Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 40
Chapter 40 datanglah padaku
Yobidasareta Satsuriku-sha
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sebelum fajar menyingsing, Hifumi yang kembali dengan tentara menggunakan kereta api dari Rhone ke Arosel, menyuruh Origa, yang telah menunggunya, untuk maju secepat yang direncanakan dan tertidur.
Di saat tuan feodal sedang tidur, Alyssa, komandan pasukan teritorial Toono, sibuk mempersiapkan dengan tujuan melaksanakan operasi militer berikutnya.
Sebagian dari tentara membantu penduduk kota biasa untuk memuat barang-barang mereka di banyak gerbong dan bermigrasi ke desa-desa pertanian ke sisi jalan raya menuju Fokalore.
Karena langkah itu adalah sesuatu yang diperintahkan Hifumi, Origa sangat tersentuh secara emosional, Kasha penuh keraguan, dan Alyssa setuju tanpa mendengar alasannya.
“ Mereka akan menjadi penghalang jika mereka berkeliaran. Jika beberapa dari mereka tertelan oleh pertempuran, hasil pajak akan berkurang. " (Hifumi)
Dengan Hifumi menyatakan ini sebagai alasan, Origa terkesan, Kasha bisa menyetujui, dan Alyssa menangkapnya dengan mengatakan "Aku kira jika itu yang dikatakan Hifumi, maka itu pasti benar."
Meskipun sebagian merupakan migrasi paksa, bahkan para prajurit memiliki suasana hati yang santai dan telah menjelaskan kepada penduduk bahwa hal itu tidak dapat dihindari karena perang, perpindahan tersebut terus membuat kemajuan.
Menghadapi penghuni, Alyssa berkata, "Kamu akan bisa kembali lusa." Sementara mereka hanya setengah yakin dengan kata-kata seperti itu, para penduduk akhirnya menyadari bahwa anak seperti itu memiliki cukup ketenangan untuk mencoba menenangkan kita, ya?
Porsi tentara, yang begadang sepanjang malam untuk mempersiapkan pertempuran, masih dalam mimpi mereka.
Para prajurit, melanjutkan dengan bergiliran, berbaris beberapa kendaraan di masing-masing dua rel dan memasang pelempar tombak di bagian belakang gerbong kereta.
Gerbong-gerbong sebelum itu digunakan untuk mengangkut tombak cadangan sekaligus bertindak sebagai penggerak.
“ Apakah Kamu memahami strateginya?” (Origa)
“ Etto, begitu musuh mendekati lokasi yang terlihat, kabur dengan mobil rel sambil menyerang dengan pelempar tombak. Sebisa mungkin sergap dan tembak tentara sihir yang merepotkan. Begitu kami tiba di Fokalore, kami menutup gerbangnya dan sekali lagi menyerang dengan pelempar tombak. ” (Alyssa)
“ Apakah aku melakukannya dengan benar?” saat Alyssa menatap wajah Origa yang hanya sedikit lebih tinggi, dia tersenyum lembut.
“ Ya, sepertinya tidak ada masalah. Kalau begitu, setelah aku pergi untuk bergabung dengan Hifumi-sama, tolong urus persiapan yang tersisa. ” (Origa)
" Roger!" (Alyssa)
Kasha tersenyum pahit mengikuti Alyssa, yang lari dengan cepat, dengan pandangannya sampai dia menghilang dari pandangan sambil bergumam,
" Entah bagaimana, tidak ada suasana hati seperti sebelum perang." (Kasha)
“ Meskipun orang mungkin mengatakan bahwa kami lebih rendah dari mereka, itu hanya 'cacat'. Harus ada banyak bala bantuan dari ibu kota yang tiba saat kami kembali ke Fokalore. Akhirnya, jalannya peristiwa tidak akan menghasilkan apa-apa selain tentara Vichy yang mundur setelah jumlah mereka berkurang. " (Origa)
" Aku akan menaruh kepercayaan aku pada mereka." (Kasha)
Dia tidak mengatakan ke siapa.
“ Itu wajar.” (Origa)
Saat Origa mulai berjalan dengan mendengus tidak senang, Kasha terus menunjukkan ekspresi penuh perasaan campur aduk.
(Cacat, ya? Jika tidak ada yang dilakukan, waktuku untuk berbicara dengan Origa akan hilang, tapi ...)
(Kasha)
Hingga saat ini, hari ini, peluang Kasha untuk berbicara dengan Origa telah meningkat sedikit demi sedikit.
Meskipun Origa masih menunjukkan sikap dingin yang sama terhadapnya, itu tidak seperti dia mengabaikannya sepenuhnya.
Pada tingkat saat ini, mereka mungkin kembali ke hubungan asalnya secara perlahan. Dia juga berpegang pada harapan sekilas dari mereka berdua mungkin akan kembali ke hari-hari petualangan bebas mereka sekali lagi suatu hari nanti.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Sekitar waktu semua persiapan dilakukan, tanah berguncang dengan suara kaki dari orang-orang dan kuku dari kuda yang datang dari arah Rhone.
“ Mereka datang!”
Para prajurit tentara teritorial berjaga-jaga di pintu keluar menuju Rhone memperingatkan sekutu mereka tentang musuh yang mendekat dengan mengibarkan bendera.
Saat mereka mengkonfirmasi tanda pemahaman oleh rekan-rekan mereka di atas gerbang menuju Fokalore, para prajurit yang berjaga mundur dengan kecepatan penuh.
Mereka disuruh mengawal para pengungsi saat mereka pindah ke desa pertanian.
Faktanya sama sekali tidak ada motivasi bagi mereka untuk mempertaruhkan nyawa dalam perang.
Karena bersilangan pedang dengan musuh adalah tugas dan kesenangan Tuhan, mereka tidak akan dimaafkan jika mereka mencuri kesempatan itu.
Sekitar waktu ketika tentara yang berjaga meninggalkan kota dengan alasan seperti itu, Hifumi menunggu musuh dalam pose menakutkan di antara dua gerbong kereta dengan pelempar tombak yang terpasang.
Di tangannya dia memegang kusarigama. (T / N: sabit dan senjata rantai)
Keliman hakama diikat dengan menggunakan tali sederhana. Katana tergantung di pinggangnya.
Sementara dia bosan dan dengan demikian mengayunkan beban penyeimbang di kedua sisi, para prajurit, yang telah menaiki gerbong kereta, memasang pelempar tombak dan menunggu dengan tidak sabar dan gugup.
Tentara Vichy yang terjun ke depan harus menurunkan kecepatan di dalam kota yang tidak berpenghuni.
Saat mereka menemukan sosok Hifumi, perintah untuk berhenti diberikan.
Pada titik ini, pasukan Vichy telah berkurang menjadi sekitar 9.000 karena orang-orang, yang melarikan diri dari kerusakan di Rhone, dan mereka yang pergi untuk mengumpulkan massa yang mengungsi yang berafiliasi dengan kota di satu tempat.
Hal ini menjadi bahan bakar lain untuk mengobarkan api kemarahan Buer.
Sebagai barisan depan, Buer, yang mengenakan helm lapis baja, mengangkangi kudanya yang indah dan menatap Hifumi.
“ Apa itu anak muda? Jangan merepotkan. Pergi dari sana! ” (Buer)
Setelah hanya mengucapkan dua kata, pada kata ketiga, kemarahan Buer meletus.
Kata-kata terakhir diteriakkan dengan marah.
Hifumi, yang menyeringai lebar dan tertawa, menegakkan punggungnya dan melakukan busur yang indah.
“ Aku merasa terhormat bertemu dengan Kamu untuk pertama kalinya. Aku adalah anggota dari Orsongrande yang mengatur wilayah Toono, nama aku Hifumi. ” (Hifumi)
“ Kamu mengatakan Hifumi? Itu kau bajingan, huh ?! ” (Buer)
“ Oya, untuk beberapa alasan sepertinya namaku menjadi terkenal bahkan di Vichy sana.” (Hifumi)
Melihat dari balik bahunya, Origa membalas "Itu wajar saja!" di atas gerbong kereta.
Anggota angkatan bersenjata teritorial tertawa.
“ Apanya yang lucu!” (Buer)
Bahkan saat Buer berteriak dengan suara bergemuruh, senyum Hifumi tidak goyah.
" Sebelum perang aku menginstruksikan mereka semua 'Aku telah memberi tanda yang mudah dikenali di dahi komandan tertinggi musuh.'" (Hifumi)
Karena kata-kata Hifumi, para pengurus rumah tangga di kedua sisi Buer membuat wajah yang menunjukkan "Oh tidak!"
Saat berikutnya Buer mengaum.
“ I-Itu kamuu ~!” (Buer)
Dalam sedetik Buer membiarkan amarah membimbingnya dan berlari ke depan dengan kudanya.
Hifumi dengan ringan memukul ujung hidung kuda dengan melempar penyeimbang.
Sambil menahan kudanya, yang bertindak kasar karena terkejut, gerbong kereta mulai bergerak. Hifumi dengan santai melompat ke atasnya dan kecepatannya meningkat.
“ Kejar mereka! Jangan biarkan mereka kabur! ” (Buer)
Atas instruksi Buer, sekelompok penunggang kuda di barisan depan, termasuk para pengurus rumah tangga, memacu kuda mereka untuk berpacu. Tapi mereka tertusuk tombak, tidak peduli apakah itu tentara atau kuda, satu per satu, dalam sekejap.
“ Naikkan kecepatan setelah memukul mereka dengan benar. Kami akan menyuruh mereka lari sebentar. " (Hifumi)
Origa dan Alyssa menyampaikan instruksi Hifumi, yang sedang duduk di atas gerbong, kepada para prajurit secara berurutan.
Didorong oleh suara Buer yang memberitahu mereka, yang tersandung, terjatuh atau semacamnya, untuk menghindari tentara yang jatuh atau bahkan menginjak mereka, tapi tidak peduli apa yang harus mengejar mereka, tentara Vichy dengan panik maju ke depan.
Ada banyak kavaleri di pasukan pelopor. Bahkan dengan Buer berlari liar tanpa memikirkan dirinya sendiri dengan orang-orang yang tertinggal di belakang, jarak terus menyebar.
Terpikat oleh kelompok yang dengan bersemangat mengejar di depan, seluruh pasukan Vichy
mulai maju dengan berlari cepat. Pada saat ujung garis meninggalkan kota Arosel, mereka diserang oleh sejumlah besar tombak yang dilemparkan ke arah mereka dari kedua sisi jalan raya.
Tidak ada yang tersisa untuk mengatur tentara saat kelompok belakang jatuh ke dalam kekacauan karena serangan mendadak yang tak terduga. Satu per satu mereka meninggalkan rekan mereka yang tertusuk dan berpencar ke segala arah mencoba melarikan diri.
Pada saat serangan tombak, yang memusatkan bidikan mereka pada tentara sihir yang berkumpul di divisi terakhir, berhenti, para prajurit sihir hampir sepenuhnya dimusnahkan. Pada akhirnya, dari pasukan Vichy, sekitar 2000 kavaleri maju, sekitar 5000 infanteri bersama pemanah mengejar mereka saat dipisahkan dan orang-orang yang selamat dari belakang bergegas pulang.
Prajurit teritorial yang bersembunyi di dekat jalan raya untuk menyergap musuh, setelah membiarkan pasukan dari Vichy, yang mengejar kelompok Hifumi, lewat, mereka membersihkan mayat dan menangani tentara musuh yang masih hidup. Sejak saat itu tugas terakhir yang tersisa adalah bertemu dengan warga yang mengungsi di desa pertanian.
" Siapa orang kikuk itu, yang melemparkan tombaknya ke seberang sini?"
" 100 orang telah selesai."
" Aku menusuk 3 orang atau semacamnya sekaligus!"
Di wajah para prajurit, yang sedang membersihkan mayat dengan menggunakan tangan mereka sambil berbicara beberapa kali, tidak ada rasa takut kehilangan atau perasaan tragis tentang perang.
“ Sekarang setelah selesai, ayo pergi ke desa. Aku pikir kita bisa membiarkan Tuhan menangani sisanya. "
Semua orang setuju di tempat dan mulai berjalan bahkan tanpa membentuk garis.
" Meskipun alangkah baiknya jika relnya dipasang ke arah desa."
Bagi mereka itu adalah perasaan perang yang sudah berakhir.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
“ Kami akan segera berlalu tempat tersebut.” (Origa)
Hifumi hanya mengangguk pada laporan Origa.
Massa tentara Vichy yang mengejar di belakang benar-benar terpisah dari kelompok kavaleri yang mengikuti.
Di atas gerbong yang berguncang dan berderak, Hifumi sedang duduk bersila sambil memunggungi arah gerakan menatap mereka dengan pandangan sekilas.
“ Tunggu! Lawan aku dengan adil dan jujur! Aku akan membunuhmu!" (Buer)
Selain Buer, yang mengejar mereka sambil berteriak dengan penuh semangat di atas punggung kuda, pasukan Vichy lainnya tampaknya tidak memperhatikan apa yang menunggu mereka.
Meskipun jumlah kavaleri Vichy telah berkurang dengan cepat karena tembakan tombak yang terputus-putus, mereka sengaja tidak membidik Buer.
Memastikan penempatan musuh, Hifumi memberikan arahan tentang serangan tersebut.
Kemudian dia melihat mereka melewati lokasi yang dijadwalkan.
“ Kecepatan depan penuh.” (Hifumi)
Origa tidak melewatkan instruksi singkat Hifumi.
“ Semua anggota, maju dengan kekuatan penuh!” (Origa)
Dengan perintah Origa, para prajurit, yang memegang gagang gerbong, mengangkat suara mereka dan menuangkan seluruh kekuatan mereka ke dalamnya.
" Meskipun aku menjadi direktur urusan militer ..." (Alyssa)
“ Ini karena kamu tidak mendengarkan kata-kata Hifumi-sama.” (Origa)
Pada saat kavaleri Vichy memfokuskan pandangan mereka pada gerbong-gerbong kereta yang dipercepat, itu adalah salah satu bendahara yang berlari di samping Buer, yang jatuh ke perangkap pertama.
Kaki depan kuda itu menginjak tanah jalan raya.
Itu adalah lubang kecil dan dangkal, tetapi kudanya, kehilangan pijakannya, dengan cepat jatuh.
Secara berurutan, tentara Vichy yang mengikuti jatuh dan diinjak.
Meskipun Buer mengurangi kecepatan kudanya yang bergegas dan memerintahkan tentara berikut untuk turun dari jalan raya, jebakan, yang hampir tidak bisa dibedakan dari rerumputan, juga disiapkan di sana.
Untuk beberapa saat Buer melanjutkan pengejaran, namun akhirnya ia terjatuh dari kudanya karena terjatuh.
Karena Hifumi juga melihatnya mencoba untuk bangun, Buer rupanya aman dengan satu atau lain cara.
“ Aku akan menunggumu di Fokalore!” (Hifumi)
Meskipun musuhnya mencoba membalas sesuatu atas panggilan Hifumi, gerbong kereta sudah berada dalam jarak yang jauh pada saat itu bergerak menjauh dari lokasi itu.
“ Kamu bisa menurunkan kecepatan. Kami akan menunggu musuh di Fokalore nanti. ” (Hifumi)
Masih ada banyak pemanah dan infanteri dalam pasukan Vichy saat ini, tetapi kuda-kudanya cukup banyak terbuang.
Buer memutuskan untuk beristirahat sementara menunggu mereka yang mengikuti, tetapi kehilangan kesabaran karena berkurangnya jumlah tentara yang berkumpul, dia menemukan kesalahan dengan semua orang di sekitarnya.
Terus terang, kekuatan militer mereka yang besar ditendang oleh beberapa tentara Orsongrande. Dia berharap untuk berbaris megah menuju Fokalore tentang sekarang.
Setelah melintasi perbatasan nasional, Orsongrande secara sewenang-wenang menetap di Rhone, dan maju ke arah ini, hampir semuanya membuat Buer kesal.
“ Tanpa bertarung secara langsung, itu hanya serangan mendadak, jebakan dan kabur… Sampai sejauh mana kamu berencana untuk mengejekku! Hanya anak muda itu, aku pasti akan bunuh diri! " (Buer)
Sementara Buer sedang bekerja, bahkan pada saat itu, mereka yang merasakan krisis yang menghalangi setelah tentara sihir menghilang dan kuda-kudanya hilang, memisahkan diri satu per satu dan ditinggalkan.
Buer semakin marah tentang masalah ini.
Seperti sekarang, dia harus kembali ke negaranya tanpa mendapatkan prestasi apapun. Para jenderal, yang melarikan diri tanpa bisa mengumpulkan sekutu mereka dan bertarung dengan sopan tanpa kecelakaan, tidak pernah muncul kembali di panggung publik untuk kedua kalinya.
Bukan tidak mungkin bagi mereka untuk terjebak dengan menghabiskan sisa hidup mereka di unit pertahanan di desa pertanian terpencil.
Sejauh menyangkut Buer, dia bangga telah membangun statusnya dengan kemenangan berturut-turut dan kekuatan militernya, meskipun dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam pertempuran besar. Tidak terpikirkan olehnya untuk melakukan sesuatu seperti mundur tanpa melakukan apapun selama dia bisa bertarung.
Makan terburu-buru dan istirahat sekitar satu jam, mereka sekarang maju tertib.
“ Kami akan menaklukkan Fokalore sebelum bala bantuan musuh tiba! Mulailah berbaris! ” (Buer)
Sementara para prajurit kadang-kadang merasa kesal karena kaki mereka tenggelam ke dalam lubang kecil, Buer meminjam seekor kuda dari orang lain. Wajahnya merah padam karena keinginan balas dendam.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Unit Ksatria Ketiga Pajou memimpin bala bantuan. Dengan cepat menyelesaikan formasi pasukan, seolah-olah mereka sedang menunggu. Di pagi hari 3000 tentara berangkat dari kastil kerajaan.
Para prajurit, yang berangkat demi menyelamatkan pahlawan dari krisisnya, dengan penuh semangat disemangati oleh rakyat.
Meskipun para prajurit, yang tidak menganggapnya aneh, dengan senang hati mendengarkan teriakan kegembiraan saat maju ke depan dengan berjalan, semua Unit Ksatria Ketiga, memimpin pasukan sambil menunggang kuda, menghapus ekspresi wajah mereka.
Mereka diberi misi kontradiktif yang disebut 'jika berjalan sesuai rencana, Kamu harus melawan orang itu.' Jadi mereka bahkan tidak bisa menunjukkan sesuatu seperti wajah tersenyum.
Sebagai hasil dari hubungan dekatnya dengan Hifumi, Pajou terpilih sebagai pemimpin bala bantuan saat ini.
Memimpin kemajuan, ekspresi Pajou juga kaku.
“ Ayo cepat sedikit.” (Pajou)
“ Jika kami terburu-buru, kami akan meninggalkan tentara. Pertama-tama, tidak terpikirkan oleh Fokalore, yang memiliki pertahanan kuat yang dekat dengan perbatasan, untuk jatuh dengan mudah. Jangan terlalu tidak sabar. ” (Midas)
Menuju suara Midas, yang bergerak tepat di belakangnya, Pajou menghela nafas dengan senyum paksa di wajahnya. Dia tidak ingin terlihat menyedihkan di mata Midas.
" Daripada harus menunjukkan wajah seperti itu, akan lebih baik jika tidak mengusulkan rencana seperti itu, kurasa." (Midas)
“ Mengatakan ini sekarang? Ini juga demi balas dendam Imeraria. Ini adalah strategi untuk menghentikan negara ini terseret ke dalam rawa perang. " (Pajou)
“ Karena kamu mengerti, santai saja. Kamu akan kelelahan sebelum kami tiba di Fokalore. ” (Midas)
"... Oh baiklah" (Pajou)
Sedikit mengurangi kecepatan, Pajou menghadap ke depan lagi dan diam.
Sambil melihat punggungnya yang mengenakan armor, Midas merasa bahwa dia tidak bisa meramalkan kemana arah pertempuran ini.
Nyatanya Sabnak sempat menolak ajakan untuk ikut bala bantuan.
Meskipun dia telah berjanji untuk merahasiakannya, dia tidak bisa menyetujui alasan permusuhan terhadap Hifumi tidak peduli apapun yang terjadi.
Aku kira, karena dia masih muda, dia hanya melihat penampilan heroik Hifumi yang mempesona
daripada dia menjadi seseorang yang memiliki kekuatan yang menonjol. Tetapi bahkan dengan alasan seperti itu, dia masih belum bisa memahami niat sebenarnya juga.
Karena masih muda, dia dimanipulasi oleh rasa keadilan yang berbahaya karena melihat penampilan yang bersinar itu. Meski aku bertanya-tanya apakah bukan hanya Sabnak tapi juga Pajou dan Putri Imeraria yang terpengaruh oleh ini?
Meskipun Hifumi pasti membunuh raja, bukan berarti itu juga bukan kesalahan raja.
Dia menyebabkan negara ini berperang, tetapi sebagai hasilnya dia membawa keuntungan.
Sejujurnya, daripada siapa pun, memang Sabnak, yang membuat penilaian yang tenang dan akurat, aku kira?
Bukankah kita berjalan maju ke arah bahaya tanpa bisa mengalihkan pandangan kita dari kata-kata kuat yang disebut 'War' dan 'King Slayer'?
(Aku seharusnya mencoba untuk berbicara lebih banyak dengan Sabnak…) (Midas)
Secara pribadi aku tidak membenci Hifumi.
Tapi aku juga percaya untuk memahami bahayanya.
Dalam keadaan ragu-ragu, Midas menuju ke medan perang bersama para ksatria lainnya.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Hifumi sedang menunggu di Fokalore.
Menatap pemandangan katana yang digambar, hatinya melonjak mengantisipasi.