I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 78
Chapter 78 Mencari Seseorang
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Ah, aku lelah. Di mana lubang berairnya? ”
Sejak itu, aku membeli penutup dada biru tua pudar
dari toko pakaian bekas. Aku memakainya dengan tunik coklat dan celana biru dan
seorang gadis pelayan rendah dari pusat kota selesai.
Selain itu, rambut aku tidak ditata dengan rapi dan
berbintik-bintik karena debu dari pembersihan… Ini sulit karena panas yang
bertahan lama. Aku baik-baik saja dengan melakukan pekerjaan seperti yang
dilakukan pelayan, dan aku tidak menentang menjalani kehidupan yang sama
seperti orang biasa, tetapi aku adalah seorang wanita bangsawan. Itu normal
untuk sebersih mungkin dan itu sulit untuk menjaga debu ini padaku. Ke mana
perginya diri aku yang bersih ...
Saat ini, aku merasa sedikit kotor. Aku tidak ingin
mengatakan bahwa aku buruk, tetapi mungkin dekat. (Menangis).
(Jika seperti ini, maka aku tidak punya uang, kan?
Mereka juga ragu untuk menyerangku.)
Aku datang ke daerah di mana aku jatuh sekali lagi
dalam pakaian ini. Terletak di bagian barat laut dari Ibukota Kerajaan, tempat
ini disebut Sabaleel. Tidak seburuk itu akan disebut sebagai daerah kumuh,
tetapi ada banyak kesan di sini karena banyak orang yang dipekerjakan sebagai
pelayan dengan upah murah tinggal di sini. Sebuah rumah, yang dihancurkan oleh
api, telah ditinggalkan di tempatnya. Pemiliknya tidak menjualnya, mereka juga
tidak membangunnya kembali, jadi tempat itu menjadi tempat nongkrong bagi
mereka yang tidak memiliki rumah dan mereka yang sakit.
Orang asing menonjol di daerah mana pun. Aku harus
waspada.
Jadi, aku dengan lemah hati berkata, "Aku mencari
seseorang," dan pergi ke Sabaleel.
Aku tidak ingin orang-orang di Istana Kerajaan melihat
penampilan kotor aku, jadi aku keluar dari gerbang pagi-pagi sekali.
“Mm, permisi. Aku ingin menanyakan sesuatu kepadamu.
Aku dibantu oleh seseorang yang terlihat seperti 『Kind
Hottie』 dari rumor. Aku mencari
dia karena aku ingin mengucapkan terima kasih. Apakah kamu tahu di mana dia?
Apakah Kamu tahu sesuatu tentang dia? "
Aku telah bertanya kepada banyak orang sejak pagi di
daerah tempat aku jatuh, tetapi anehnya, aku tidak memiliki petunjuk tentang
dia.
Itu terlihat. Tidak ada yang akan lupa jika mereka
melihat mereka. Namun demikian.
Bahkan Yang Mulia Ludens tidak bisa mendapatkan banyak
informasi tentang dia, jadi tidak mungkin aku bisa dengan mudah mendapatkan
informasi tentang dia.
(Aku ingin tahu apakah dia tidak sering berada di area
ini. Tapi, aku merasa dia terbiasa dengan bidang ini. Tapi aku juga tidak
melihat ke daerah lain. Aku hanya harus bersabar.)
Aku membeli roti di warung pinggir jalan yang terlihat
gratis. Sedikit sayuran dan telur goreng diisi di antara roti tipis. Itu
menjadi makan siang yang mengecewakan, tetapi itu tidak bisa membantu. Makanan
yang aku miliki akhir-akhir ini terlalu baik. Aku harus bersyukur bahwa aku
bisa makan.
Aku duduk di atas batu besar yang berguna sebagai
pengganti kursi dan menyaksikan orang-orang berjalan di jalan.
(Jika aku tinggal di tempat yang sama terlalu lama,
maka orang-orang aneh akan memilih aku, jadi aku harus segera pindah. Mari kita
pergi ke tempat teduh lain kali.)
- * TUG TUG *
Ujung celemek pudar biru pekat aku tertahan pada
sesuatu.
"Hei, hei, Onee-chan. Kita bertemu lagi."
Di depan aku, adalah anak yang hilang yang aku bawa
beberapa waktu lalu. Itu sudah sembuh tetapi kaki aku adalah penyebabnya.
Rupanya nama bocah itu adalah Kicker. Dengan kata
lain, saat kita datang ke sini terakhir kali, dia pergi sendirian. Dia tidak
menanggapi bahkan ketika aku memanggilnya dan aku idiot yang dikendalikan oleh
wajah seorang anak yang menangis.
Aku terkejut dia mengenali aku.
“Terima kasih untuk hari yang lain. Ibuku benar-benar
marah ketika aku sampai di rumah. Karena aku tidak berterima kasih kepada orang
yang membantu aku! Dia berkata. Itu sebabnya aku akan membantu Kamu jika Kamu
bermasalah dengan sesuatu. "
Dia tampak sehalus seorang gadis ketika wajahnya
berlinang air mata, tetapi anak lelaki di depanku tampak seperti bocah nakal
dengan rambut hitam. Rambut hitamnya diikat dengan kuncir kuda sederhana dan
mata birunya berputar-putar dengan ramah.
“Kamu mungkin berpikir aku melakukan sesuatu yang
menyenangkan, tapi itu sama sekali tidak menyenangkan. Agak membosankan dan
sulit. Apakah Kamu masih ingin membantu aku? "
“Aku tahu area ini dengan baik. Aku yakin aku akan
membantu Kamu. "
Bawahan aku mendapatkan bawahan. Yah, tidak ada yang
lebih baik daripada memiliki lebih banyak tenaga saat mencari seseorang. Mari
dengan senang hati menerima proposal anak ini.
Aku menepuk kepalanya sedikit dan dia menatapku dan
tersenyum.
Sekarang, mari kita terus mencarinya.
◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊
Pada akhirnya, aku mendapat bantuan Kicker pada hari
berikutnya juga dan kami berkeliling Sabaleel bertanya tentang 『Kind Hottie』.
Aku membeli roti goreng kental dari warung untuk makan
siang dan memakannya dengan Kicker. Aku mungkin sedikit mulas.
Aku senang bahwa aku dapat berjalan-jalan menyenangkan
berkat Kicker bawahan aku yang sangat baik. Bahkan tempat-tempat yang aku pikir
menakutkan itu normal bagi Kicker, dan itu tidak banyak berubah dari tempat
lain jika ada yang tahu bagaimana mempertahankan diri. Ya, tapi banyak sampah
yang jatuh; kami juga mendengar orang-orang berkelahi dan kami berlari beberapa
kali.
Ketika roti goreng menghilang dari perutku, aku
mengambil permen dari sakuku. Ini waktu istirahat. Itu adalah permen yang
memiliki warna yang sama dengan mata Roberto-sama yang aku beli sebelumnya. Aku
membeli sedikit terlalu banyak.
"Kicker, ambil tanganmu ... Ini dia."
Aku menaruh permen ke tangannya yang sedikit kotor.
Aku juga mengambil satu.
Mata Kicker berbinar dan dia memasukkan permen itu ke
mulutnya segera setelah dia berkata, “Bisakah aku makan ini?” “Yum, enak,”
katanya sambil melompat; Aku memperhatikannya dan duduk di atas batu terdekat.
Kakiku sakit lebih dari biasanya sejak aku berjalan dengan kecepatan Kicker
yang kuat. Aku menatap tanah dengan samar.
Seseorang berdiri di belakang aku tanpa diketahui, dan
membuat bayangan untuk aku. Aku terkejut dan sebuah suara memanggil aku tak
lama, "Orang-orang yang mencari aku, apakah itu kalian?"
Ketika aku mendongak, rambut putih platinum lembut
Pangeran yang bukan Pangeran Kekaisaran ada di hadapanku dan matanya yang hijau
pucat menatapku.
Orang yang aku cari ada di depan mata aku, tetapi aku
tidak bisa melakukan apa-apa selain terkejut. Tetap saja, aku tidak bisa terus
menatapnya. Aku berdiri sehingga aku bisa menyapa.