang-barang mereka dan puas dengan apa pun yang ada di luar sana. Ada banyak cara untuk membuat semuanya berfungsi. Selama para petualang dapat melihat bagaimana para petualang veteran melakukan hal-hal dan mempelajari seluk-beluknya, maka aku yakin itu akan terbukti bermanfaat dan dapat membantu mereka suatu hari nanti. ”

　Dan itu sebabnya dia membiarkan kita melakukannya dengan cara kita, ya?

“Kamu tidak harus melakukan atau mengatakan sesuatu yang ekstra untuk mengajar. Mereka yang ingin belajar dan merasa ingin belajar akan belajar dari cara Kamu melakukan sesuatu. Pastikan untuk menjawab ketika mereka mengajukan pertanyaan kepadamu. Bagian terpenting tentang menjadi instruktur adalah memastikan bahwa semua orang selamat. Jadi jika Kamu melihat mereka melakukan sesuatu yang berbahaya, hentikan mereka. Tapi kamu bisa menyembuhkan mereka dengan sihir penyembuhan, jadi tidak apa-apa membiarkan mereka sedikit terluka. ”[Wogan]

　Kebijakan pengajaran yang kasar. Hampir seolah-olah mereka ingin para siswa terluka. Dan tugas instruktur adalah memastikan bahwa 'luka' itu tidak permanen.


　…Hah. Tapi sekali lagi, mungkin mereka akan mengingatnya lebih baik seperti itu. Menariknya, tanggung jawab seorang instruktur dengan kurikulum seperti ini mungkin sebenarnya lebih berat dari biasanya.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url