The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 113 (2/2)
Chapter 113 Sementara itu II (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“... Aku tidak bisa memikirkan siapa pun. Aku tidak
tahu banyak orang. ”[Riera]
"Itu karena yang kamu pedulikan hanyalah
pedangmu." [Michelle]
"Bukankah hal yang sama juga berlaku untukmu,
Michelle? Yang Kamu pedulikan hanyalah studi Kamu. Meski itu hanya rasa
penasaranmu tapi kamu tidak bisa berbicara untuk orang lain. ”[Riera]
"Benar. Tapi kalau begitu, kita tidak punya
pilihan selain mengandalkan Miyabi. Menjadi pedagang magang, aku yakin Kamu
kenal banyak orang, bukan? ”[Michelle]
“Sayangnya, aku juga tidak terlalu mengenal banyak
orang. Ini baru sebulan sejak sekolah dibuka, dan jika aku harus membatasi
hanya siswa yang berkepribadian baik yang belum masuk ke grup, jumlahnya dengan
cepat turun. Lagipula, kita semua perempuan, jadi anggota baru itu haruslah
perempuan juga, kan? ”[Miyabi]
"Jika mungkin, seorang gadis akan menjadi yang
terbaik. Meskipun seorang pria baik-baik saja selama dia tidak melihat kita,
dia tidak memberi kita penampilan aneh. ”[Riera]
"Itu karena sosokmu sangat bagus, Riera-san
..." [Elia]
“Serius, kami hanya berada di level yang sama
sebelumnya, jadi mengapa tiba-tiba ada perbedaan besar di antara kami? Aku
tidak percaya Kamu begitu ketat di semua tempat yang tepat juga.
"[Michelle]
“Di mana kamu melihat !?” [Riera]
"Hmm ... Segalanya?" [Michelle]
"Jangan menatap! Kita mungkin sama-sama
perempuan, tapi itu masih memalukan! ”[Riera]
“Tenang, Riera-han. Tetapi dalam hal itu, aku
benar-benar tidak memiliki banyak kandidat dalam pikiran ... "[Miyabi]
"Tapi kamu ada dalam benakmu, kan?" [Elia]
“Ya, tapi keseimbangan kelompok akan pecah. Aku
memiliki empat orang dalam pikiran yang dapat memasuki grup, tetapi tiga dari
mereka adalah penyihir. Jika kita pergi ke latihan tempur sekarang,
satu-satunya di antara kita yang akan bisa terlibat dalam pertempuran jarak
dekat adalah Riera. Jika dari ketiganya, dua dari mereka akan bergabung, maka
kelompok kami akan terdiri dari satu pendekar pedang dan 5 penyihir. ”[Miyabi]
“Benar, itu pasti akan merusak keseimbangan tim.”
[Elia]
"Aku tidak terlalu peduli dengan nilai kita,
tetapi ada juga beberapa bahaya untuk pelatihan praktis ..." [Michelle]
“Akan sulit bagi aku untuk membela 5 orang. Jika kita
dikepung, ini sudah berakhir. Para guru akan memantau dan mendukung kami selama
pelatihan praktis, tetapi tidak baik untuk mengandalkan mereka. Jika
memungkinkan, yang terbaik adalah memiliki satu anggota lagi yang bisa
bertarung dalam pertarungan jarak dekat. ”[Riera]
"Sayangnya, sementara orang terakhir yang aku pikirkan
tidak sepenuhnya tidak kompeten dalam pertempuran, dia mengkhususkan diri pada
misi siluman dan penggunaan perangkap, jadi lebih banyak pengintai dan lebih
sedikit prajurit ... Dan berbicara tentang iblis, dia ada di sini."
[Miyabi]
"UUu ... aku juga ditolak hari ini ..."
[???]
Elia dan yang lainnya
menoleh ke tempat Miyabi memandang, dan di sana, seorang gadis dengan telinga
anjing dan rambut pendek duduk di sebuah bangku. Meskipun kepalanya digantung
rendah, dia memberi kesan menjadi orang yang hidup.
“Apakah ini dia?” [Michelle]
“Namanya adalah Kanan. Orang biasa. Dia terampil
dengan jari-jarinya dan berspesialisasi dalam membuat aksesoris dan perangkat
lain .... Setelah pendidikan dasar, rencananya untuk masa depan adalah menjadi
pengrajin. ”[Miyabi]
"Aku mengerti ... Jadi apa yang kita
lakukan?" [Michelle]
“Aku tidak punya keluhan selama kepribadiannya
baik-baik saja. Jika dia tidak bisa bertarung, aku akan melakukan yang terbaik
untuk melindunginya. ”[Riera]
"Aku juga baik-baik saja dengannya." [Elia]
“Kalau begitu, aku akan memanggilnya. Tunggu sebentar
di sini. … Kanan-han, apakah kamu punya waktu sebentar? ”[Miyabi]
"Hah!?" [Benar]
Ketika Miyabi memanggil
gadis yang kepalanya menunduk, kepalanya tiba-tiba muncul.
"Ah. Kamu, Miyabi-san, kan? … Apakah kamu butuh sesuatu
dariku? ”[Kanan]
"Aku mencari anggota untuk grup kita, jadi aku
bertanya-tanya apakah kamu ingin ..." [Miyabi]
"Benarkah!?" [Benar]
Saat Miyabi menyebutkan
kata itu, Kanan melompat dan meraih tangannya, mengejutkannya.
“Ngomong-ngomong, anggota kelompokku yang lain juga
ada di sini, jadi mari kita bicara dulu.” [Miyabi]
“Tolong, tentu saja!” [Kanan]
Miyabi membawa Kanan ke
tempat Elia dan yang lainnya berada. Mata Kanan berbinar ketika dia
memperkenalkan dirinya dengan suara yang keras.
“Aku Kanan Shuza! Tolong jaga aku! ”[Kanan]
Tampaknya Michelle
memperhatikan sesuatu dari nama belakangnya dan berkata.
“Tolong jaga aku juga. Ada sesuatu yang menggangguku.
Nama belakang Kamu adalah Shuza? Mungkinkah Kamu ... "[Michelle]
Saat Michelle menyebutkan
nama belakangnya, wajah Kanan menjadi keruh, menyebabkan Michelle tidak dapat
menyelesaikan kalimatnya. Tetapi karena Kanan bisa tahu apa yang ingin dia
tanyakan, dia menjawabnya.
"Iya nih. Mungkin terdengar sombong untuk
mengatakannya sendiri, tetapi aku memang berasal dari keluarga pengrajin sulap
terkenal Shuza. Sayangnya, aku tidak sebagus pengrajin alat sulap, jadi tolong
jangan mengharapkan apa pun dari aku di bagian depan itu. ”[Kanan]
"Tidak bagus?" [Michelle]
"Karena aku seorang penyihir yang menggunakan
pesona khusus." [Kanan]
"Aku mengerti ..." [Michelle]
“Maaf, tapi bisakah aku memintamu untuk menjelaskan
lebih jauh?” [Riera]
Kanan, Michelle, dan
Miyabi tampaknya mengerti, tetapi Riera dan Elia tidak tahu apa yang mereka
bicarakan.
Karena itu Kanan harus
menjelaskan sihir pesona.
“Sejak zaman kuno, Sihir Pesona selalu menjadi cabang
sihir yang hanya bisa digunakan oleh mereka yang dilahirkan dengan tubuh
khusus. Dikatakan bahwa hanya mereka yang mewarisi garis silsilah yang dapat
menggunakannya.
Saat ini, dengan
bertambahnya keturunan, enchanter dilahirkan di seluruh dunia, tetapi dari
waktu ke waktu, enchanter terlahir dengan tipe tubuh yang sama dengan yang
pertama dan mampu mendapatkan pesona khusus. ”[Kanan]
Orang yang lahir dengan
konstitusi tidak dapat memberikan sihir selain sihir pesona.
"Tapi sihir pesona perlu digunakan bersamaan
dengan mantra yang orang ingin pesona objek itu, jadi karena aku tidak bisa
menggunakan sihir selain sihir pesona, aku tidak bisa membuat alat sihir
sendirian." [Kanan]
"Begitu ... Maaf karena menanyakan sesuatu yang
sangat sensitif kepadamu." [Riera]
“Tidak apa-apa! Karena Kamu perlu memutuskan apakah Kamu
akan menerima aku ke dalam grup Kamu atau tidak, wajar saja untuk menanyakannya!
”[Kanan]
Tidak ada sedikit pun
keraguan dalam dirinya saat dia mengatakannya dengan jujur. Memang benar bahwa
dalam pelatihan praktis, yang masih agak berbahaya, seseorang harus mengatakan
apa yang mampu dan tidak mampu, tetapi hanya karena seseorang 'harus'
mengatakan itu tidak berarti bahwa seseorang harus dengan mudah membocorkan
informasi yang dapat merugikan dirinya sendiri . Jika itu adalah sesuatu yang
sulit untuk dikatakan, maka seseorang bisa bersikap tegas tentang hal itu, dan
orang jahat bisa langsung berbohong.
Apa yang Kanan katakan
sekarang pada dasarnya adalah perkataannya bahwa dia tidak mampu melakukan
hal-hal seperti itu. Karena itu keempat gadis memandangnya dengan baik.
“Aku pikir itu akan baik-baik saja jika itu dia. Apa
yang kalian pikirkan? ”[Riera]
"Aku setuju." [Michelle]
"Aku juga ingin dia bergabung dengan kami."
[Elia]
"Kalau begitu, kita sudah memutuskan."
[Miyabi]
Ketika Kanan mendengar
itu, rahangnya jatuh ke lantai. Dan apa yang keluar dari mulutnya yang terbuka
adalah beberapa kata.
"…Hah? Kamu menerimaku? Aku? Aku tidak bisa
menggunakan pedang, Kamu tahu? Aku juga bisa menggunakan sihir! ”[Kanan]
"Kami sama sekali tidak keberatan." [Elia]
“Kemampuanmu bukanlah bagian yang penting.” [Michelle]
“Jika kamu tidak bisa bertarung, aku hanya harus
melindungimu.” [Riera]
“Jadi, bergabunglah dengan grup kami, Kanan-han. Tentu
saja, jika Kamu tidak mau, Kamu bisa menolak ... "[Miyabi]
"Tidak mungkin aku menolak !! Terima kasih
banyak!! Grup telah menolak aku selama ini, jadi aku benar-benar
mengkhawatirkan apa yang harus dilakukan !! Terima kasih banyak telah menerima aku!
Aku berharap dapat bekerja sama denganmu !! ”[Kanan]
Pada hari itu,
Kanan dapat menghindari kehidupan sekolah yang buruk dari memiliki kelompok
yang terpisah. Meskipun setelah ini, ketika dia mengetahui bahwa ketiga gadis
selain Miyabi semuanya bangsawan, dua di antaranya adalah putri bangsawan dan
yang lainnya putri bangsawan, dia sangat terkejut sehingga dia hampir mati,
tetapi mari kita tinggalkan cerita itu untuk lain waktu.
Yang penting
adalah bahwa gadis-gadis ini dapat membuat teman-teman mereka dapat berbicara
dengan nyaman. Meskipun pertengkaran mungkin terjadi di antara mereka dari
waktu ke waktu, tidak dapat disangkal bahwa kehidupan sekolah para gadis ini
telah berubah menjadi lebih baik.