Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 115
Chapter 115 Tujuh Keajaiban Akademi (bagian lima)
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Malam itu dingin, seolah-olah musim dingin datang
lebih awal.
Setelah tidur siang, Tirnanog dan aku meninggalkan
asrama dan pergi ke Museum Binatang Phantom dengan cara yang sama seperti tadi
malam.
Tujuh Keajaiban yang akan kita selidiki malam ini
adalah airs Stairs to the Underworld 」.
Jika salah satu membabi buta langkah pada 13 th
langkah tangga di tengah malam, dikatakan bahwa mereka akan terhubung ke dunia
bawah.
"Ada desas-desus bahwa itu terjadi pada 23:11,
satu lagi yang mengatakan itu terjadi tepat pada jam 12 pagi, satu mengatakan
pada 01:23, dan juga satu yang mengatakan pada 03:33 ... kali ini, tampaknya
ini akan memiliki dampak yang parah pada jadwal tidur kita …… ”
『Jika demikian, haruskah aku
menjadi orang yang memeriksa semuanya? Kamu dapat tidur siang saat aku
melakukan itu. 』
“Eh, itu agak curang. Untuk saat ini, kita harus
menyelidiki hal yang sebenarnya. "
Dalam perjalanan ke Phantom Beast Museum, aku melihat
Goldberry terbang ke arah kami.
Dia berputar-putar di atas kepala dan terbang dengan
kecepatan lebih lambat daripada saat dia datang.
"Kurasa dia ingin kita mengikutinya."
『Sepertinya begitu.』
Ketika kami mengikuti Goldberry, kami mencapai pagar
pohon cemara agak jauh dari Museum Binatang Phantom.
Klaus dan Auguste menunggu di sana sambil bersembunyi
di semak-semak.
Auguste, yang tidak pandai pilek, memasukkan
salamander kecil ke dalam stoples dan menghangatkan dirinya.
Klaus juga tampaknya mengenakan jubah yang sedikit
lebih tebal.
Mereka memperhatikan aku dan memberi isyarat kepadaku.
"Kenapa kalian berdua berada di tempat seperti
ini?"
“Sepertinya keamanan di sekitar Phantom Beast Museum
sangat ketat malam ini. Lihat, bisakah kamu melihat itu? ”
Sambil bersembunyi di balik pohon, aku melihat ke arah
yang ditunjuk Auguste.
Aku merasakan beberapa bayangan melintasi bawah langit
berbintang.
Memusatkan mataku, aku melihat naga hitam, yang
rasanya seperti kulihat di suatu tempat, perlahan-lahan melayang-layang di
tengah angin.
“Itu naga Theurge, kan ……?”
"Jika aku semakin dekat, aku akan
ditemukan."
Aku ingat itu rahasia, jadi aku bertanya kepadanya
tanpa menyebut nama Profesor.
Auguste mengangguk dan menghela nafas sedikit.
"Tidak hanya itu. Lihatlah orang-orang itu.
"
Melihat apa yang Klaus tunjukkan, ada sekelompok orang
yang memegang lampu di depan museum.
Tepat ketika aku berpikir bahwa aku tidak bisa melihat
wajah mereka, Klaus mulai bernyanyi.
Mantra untuk Raptor Sight dan Glam Sight memungkinkan aku
untuk melihat dengan jelas orang-orang di sana dan keajaiban yang mereka
miliki.
Mereka adalah guru akademi sihir dan staf Museum
Binatang Phantom.
Ada juga tokoh Lièvre sang kurator, dan para penjaga
kota Lindis.
Di pusat adalah Kepala Sekolah Twr, Wakil Kepala
Sekolah, Brad Clochydd dan Direktur Cuniculus.
Tidak satu pun dari mereka yang akan menjadi lawan
yang mudah dan hukuman berat tidak dapat dihindari jika kita ditemukan.
"Sihir untuk penghalang dan penginderaan juga
telah diterapkan berlapis-lapis, ya."
"Yang paling menyusahkan adalah sihir sensorik
panas dari Kepala Sekolah Twr. Bahkan jika kita entah bagaimana memalsukan suhu
tubuh kita, ada kemungkinan bahwa mereka akan dapat merasakan kita dari
pergerakan udara. ”
Klaus menjelaskan dengan ekspresi pahit.
Ada perasaan bahwa kita pasti tidak bisa memasuki
museum malam ini.
"Apa yang terjadi?"
“Aku ingin tahu apakah spesimen binatang hantu penting
telah hilang atau dicuri. Waktu yang buruk. "
"Apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita
berhenti menyelidiki untuk malam ini? "
Auguste bertanya, jadi aku merenungkannya sebentar.
Aku ingin menghindari ditemukan.
Tetapi waktu adalah sumber daya yang berharga.
Sama seperti saat di Knot Reed, akan terlambat jika
semuanya sudah terjadi.
Karena itu masalahnya, mari kita ubah jadwal.
"Bagaimana kalau pergi ke Perpustakaan
Sihir?"
"Aah, Gadis Gantung, ya?"
“Jika mereka memusatkan keamanan di sekitar Phantom
Beast Museum, keamanan di sekitar Magic Library mungkin longgar. Layak
dikunjungi. "
Kami berlari di bawah langit berbintang dan menuju ke
Perpustakaan Sihir.
Perpustakaan Sihir, yang bertentangan dengan Museum
Binatang Phantom, berada dalam keadaan sepi.
Sebagai gantinya, di setiap pintu masuk, ada mekanisme
yang akan memicu Alarm ketika seseorang menggunakan Unlock.
Klaus menerapkan sihir Passwall pada kami
masing-masing dan kami memasuki aula melalui dinding.
Karena jendela Perpustakaan Sihir terbuat dari
puing-puing putih susu, cahaya dari luar tidak bisa lewat dan aula itu gelap.
Klaus, yang sebelumnya telah menerangi tongkatnya,
menjadi garda depan secara sukarela.
Setelah tiba di lantai enam yang memiliki Chained
Library, Klaus memegang tongkatnya ke arah dinding di dekat pintu masuk.
Lampu lilin lebah diterangi oleh mekanisme yang telah
diatur di dalam ruangan dan rak buku diterangi dengan cahaya hangat.
“Ada sihir analisis yang akan disiapkan. Setidaknya,
itulah yang dikatakan pustakawan yang kami temui kemarin. ”
"Jika mereka belum memasangnya, itu berarti
penyebab hantu belum diidentifikasi."
“Klaus, bagaimana jika kita menggunakan bahwa untuk
menemukannya?”
“Ini adalah tipe instalasi skala besar. Itu tidak bisa
dimasukkan ke mata iblis, ditambah lagi meninggalkan jejak. ”
“Itu artinya kita tidak punya pilihan selain menunggu
sebentar. Kisah itu diatur sebagai seorang gadis miskin yang gantung diri
karena beberapa keadaan khusus— ”
Schlik . Clank , dentang .
Aku mendengar goresan logam dan suara berderit samar.
Aku melihat sesuatu tergantung dari tali tipis antara
langit-langit tinggi dan rak buku.
Tidak ada hal seperti itu sampai beberapa waktu yang
lalu.
Sesuatu yang ditangguhkan bergoyang seperti pendulum
dengan suara dentang kecil.
Ketika aku mendekat, lambat laun aku mengerti apa itu.
“……!”
Kulit pucat yang tampak tidak sehat dan rambut hitam
panjang.
Dari desain seragam, yang sedikit berbeda dari kami,
anggota badan halus diperpanjang.
Sebuah rantai tipis yang tergantung dari langit-langit
melilit lehernya dan membuat suara kecil berderit saat dia bergoyang.
Dan tubuhnya sangat transparan sehingga aku bisa
melihat rak buku di sisi lain dirinya.
baca terjemahan aslinya di
starrynightnovels.wordpress.com
Kelopak mata di matanya yang terbelalak dan bulu
matanya yang panjang terangkat, mata biru jernih mengintip.
Ketika dia memperhatikan kita, dia melihat sekeliling
dengan ekspresi seolah memandang rendah orang lain.
Itu adalah seorang gadis yang tampak agak lemah, angkuh,
dan berkemauan keras.
Aku ingin itu keluar, tetapi untuk berpikir bahwa itu
akan keluar begitu tiba-tiba seperti ini.
Aku tidak tahu apakah ini hal yang baik atau buruk.
『Kamu sangat berisik
sehingga aku bahkan tidak bisa tidur nyenyak. Apa katamu? Siapa yang kau sebut
'gadis malang'? 』
Gadis hantu itu menggerutu dengan kesal sambil
menggeliat seolah baru saja bangun.
Suaranya lincah, seolah-olah dia benar-benar hidup.
Gadis itu, yang bergoyang seperti pendulum sampai
baru-baru ini, melayang melawan gravitasi dan mendekat, tampak seolah-olah dia
melayang di udara.
『Cara berbicara yang
kasar, ketika kamu bahkan tidak mengenal aku. Sepertinya Kamu bodoh, seperti
biasa. 』
"Lalu, siapa sebenarnya kamu?"
Ketika aku menggigit peluru dan bertanya kepadanya,
gadis hantu itu mengungkapkan perasaan jijiknya.
『Ya ampun, kamu bahkan
tidak tahu itu? Siapa aku, katamu? Aku tidak ingin terlibat dengan orang-orang
bodoh yang hidup yang hanya bisa mengajukan pertanyaan yang membosankan. Harap
kembali lagi nanti. 』
Ketika gadis hantu mengangkat tangan kanannya, sebuah
buku tebal yang telah disimpan di dalam rak buku diangkat.
Saat dia membuat gerakan seolah-olah melemparkan
sesuatu, buku itu terbang ke arah kami.
Untungnya, buku itu berhenti tepat di ujung hidungku,
yang telah membuat diriku waspada.
Rupanya, karena panjangnya rantai, itu hampir tidak
mengenai aku.
Berbahaya.
Tidak, sebelum itu, tolong perlakukan buku-buku
berharga lebih hati-hati.
Karena mereka bukan hanya buku yang tak ternilai;
mereka adalah buku-buku yang hanya memiliki beberapa volume di benua ini.
『Aku akan menjelaskan kepadamu
orang-orang bodoh untuk berjaga-jaga, tetapi masalahnya barusan itu hanya
ancaman. Aku melemparkannya karena tahu itu tidak akan mengenai. Jika Kamu
mendapatkannya, Kamu harus berterima kasih kepadaku atas kebaikan aku. 』
Entah bagaimana, hantu ini secara provokatif aneh.
Tetapi, dengan provokasi kekanak-kanakan seperti ini,
kita akan kalah jika kita berhasil.
Jika aku perhatikan lebih dekat, rantai di leher hantu
dan rantai rak buku serupa dalam konstruksi.
Seperti yang dikatakan orang itu sendiri, dia
sepertinya bukan gadis yang gantung diri.
Seharusnya ini bukan hantu, tapi beberapa kerusakan
magis, meskipun aku bertanya-tanya bagaimana dia menjadi.
Klaus mengucapkan mantra pada semua orang sementara aku
memikirkan hal-hal seperti itu.
Komposisi sihirnya ditambahkan ke informasi visual.
"Hm. Aku tahu identitasnya. Ini adalah roh
buatan. Ini mirip dengan tipe yang digunakan untuk membantu berpikir cepat dan
berpikir paralel. ”
"Mengapa roh memiliki sosok seorang wanita muda,
Klaus-sama?"
“Penampilannya terserah pencipta. Aku tidak bisa
memahami preferensi yang membuat orang ini terlihat seperti ini …… dan
kepribadiannya juga tampak buruk. ”
『Penyihir itu di sana, Kamu
tampaknya sedikit menjanjikan. Tetapi, bagi Kamu untuk tidak memahami poin baik
aku, bukankah hanya preferensi Kamu pada wanita yang buruk? 』
"Apa katamu!?"
Gadis hantu itu tertawa.
Klaus mengangkat tongkatnya dalam upaya untuk
menyerangnya, tetapi dia menggertakkan giginya dan menahannya.
『Ya ampun, aku pikir kamu
laki-laki yang mudah marah. Kamu harus menghargai kontrol diri itu. Karena
hanya mengandalkan amarahmu untuk bertindak tidak akan cukup selama masa-masa
genting. 』
"Aku tahu itu, bahkan jika kamu tidak
mengatakannya!"
"Sekarang, sekarang, tenanglah, Klaus. Jika Kamu
termakan oleh provokasi murahannya, Kamu kalah. ”
Klaus memberitahunya seolah meludah dan menabrak lantai
dengan tongkatnya dengan cara menusuk.
Auguste menepuk pundak Klaus untuk menenangkannya.
『Kamu terlihat seperti
wanita yang paling aku benci di dunia.』
"...... Haa?"
『Ngomong-ngomong, mengapa
kamu mengenakan seragam pria? Mengapa Kamu tidak mengenakan rok dan datang lagi
nanti? 』
Ekspresi Auguste menegang sementara masih tersenyum.
Tidak dapat dipungkiri bahwa dia memiliki wajah
feminin, tetapi meskipun dia ramping, dia melakukan latihan beban dengan rajin
dan melatih dirinya sendiri.
Meskipun dia melakukan yang terbaik, dia tidak bisa
menjadi berotot, jadi sepertinya dia memiliki kompleks inferioritas secara
diam-diam.
“Ingatlah ini. Yang penting bukanlah bagaimana orang
lain melihat Kamu, tetapi apa yang Kamu lakukan. Ada hal-hal yang lebih penting
daripada penampilan. ”
『Apa yang bisa lebih
penting daripada penampilan? Kamu dapat mengatakan itu hanya karena penampilan Kamu.
』
Goldberry melompat keluar dari tudung Auguste dan
menarik napas dengan kekuatan.
Ini bukan peluru udara; dia akan menghembuskan api
sebagai gantinya.
"Auguste-sama, kamu seharusnya tidak menggunakan
api di sini."
“Ups …… itu benar. Erica, maaf. "
"Tapi wanita hantu ini yang penciptanya tidak
diketahui, dia benar-benar memiliki kepribadian yang buruk."
Tampaknya frustrasi Auguste dan Klaus, yang nyaris
menghindari konfrontasi, tidak bisa ditenangkan.
Gadis hantu, yang merupakan penyebab frustrasi mereka,
mengambang di udara dalam posisi seolah-olah duduk dengan kaki bersila.
Penampilannya sangat merendahkan, seperti penonton
yang menonton sebagai pihak yang tidak tertarik.
『Aah, tetapi jika kita
berbicara tentang wajah, milikmu adalah yang terburuk.』
"Aku?"
『Kamu harus penuh dengan
keingintahuan dan rasa ingin tahu, kan? Aah, tunggu. Jangan salah sangka. Aku
tidak memuji Kamu. Sebaliknya, sebaliknya, bagi Kamu, jika Kamu berada di tepi
tebing di mana satu kesalahan langkah akan menempatkan Kamu pertama kali ke
dalam jurang, Kamu akan melompat ke sana dengan mata tertutup sementara
bersenandung tanpa peduli. Aku mengatakan bahwa Kamu tidak memiliki skill
manajemen krisis. 』
Gadis hantu itu menunjuk ke arahku, terbalik dan
mendekat ke wajahku.
『Aku kenal seorang wanita
yang sangat mirip denganmu. Wanita yang sombong, jahat, licik, pendendam, dan
mengerikan. Aku yakin dia tidak memiliki kematian yang layak. Dia pasti
memiliki kematian yang kesepian, menyedihkan, tanpa harapan. Omong-omong, Kamu
juga akan menghadapi kematian yang menyedihkan, karena— 』
baca terjemahan aslinya di
starrynightnovels.wordpress.com
Setelah jeda, gadis hantu itu tertawa seolah
mengejekku.
『—Kau, bayangan mautmu
keluar, kau tahu?』
Aku mengeluarkan tongkat Dispel dan melambaikannya ke
arah gadis hantu.
Mantra Dispel yang bertindak cepat menyebabkan roh
buatan untuk bubar dan sekitarnya menjadi sunyi.
Klaus melompat dan menangkap buku berharga yang jatuh
karena manipulatornya menghilang.
“Erica! Kenapa kamu tiba-tiba menyerang orang itu! ”
"Maaf, Klaus-sama. Sepertinya aku orang yang
paling cepat marah, ya …… ”
"Tapi, terima kasih, Erica, aku merasa sedikit
puas."
Aku telah melatih diri aku sehingga aku dapat dengan
cepat menggambar tongkat aku setiap kali ada musuh.
Meski begitu, aku tidak berpikir bahwa aku akan
terganggu dengan sesuatu yang selalu aku pikirkan.
Setelah beberapa saat, gadis hantu muncul di tempat
yang sama lagi dan rantai di lehernya menjulur ke langit-langit.
Sepertinya itu tidak bisa dihancurkan sepenuhnya oleh
Dispel barusan.
『Apa yang kamu lakukan itu
untuk—! Baik. Aku tidak akan memberi Kamu saran. Itu bukan masalah aku jika Kamu
tertangkap dan terbunuh dalam jaring kematian yang terbentang berulang kali. 』
"Kami belum mendapatkan saran apa pun secara khusus."
(Auguste)
"Diam. Stu ~ pid, stu ~ pid. Orang hidup bodoh
dan membosankan yang bahkan tidak tahu sebanyak ini, aku benar-benar tidak akan
keluar dan bertemu denganmu bahkan jika Kamu memanggil aku lagi. 』
"Meski begitu, jika kami memanggilmu, sepertinya
kamu akan keluar lagi, ya ......" (Klaus)
『Bukankah itu hal yang
baik? Lain kali, Kamu harus menyiapkan pertanyaan yang aku akan puas dengan. 』
Karena itu, gadis hantu menghilang tanpa jejak.
"Kuh, roh artifisial yang tidak masuk akal
......"
"Betapa mengerikan ~ ...... Aku ingin tahu apakah
itu dibuat untuk meremehkan orang ......"
"Aku merasa lelah walaupun itu hanya beberapa
menit ……"
Kami bertiga mendesah pada saat yang sama.
“Roh artifisial normal seharusnya ada hanya di lapisan
sihir, sehingga mereka bisa terhapus oleh Menghilangkan. Namun, fakta bahwa itu
dapat beregenerasi berarti mantra itu dijelaskan dalam lapisan fisik. "
"Seperti golem kabut itu, jadi pasti ada tubuh
aslinya di suatu tempat."
"Klaus-sama, buku itu dari sebelumnya, apakah itu
badan utama?"
Klaus melirik buku yang dia tangkap sebelumnya dan
menggelengkan kepalanya.
“Tidak, sepertinya tidak sesederhana itu. Bukan hanya
satu buku, lebih dari satu. Setidaknya, tampaknya semua buku di lantai ini
memiliki salinan mantra yang ditranskripsi. ”
"Mereka semua……?"
"Tunggu, Klaus. 'Setidaknya', katamu, itu berarti
…… ”
"Aah, itu hampir mustahil untuk menghilangkan
jika itu ditranskripsi ke lantai lain, bukan hanya yang ini."
Secara khusus, buku-buku di lantai dasar adalah buku
sihir kuno yang berharga.
Kita tidak bisa mengambil risiko menghilangkannya
bersama dengan sihir yang awalnya diterapkan pada buku-buku itu.
Pertama-tama, ada buku-buku yang memerlukan izin untuk
dilihat, jadi kita harus menyerah untuk menghilangkannya.
baca terjemahan aslinya di
starrynightnovels.wordpress.com
"Bahkan jika itu hanya ditranskripsikan di lantai
ini, ada kemungkinan mantra itu akan dipindahkan ke buku lain di dekatnya
ketika kita menghilangkannya."
"Kurasa itulah alasan mengapa hal itu dibiarkan
begitu lama, ya."
Semangat buatan itu sekuat virus komputer ganas.
Baik Klaus dan Auguste memiliki penampilan yang pahit.
"Haruskah kita pulang untuk malam ini?"
Keduanya setuju dengan saran aku tanpa ragu-ragu.
Serangan mental itu keras, tetapi roh buatan itu
bukanlah sejenis binatang buas magis atau binatang hantu yang berbahaya.
Dan kemungkinan itu terkait dengan kamar mayat
pangeran tanpa kepala juga rendah.
Salah satu dari Tujuh Keajaiban akademi, Hanging Ghost
of the Magic Library, masih belum terselesaikan, tetapi untuk sekarang, mari
kita tunda.