I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 117

Rue

28 Mei, 2019

Chapter 117 Penyegaran dan Tragedi Putra Mahkota

Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Lagipula, diputuskan bahwa para anggota perjalanan ke negara selatan ini adalah Emirya, Marlow, Merrill, Ricardo, Ryuze dan I.

Setelah mempersiapkan perjalanan, kami semua berkumpul di kastil dan pergi bersama.

Pangeran Marlow adalah penyelia Merrill. Putri kedua ini dengan berbagai masalah juga sering mendengarkan apa yang dikatakan kakaknya.

Lucas tidak diizinkan keluar, Angela berkata “Aku tidak bergabung dengan lelucon perjalanan panjang ini”, akhirnya para anggota memutuskan.

[Aku tidak ingin bertunangan dengan seorang pria yang tergila-gila dengan saudara perempuanku. Britney, kau, awasi pria itu!]

... Dan, putri pertama telah dengan tegas memerintahkannya.

Sesuatu atau lainnya, tidak dapat dihindari bahwa Angela cemas tentang Emirya.

Sebelum berangkat, Ricardo membuka mulutnya sambil melirik Ryuze.

[Ryuze, kamu juga datang.]

[Fufufu, apakah ada yang salah denganku bergabung?]

[... Tidak, tidak ada yang khusus.]

Kami mengendarai tiga gerbong yang dapat memuat 4 orang. Dengan 2 orang di setiap gerbong, bagian dalamnya luas.

Tentu saja, ada gerbong lain untuk para pelayan dan pengawal kami yang menemani kami.

[Pelatih mana yang harus aku kendarai?]

Ryuze membalasku yang bertanya demikian.

[Britney, kamu harus naik dengan Princess Merrill. Karena kalian berdua adalah sesama wanita, kamu harus bisa rukun satu sama lain kan?]

(Jadi!?)

Diam-diam aku menampakkan ekspresi protes kepada sepupuku yang menjatuhkan bom.

Sendirian dengan Merrill, daripada bergaul satu sama lain, aku hanya akan penuh kecemasan. Setengah hari berlalu tanpa percakapan apa pun ... ketika tiba saatnya, aku akan mengalami berbagai masalah.

[Jika kamu lebih suka tinggal dengan keluarga, mengapa tidak ikut denganku?]

[Indah sekali!]

Aku berharap untuk pergi berkencan dengan Ricardo, tetapi tampaknya itu tidak menjanjikan.

(Aku mengerti, tapi ... onii-sama, dia menghalangiku.)

Aku akan melakukan perjalanan dengan Ricardo meskipun ditentang pertunangan kami.

(Mau bagaimana lagi, mari kita berusaha keras untuk melakukan percakapan dengan Merrill.)

Emirya yang membantu aku ketika aku menentukan tekad aku.

[Untuk awalnya, Putri Merrill, aku dan Britney akan naik kereta yang sama.]

[Pangeran Emirya ...]

[Putri Merrill dan Britney tidak pernah berbicara satu sama lain secara pribadi. Sedangkan aku, karena aku sering berbicara dengan mereka berdua, aku akan menemani mereka pada awalnya. Pangeran Marlow, karena Kamu telah menangani urusan pemerintahan sampai menit terakhir, akan lebih baik jika Kamu dapat beristirahat dengan baik.]

Karena saran yang sangat baik dari Emirya, kami bertiga memutuskan untuk naik kereta yang sama.

[Kalau begitu, Ricardo, mari kita memulai perjalanan, oke?]

[A, aa ...]

Ryuze tersenyum manis dan mengirimkan tatapannya yang teguh kepada Ricardo.

(Ricardo, semoga sukses.)

Di kereta itu, Ricardo dan Ryuze-niisama berkuda bersama ... Aku khawatir, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan.

Aku akan segera melakukan sesuatu untuk membantu, aku meninggalkan pesan itu kepada Ricardo dan naik kereta. Di antara anggota, yang termuda dan yang dengan posisi terendah tidak punya hak untuk memutuskan sesuatu.

Kereta kuda berangkat dari gerbang kastil dan mulai bergerak melalui kota kastil. Aku sedikit gugup jadi aku melihat pemandangan luar.

Perjalanan ini akan memakan waktu seminggu untuk tiba di kota perbatasan yang terletak di wilayah paling utara negara selatan; Kami kemudian akan tinggal beberapa hari di lingkungan sebelum kembali.

Di kereta, Emirya membuka mulutnya.

[Ah benar, kondisi kakak kedua aku. Ngomong-ngomong, dia ingin melihat Britney, jadi dia akan datang ke kota perbatasan juga. Jika kamu tidak keberatan, aku ingin kamu melihatnya.]

[Kakak kedua, itu?]

[Betul…]

Saudara laki-laki Emirya yang kedua memiliki ingatan akan kehidupan sebelumnya seperti aku.

Selain itu, dia mungkin orang Jepang karena dia tahu isi manga "Merrill and the Royal Castle Gate".

Aku sendiri ingin bertemu dengannya jika aku bisa.

Dia sekarang adalah pangeran kedua dari negara selatan, menggunakan pengetahuan tentang kehidupan sebelumnya untuk negaranya.

Adik laki-lakinya mengatakan bahwa spesialisasinya adalah memasak.

Terutama, sepertinya masakannya menggunakan rempah-rempah dari negara selatan begitu indah sehingga para koki kastil kerajaan kehilangan kata-kata mereka.

[Ee, kalau kita bisa bertemu, maka ...]

[Kamu tidak perlu khawatir, dia orang yang sangat baik.]

Emirya tampaknya sangat menyukai saudara laki-lakinya yang kedua. Ekspresi wajahnya ketika berbicara tentang dia lembut.

[Aku juga tertarik dengan kakak Emirya. Untuk memasak meskipun dia bangsawan, dia luar biasa!]

Merrill berkata begitu sementara matanya bersinar.

Dia, sang putri, adalah teman dekat Lucas dan Emirya, jadi dia memanggil mereka tanpa kehormatan.

Bagi beberapa anak perempuan, itu membawa ketidaksenangan yang luar biasa.

[Aa, omong-omong, Britney.]

[…Apa itu?]

[Marlow-niisama membawakan minuman untuk Kamu. Karena kita naik kereta yang sama, aku bisa menyerahkannya kepadamu.]

Merrill lalu memberiku tas kain besar.

(Beberapa waktu yang lalu, aku berpikir bahwa itu adalah bagasi yang besar tapi ... ini minuman untuk aku! Aku punya firasat buruk tentang ini.)

Aku bisa menebak isinya.

[Sepanjang jalan, kamu tidak akan merasa lapar. Onii-sama adalah teman yang baik dengan Britney.]

[... Terima kasih, terima kasih banyak. Aku merasa terhormat bahwa putra mahkota mengkhawatirkanku.]

Ketika aku membuka tas besar yang aku terima, itu seperti yang aku duga, itu penuh dengan penganan panggang.

[Karena itu membawa begitu banyak masalah, mari kita nikmati semuanya! Benar, benar!?]

Aku tidak akan menjadi satu-satunya yang menjadi gemuk! Merrill yang cantik juga akan terlibat, gufufu!

Dengan ide yang agak jelek, aku akhirnya selesai membagikan permen untuk semua orang termasuk Ricardo dan Ryuze, jadi aku benar-benar lupa.

Di dunia manga ini, ada orang-orang aneh yang tidak akan menjadi gemuk tidak peduli berapa banyak yang mereka makan seperti Ryuze dan Lily ...!

Dan anggota perjalanan ini juga termasuk kategori itu ...! {TN: Aku berbagi rasa sakit Kamu, Britney. Aku juga punya saudara sepupu seperti itu. Aku merasa sangat iri dengan orang-orang dengan konstitusi itu.}

—Setelah seminggu, ketika kami hampir tiba di tempat tujuan, sebuah tragedi terjadi secara tiba-tiba.

-Biri, masing-masing-!

[Kya-!]

Aku membuat suara yang mengerikan ketika mengganti pakaian aku, pakaian aku ... inseam itu robek.

(Meskipun itu adalah desain yang bagus, itu robek- !?)

Aku berpikir untuk membuat lawan dari protagonis manga, jadi ini mungkin hukuman aku.

Merrill yang merupakan satu-satunya wanita lain dalam perjalanan ini menjadi khawatir tentang aku.

[Apa kamu baik baik saja? Aku ingin meminjamkanmu milikku tapi ... ukurannya tidak benar.]

Kata-katanya lembut, tapi satu kata terlalu banyak.

(Aku tahu bahwa pakaian dalam Merrill adalah ukuran SS abadi ...)

Sementara lutut aku jatuh ke tanah, aku menjawabnya.

[Itu bukan masalah, Putri Merrill. Aku memiliki pakaian dalam cadangan.]

Tapi ukurannya sama dengan yang robek. Ada kemungkinan tragedi yang sama akan terulang.

Bagaimanapun, berat badan aku telah meningkat tajam dalam seminggu terakhir ...!

Aku bahkan tidak bisa membuang permen yang diberikan oleh Pangeran Marlow, setelah mengatakan itu, aku bahkan tidak bisa menekannya ke orang lain, jadi aku membagikannya kepada Merrill dan pelayan kami ... tapi itu perangkap dua kali lipat oleh Pangeran Marlow!

Pertama-tama, permen yang diberikan kepadaku adalah "permen hari ini"!

Merrill dipercayakan dengan tas besar lainnya dan membawanya ke gerbong setiap hari.

Dan kemudian, gadis itu berkata "tidak apa-apa makan sedikit" (sebenarnya, anggota lain dari perjalanan selain aku tidak akan menjadi gemuk sama sekali bahkan jika mereka makan banyak permen), jadi aku makan dengan kecepatan yang sama sebagai lingkunganku, aku menjadi gemuk setelah itu.

Aku belum mendapatkan skala, tetapi aku cukup gemuk daripada sebelumnya.

(Meskipun baru seminggu ...! Kenapa seperti ini ...!)

Setelah itu, pelayan aku Maria yang menemani aku menjahit kembali pakaian dalam yang sobek, tetapi Ryuze yang mendengarnya kemudian tertawa terbahak-bahak ...

[Bodoh Ryuze-niisama, kenapa kamu tidak botak!]

Aku memberitahunya kata-kata yang dilarang.

Kemudian, ekspresi biasa sepupu aku menegang.

Sebenarnya, kepala kakek kami sangat bersih tanpa sehelai rambut {TN: Jika Kamu belum melihat manga, karakter kakek digunduli.}

Aku tahu bahwa Ryuze diam-diam mengkhawatirkan rambutnya di masa depan.

Ketika aku melihat sepupu aku yang diam, perut aku sedikit memburuk.

Karena itu, aku memasuki negara selatan sementara dalam bentuk gemuk aku.

TN: Aku tertawa ketika aku menerjemahkan bagian terakhir. Marlow harus benar-benar menyukai Britney jika dia menghabiskan upaya untuk membuat bentuk tubuhnya seperti jimatnya. Dan bagian di mana Ryuze takut botak terlalu lucu! rofl ^ o ^

Sebelum | Home | Sesudah

I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia