I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Chapter 86

Rue
25 Mei, 2019

Chapter 86 Ruti melihat ke belakang dan tertawa bahagia



Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


"Terima kasih banyak."

Aku membungkuk kepada pelanggan yang membeli obat.

Ditempatkan di bawah meja adalah pedang tembaga baruku yang disimpan di sarungnya.

Pandai Besi Mogurim mengeluh 'Pedang tembaga yang lain ya?' tapi aku agak terbiasa dengan senjata murah ini. Itu seperti simbol tekad aku untuk menjalani kehidupan yang slow.

"Red, aku sudah selesai dengan pengiriman."

Lit kembali seolah menggantikan pelanggan yang telah pergi.

Dia merapikan kotak obat yang sekarang kosong dan duduk di sampingku.

Pada saat yang sama, aku mendengar suara seseorang berlari dari belakang toko.

"Onii-chan, kita sudah selesai merawat rumput obat di kebun."

Itu adalah Ruti dan Tise.

Keduanya tidak melakukan apa pun untuk saat ini setelah mereka selesai menabur benih di pertanian yang baru dibeli. Karena itu, aku mulai mengajar mereka cara memelihara rumput obat di kebun.

Pagi ini aku mengajari mereka cara memangkas rumput obat jadi aku minta mereka membantu aku sekarang.

Hari ini, aku meminta mereka untuk memangkas rumput obat yang disebut Telur Red.

Red Eggs adalah buah red dari semak Red Egg yang tumbuh setinggi sedikit di bawah satu meter tetapi semak itu menjatuhkan daunnya dan menghentikan semua aktivitas selama musim dingin.

Selama waktu itu, aku akan memangkas beberapa cabang untuk memungkinkannya memusatkan nutrisi. Ketika waktu itu tiba, aku dapat dengan berani memotong dahan dan hanya menyisakan sekitar sepertiga dari mereka.

Musim panen untuk Telur Red adalah selama awal musim panas sehingga dengan suhu lingkungan yang tinggi di Zoltan, dimungkinkan untuk memanennya sedikit lebih awal dari biasanya. Ini adalah tanaman yang rasanya seperti terong meskipun rumput obat sehingga juga bisa digunakan sebagai bahan untuk memasak kelas tinggi. Ini efektif sebagai antipiretik dan juga dapat digunakan untuk menghilangkan gejala demam berbahaya seperti Demam Goblin.

Permintaan rumput obat ini tinggi di Zoltan tetapi buah-buahan di alam liar kecil. Memupuknya agar menghasilkan buah yang lebih besar cukup menyenangkan dan juga memberikan rasa prestasi yang baik.

Itu adalah salah satu rumput obat yang layak tumbuh.

"Terima kasih untuk jobmu, aku akan memverifikasinya nanti sehingga kalian berdua bisa istirahat sekarang."

"... Aku akan membantu juga."

Ruti berkata dan duduk di sampingku di sisi berlawanan tempat Lit duduk.

"Apakah kamu yakin? Kamu seharusnya cukup lelah? ”

"Rasanya sangat enak duduk ketika kakiku lelah."

Ucap Ruti dengan senyum lebar.

Kemudian, dia mengambil lengan kiriku dan memeluknya erat-erat.

"Mu!"

Sebagai pembalasan, Lit meraih lengan kananku.

Tidak seperti Ruti, aku bisa merasakan volumenya ditransmisikan melalui lenganku.

"Gununu."

Ruti memelototi Lit dengan tatapan setengah mata kesal.

Lit, tidak mau kalah, kembali dengan tatapan puas diri juga.

Suasana tegang terbentuk di toko untuk sesaat. Tapi,

"Buhahahaha!"

Ruti dan Lit meledak pada saat bersamaan dan tertawa senang.

"Apa yang kalian lakukan?"

Sementara aku tersenyum kecut, aku juga menyipitkan mata dalam kebahagiaan pada suasana tenang yang datang dari Ruti.

Dia tidak lagi memberikan penampilan 'Pahlawan' yang menurut Lit 'menakutkan'. Dia sekarang hanya seorang gadis muda biasa bernama Ruti.

"Aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan dalam keadaan seperti itu."

Kata Tise, setengah dengan putus asa dan setengah dengan gembira melihat Ruti tampak bahagia, saat dia memandang kami.

Ugeuge-san di bahunya mengetuk bahu Tise dan tampaknya senang dengan transformasi Ruti juga.

Karan!

Bel pintu di pintu masuk toko mengeluarkan suara keras.

"Ru-Ruti-san!"

Meguria-san, staf dari Guild petualang, berlari mendekat.

“Permintaan mendesak datang! Sekelompok Ogres dari Tembok di Ujung Dunia telah menduduki sebuah desa ... dan mereka bahkan menangkap Petualang C-rank yang pergi untuk berurusan dengan mereka! ”

Ruti melepaskan lenganku dan berdiri.

"Dimengerti."

Setelah melihat Ruti mengangguk, aku menggerakkan pedangku yang tembaga ke samping dan melewati Ruti pedangnya. Itu adalah pisau goblin dengan lubang di dalamnya.

"Onii-chan, aku akan kembali."

"Ya, hati-hati."

Zoltan, sebuah kota di mana satu-satunya petualang B-rank Byuui telah hilang. Pesta yang dibentuk oleh Ruti dan Tise mengisi kekosongan untuk saat ini.

Itu adalah job sampingan bagi mereka yang terbaik. Ruti setuju ketika dia didekati oleh pihak berwenang untuk promosi ke petualang B-rank, meskipun dengan syarat bahwa dia hanya membantu selama waktu luangnya di luar perkebunan rumput obatnya.

Aliasnya sebagai seorang petualang adalah 'Ruti‧Ruru'. Tidak seperti aku, dia tidak terbiasa menggunakan nama palsu sehingga kami memilih nama yang mana dia akan dipanggil Ruru oleh orang lain sementara orang yang lebih dekat dengannya bisa memanggilnya Ruti.

Ruti hanya mengenakan mantel lapis baja dengan lempengan besi di atasnya di atas pakaiannya yang biasa.

Itu tidak bisa dikatakan sebagai baju besi yang cukup mengingat dia pasti akan bertarung tetapi untuk Ruti yang tidak terlalu mengenakan baju besi saat bertarung, itu sepertinya adalah gaya yang dia putuskan.

Ruti bukan lagi 『Pahlawan』. Dia tidak lagi memiliki keinginan kuat untuk membantu orang lain.

Namun, itu tidak berarti Ruti akan menjadi orang yang tidak mau membantu ketika dia melihat penderitaan orang lain.

Pada awalnya, dia sepertinya merasa ragu untuk membantu orang lain.

Namun, ketika aku memberitahunya,

“Kamu akhirnya mendapatkan kebebasanmu. Kamu harus melakukan apa yang ingin Kamu lakukan tanpa tetap menjadi 『Pahlawan』. ”

Sepertinya dia merasakan beban dari bahunya dan dia memutuskan untuk menjadi seorang petualang yang akan membantu jika dia merasa ingin membantu dan tidak membantu ketika dia tidak mau.

“Seperti yang kupikirkan, Ruti-sama adalah pahlawan. Seorang pahlawan yang berjuang atas kehendaknya sendiri, bukan untuk memenuhi peran yang diberikan oleh Perlindungan Ilahi. "

"Ya."

Aku mengangguk pada kata-kata Tise.

Itu adalah kehidupan Ruti yang slow. Untuk menjalani kehidupan pahlawan yang slow tanpa dipenjara sebagai 『Pahlawan』.

Pandangan belakang sosok gagahnya berjalan keluar adalah pandangan belakang seseorang yang berjalan di jalan setapak di mana dia tidak lagi dipaksa berjalan oleh siapa pun.

“Ruti! Aku akan membuat sesuatu yang Kamu sukai ketika Kamu kembali. Apa yang akan Kamu suka?"

Ketika aku memanggilnya, gadis muda yang menginjak jalan hidupnya dengan kebebasannya sendiri akan berbalik untuk melihat ke arah aku.

"Aku ingin susu madu."

Setelah mengatakan itu, adik perempuanku menunjukkan senyum yang sangat alami dan sangat lucu.



Catatan penulis:

Ini menandai akhir Arc Pahlawan Ruti!

Ruti Arc adalah kisah tentang pahlawan yang dikendalikan oleh Perlindungan Ilahi-nya yang berubah menjadi seseorang yang bisa menjalani kehidupan slow dengan kehendaknya sendiri.

Tise dan Ugeuge-san awalnya adalah karakter yang dijadwalkan tetapi mereka menjadi karakter dengan lebih banyak kehadiran yang aku bayangkan. Aku awalnya merencanakan mereka untuk berpisah di sini tetapi mereka bergaul dengan Ruti jauh lebih baik dari yang diharapkan sehingga mereka tetap di Zoltan dan aku dapat menikmati menulis cerita juga!


Sebagai seorang penulis, tidak ada yang membuat aku lebih bahagia daripada jika ini adalah kisah yang menyenangkan bagi para pembaca aku juga.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url