I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 119

Rue
28 Mei, 2019

Chapter 119 Transmigrator Lain dan Cinta Persaudaraan


Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Sehari setelah dinyatakan sebagai saingan oleh Merrill, kita akan bertemu pangeran kedua di negara selatan.
(Untuk berpikir ada kesempatan untuk bertemu orang itu.)
Nama pangeran kedua adalah Serunya {TN: セ ル ー ニ ャ}. Dia saat ini berusia 20 tahun, 2 tahun lebih tua dari Emirya.
(Dia memiliki kepribadian yang lembut, dan dia suka memasak.)
Dan sama seperti aku, dia telah pindah ke dunia manga ini dari Jepang.

Dia menghubungi aku, “Aku ingin berbicara langsung, jadi aku datang dengan Emirya”.

Menurut apa yang aku dengar, Ricardo dan Ryuze telah berbicara secara terpisah dengannya semalam.
Meskipun dia adalah mantan orang Jepang, dia adalah seorang pangeran sekarang. Aku memasuki ruangan tempat Serunya menunggu sambil merasa gugup.

Serunya yang memperhatikanku berdiri dengan senyum penuh.

Meskipun ia memiliki rambut merah dan mata kuning yang sama dengan Emirya, rambutnya pendek dan ia mengenakan kacamata, ia memiliki suasana yang agak tidak mencolok dan lembut.
[A, apakah Kamu Nona Britney ...?]
Dia yang melihat aku bertanya sebagai pembuka. Aku menegaskan kata-katanya dengan suara kecil.
(Benar. Bentuk aku saat ini adalah Britney dari manga.)
Sambil memegang dendam kecil terhadap Pangeran Marlow, aku duduk dengan kuat di sofa.

Aku tenggelam ke dalam bantal dengan dalam, dan tubuh Emirya yang duduk di sebelahku menjadi miring.
[Un, aku yang akan duduk di sini.]
Konon, dia pindah ke satu kursi.
(Maaf, ini sangat memalukan ...)
Aku pikir aku harus pindah ke satu kursi juga, tetapi kursi yang diduduki Emirya itu kecil, aku tidak berpikir itu akan cocok dengan pantat besar aku.

Ketika aku memikirkan hal seperti itu, Serunya berbicara kepadaku.
[Aku ingin bertemu denganmu, Nona Britney! Aku Serunya, pangeran kedua.]

[Ini, akulah yang seharusnya mengatakannya. Senang bertemu denganmu, nama aku Britney Hakusu.]
Meskipun jabat tangan adalah salam, aku sangat cemas sehingga sarung tangan yang aku pakai menjadi lembab karena keringat.
[Namun, dalam laporan yang aku terima, aku mendengar bahwa Kamu tidak mirip dengan yang asli. Bagaimana jadinya seperti ini?]
Emirya menjawab pertanyaan itu.
[Dia menjadi gemuk dalam perjalanan ke sini. Karena Pangeran Marlow menyerangnya dengan permen. Orang itu, dia sepertinya menyukai Britney yang menjadi gemuk.]

[Begitu, jadi dia punya preferensi seperti itu.]
Aku mendengarkan pembicaraan mereka dengan perasaan asin.
(Meski begitu, Pangeran Serunya memiliki cara bicara yang tidak biasa.)
Cara seorang otaku berbicara dalam kehidupanku sebelumnya sangat berbeda, jadi aku merasakan sedikit nostalgia tentang kehidupanku di Jepang.

Sambil mengamati Serunya, aku menggerakkan mataku ke meja di depanku.

Ada bentuk tanaman yang tidak biasa.
[Ano, Pangeran Serunya, ini ...]

[Ini? Aku bebas sementara aku menunggu, jadi aku merencanakan masakan baru. Karena aku menyebarkannya di negara selatan, aku membuat masakan gaya Asia yang cocok dengan negara ini.]
Yang mengatakan, Serunya memperkenalkanku ke tanaman.
[Ini semua herbal yang bisa dipanen di negara selatan. Yang ini disebut dill dan bisa digunakan untuk menghilangkan bau ikan. Pernahkah Kamu melihatnya di Jepang? Ini ketumbar atau dikenal sebagai ketumbar, juga memiliki efek detoksifikasi.]

Dill
LAPORKAN IKLAN INI

Segumpal ketumbar segar di atas meja kayu

TN: Di atas adalah adas sedangkan di bawahnya adalah ketumbar.

[Begitu ya, negara selatan memiliki banyak tanaman yang tumbuh di daerah yang hangat.]

[Dalam hal dunia asli kita, iklimnya mirip dengan Asia Tenggara dan masakannya juga memiliki pengaruh masakan Asia Tenggara.]

[A, tanaman bunglon. Ini juga tumbuh di negara kita.]

bunglon plant.jpg

TN: Houttuynia cordata, juga dikenal sebagai mint ikan, daun ikan, tanaman pelangi, tanaman bunglon, daun hati, wort ikan, ekor kadal Cina, atau gulma uskup, adalah salah satu dari dua spesies dalam genus Houttuynia. Ini adalah tanaman berbunga asli Jepang, Korea, Cina selatan, dan Asia Tenggara. Tumbuh di lokasi yang lembab dan teduh.

[Itu enak saat digulung dalam kertas nasi dengan daging atau ikan rebus! Kamu dapat mencegah keracunan makanan karena efek antibakterinya!]

springrolls1.jpg

TN: lumpia segar menggunakan tanaman bunglon.
Komentar Serunya berangsur-angsur menjadi lebih panas, jelas bahwa dia suka memasak.

Aku mulai khawatir bahwa kami akan meninggalkan Emirya.

Setelah aku bertanya dengan lembut, dia tersenyum seolah-olah dia tidak keberatan.
[Aku juga senang karena kakakku terlihat bahagia, jadi tolong jangan pedulikan aku dan berbicara sebanyak yang kamu inginkan. Britney adalah satu-satunya saudara lelaki aku yang bisa menceritakan masa lalunya.]
Emirya menatap Serunya yang ceria.
(Dia benar-benar mencintai kakaknya.)
Melihat mereka, mereka memiliki keadaan yang menyenangkan.
[Itu benar, bukankah kamu tertarik dengan tanaman obat negara selatan? Aku menunjukkannya kepada Pangeran Marlow kemarin.]

[Obat herbal ...? Aku tertarik!]
Memandangku yang bersemangat, Emirya memotong pembicaraan.
[Karena ini masalah besar, tolong jangan bagikan itu. Karena sudah kering, aku pikir Kamu bisa membawanya kembali ke negara tengah.]

[Itu ide yang bagus. Jika Kamu tidak keberatan, aku ingin Nona Britney menggunakannya dalam penemuan produk kecantikan Kamu! Dan, dengan segala cara, tolong utamakan negara kami ...!]
Sambil berbicara, pelayan masuk ke dalam sambil membawa tanaman.

Sebuah kotak kayu besar berisi beberapa jenis herbal kering.
[Yang coklat ini kayu manis. Aku telah menyebarkannya sebagai penganan baru-baru ini! Adas bintang ini cocok dengan hidangan daging!]

manfaat kesehatan kayu manis-1296x728

81-ndBU82SL._SL1500_

[Begitu, begitu. Ini akan bermanfaat. Efek antioksidan dapat diharapkan dari kayu manis, sedangkan star adas memiliki efek meningkatkan sirkulasi darah. Untuk kayu manis, aku bisa berbicara dengan onii-sama untuk mencampurnya dengan anggur.]
Kami kemudian akan menjualnya sebagai anggur panas di musim dingin.

cider.jpg
[Tampaknya adas bintang dapat digunakan untuk sabun, dan juga dapat digunakan untuk pasta gigi.]

sabun adas manis

GreenBeaverStarAnise__16010.1463793459

[Aku melihat! Ide yang bagus.]
Ada hal yang mirip dengan pasta gigi di dunia ini. Agak kuno, tetapi biasanya dibuat dari campuran garam meja dengan daun mint.

botol-dengan-zahnpastaxylitol-soda-garam-dan-kayu-zahnbürstennahaufnahme-mint-to-87659762.jpg air alternatif-alami-mulut

Kebetulan, hal-hal seperti rambut babi dan rambut kuda digunakan untuk membuat sikat gigi, dan tusuk gigi juga umum.
(Mint umum, tetapi aroma baru mungkin baik ...)
Pelayan itu membawa sebuah kotak baru. Di dalam, ada beberapa jenis kacang, gaharu dan kelapa.
[Kamu tidak bisa membawanya pulang, tetapi kamu bisa menggunakan sebanyak yang kamu suka saat kamu di sini! Kamu bisa menukarnya dengan anggur panas jika bisa. Ada banyak hujan di negara selatan, jadi sulit untuk menanam anggur di sini.]

[Dengan senang hati.]

[A, aku juga ingin minum anggur panas! Biarkanku membelinya ketika sudah selesai!]

[Ya terima kasih banyak. Aku akan memberimu hadiah nanti.]
Dengan cara ini, kami berbicara tentang anggur untuk sementara waktu.
[Benar, seberapa jauh cerita ini berkembang?]
Serunya bertanya hal seperti itu.

Emirya juga ada di sana, tapi sepertinya dia tidak khawatir.
[Tolong jangan menahan diri karena aku. Karena kakak aku, aku sudah terbiasa dengan hal-hal seperti itu.]

[... Benarkah begitu?]

[Un. Karena aku dikirim ke sana, dia memberi aku berbagai informasi karena berbahaya.]
Tentu saja, terhubung dengan Merrill, Emirya dan Lucas terkadang terlibat dalam bahaya.

Serunya tentu akan memberitahu saudaranya.
(Itu cukup meyakinkan.)
Perjalanan manga menjadi semakin tak terduga.
[Aku tidak dalam posisi yang berbahaya. Angela-sama berhubungan baik dengan Marlow-sama sekarang, dan dia tidak melakukan sesuatu yang agresif pada Putri Merrill.]

[Lalu, kamu sepertinya bisa menghindari eksekusi. Juga untuk Emirya, jika terjadi sesuatu yang menuntut konfirmasi kebenaran yang terperinci, selama Miss Britney tidak benar-benar melakukan tindakan sembrono, Kamu dapat yakin.]
Sejenak, senyum ramah Serunya menghilang.
[Gu, gufufu ... tidak ada rencana untuk melakukan hal seperti itu, jadi tolong lega.]

[Tidak perlu takut, Emirya sepertinya menyukai Angela-sama. Sejauh ini, negara selatan akan menunggu dengan waspada.]
Serunya dengan pengetahuannya tentang manga sepertinya dia tidak akan ikut campur secara aktif di sini.


Namun, itu akan menjadi kasus yang berbeda jika saudara lelakinya yang tercinta akan terlibat dalam insiden itu.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url