I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 116
Chapter 116 Bepergian Dapat Disebut Dibuat untuk Mengambil Bagian dalam Sesuatu Namun
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mengikuti saran Emirya, Ricardo dan aku memberi tahu
dia bahwa Ricardo ingin menemani aku.
[Hee, jadi Ricardo juga datang? Dia tentu saja
disambut.]
Pangeran ketiga dari negara selatan tersenyum padaku
ketika dia berbicara. Tampaknya hubungan kami menarik baginya.
Kemudian, Merrill yang mendengar cerita dari dekat
memotong.
[Hei, apa yang kamu bicarakan? Bisakah kamu ceritakan
padaku?]
[Tentu saja, Putri Merrill.]
Emirya mulai menjelaskan kepada Merrill apa yang dia
usulkan padaku. Tentu saja, situasi romantis ini terbalik.
[... Jadi, aku memutuskan untuk mengundang mereka
berdua ke negara selatan.]
Tampaknya ditunjukkan bahwa pergi ke negara selatan
diperlukan untuk melihat dunia yang lebih luas.
Kami belum membicarakan hal-hal konkret, jadi ini
adalah pertama kalinya aku mendengar detailnya.
(Kalau dipikir-pikir, Pangeran Emirya telah memaksaku
untuk pergi ke negara selatan sebelumnya. Tampaknya berguna untuk pertukaran
produk, dan jika aku bertanya pada Ryuze-niisama, dia mungkin memberiku
izinnya.)
Ketika aku memikirkannya, Merrill bergegas ke Emirya
dan mengambil kedua tangannya.
[Aku ingin bergabung!]
[E ...?]
Tampaknya Emirya terkejut dengan ini. Lucas
memperhatikan sambil tersenyum masam.
[Itu benar. Tapi kamu harus mendapatkan izin ayahmu
...]
[Serahkan padaku! Aku akan pastikan untuk
membujuknya!]
Merrill yang matanya yang berwarna mawar bersinar
cerah dengan penuh percaya diri mengatakan begitu.
(... Merrill juga bergabung?)
Lucas mulai gelisah sejak Merrill, kandidat
tunangannya, ingin pergi.
Namun, sebagai sandera, dia tidak akan bisa keluar
dengan mudah sekarang. Dia menatap Merrill dengan cemas.
Anggota yang akan menemani perjalanan ke negara Emirya
cenderung meningkat.
(Angela tidak akan mau datang. Adapun Pangeran Marlow,
dia pasti ingin bergabung ...)
Marlow sangat tertarik pada ramuan asing.
(Dan ada Ryuze-niisama. Uu, aku harus mendapatkan
izinnya.)
Aku agak tertekan, tetapi aku tidak bisa pergi tanpa
izin wali aku. Ryuze adalah wali aku.
Di negara konservatif ini, anak perempuan cenderung
bertindak sewenang-wenang terhadap orang tua mereka.
Merrill sangat senang pergi bersama Ricardo. “Aku
sangat senang, bisakah kau memberitahuku lebih banyak?”, Sambil
membicarakannya, dia juga menyentuh lengan Ricardo.
(Lagi…!?)
Aku tidak keberatan. Tetapi aku khawatir bahwa
persahabatan Ricardo dan Lucas akan hancur.
(Oke, aku akan melakukan yang terbaik dan mendapatkan
izin!)
Setelah membangkitkan semangat aku dan meninggalkan
kastil, aku kembali ke mansion dan menuju ke kamar Ryuze.
Aku berjalan perlahan melewati koridor dan berhenti di
depan kamar sepupuku.
[Onii-sama, aku ingin bicara!]
Beberapa saat setelah aku mengetuk, pintu keras yang
terbuat dari kayu ek terbuka dan Ryuze keluar sedikit.
[Britney, ini tidak biasa. Meskipun kamu belum
mendekati aku hari ini. Apa yang salah?]
Sepertinya aku mengambil jarak sejak aku merasa
canggung.
Sepupu aku mengundang aku ke kamarnya dan memberi
isyarat agar aku duduk di sofa.
[Terima kasih.]
[Apakah Kamu menemukan pelanggan baru? Aku tidak
berpikir Kamu akan menjawab proposal pertunangan dalam waktu yang singkat.]
... Aku sedang dibaca.
[Ee, maa, itu saja. Aku juga harus menjawab dengan
benar.]
[Kamu tidak perlu terburu-buru. Namun, aku akan merasa
kesepian jika kamu menolakku.]
Saat mata birunya menatapku, rasa bersalah muncul
dalam diriku.
[Aku, aku minta maaf ... aku tidak menolakmu, aku
hanya bermasalah dengan sentuhanmu.]
[Tapi itu perasaan jujurku.]
[Yah, masalahnya, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan
denganmu.]
[Ada apa ... apakah ini berita buruk?]
[Tidak tidak? Karena Pangeran Emirya mengundang aku ke
negara selatan, aku ingin pergi ke sana.]
[... Bukankah buruk untuk pergi hanya dengan Pangeran
Emirya?]
[Yang ingin pergi adalah Pangeran Emirya dan Pangeran
Lucas, Puteri Merrill dan Ricardo, dan juga aku. Meskipun jumlahnya dapat
meningkat atau menurun ...]
[Oh? Ricardo juga pergi?]
Mata Ryuze dengan lembut menyipit dan jantungku
menyusut. Ini buruk.
[A- ... Aku ingat bisnis yang mendesak.]
Aku berdiri dari sisiku, berbalik dan berlari ke
pintu.
Namun, sepupu atasan aku telah mencegahnya, dan jalan
keluar ditendang dekat dengan kakinya yang panjang. Dengan ini, aku tidak bisa
keluar.
[Maa, maa, kamu harusnya sedikit lebih lambat.]
[Onii-sama, tidak senonoh untuk menutup pintu dengan
cara seperti itu.]
[Fufu, maaf? Kakiku lebih panjang ...]
Sungguh orang yang tidak menyenangkan.
(Dan, aku ... aku adalah sepupunya, tapi kakiku tidak
panjang. Sangat tidak adil!)
Aku menyerah untuk melarikan diri dan melangkah
kembali ke tengah ruangan.
[Hei, untuk perjalanan ke selatan, bisakah kamu
membiarkanku bergabung?]
[Apakah ...?]
[Dengan susah payah, aku sekarang bisa pergi ke negara
selatan.]
Sementara dia tersenyum manis, aku tidak bisa menolak
kekuatan senyumnya yang memaksa, jadi aku hanya bisa mengangguk.
TN: Merrill benar-benar menyebalkan. Siapa yang tidak
hanya menyela percakapan, tetapi juga secara sewenang-wenang bergabung dalam
perjalanan yang tidak diundang. Walaupun aku benar-benar berharap raja tidak
memberikan izin padanya (dengan alasan tidak sopan santun), tetapi dari arah
cerita, aku yakin dia akan bergabung. Itu membuat aku bertanya-tanya apakah aku
harus menjatuhkan novel ini karena dia sangat menggangguku.
Sebelum | Home | Sesudah